டொனால்ட் டிரம்ப் 3 ஜனவரி 2020 அன்று ஈரானின் புரட்சிகரப் படையின் உயரடுக்கு குத்ஸ் படையின் தளபதியான காசிம் சுலைமானியைக் கொன்றதை இலக்காகக் கொண்டு மத்திய கிழக்கைப் போரின் விளிம்பிற்குத் தள்ளியது.

ஈரானிய ஜெனரலின் படுகொலை ஈரானுக்கு எதிரான அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பின் விரிவாக்கத்தை பிரதிபலிக்கிறது, அது ஒரு தனிமைப்படுத்தப்பட்ட நிகழ்வு அல்ல. அமெரிக்காவும் ஈரானும் பல தசாப்தங்களாக நிழல் யுத்தத்தில் ஈடுபட்டுள்ளன.

ஈரானிய எதிர்ப்பாளர்கள் 4 நவம்பர் 2015 அன்று தெஹ்ரானில் யு.எஸ், சவுதி அரேபிய மற்றும் இஸ்ரேலிய கொடிகளை எரித்தனர் (கடன்: மொஹமட் சதேக் ஹெய்டரி / காமன்ஸ்).

அப்படியென்றால், அமெரிக்காவிற்கும் ஈரானுக்கும் இடையிலான இந்த நீடித்த பகைமைக்கான காரணங்கள் என்ன?

பிரச்சினைகளின் தொடக்கத்தை சுட்டிக்காட்டுதல்

அமெரிக்காவும் மற்ற உலக வல்லரசுகளும் 2015 இல் ஒப்புக்கொண்டபோது ஈரானின் அணுசக்தி செயல்பாட்டின் மீது விதிக்கப்பட்ட கட்டுப்பாடுகளுக்கு ஈடாக அதன் மீதான பொருளாதாரத் தடைகளை நீக்கியது, தெஹ்ரானை குளிர்ச்சியிலிருந்து கொண்டு வருவது போல் தோன்றியது.

உண்மையில், அணுசக்தி ஒப்பந்தம் மட்டும் எப்போதுமே இருக்கப் போவதில்லை பேண்ட்-எய்ட் தவிர வேறு எதுவும்; 1980ல் இருந்து இரு நாடுகளுக்கும் இராஜதந்திர உறவுகள் இல்லை, மேலும் பதட்டங்களின் வேர்கள் காலப்போக்கில் இன்னும் பின்னோக்கி நீள்கின்றன.

எல்லா மோதல்களையும் போலவே, குளிர் அல்லது மற்றபடி, அமெரிக்காவிற்கும் இடையேயான பிரச்சனைகள் எப்போது என்பதைத் துல்லியமாகக் கண்டறிவது கடினம். மற்றும் ஈரான் தொடங்கியது. ஆனால் ஒரு நல்ல தொடக்கப் புள்ளி இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகள் ஆகும்.

இந்த நேரத்தில்தான் ஈரான் ஆனது.அமெரிக்க வெளியுறவுக் கொள்கைக்கு அதிக முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது; மத்திய கிழக்கு நாடு சோவியத் யூனியனுடன் எல்லையைப் பகிர்ந்து கொண்டது - அமெரிக்காவின் புதிய பனிப்போர் எதிரி - ஆனால் அது எண்ணெய் வளம் நிறைந்த பிராந்தியத்தில் மிகவும் சக்திவாய்ந்த வீரராகவும் இருந்தது.

இந்த இரண்டு காரணிகளும் பங்களித்தன. அமெரிக்க-ஈரானிய உறவுகளில் முதல் பெரிய முட்டுக்கட்டை: ஈரானிய பிரதம மந்திரி முகமது மொசாடெக்கிற்கு எதிராக அமெரிக்காவும் இங்கிலாந்தும் திட்டமிட்ட சதி.

