كانت الرسوم الكاريكاتورية الساخرة لجيمس جيلراي مشهورة في أيامهم. قدمت ألوانهم الكهربائية وصورهم السريالية والذكاء الفظيع تعليقًا لاذعًا لمنافسة أكثر الأعمال السياسية قسوة ، أو اتساعًا ، أو أغنية أو كلامًا. اخر الاعمال. كتب أحد المهاجرين عام 1802 ،

"الحماس لا يوصف ، عندما يظهر الرسم التالي ؛ إنه جنون حقيقي. عليك أن تشق طريقك بين الحشود بقبضات اليد.

جيمس جيلراي ، رسمه تشارلز تورنر. الفضول الاجتماعي ، أصبح أدوات سياسية قوية. لعبت بعض الصور اللندنية الشريرة للملكية الفرنسية دورًا رئيسيًا في سقوط لويس السادس عشر وماري أنطوانيت. كانت حكومة Pitt's Tory مدركة تمامًا لقوة الهجاء ، ووضعت Gillray سرًا في كشوف المرتبات من عام 1797.

كان نابليون أحد الضحايا الأساسيين لسكين النقش في Gillray ، الذي لم يكن في شك بشأن الفاعلية المحتملة من الرسوم الكاريكاتورية الانتقامية. في المنفى في إلبا ، اعترف بأن رسوم جيلراي الكاريكاتورية كانت أكثر ضررًا من عشرات الجنرالات.

"نابليون يعبر جبال الألب" ، رسمه جاك لويس ديفيد في عام 1805.

المصري الرحلة الاستكشافية

في عام 1798 ، نابليونقاد حملة عسكرية إلى مصر ، والتي كانت بمثابة نقطة انطلاق للسلطة السياسية. في هذه المرحلة ، بدأ جيلراي هجماته الحاذقة.

في "مغادرة بونابرت مصر" ، صور جيلراي هروب نابليون من حملة البحر الأبيض المتوسط ​​في عام 1799 ، والتي كانت تعتبر عمل خيانة حقير. كانت الحملة ، التي تهدف إلى الدفاع عن المصالح التجارية وإضعاف الروابط البريطانية مع الهند ، في حالة من اليأس.

"Buonaparte leave Egypt" ، تم نشره في ٨ مارس ١٨٠٠.

The كشفت الرسائل بين الجنرالات الفرنسيين عن اليأس:

لم أكن لأتصور أن الجنرال بونابرت كان سيتخلى عنا في الحالة التي كنا فيها ؛ بدون نقود ، بدون مسحوق ، بدون كرة. . . أكثر من ثلث الجيش دمر ... والعدو سيرحل منا ثمانية أيام! وبينما كان ينظر إلى الوراء بخير ومتعجرف ، سارعت حشد من الجنود الفرنسيين الهزال يائسًا نحو قائدهم ، وما زالوا مخلصين لأنهم غير مدركين للخيانة. بسيفه ، لاستئصال الإنجليز من الأرض. '، يصور جيلراي اللحظة التي سمع فيها نابليون انتصار نيلسون البحري العظيم في النيل عام 1798.

في فقاعة كلام هائلة ، أعلن

ماذا؟ أسطولنا وأمبير. تدميرها من قبلعبيد بريطانيا؟ '، ويعلن عن خططه للمسلة ليتم تسجيلها "To Buanoparte Conqueror of the World ، & amp؛ extirpater للأمة الإنجليزية. وسكان الجزر المغامرون ... دعونا نركز كل جهودنا على البحرية ونبيد إنجلترا. بعد ذلك ، أصبحت أوروبا تحت أقدامنا. 4> ولد "ليتل بوني"

في عام 1803 ، جمع نابليون أكثر من 100000 جندي غزو في بولوني ، معلناً:

"كل أفكاري موجهة نحو إنجلترا. أريد فقط رياحًا مواتية لزرع النسر الإمبراطوري على برج لندن '

في ضوء هذا الاحتمال المرعب ، رفع جيلراي لعبته وخلق أحد أعظم إرثه - أسطورة "ليتل بوني" .

"دكتور سانجرادو يعالج جون بول من المليء بالحيوية - مع المكاتب الرقيقة لشباب Clysterpipe & amp؛ الصغير بوني- تلميح من جيل بلاس ، نُشر في 2 مايو 1803.

على الرغم من عدم رؤية نابليون أبدًا في الجسد ، كانت صور جيلراي لنابليون قوية جدًا لدرجة أنها أرست أسطورة شخصية كاملة.

