Ջեյմս Գիլրեի երգիծական ծաղրանկարները հայտնի էին իրենց ժամանակներում: Նրանց էլեկտրական գույները, սյուրռեալիստական ​​պատկերները և արհամարհական խելքը խայթող մեկնաբանություններ էին տալիս ամենաանխիղճ քաղաքական տրակտատին, լայնածավալ երգին կամ ելույթին:

Ցուցադրված Հաննա Համֆրիսի տպարանի ցուցափեղկերում, կռիվներ կսկսվեին տեսնելու համար: վերջին աշխատանք. 1802թ.-ին մի արտագաղթած գրեց.

«Խանդավառությունն աննկարագրելի է, երբ հայտնվում է հաջորդ նկարը. դա իսկական խելագարություն է: Դու պետք է բռունցքներով անցնես ամբոխի միջով:

Ջեյմս Գիլրեյը, նկարել է Չարլզ Թըրները:

Հզոր արժեք

Ծաղրանկարներ, մեկ անգամ սոցիալական հետաքրքրասիրությունը դարձել էր քաղաքական հզոր գործիքներ։ Ֆրանսիական թագավորական ընտանիքի որոշ լոնդոնյան պատկերներ մեծ դեր խաղացին Լյուդովիկոս XVI-ի և Մարի-Անտուանետի անկման մեջ: Փիթի թորի կառավարությունը նույնպես խորապես գիտակցում էր երգիծանքի ուժը և 1797 թվականից գաղտնի Գիլրեյին դրեց աշխատավարձի ցուցակում:

Գիլրեյի փորագրման դանակի հիմնական զոհերից մեկը Նապոլեոնն էր, ով կասկած չուներ պոտենցիալ ուժի մասին: վրեժխնդիր մուլտֆիլմերի. Էլբա աքսորվելիս նա խոստովանեց, որ Գիլրեի ծաղրանկարներն ավելի վնասակար էին, քան մեկ տասնյակ գեներալներ:

«Նապոլեոնը անցնում է Ալպերը», որը նկարել է Ժակ-Լուի Դեյվիդը 1805 թվականին:

Եգիպտացին: արշավախումբ

1798 թվականին Նապոլեոնգլխավորեց ռազմական արշավախումբը Եգիպտոս, որը ծառայեց որպես քաղաքական իշխանության ցատկահարթակ։ Հենց այս պահին Գիլրեյը սկսեց իր խորամանկ հարձակումները:

«Բուոնապարտը հեռանում է Եգիպտոսից» ֆիլմում Գիլրեյը պատկերել է Նապոլեոնի փախուստը Միջերկրական ծովի արշավանքից 1799 թվականին, որը համարվում էր դավաճանության զազրելի արարք: Արշավը, որի նպատակն էր պաշտպանել առևտրային շահերը և թուլացնել բրիտանական կապերը Հնդկաստանի հետ, հուսահատ վիճակում էր:

«Բուոնապարտը հեռանում է Եգիպտոսից», հրատարակվել է 1800 թվականի մարտի 8-ին:

The Ֆրանսիացի գեներալների նամակները բացահայտեցին հուսահատությունը.

«Ես երբեք չէի կարող հավատալ, որ գեներալ Բոնապարտը կլքի մեզ այն վիճակում, որում մենք գտնվում էինք. առանց փողի, առանց փոշու, առանց գնդակի. . . Բանակի ավելի քան մեկ երրորդը ոչնչացրեց… և թշնամին, բայց ութ օր հեռանում է մեզանից»:

Գիլռեյի տպագրության մեջ տենդերի պատկերը երկգլխանի է, ինչը նշանակում է Նապոլեոնի երկակիությունը: Երբ նա խորամանկ և ինքնագոհ հետ է նայում, նիհարած ֆրանսիացի զինվորների ամբոխը հուսահատ շտապում է դեպի իրենց առաջնորդը, դեռևս հավատարիմ, քանի որ չգիտեն դավաճանության մասին:

Մեկ այլ տպագրության մեջ, որը կոչվում է «Բուոնապարտը, լսելով Նելսոնի հաղթանակի մասին, երդվում է. իր սրով, որպեսզի բնաջնջի անգլիացիներին երկրից։ Գիլրեյը պատկերում է այն պահը, երբ Նապոլեոնը լսում է Նելսոնի մեծ ծովային հաղթանակը Նեղոսում 1798 թվականին։

Խոսքի հսկայական փուչիկի մեջ նա հայտարարում է

'Ինչ? մեր նավատորմը captur’d & ոչնչացվել էԲրիտանիայի ստրուկները՞, և հայտարարում է իր պլանների մասին, որպեսզի օբելիսկը մակագրվի «Աշխարհի նվաճող Բուանոպարտին, & անգլիական ազգի բնաջնջող:

Սա հղում էր Նապոլեոնի 1797 թվականին արված հայտարարությանը.