மொசாடெக்கிற்கு எதிரான சதி

அமெரிக்காவுக்கும் ஈரானுக்கும் இடையிலான உறவுகள் ஒப்பீட்டளவில் சுமூகமாக இருந்தன இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு முதல் சில ஆண்டுகளில். 1941 ஆம் ஆண்டில், UK மற்றும் சோவியத் யூனியன் ஈரானிய மன்னரான ரேசா ஷா பஹ்லவியை (அவர்கள் அச்சு சக்திகளுடன் நட்பாக கருதியவர்) பதவி நீக்கம் செய்து அவருக்குப் பதிலாக அவரது மூத்த மகன் முகமது ரெசா பஹ்லவியை நியமித்தனர்.

ஈரானின் கடைசி ஷா, முகமது ரெசா பஹ்லவி, 1949 இல் அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஹாரி எஸ். ட்ரூமனுடன் (இடது) படத்தில் இருக்கிறார். (Credit: Public domain).

எனினும், ஈரானிய எண்ணெய்த் தொழிலை மொசாடேக் தேசியமயமாக்கியதுதான், அமெரிக்காவிற்கும் - மற்றும் குறிப்பாக CIA-க்கும் கிடைத்தது.கவலை.

20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் பிரிட்டனால் நிறுவப்பட்டது, ஆங்கிலோ-ஈரானிய எண்ணெய் நிறுவனம் பிரிட்டிஷ் பேரரசின் மிகப்பெரிய நிறுவனமாக இருந்தது, பிரிட்டன் பெரும்பான்மையான லாபத்தை அறுவடை செய்தது.

மொசாடெக் தேசியமயமாக்கத் தொடங்கியபோது நிறுவனம் 1952 இல் (ஈரான் பாராளுமன்றத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நடவடிக்கை), பிரிட்டன் ஈரானின் பொருளாதாரம் மோசமடைய காரணமான ஈரானிய எண்ணெய் மீதான தடையுடன் பதிலளித்தது - இது வரவிருக்கும் ஆண்டுகளில் ஈரானுக்கு எதிராகப் பயன்படுத்தப்படும் பொருளாதாரத் தடைகளை முன்னறிவித்தது.

அப்போதைய அமெரிக்க ஜனாதிபதியான ஹாரி எஸ். ட்ரூமன், நட்பு நாடான பிரிட்டனை அதன் பதிலை மிதப்படுத்துமாறு வலியுறுத்தினார். திரைக்குப் பின்னால், CIA ஏற்கனவே ஈரானிய பிரதமருக்கு எதிரான நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டது, அவர் ஒரு கம்யூனிஸ்ட் கையகப்படுத்துதலுக்கு பாதிக்கப்படக்கூடிய ஒரு நாட்டில் ஒரு ஸ்திரமின்மை சக்தியாக இருப்பதாக நம்புகிறார் - அதே போல், நிச்சயமாக, எண்ணெய் மேற்கத்திய கட்டுப்பாட்டிற்கு ஒரு தடையாக உள்ளது மத்திய கிழக்கு.

ஆகஸ்ட் 1953 இல், ஒரு இராணுவ சதி மூலம் மொசாடெக்கை வெற்றிகரமாக அகற்றுவதற்கு, யு.எஸ்-க்கு ஆதரவானவர்களை விட்டு வெளியேறுவதற்கு பிரிட்டனுடன் இணைந்து பணியாற்றியது. ஷா அவருக்குப் பதிலாக வலுப்பெற்றார்.

