Ceyms Gillrayın satirik cizgi filmləri öz dövrlərində məşhur idi. Onların elektrik rəngləri, irreal təsvirləri və rişxəndli zəkaları ən qəddar siyasi traktata, bülletenə, mahnıya və ya nitqə rəqib olmaq üçün iyrənc şərhlər verirdi.

Hanna Humphreysin çap mağazasının vitrinində nümayiş etdirilirdi. son iş. Bir mühacir 1802-ci ildə yazırdı,

“Növbəti rəsm görünəndə həvəs təsvirolunmazdır; bu əsl dəlilikdir. Siz yumruqlarınızla izdihamın arasından keçməlisiniz'.

Ceyms Gillray, Çarlz Turner tərəfindən çəkilmişdir.

Güclü varlıq

Karikaturalar, bir dəfə ictimai maraq, güclü siyasi alətə çevrilmişdi. Fransız kral ailəsinin bəzi raunchier London şəkilləri Louis XVI və Marie-Antoinette'nin süqutunda böyük rol oynadı. Pittin Tori hökuməti də satiranın gücündən çox xəbərdar idi və Gillreyi 1797-ci ildən gizlicə əmək haqqı siyahısına qoydu.

Gilrayın oyma bıçağının əsas qurbanlarından biri potensial potensiala şübhə etməyən Napoleon idi. qisasçı cizgi filmləri. Elbada sürgündə olarkən o, Gillrayın karikaturalarının onlarla generaldan daha zərərli olduğunu etiraf etdi.

1805-ci ildə Jak-Luis David tərəfindən çəkilmiş "Napoleon Alpları keçdi".

Misirli ekspedisiya

1798-ci ildə Napoleonsiyasi hakimiyyətə tramplin rolunu oynayan Misirə hərbi ekspedisiyaya rəhbərlik etdi. Məhz bu məqamda Gillray hiyləgər hücumlarına başladı.

“Buonapartın Misiri tərk etməsi” əsərində Gillray Napoleonun 1799-cu ildə Aralıq dənizi kampaniyasından qaçmasını təsvir etdi və bu, alçaq bir xəyanət aktı hesab edildi. Ticarət maraqlarını müdafiə etmək və Britaniyanın Hindistanla əlaqələrini zəiflətmək məqsədi daşıyan kampaniya ümidsiz vəziyyətdə idi.

"Buonapart Misirdən ayrıldı", 8 mart 1800-cü ildə nəşr olundu.

The Fransız generalları arasındakı məktublar ümidsizliyi üzə çıxarırdı:

'Mən heç vaxt inanmazdım ki, general Bonapart biz olduğumuz vəziyyətdə bizi tərk edib; pulsuz, tozsuz, topsuz. . . ordunun üçdə birindən çoxu məhv edildi ... və düşmən bizdən səkkiz gün getsə də!'

Gilrayın çapında tenderin başı Napoleonun ikibaşlılığını ifadə edən ikibaşlıdır. O, arxasına məkrli və lovğa baxarkən, cılız fransız əsgərlərinin bir dəstəsi xəyanətdən xəbərsiz olduqlarına görə hələ də sadiq qalan liderlərinə doğru ümidsiz şəkildə tələsirlər. Qılıncı ilə ingilisləri yer üzündən silmək üçün.', Gillray Napoleonun 1798-ci ildə Nildə Nelsonun böyük dəniz qələbəsini eşitdiyi anı təsvir edir.

Böyük nitq qabarcığında o, bəyan edir

'Nə? donanmamız əsir götürdü & amp; tərəfindən məhv edilmişdirSlaves of Britain?’ yazır və ‘Dünyanın Fatehi Buanoparta, & İngilis Millətinin məhvi.'

Bu, Napoleonun 1797-ci ildə verdiyi elana istinad idi:

'[Fransa] İngilis monarxiyasını məhv etməli və ya bu intriqalar tərəfindən məhv ediləcəyini gözləməlidir. və təşəbbüskar adalılar... Gəlin bütün səylərimizi donanmada cəmləyək və İngiltərəni məhv edək. Bunu etdikdən sonra Avropa ayaqlarımızın altındadır.'

'Nelsonun qələbəsini eşidən Buonaparte, ingilisləri yer üzündən silmək üçün qılıncına and içir', 8 dekabr 1798-ci ildə nəşr olundu.

4>'Kiçik Sümük' anadan olub

1803-cü ildə Napoleon Bulonda 100.000-dən çox işğalçı qoşun yığaraq elan etdi:

'Bütün fikirlərim İngiltərəyə yönəlib. Mən London Qülləsinə İmperator Qartalı  əkmək üçün yalnız əlverişli külək istəyirəm'

Bu dəhşətli perspektivin işığında Gillray öz oyununu qaldırdı və ən böyük miraslarından birini - "Kiçik Sümük" mifini yaratdı. .

'Doktor Sanqrado John Bull-u müalicə edir - gənc Clysterpipe & balaca Boney- Gil Blas'dan bir ipucu, 2 may 1803-cü ildə nəşr olundu.

