Katuni za kejeli za James Gillray zilijulikana siku zao. Rangi zao za kielektroniki, taswira ya juu sana na akili za dharau zilitoa ufafanuzi wa kuuma kushindana na njia ya kisiasa, mpana, wimbo au hotuba. kazi karibuni. An emigré aliandika mwaka 1802,

‘Shauku haielezeki, mchoro unaofuata unapoonekana; ni wazimu kweli kweli. Inabidi upitie kwenye umati kwa ngumi zako.

James Gillray, iliyochorwa na Charles Turner.

Sifa yenye nguvu

Caricatures, mara moja a udadisi wa kijamii, umekuwa zana zenye nguvu za kisiasa. Baadhi ya picha za London za mrahaba wa Ufaransa zilichangia pakubwa katika anguko la Louis XVI na Marie-Antoinette. Serikali ya Pitt's Tory pia ilifahamu vyema uwezo wa kejeli, na ilimweka Gillray kwa siri kwenye orodha ya malipo kuanzia 1797. ya katuni za kulipiza kisasi. Akiwa uhamishoni huko Elba, alikiri kwamba michoro ya Gillray ilikuwa na madhara zaidi kuliko majenerali kumi na wawili.

'Napoleon Crossing the Alps', iliyochorwa na Jacques-Louis David mwaka wa 1805.

Mmisri huyo msafara

Mwaka 1798, Napoleonaliongoza msafara wa kijeshi kuelekea Misri, ambao ulitumika kama njia ya kupata mamlaka ya kisiasa. Ilikuwa ni wakati huu ambapo Gillray alianza mashambulizi yake ya busara.

Katika ‘Buonaparte akiondoka Misri’, Gillray alionyesha kutoroka kwa Napoleon kutoka kampeni ya Mediterania mwaka wa 1799, ambayo ilionekana kuwa kitendo cha kudharauliwa cha usaliti. Kampeni hiyo, ambayo ililenga kutetea maslahi ya kibiashara na kudhoofisha uhusiano wa Waingereza na India, ilikuwa katika hali ya kukata tamaa.

'Buonaparte akiondoka Misri', iliyochapishwa tarehe 8 Machi 1800.

barua kati ya majenerali wa Ufaransa zilifichua hali ya kukata tamaa:

'Singeweza kamwe kuamini Jenerali Bonaparte angetuacha katika hali ambayo tulikuwa; bila pesa, bila poda, bila mpira. . . zaidi ya theluthi moja ya jeshi liliharibiwa ... na adui waliondoka siku nane kutoka kwetu!’

Kwa maandishi ya Gillray, kichwa cha zabuni kina vichwa viwili, kuashiria uwili wa Napoleon. Anapotazama nyuma kwa mjanja na mjanja, kundi la wanajeshi wa Ufaransa waliodhoofika wanaharakisha kuelekea kwa kiongozi wao, bado waaminifu kwani hawajui usaliti huo. kwa upanga wake, kuwaangamiza Waingereza kutoka duniani.', Gillray anaonyesha wakati Napoleon anaposikia ushindi mkubwa wa Nelson katika Mto Nile mwaka wa 1798>> Nini? Meli yetu ilinasa & kuharibiwa naWatumwa wa Uingereza?’, na kutangaza mipango yake ya obeliski kuandikwa ‘To Buanoparte Conqueror of the World, & extirpater of the English Nation.'

Hii ilikuwa ni marejeleo ya tangazo la Napoleon alilolitoa mwaka wa 1797:

'[Ufaransa] lazima iangamize utawala wa kifalme wa Kiingereza, au itarajie yenyewe kuangamizwa na haya yanayovutia. na wenyeji wa visiwani wanaoshangaza…Hebu tuelekeze juhudi zetu zote kwenye jeshi la wanamaji na kuiangamiza Uingereza. Hilo likifanyika, Ulaya iko miguuni mwetu.'

'Buonaparte, akisikia ushindi wa Nelson, anaapa kwa upanga wake, kuwaondoa Waingereza kutoka duniani', iliyochapishwa tarehe 8 Desemba 1798.

Mnamo 1803, Napoleon alikusanya zaidi ya wanajeshi 100,000 wa uvamizi huko Boulogne, na kutangaza:

'Mawazo yangu yote yanaelekezwa Uingereza. Ninataka tu upepo mzuri upande Imperial Eagle kwenye Tower of London'

Kwa kuzingatia matarajio haya ya kutisha, Gillray aliinua mchezo wake na kuunda moja ya urithi wake mkuu – hekaya ya 'Little Boney'. .

'Daktari Sangrado akimtibu John Bull wa kujazwa tena-na ofisi za aina za Clysterpipe & little Boney- kidokezo kutoka kwa Gil Blas', kilichochapishwa tarehe 2 Mei 1803.