அமைதிக்காலத்தின் போது ஒரு வெளிநாட்டு அரசாங்கத்தைத் தூக்கியெறிய அமெரிக்காவின் முதல் இரகசிய நடவடிக்கையைக் குறித்த இந்த சதி, அமெரிக்க-ஈரானிய உறவுகளின் வரலாற்றில் ஒரு கொடூரமான முரண்பாட்டை நிரூபிக்கும்.<2

யு.எஸ். இன்று அரசியல்வாதிகள் ஈரானின் சமூக மற்றும் அரசியல் பழமைவாதத்திற்கு எதிராகவும், மதம் மற்றும் இஸ்லாத்தின் முக்கிய பங்கிற்கு எதிராகவும் குற்றம் சாட்டலாம்.அதன் அரசியல், ஆனால் அவர்களின் நாடு கவிழ்க்க உழைத்த மொசாடேக், மதச்சார்பற்ற ஜனநாயகத்தை ஆதரிப்பவர்.

ஆனால், இரு நாடுகளின் பகிரப்பட்ட வரலாற்றைக் குலைக்கும் இதுபோன்ற பல முரண்பாடுகளில் இதுவும் ஒன்று.

1950களின் பிற்பகுதியில் ஈரானின் அணுசக்தித் திட்டத்தை நிறுவுவதற்கு அமெரிக்கா உதவியது, அதன் முதல் அணு உலையை மத்திய கிழக்கு நாட்டிற்கு வழங்கியது, பின்னர், ஆயுதங்கள் தரத்தில் செறிவூட்டப்பட்ட யுரேனியத்தை வழங்கியது என்பது அடிக்கடி கவனிக்கப்படாத மற்றொரு பெரிய உண்மையாகும்.

1979 புரட்சியும் பணயக்கைதிகள் நெருக்கடியும்

மொசாடேக்கை அகற்றுவதில் அமெரிக்காவின் பங்குதான் 1979 இல் ஈரானில் நடந்த புரட்சி அமெரிக்க எதிர்ப்பு தன்மைக்கு இட்டுச் செல்ல வழிவகுத்தது என்று வாதிடப்பட்டது. ஈரானில் அமெரிக்க எதிர்ப்பு உணர்வு.

இன்று, ஈரானில் "மேற்கத்திய தலையீடு" என்ற எண்ணம், உள்நாட்டுப் பிரச்சனைகளில் இருந்து கவனத்தைத் திசைதிருப்பவும், ஈரானியர்களுக்கு எதிராக அணிதிரளக்கூடிய ஒரு பொது எதிரியை நிறுவவும் நாட்டின் தலைவர்களால் சிடுமூஞ்சித்தனமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. . ஆனால் கொடுக்கப்பட்ட வரலாற்று முன்னுதாரணங்களை எதிர்கொள்வது எளிதான யோசனையல்ல.

ஈரானில் அமெரிக்க எதிர்ப்பு உணர்வை வரையறுக்கும் நிகழ்வு சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி 4 நவம்பர் 1979 இல் தொடங்கிய பணயக்கைதிகள் நெருக்கடியாகும். தெஹ்ரானில் 52 அமெரிக்க இராஜதந்திரிகளையும் குடிமக்களையும் 444 நாட்களுக்கு பிணைக் கைதிகளாக வைத்திருந்தனர்.

ஆண்டின் முற்பகுதியில், தொடர்ச்சியான மக்கள் வேலைநிறுத்தங்கள் மற்றும் எதிர்ப்புகளின் விளைவாக அமெரிக்க சார்பு ஷா நாடுகடத்தப்பட்டார் - ஆரம்பத்தில்எகிப்து. ஈரானில் முடியாட்சி ஆட்சியானது ஒரு உயர்ந்த மத மற்றும் அரசியல் தலைவரின் தலைமையில் இஸ்லாமிய குடியரசாக மாற்றப்பட்டது.

புற்றுநோய் சிகிச்சைக்காக அமெரிக்காவிற்கு நாடுகடத்தப்பட்ட ஷா அனுமதிக்கப்பட்ட சில வாரங்களுக்குப் பிறகு பணயக்கைதிகள் நெருக்கடி ஏற்பட்டது. பின்னர் அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜிம்மி கார்ட்டர் உண்மையில் இந்த நடவடிக்கையை எதிர்த்தார், ஆனால் இறுதியில் அமெரிக்க அதிகாரிகளின் கடுமையான அழுத்தத்திற்கு பணிந்தார்.