Napoleonu heç vaxt bədəndə görməməsinə baxmayaraq, Gillray'ın Napoleon obrazı o qədər güclü idi ki, bütöv bir şəxsiyyət haqqında mifi yaşatdı.

1>O, boyunun azlığını axtararaq kompensasiya edən, korlanmış balaca adam kimi tanındıgüc, müharibə və fəth. Əslində o, orta boyda dayanırdı. O, tez-tez boyu hündür olan İmperator Qvardiyasının əhatəsində olduğu üçün onun kiçik boyunun qavranılması möhkəmlənirdi.

Gilrayın Napoleonunun stereotip atributlarına üçrəngli şleyfli nəhəng əyilmiş papaq, üçrəngli kəmər, Hessian çəkmələrində nəhəng bir qının və ya nəhəng çubuqlar. Onun böyük geyimi onu ələ salır, bu da dünyəvi ambisiyaları üçün çox kiçikdir.

'Maltanın boşaldılması.' 9 fevral 1803-cü ildə nəşr edilmişdir.

Xoşbəxtlik

Həmin ilin sonunda, 1803-cü ilin martında Britaniya səfiri Lord Uitvort ilə görüş zamanı Napoleonun xasiyyəti kəskin pisləşdi. İngilis mətbuatı onun İngiltərəni 400.000 və ya 500.000 nəfərlə işğal edəcəyi ilə hədələdiyini bildirdi.

Gillray təsvir edilmişdir. Napoleon 'Maniac Raving's-or-Little Boney in a Strong Fit'də bu qəzet xəbərlərini oxuduğu an. Yumruqlarını sıxaraq qəzəblə möhürləyən onun çılğın jestləri masanı alt-üst etdi və yer kürəsini yerə yıxmağa məcbur etdi – təbii ki, onun böyük ölçülü tüylü şlyapasının yanında.

'Maniac Raving's-və ya -Kiçik Sümük Güclü Fitdə.', May 1803-cü ildə nəşr olundu.

Onun qəzəbli qəzəbinin mövzusu,

'İngilis Qəzetləri- İngilis Qəzetləri!! ! Oh, ingilis qəzetləri!!! nifrət & Fransızlar tərəfindən xəyanət edildi! - tərəfindən xorİngilis dili! & Güldü, bütün dünya!!! Xəyanət! Xəyanət! Xəyanət!”… İşğal! İşğal! Dörd yüz & amp; Səksən min fransız Britaniya köləliyi – & amp; əbədi zəncirlər! əbədi Zəncirlər.'

'Buonapart, Enişdən 48 Saat sonra.' 26 iyul 1803-cü ildə nəşr olundu.

Kanalın hər iki tərəfində gözlənilən işğala hazırlıq görüldüyü üçün Gillray istehsal etdi. üzr istəməyən təbliğat şəkilləri. 1803-cü ilin iyulunda nəşr olunan "Buonapart, Landingdən 48 saat sonra." əsərində Napoleonun başı döyüşə hazır olan 615.000 silahlı boyunduruqdan biri kimi Con Bull tərəfindən qürurla çəngəldə tutulur.

O, deyir:

'Ha! mənim kiçik Sümük! - İndi Johnny Bull haqqında nə düşünürsünüz? – Köhnə İngiltərəni yağmalayın! hayy?'

'The Plumb-pudding in təhlükə – və ya – State Epicures alaraq un Petit Souper', 26 fevral 1805-ci ildə nəşr olundu.

The Plumb-puding in təhlükə

Gillray-ın ən məşhur obrazı, şübhəsiz ki, 26 fevral 1805-ci ildə nəşr olunan "The Plumb-pudding in risk – or – State Epicures take un Petit Souper" dir.

Martin Rowson bunu belə təsvir etdi

'bəlkə də bütün zamanların ən məşhur siyasi cizgi filmi... o vaxtdan bəri karikaturaçılar tərəfindən dəfələrlə oğurlanmışdır'.

Britaniya Baş Naziri Uilyam Pittlə dünyanı gəzir, 'Balaca Sümük' 'Avropa' yazılmış dilimi kəsərkən stulunun kənarını .

St. Corc və Əjdaha

ATarix rəssamlığının pastişi, Gillray 'St. Corc və Əjdaha' 1805-ci ildə. George III St George və Britannia gözəl qız olduğu halda, Napoleon əjdaha rolunu oynayır.

Onun ağzından tikanlı diş və alov çıxan qılıncla kəsilmişdir. kəlləsini kəsdi və tacını ikiyə böldü. Onun iri qanadları yırtıcı heyvanın ayaqları və pəncələri ilə birləşərək onun şəxsiyyəti ilə bağlı sualları əks etdirir. George və Əjdaha.’, 2 avqust 1805-ci ildə nəşr edilmişdir. Şəkil mənbəyi: Digital Bodleian / CC BY 4.0