உள்ளடக்க அட்டவணை
ஜேம்ஸ் கில்ரேயின் நையாண்டி கார்ட்டூன்கள் அவர்கள் காலத்தில் புகழ் பெற்றன. அவர்களின் மின் வண்ணங்கள், சர்ரியல் படங்கள் மற்றும் கேவலமான புத்திசாலித்தனமான அரசியல் பாதை, அகலம், பாடல் அல்லது பேச்சுக்கு போட்டியாக கடித்தல் வர்ணனையை வழங்கியது.
Hannah Humphreys இன் அச்சு கடையின் ஜன்னலில் காட்டப்படும், சண்டைகள் வெடிக்கும். சமீபத்திய வேலை. 1802 இல் ஒரு புலம்பெயர்ந்தவர் எழுதினார்,
‘உற்சாகம் விவரிக்க முடியாதது, அடுத்த வரைபடம் தோன்றும் போது; அது உண்மையான பைத்தியக்காரத்தனம். உங்கள் கைமுட்டிகளால் கூட்டத்தை கடந்து செல்ல வேண்டும்'.
மேலும் பார்க்கவும்: அவற்றைப் பயன்படுத்தும் கலாச்சாரத்தின் வரலாற்றைப் பற்றி வார்த்தைகள் நமக்கு என்ன சொல்ல முடியும்?ஜேம்ஸ் கில்ரே, சார்லஸ் டர்னர் வரைந்தார்.
ஒரு சக்திவாய்ந்த சொத்து
கேலிச்சித்திரங்கள், ஒரு முறை சமூக ஆர்வம் சக்தி வாய்ந்த அரசியல் கருவியாக மாறியது. லூயிஸ் XVI மற்றும் மேரி-ஆன்டோனெட்டின் வீழ்ச்சியில் பிரெஞ்சு அரச குடும்பத்தின் சில லண்டன் படங்கள் முக்கிய பங்கு வகித்தன. பிட்டின் டோரி அரசாங்கமும் நையாண்டியின் ஆற்றலைப் பற்றி நன்கு அறிந்திருந்தது, மேலும் 1797ல் இருந்து கில்ரேயை இரகசியமாக ஊதியத்தில் சேர்த்தது.
கில்ரேயின் பொறிக்கப்பட்ட கத்தியால் பாதிக்கப்பட்டவர்களில் முதன்மையானவர் நெப்போலியன். பழிவாங்கும் கார்ட்டூன்கள். எல்பாவில் நாடுகடத்தப்பட்டபோது, கில்ரேயின் கேலிச்சித்திரங்கள் ஒரு டஜன் ஜெனரல்களை விட அதிக பாதிப்பை ஏற்படுத்தியதாக அவர் ஒப்புக்கொண்டார்.
'நெப்போலியன் கிராசிங் தி ஆல்ப்ஸ்', 1805 இல் ஜாக்-லூயிஸ் டேவிட் வரைந்தார்.
தி எகிப்தியன் பயணம்
1798 இல், நெப்போலியன்எகிப்துக்கு ஒரு இராணுவ பயணத்தை வழிநடத்தியது, இது அரசியல் அதிகாரத்திற்கு ஒரு ஊக்கியாக செயல்பட்டது. இந்த கட்டத்தில்தான் கில்ரே தனது புத்திசாலித்தனமான தாக்குதலைத் தொடங்கினார்.
'பியூனாபார்டே எகிப்தை விட்டு வெளியேறுதல்' இல், கில்ரே 1799 இல் மத்தியதரைக் கடல் பிரச்சாரத்திலிருந்து நெப்போலியன் தப்பித்ததை சித்தரித்தார், இது இழிவான காட்டிக்கொடுப்புச் செயலாகக் கருதப்பட்டது. வர்த்தக நலன்களைப் பாதுகாப்பதற்கும், இந்தியாவுடனான பிரிட்டிஷ் தொடர்புகளை பலவீனப்படுத்துவதற்கும் இலக்காகக் கொண்ட பிரச்சாரம், நம்பிக்கையற்ற நிலையில் இருந்தது.
மேலும் பார்க்கவும்: ஹென்றி VIII இன் சிறந்த சாதனைகளில் 5'பியூனாபார்டே எகிப்தை விட்டு வெளியேறுதல்', 8 மார்ச் 1800 அன்று வெளியிடப்பட்டது.