கார்டரின் முடிவு, ஈரானில் அமெரிக்காவின் முந்தைய தலையீடுகளுடன் சேர்ந்து, ஈரானிய புரட்சியாளர்களிடையே கோபத்தை அதிகரிக்க வழிவகுத்தது. புரட்சிக்குப் பிந்தைய அரசாங்கத்தை கவிழ்க்க மற்றொரு சதியை அமெரிக்கா திட்டமிட்டு வருவதாக அவர் நம்பினார் - மேலும் தூதரகத்தை கையகப்படுத்துவதில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தார்.

இதையடுத்து வந்த பணயக்கைதிகள் நெருக்கடி வரலாற்றில் மிக நீண்டதாக மாறியது மற்றும் யு.எஸ்-ஈரானியருக்கு பேரழிவை நிரூபித்தது. உறவுகள்.

ஏப்ரல் 1980 இல், பணயக்கைதிகள் நெருக்கடி முடிவுக்கு வருவதற்கான அறிகுறிகளைக் காட்டவில்லை, கார்ட்டர் ஈரானுடனான அனைத்து இராஜதந்திர உறவுகளையும் துண்டித்துக்கொண்டார் - மேலும் இவை அன்றிலிருந்து துண்டிக்கப்பட்டுள்ளன.

அமெரிக்காவின் பார்வையில், ஆக்கிரமிப்பு அதன் தூதரகம் மற்றும் தூதரக அடிப்படையில் பணயக்கைதிகளை எடுத்துக்கொள்வது மன்னிக்க முடியாத சர்வதேச உறவுகள் மற்றும் இராஜதந்திரத்தை நிர்வகிக்கும் கொள்கைகளை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது.

இதற்கிடையில், மற்றொரு முரண்பாடாக, பணயக்கைதிகள் நெருக்கடி மிதவாத ஈரானிய இடைக்காலப் பிரதம மந்திரி மெஹ்தி பசார்கான் மற்றும் அவரது அமைச்சரவையின் ராஜினாமாவில் குற்றம் சாட்டப்பட்டது - சில புரட்சியாளர்கள் அந்த அரசாங்கமேமற்றொரு ஆட்சிக்கவிழ்ப்பில் அமெரிக்காவால் வெளியேற்றப்படும் என்று அஞ்சினார்.

பசார்கான் உச்ச தலைவரான அயதுல்லா ருஹோல்லா கொமேனியால் நியமிக்கப்பட்டார், ஆனால் அவரது அரசாங்கத்தின் அதிகாரமின்மையால் விரக்தியடைந்தார். கொமேனி ஆதரித்த பணயக்கைதிகள், பிரதம மந்திரிக்கு கடைசி வைக்கோலை நிரூபித்தது.

பொருளாதார விளைவுகள் மற்றும் பொருளாதாரத் தடைகள்

1979 புரட்சிக்கு முன்னர், மேற்கு நாடுகளுடன் இணைந்து ஈரானின் மிகப்பெரிய வர்த்தக பங்காளியாக அமெரிக்கா இருந்தது. ஜெர்மனி. ஆனால் பணயக்கைதிகள் நெருக்கடியைத் தொடர்ந்து ஏற்பட்ட இராஜதந்திர வீழ்ச்சியுடன் அது அனைத்தும் மாறியது.