«[Ֆրանսիան] պետք է կործանի անգլիական միապետությունը, կամ ակնկալի, որ ինքը կկործանվի այս ինտրիգային պատճառով: և նախաձեռնող կղզու բնակիչները… Եկեք կենտրոնացնենք մեր բոլոր ջանքերը նավատորմի վրա և ոչնչացնենք Անգլիան: Այդպես արվեց, Եվրոպան մեր ոտքերի տակ է»:

«Բուոնապարտը, լսելով Նելսոնի հաղթանակի մասին, երդվում է իր սրով, բնաջնջել անգլիացիներին երկրից», հրատարակվել է 1798 թվականի դեկտեմբերի 8-ին:

4>Ծնվել է «Փոքրիկ ոսկորը»

1803 թվականին Նապոլեոնը հավաքեց ավելի քան 100000 ներխուժող զորք Բուլոնում՝ հայտարարելով.

«Իմ բոլոր մտքերը ուղղված են դեպի Անգլիա: Ես ուզում եմ միայն բարենպաստ քամու միջոցով կայսերական արծիվը տնկել Լոնդոնի աշտարակի վրա:

Այս սարսափելի հեռանկարի լույսի ներքո Գիլրեյը բարձրացրեց իր խաղը և ստեղծեց իր ամենամեծ ժառանգություններից մեկը՝ «Փոքրիկ ոսկորի» առասպելը: .

«Բժիշկ Սանգրադոն բուժում է Ջոն Բուլին հագեցվածությունից-երիտասարդ Քլայստերփայփի բարի գրասենյակներով և ամպ; Little Boney- հուշում Gil Blas-ից, որը հրատարակվել է 1803 թվականի մայիսի 2-ին:

Չնայած Նապոլեոնին երբեք մարմնով չի տեսել, Նապոլեոնի մասին Գիլռեյի պատկերացումներն այնքան հզոր էին, որ այն հավերժացրեց մի ամբողջ անհատականության առասպելը:

1>Նա հայտնի դարձավ որպես փչացած փոքրիկ մարդ, ով իր հասակի պակասը փոխհատուցեց փնտրելովիշխանություն, պատերազմ և նվաճում։ Իրականում նա կանգնել է միջին բարձրության վրա։ Քանի որ նա հաճախ շրջապատված էր Կայսերական գվարդիայի կողմից, որոնք ընդհանուր առմամբ բարձրահասակ էին, նրա փոքր հասակի ընկալումը համախմբվեց:

Գիլռեյի Նապոլեոնի կարծրատիպային հատկանիշները ներառում էին եռագույն փետրով վիթխարի գլխարկ, եռագույն պարան, հսկայական պատյան կամ վիթխարի ցցիկներ հեսիական կոշիկների վրա: Նրա չափազանց մեծ հագուստը ծաղրում է նրան՝ չափազանց փոքր՝ իր աշխարհիկ նկրտումների համար:

«Մալթայի տարհանումը» հրատարակվել է 1803 թվականի փետրվարի 9-ին:

Վատամիտ

Նույն տարում Նապոլեոնի կարճատև բնավորությունը հայտնի դարձավ 1803 թվականի մարտին բրիտանական դեսպան Լորդ Ուիթվորթի հետ հանդիպման ժամանակ տեղի ունեցած պոռթկումից հետո: Բրիտանական մամուլը հաղորդում էր, որ նա սպառնում էր ներխուժել Անգլիա 400,000 կամ 500,000 մարդկանցով:

Գիլրեյը պատկերված էր: Այն պահին, երբ Նապոլեոնը կարդաց թերթի այս զեկույցները «Maniac Raving's-or-Little Boney in a Strong Fit»-ում: Բռունցքները սեղմած կատաղությունից դրոշմելով՝ նրա կատաղի ժեստերը շրջել են սեղանը և թողել երկրագնդի գլոբուսը հատակին, իհարկե, նրա մեծածավալ թմբուկավոր գլխարկի կողքին:

«Maniac Raving's-or»: «Little Boney in a Strong Fit.», հրատարակվել է 1803 թ. մայիսին:

Նրա մոլեգնած զայրույթի թեման բացահայտվում է պայթուցիկ պտտվող տեքստում, կարդալով

«Անգլերեն թերթեր- անգլերեն թերթեր!! ! Օ՜, անգլիական թերթեր!!! ատելի & AMP; Ֆրանսիացիների կողմից դավաճանված! - Արհամարհված էանգլերեն! & Ծիծաղեց ամբողջ աշխարհը!!! Դավաճանություն։ Դավաճանություն։ Դավաճանություն»… Ներխուժում: Ներխուժում. Չորս հարյուր & AMP; Ութսուն հազար ֆրանսիացի բրիտանական ստրկություն – & AMP; հավերժական շղթաներ! հավերժական շղթաներ:

«Բուոնապարտը, վայրէջքից 48 ժամ հետո», հրատարակվել է 1803 թվականի հուլիսի 26-ին:

Քանի որ ալիքի երկու կողմերում նախապատրաստվում էին ակնկալվող ներխուժումը, Գիլրեյը արտադրեց ոչ ներողամիտ քարոզչության պատկերներ. «Բուոնապարտե, վայրէջքից 48 ժամ հետո» գրքում, որը լույս է տեսել 1803 թվականի հուլիսին, Նապոլեոնի գլուխը հպարտորեն պահում է պատառաքաղի վրա Ջոն Բուլը՝ որպես 615,000 զինված լծերից մեկը, որը պատրաստ էր կռվելու:

Նա բացականչում է.

Հա՜ իմ փոքրիկ Բոնի! - Ի՞նչ եք մտածում Ջոնի Բուլի մասին հիմա: - Թալանի Հին Անգլիան: hayy?'

«Plumb-puding-ը վտանգի մեջ է – կամ – Պետական ​​էպիկյուրները վերցնում են փոքրիկ ընթրիքը», հրատարակվել է 1805 թվականի փետրվարի 26-ին:

Plumb-puding-ը վտանգի տակ է

Gillray-ի ամենահայտնի կերպարը, անկասկած, «The Plumb-pudding-ը վտանգի տակ է կամ Պետական ​​էպիկյուրները, որոնք վերցնում են փոքրիկ ապուրը», հրատարակվել է 1805 թվականի փետրվարի 26-ին:

Մարտին Ռոուսոնը նկարագրել է այն այսպես,

«Հավանաբար բոլոր ժամանակների ամենահայտնի քաղաքական մուլտֆիլմը… այն ժամանակից ի վեր գողացվել է ծաղրանկարիչների կողմից կրկին ու կրկին»:

Փորագրելով աշխարհը Մեծ Բրիտանիայի վարչապետ Ուիլյամ Փիթի հետ, «Փոքրիկ բոնին» պարզապես թառած է: իր աթոռի ծայրը, երբ նա կտրում է «Եվրոպա» նշագրված շերտը:

Սբ. Ջորջը և վիշապը

ԱՊատմական գեղանկարչության մածուկը, Գիլրեյը ստեղծել է «Սբ. Ջորջը և վիշապը 1805 թվականին: Մինչ Ջորջ III-ը մարմնավորում է Սուրբ Գեորգիին, իսկ Բրիտանիան գեղեցիկ օրիորդն է, Նապոլեոնը խաղում է վիշապի դերում: կտրեց նրա գանգը և կտրեց թագը երկու մասի: Նրա մեծ թեւերը միացված գիշատիչ գազանի ոտքերի և նժույգների հետ արձագանքում են նրա ինքնության հարցերին, որոնք հիմնականում հրահրված են Կորսիկայի և Ֆրանսիայի հանդեպ նրա երկակի հավատարմության պատճառով:

«Սբ. Ջորջը և վիշապը», հրատարակվել է 1805 թվականի օգոստոսի 2-ին: Պատկերի աղբյուրը՝ Digital Bodleian / CC BY 4.0