தி பிரெஞ்சு ஜெனரல்களுக்கு இடையிலான கடிதங்கள் விரக்தியை வெளிப்படுத்தின:
'நாங்கள் இருந்த நிலையில் ஜெனரல் போனபார்டே எங்களைக் கைவிட்டிருப்பார் என்று என்னால் நம்பவே முடியவில்லை; பணம் இல்லாமல், பவுடர் இல்லாமல், பந்து இல்லாமல். . . இராணுவத்தில் மூன்றில் ஒரு பகுதியினர் அழிந்தனர் … மற்றும் எதிரி ஆனால் எட்டு நாட்கள் எங்களிடமிருந்து அணிவகுத்துச் சென்றனர்!’
கில்ரேயின் அச்சில், டெண்டரின் உருவம் இரட்டைத் தலையில் உள்ளது, இது நெப்போலியனின் இரட்டைத் தன்மையைக் குறிக்கிறது. அவர் தந்திரமாகவும், வழுவழுப்பாகவும் திரும்பிப் பார்க்கையில், மெலிந்த பிரெஞ்சுப் படைவீரர்களின் கும்பல், துரோகத்தை அறியாததால், இன்னும் விசுவாசமாக, தங்கள் தலைவரை நோக்கி அவசரமாக விரைகிறது.
இன்னொரு அச்சில், 'புயோனபார்ட், நெல்சனின் வெற்றியைக் கேட்டு, சத்தியம் செய்கிறார். தனது வாளால், ஆங்கிலேயர்களை பூமியில் இருந்து அழிப்பதற்கு.', 1798ல் நைல் நதியில் நெல்சனின் மாபெரும் கடற்படை வெற்றியை நெப்போலியன் கேள்விப்பட்ட தருணத்தை கில்ரே சித்தரிக்கிறார்.
ஒரு மகத்தான பேச்சு குமிழியில், அவர் அறிவித்தார்
'என்ன? எங்கள் கடற்படை கைப்பற்றப்பட்டது & ஆம்ப்; மூலம் அழிக்கப்பட்டதுபிரிட்டனின் அடிமைகளா?’, மேலும் ஒரு தூபிக்கான தனது திட்டங்களை பொறிக்க வேண்டும் என்று அறிவிக்கிறார் ‘உலகின் புவனோபார்டே வெற்றியாளருக்கு, & ஆங்கிலேய தேசத்தை அழிப்பவர்.'
இது நெப்போலியன் 1797ல் வெளியிட்ட அறிவிப்பின் குறிப்பு:
'[பிரான்ஸ்] ஆங்கிலேய மன்னராட்சியை அழிக்க வேண்டும், அல்லது இந்த புதிரான செயல்களால் தன்னை அழித்துவிட வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கலாம். மற்றும் ஆர்வமுள்ள தீவுவாசிகள்...நம் முயற்சிகள் அனைத்தையும் கடற்படையின் மீது செலுத்தி இங்கிலாந்தை அழிப்போம். அது முடிந்தது, ஐரோப்பா நம் காலடியில் உள்ளது.'
'நெல்சனின் வெற்றியைக் கேள்விப்பட்ட புயோனபார்டே, ஆங்கிலேயர்களை பூமியிலிருந்து அழித்தொழிப்பதற்காக, தனது வாளால் சத்தியம் செய்தார்', 8 டிசம்பர் 1798 அன்று வெளியிடப்பட்டது.
4>'லிட்டில் போனி' பிறந்தது1803 இல், நெப்போலியன் 100,000 படையெடுப்பு துருப்புக்களை போலோன்னில் ஒன்றுசேர்த்தார், அறிவித்தார்:
'எனது எண்ணங்கள் அனைத்தும் இங்கிலாந்தை நோக்கியே உள்ளன. லண்டன் கோபுரத்தில் இம்பீரியல் கழுகை நடத்துவதற்கு எனக்கு சாதகமான காற்று மட்டுமே வேண்டும்'
இந்த திகிலூட்டும் வாய்ப்பின் வெளிச்சத்தில், கில்ரே தனது விளையாட்டை உயர்த்தி, அவரது சிறந்த மரபுகளில் ஒன்றான 'லிட்டில் போனி' என்ற கட்டுக்கதையை உருவாக்கினார். .