Licha ya kutowahi kumuona Napoleon katika mwili, taswira ya Gillray kuhusu Napoleon ilikuwa na nguvu sana hivi kwamba iliendeleza hadithi ya utu mzima.

1>Alijulikana kama mtu mdogo aliyeharibiwa ambaye alifidia ukosefu wake wa urefu kwa kutafutanguvu, vita, na ushindi. Kwa kweli, alisimama kwa urefu wa wastani. Kwa vile mara nyingi alizingirwa na Walinzi wa Kifalme, ambao kwa ujumla walikuwa warefu, mtazamo wa kimo chake kidogo uliimarishwa.

Sifa za kijadi za Gillray's Napoleon ni pamoja na kofia kubwa iliyofunikwa na manyoya yenye rangi tatu, ukanda wa tricolor, koleo kubwa au spurs kubwa kwenye buti za Hessian. Mavazi yake makubwa yanamdhihaki, ndogo sana kwa matarajio yake ya kidunia.

'Uhamisho wa Malta.' ilichapishwa tarehe 9 Februari 1803.

Mwenye hasira

Baadaye mwaka huo, hasira fupi za Napoleon zilijulikana baada ya mlipuko wakati wa mkutano na Balozi wa Uingereza Lord Whitworth mnamo Machi 1803. Vyombo vya habari vya Uingereza viliripoti kwamba alitishia uvamizi wa Uingereza na wanaume 400,000 au 500,000.

Gillray alionyeshwa. wakati Napoleon aliposoma ripoti hizi za magazeti katika 'Maniac Raving's-or-Little Boney in a Strong Fit.' Akikanyaga kwa ghadhabu huku ngumi zikiwa zimekunjwa, ishara zake za kufoka zimepindua meza na kuacha ulimwengu wa dunia kurukaruka - karibu na kofia yake kubwa iliyosokota, bila shaka.

'Maniac Raving's-or -Little Boney in a Strong Fit.', iliyochapishwa Mei 1803.

Suala la hasira yake kali linafichuliwa katika maandishi yanayozunguka-zunguka, yanayosoma,

'Magazeti ya Kiingereza- Magazeti ya Kiingereza!! ! Oh, Magazeti ya Kiingereza!!! kuchukiwa & Kusalitiwa na Wafaransa! - Kudharauliwa naKiingereza! & Imechekwa, na Dunia nzima!!! Uhaini! Uhaini! Uhaini!’ … Uvamizi! Uvamizi! Mia Nne & Themanini Elfu Wafaransa Utumwa wa Uingereza - & amp; Minyororo ya milele! Minyororo ya milele.'

'Buonaparte, Saa 48 baada ya Kutua.' ilichapishwa tarehe 26 Julai 1803.

Maandalizi yalipofanywa kwa pande zote za chaneli kwa uvamizi uliotarajiwa, Gillray alitayarisha picha za propaganda zisizo na msamaha. Katika 'Buonaparte, Saa 48 baada ya Kutua.', iliyochapishwa mnamo Julai 1803, kichwa cha Napoleon kimeshikiliwa kwa fahari juu ya uma na John Bull, kama mmoja wa koli 615,000 wenye silaha waliosimama tayari kupigana.

Anashangaa,

'Ha! mdogo wangu Boney! Unafikiria nini kuhusu Johnny Bull sasa? - Kuiba Uingereza ya Kale! hayy?'

'The Plumb-pudding in risk - or – State Epicures taking un Petit Souper', iliyochapishwa tarehe 26 Februari 1805.

The Plumb-pudding in danger

Picha maarufu zaidi ya Gillray bila shaka ni 'The Plumb-pudding in danger - or – State Epicures taking un Petit Souper', iliyochapishwa mnamo 26 Februari 1805.

Martin Rowson aliielezea kama,

'pengine katuni maarufu zaidi ya kisiasa ya wakati wote ... iliyoibiwa mara kwa mara na tena na tena na wachora katuni tangu wakati huo'.

Kuchonga ulimwengu na Waziri Mkuu wa Uingereza William Pitt, 'Little Boney' karibu sana. ukingo wa kiti chake huku akikata kipande kilichoandikwa 'Ulaya' .

St. George na Joka

Katika apastiche ya uchoraji wa historia, Gillray aliunda 'St. George and the Dragon' mwaka wa 1805. Wakati George III akiigiza St George, na Britannia ndiye msichana mzuri, Napoleon anacheza joka. akalikata fuvu la kichwa chake, na kuikata taji yake vipande viwili. Mabawa yake makubwa pamoja na miguu na makucha ya mnyama wa kuwinda yalijibu maswali ya utambulisho wake, hasa yaliyochochewa na uaminifu wake wa pande mbili kwa Corsica na Ufaransa.

‘St. George and the Dragon.’, iliyochapishwa tarehe 2 Agosti 1805. Chanzo cha picha: Digital Bodleian / CC BY 4.0