1979 இன் பிற்பகுதியில், கார்ட்டர் நிர்வாகம் அமெரிக்காவின் புதிய எதிரியிடமிருந்து எண்ணெய் இறக்குமதியை நிறுத்தியது, அதே நேரத்தில் ஈரானிய சொத்துக்களில் பில்லியன் கணக்கான டாலர்கள் முடக்கப்பட்டன.<2

1981 ஆம் ஆண்டு பணயக்கைதிகள் நெருக்கடியின் தீர்வைத் தொடர்ந்து, இந்த முடக்கப்பட்ட சொத்துக்களில் குறைந்தபட்சம் ஒரு பகுதியாவது வெளியிடப்பட்டது (எவ்வளவு சரியாக நீங்கள் பேசுகிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்து) மற்றும் இரண்டு மாவட்டங்களுக்கிடையில் வர்த்தகம் மீண்டும் தொடங்கியது - ஆனால் ஒரு பகுதியிலேயே புரட்சிக்கு முந்தைய நிலைகள் ஈரானின் ஆதரவு பெற்ற பயங்கரவாதம் என்று குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஈரானின் மீதான பொருளாதாரக் கட்டுப்பாடுகள் - மற்றவற்றுடன் - அமெரிக்கா ஒவ்வொரு வருடமும் பில்லியன் டாலர் மதிப்புள்ள ஈரானிய எண்ணெயை (துணை நிறுவனங்கள் மூலமாக இருந்தாலும்) மற்றும் இரு நாடுகளுக்கு இடையேயான வர்த்தகத்தை தொடர்ந்து வாங்குகிறது. கூட தொடங்கியது1988 இல் ஈரான்-ஈராக் போர் முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து அதிகரித்தது.

இவை அனைத்தும் 1990களின் நடுப்பகுதியில் திடீரென முடிவுக்கு வந்தன, இருப்பினும், அமெரிக்க ஜனாதிபதி பில் கிளிண்டன் ஈரானுக்கு எதிராக பரந்த மற்றும் முடங்கும் பொருளாதாரத் தடைகளை விதித்தார்.

ஈரானிய ஜனாதிபதி முகமது கடாமியின் சீர்திருத்தவாத அரசாங்கத்திற்கு ஒரு சுமாரான ஒப்புதல் அளிக்கும் வகையில், 2000 ஆம் ஆண்டில் கட்டுப்பாடுகள் சிறிது தளர்த்தப்பட்டன, ஆனால் ஈரானின் அணுசக்தி மேம்பாடு குறித்த கவலைகள் பின்னர் சம்பந்தப்பட்டதாக நம்பப்படும் தனிநபர்கள் மற்றும் நிறுவனங்களைக் குறிவைத்து புதிய தடைகளுக்கு வழிவகுத்தது.

பணயக்கைதிகள் நெருக்கடி மற்றும் அணுசக்தி தொடர்பான சர்ச்சை ஆகிய இரண்டிலும் ஈரானை பேச்சுவார்த்தை மேசைக்கு கட்டாயப்படுத்தியதாக பொருளாதாரத் தடைகளை ஆதரிப்பவர்கள் வாதிடுகின்றனர். ஆனால் பொருளாதார நடவடிக்கைகள் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி நாடுகளுக்கிடையேயான மோசமான உறவுகளை மேலும் மோசமாக்கியுள்ளன.

ஈரானின் பொருளாதாரத்தின் மீதான பொருளாதாரத் தடைகளின் தாக்கம் சில ஈரானியர்கள் மத்தியில் அமெரிக்க எதிர்ப்பு உணர்வைத் தூண்டியது மற்றும் ஈரானிய அரசியல்வாதிகள் மற்றும் மதத் தலைவர்களின் முயற்சிகளை வலுப்படுத்த உதவியது. அமெரிக்காவை பொது எதிரியாக சித்தரிப்பதில்.

இன்று, முன்பு டெஹ்ரானில் அமெரிக்க தூதரகம் இருந்த வளாகத்தின் சுவர்கள் அமெரிக்க எதிர்ப்புக்களால் மூடப்பட்டிருக்கின்றன. கிராஃபிட்டி (கடன்: லாரா மெக்கென்சி).