'டாக்டர் சாங்ராடோ ஜான் புல்லை குணப்படுத்துகிறார்-இளம் கிளிஸ்டர்பைப்பின் அன்பான அலுவலகங்களுடன் & லிட்டில் போனி- 2 மே 1803 இல் வெளியிடப்பட்ட கில் ப்ளாஸின் ஒரு குறிப்பு 1>அவர் ஒரு கெட்டுப்போன சிறிய மனிதராக அறியப்பட்டார், அவர் தனது உயரமின்மையைத் தேடுவதன் மூலம் ஈடுசெய்தார்.சக்தி, போர் மற்றும் வெற்றி. உண்மையில், அவர் சராசரி உயரத்தில் நின்றார். பொதுவாக உயரமான இம்பீரியல் காவலர்களால் அவர் அடிக்கடி சூழப்பட்டதால், அவரது சிறிய உயரம் பற்றிய கருத்து ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது.
கில்ரேயின் நெப்போலியனின் ஒரே மாதிரியான பண்புக்கூறுகளில் மூவர்ணப் பிளம், ஒரு மூவர்ணப் புடவை, ஒரு பெரிய சேவல் தொப்பி ஆகியவை அடங்கும். ஹெஸ்ஸியன் காலணிகளில் ஒரு பெரிய ஸ்கேபார்ட் அல்லது அபரிமிதமான ஸ்பர்ஸ். அவரது பெரிதாக்கப்பட்ட ஆடைகள் அவரை கேலி செய்கிறது, அவரது உலக லட்சியங்களுக்கு மிகவும் சிறியது.
'மால்டாவின் வெளியேற்றம்.' 9 பிப்ரவரி 1803 இல் வெளியிடப்பட்டது.
கோபம்
அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், மார்ச் 1803 இல் பிரிட்டிஷ் தூதர் லார்ட் விட்வொர்த் உடனான சந்திப்பின் போது ஏற்பட்ட வெடிப்புக்குப் பிறகு நெப்போலியனின் குறுகிய மனப்பான்மை பிரபலமடைந்தது. 400,000 அல்லது 500,000 ஆட்களைக் கொண்டு இங்கிலாந்து மீது படையெடுப்பு நடத்தப் போவதாக அவர் அச்சுறுத்தியதாக பிரிட்டிஷ் பத்திரிகைகள் தெரிவித்தன.
கில்ரே சித்தரிக்கப்பட்டார். நெப்போலியன் இந்த செய்தித்தாள் அறிக்கைகளை 'மேனியாக் ரேவிங் அல்லது லிட்டில் போனி இன் எ ஸ்ட்ராங் ஃபிட்' இல் படித்த தருணம். முஷ்டிகளை இறுக்கிக் கொண்டு கோபத்தில் முத்திரை குத்தி, அவரது வெறித்தனமான சைகைகள் ஒரு மேசையைத் தலைகீழாகக் கவிழ்த்து, பூமியின் பூகோளத்தை தரையில் கவிழ்த்து விட்டன - நிச்சயமாக, அவரது பெரிதாக்கப்பட்ட கொக்கு தொப்பிக்கு அடுத்ததாக.
'மேனியாக் ரேவிங்'ஸ்-அல்லது -Little Boney in a Strong Fit.', மே 1803 இல் வெளியிடப்பட்டது.
அவரது ஆவேசமான கோபத்தின் பொருள் வெடிக்கும் சுழலும் உரை, வாசிப்பு,
'ஆங்கில செய்தித்தாள்கள்- ஆங்கில நாளிதழ்கள்!! ! ஓ, ஆங்கில செய்தித்தாள்கள்!!! வெறுக்கப்பட்டது & பிரெஞ்சுக்காரர்களால் காட்டிக் கொடுக்கப்பட்டது! – மூலம் இகழ்ந்தார்ஆங்கிலம்! & உலகமே சிரித்தது!!! தேசத்துரோகம்! தேசத்துரோகம்! தேசத்துரோகம்!’ ... படையெடுப்பு! படையெடுப்பு! நானூறு & ஆம்ப்; எண்பதாயிரம் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் பிரிட்டிஷ் அடிமைத்தனம் - & ஆம்ப்; நித்திய சங்கிலிகள்! everlasting Chains.'