اشتهر بالرجل الصغير المدلل الذي عوض قلة ارتفاعه بالسعيالقوة والحرب والغزو. في الواقع ، كان متوسط ​​الارتفاع. نظرًا لأنه غالبًا ما كان محاطًا بالحرس الإمبراطوري ، الذي كان عمومًا طويل القامة ، فقد تم تعزيز إدراك مكانته الصغيرة.

السمات النمطية لنابليون في جيلراي تضمنت قبعة ضخمة مزينة بعمود ثلاثي الألوان ، وشاح ثلاثي الألوان ، غمد ضخم أو نتوءات هائلة على أحذية هسه. ملابسه الضخمة تجعله يسخر منه ، وهو صغير جدًا بالنسبة لطموحاته الدنيوية.

"إخلاء مالطا" نُشر في ٩ فبراير ١٨٠٣.

مزاج سيء

في وقت لاحق من ذلك العام ، أصبح مزاج نابليون سيئ السمعة بعد فورة غضب خلال اجتماع مع السفير البريطاني اللورد ويتوورث في مارس 1803. ذكرت الصحافة البريطانية أنه هدد بغزو إنجلترا بـ 400000 أو 500000 رجل.

صور جيلراي في اللحظة التي قرأ فيها نابليون هذه التقارير الصحفية في "Maniac Raving's-or-Little Boney in a Strong Fit". يختم بغضب بقبضة اليد ، وقلبت إيماءاته المحمومة طاولة وتركت كرة أرضية تتدلى على الأرض - بجوار قبعته كبيرة الحجم المصنوعة من الريش بالطبع.

'Maniac Raving's-or - Little Boney in a Strong Fit. '، نُشر في مايو ١٨٠٣.

تم الكشف عن موضوع نوبة غضبه الهائجة في النص الدوامي المتفجر ، بقراءة

' English Newspapers- English Newspapers !! ! أوه ، الصحف الإنجليزية !!! مكروه & amp؛ خيانة الفرنسيون! - يحتقرهإنجليزي! & أمبير ؛ ضحك العالم كله !!! خيانة! خيانة! الخيانة! ... الغزو! غزو! أربعمائة وأمبير. ثمانون ألف فرنسي العبودية البريطانية - وأمبير. سلاسل أبدية! سلاسل أبدية. '

"Buonaparte ، 48 ساعة بعد الهبوط." نُشر في 26 يوليو 1803.

نظرًا لأن الاستعدادات تم إجراؤها على جانبي القناة للغزو المتوقع ، أنتج Gillray صور دعاية غير اعتذارية. في "Buonaparte ، 48 Hours after Landing." ، الذي نُشر في يوليو 1803 ، تم تعليق رأس نابليون بفخر على مذراة بواسطة John Bull ، كواحد من 615000 من اليوكل المسلحين الذين وقفوا على استعداد للقتال.

"ها! بوني الصغير! - ما رأيك في جوني بول الآن؟ - نهب إنجلترا القديمة! هاى؟

أشهر صورة لجيلراي هي بلا شك "حلوى البودنغ في خطر - أو - ذواقة الدولة التي تأخذ بيتي سبر" ، التي نُشرت في 26 فبراير 1805.

وصفها مارتن روسون بأنها ،

"ربما أشهر رسم كاريكاتوري سياسي في كل العصور ... سُرق مرارًا وتكرارًا من قبل رسامي الكاريكاتير منذ ذلك الحين".

نحت العالم مع رئيس الوزراء البريطاني وليام بيت ، "ليتل بوني" على وشك الجلوس حافة كرسيه وهو يقطع شريحة مكتوب عليها "أوروبا".

St. جورج والتنين

في أpastiche من لوحة التاريخ ، ابتكر Gillray "St. جورج والتنين في عام 1805. بينما كان جورج الثالث يتصرف على غرار سانت جورج ، وبريتانيا هي العذراء الجميلة ، يلعب نابليون دور تنين. جرح جمجمته وقطع تاجه إلى قسمين. إن جناحيه الكبيرين جنبًا إلى جنب مع أرجل ومخالب وحش مفترس يرددان أسئلة حول هويته ، والتي أثارها أساسًا ولائه المزدوج لكورسيكا وفرنسا.

’St. George and the Dragon. '، نُشر في 2 أغسطس 1805. مصدر الصورة: Digital Bodleian / CC BY 4.0