பல ஆண்டுகளாக, "டெத் டு அமெரிக்கா" என்ற கோஷங்கள் மற்றும் நட்சத்திரங்கள் மற்றும் பட்டைகள் கொடி எரிப்பு ஆகியவை ஈரானில் பல எதிர்ப்புகள், ஆர்ப்பாட்டங்கள் மற்றும் பொது நிகழ்வுகளின் பொதுவான அம்சங்களாக உள்ளன. இன்றும் நிகழ்கிறது.

அமெரிக்கத் தடைகள் பொருளாதாரம் மற்றும் கலாச்சாரம் இரண்டையும் மட்டுப்படுத்தியுள்ளனஈரானில் அமெரிக்காவின் செல்வாக்கு, இன்றைய உலகமயமாதல் உலகில் பார்க்க மிகவும் அசாதாரணமானது.

நாட்டின் வழியாக வாகனம் ஓட்டும்போது, ​​மெக்டொனால்டின் பழக்கமான தங்க வளைவுகளை நீங்கள் காண மாட்டீர்கள் அல்லது நிறுத்தவும் முடியாது Dunkin' Donuts அல்லது Starbucks இல் ஒரு காபி – மத்திய கிழக்கின் மற்ற பகுதிகளில் குறிப்பிடத்தக்க இருப்பைக் கொண்ட அனைத்து அமெரிக்க நிறுவனங்களும் ஈரான் அணு ஆயுதங்களை உருவாக்கி வருகிறது என்ற அமெரிக்க குற்றச்சாட்டுகளால் ஆதிக்கம் செலுத்தப்படும்.

ஈரான் தொடர்ந்து குற்றச்சாட்டுகளை மறுத்ததால், 2015 ஆம் ஆண்டு வரை இந்த சர்ச்சை ஒரு முட்டுக்கட்டைக்குள் நுழைந்தது, பின்னர் இந்த பிரச்சினை இறுதியாக தீர்க்கப்பட்டது - குறைந்தபட்சம் தற்காலிகமாக - மைல்கல் அணுசக்தி ஒப்பந்தத்தின் மூலம்.

அமெரிக்க-ஈரானிய உறவுகள் ட்ரம்ப் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து முழு வட்டத்திற்கு வந்ததாகத் தெரிகிறது (கடன்: கேஜ் ஸ்கிட்மோர் / சிசி).

ஆனால் இருவருக்கும் இடையிலான உறவுகள் டிரம்பின் தேர்தல் மற்றும் அவரது விலகலைத் தொடர்ந்து நாடுகள் முழு வட்டத்திற்கு வந்ததாகத் தெரிகிறது l ஒப்பந்தத்தில் இருந்து.

யு.எஸ். ஈரான் மீதான பொருளாதார தடைகள் மீண்டும் நிலைநிறுத்தப்பட்டு ஈரானிய ரியாலின் மதிப்பு சரிந்து சரிந்தது. அதன் பொருளாதாரம் ஆழமாகச் சேதமடைந்த நிலையில், ஈரானிய ஆட்சி எந்த அறிகுறியையும் காட்டவில்லை, அதற்குப் பதிலாக பொருளாதாரத் தடைகளை நீக்குவதற்கு அதன் சொந்த பிரச்சாரத்துடன் பதிலளித்தது.

ட்ரம்ப் அவ்வாறு செய்ததிலிருந்து இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான உறவுகள் பேரழிவின் விளிம்பில் தத்தளிக்கின்றன. -"அதிகபட்ச அழுத்தம்" என்று அழைக்கப்படும் பிரச்சாரம், இரு தரப்பினரும் தங்கள் ஆக்ரோஷமான சொல்லாடலை அதிகரிக்கிறார்கள்.

சிறப்புப் படம்: காசிம் சுலைமானி மார்ச் 2019 இல் அலி கமேனியிடம் இருந்து ஜோல்ஃபாகர் ஆர்டரைப் பெறுகிறார் (கடன்:  Khamenei.ir / CC)