'Buonaparte, 48 Hours after Landing.' 26 July 1803 அன்று வெளியிடப்பட்டது.
எதிர்பார்க்கப்பட்ட படையெடுப்பிற்கு சேனலின் இருபுறமும் ஏற்பாடுகள் செய்யப்பட்ட நிலையில், கில்ரே தயாரித்தார். நியாயமற்ற பிரச்சாரத்தின் படங்கள். ஜூலை 1803 இல் வெளியிடப்பட்ட 'Buonaparte, 48 Hours after Landing.' இல், நெப்போலியனின் தலை பெருமையுடன் ஜான் புல்லால் ஒரு பிட்ச்ஃபோர்க்கில் வைக்கப்பட்டுள்ளது, 615,000 ஆயுதமேந்திய யோக்கல்களில் ஒருவராக சண்டையிட தயாராக இருந்தார்.
அவர் கூச்சலிடுகிறார்,
'ஹா! என் குட்டி எலும்பு! - ஜானி புல்லைப் பற்றி இப்போது என்ன நினைக்கிறீர்கள்? – பழைய இங்கிலாந்து கொள்ளை! hayy?'
'The Plumb-pudding in Danger – or – State Epicures taking un Petit Souper', 26 பிப்ரவரி 1805 அன்று வெளியிடப்பட்டது.
தி ப்ளம்ப்-புட்டிங் இன் ஆபத்தில்
கில்ரேயின் மிகவும் பிரபலமான படம் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி 'தி ப்ளம்ப்-புட்டிங் இன் ஆபத்தில் உள்ளது - அல்லது - ஸ்டேட் எபிகர்ஸ் டேக்கிங் அன் பெட்டிட் சூப்பர்', 26 பிப்ரவரி 1805 இல் வெளியிடப்பட்டது.
மார்ட்டின் ரோசன் அதை விவரித்தார்,
'அநேகமாக எல்லா காலத்திலும் மிகவும் பிரபலமான அரசியல் கார்ட்டூன் … கார்ட்டூனிஸ்டுகளால் மீண்டும் மீண்டும் திருடப்பட்டது'.
பிரிட்டிஷ் பிரதம மந்திரி வில்லியம் பிட், 'லிட்டில் போனி' உடன் உலகை செதுக்குகிறார். அவரது நாற்காலியின் விளிம்பில் அவர் 'ஐரோப்பா' எனக் குறிக்கப்பட்ட ஒரு துண்டை வெட்டுகிறார்.
செயின்ட். ஜார்ஜ் மற்றும் டிராகன்
இல் ஏவரலாற்று ஓவியம், கில்ரே உருவாக்கிய 'செயின்ட். ஜார்ஜ் அண்ட் தி டிராகன்' 1805 இல். ஜார்ஜ் III செயின்ட் ஜார்ஜாக நடிக்கிறார், பிரிட்டானியா சிகப்பு கன்னியாக நடிக்கிறார், நெப்போலியன் ஒரு டிராகனாக நடிக்கிறார்.
அவரது வாயிலிருந்து முள்வேலி மற்றும் தீப்பிழம்புகள் வெளிவர, வாள் வெட்டு மண்டையை உடைத்து, கிரீடத்தை இரண்டாக வெட்டினான். அவனது பெரிய இறக்கைகள், வேட்டையாடும் மிருகத்தின் கால்கள் மற்றும் துருவங்களுடன் இணைந்து, அவனது அடையாளத்தை எதிரொலிக்கும் கேள்விகளை, முக்கியமாக கோர்சிகா மற்றும் பிரான்ஸுக்கு அவனுடைய இரட்டை விசுவாசத்தால் தூண்டப்பட்டது.
'செயின்ட். ஜார்ஜ் அண்ட் தி டிராகன்.’, ஆகஸ்ட் 2, 1805 இல் வெளியிடப்பட்டது. பட ஆதாரம்: டிஜிட்டல் போட்லியன் / CC BY 4.0
குறிச்சொற்கள்: நெப்போலியன் போனபார்டே