Finikiya əlifbası dildə necə inqilab etdi

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
Birinci Məbəd dövrünə aid Natan-Melech/Eved Hamelech bulla (möhür təəssüratı) ibranicə yazıya malikdir: Padşahlar 23:11-in ikinci kitabında görünən "Padşahın Qulu Natan-Melek". Möhür 2600 il əvvəl sənədlərin imzalanması üçün istifadə edilib və Tel-Əviv Universitetinin professoru Yuval Qadot və İsrail Qədim Əşyalar İdarəsindən Dr. Yiftah Şalevin apardığı Qüdsdəki David şəhərindəki Givati ​​Parkında aparılan arxeoloji qazıntılar zamanı aşkar edilib. . c. Eramızdan əvvəl 6-cı əsr. Şəkil krediti: Wikimedia Commons

Finikiya əlifbası Aralıq dənizi regionunda aşkar edilmiş Kənan və Aramey yazılarına görə bizə məlum olan qədim əlifbadır. Çox təsirli bir dil, Finikiya, İbrani, Ammonit, Edomit və Qədim Aramey kimi erkən Dəmir Dövrü Kənan dillərini yazmaq üçün istifadə edilmişdir.

Onun bir dil kimi təsiri qismən tənzimlənən əlifbanın qəbulu ilə bağlıdır. bir çox istiqamətdə deyil, sağdan sola yazılmış skript. Müvəffəqiyyəti qismən də Finikiya tacirlərinin ondan Aralıq dənizi dünyasında istifadə etmələri ilə əlaqədardır, bu da öz təsirini Kənanlılar sferasından kənara yatır.

Oradan o, müxtəlif mədəniyyətlər tərəfindən qəbul edilmiş və uyğunlaşdırılmışdır və nəticədə daha da inkişaf etmişdir. dövrün ən çox istifadə olunan yazı sistemlərindən biridir.

Dil haqqında biliklərimiz yalnız bir neçə dilə əsaslanır.mətnlər

Finikiya dilində yazılmış yalnız bir neçə sağ qalmış mətn sağ qalmışdır. Eramızdan əvvəl 1000-ci ilə qədər Finikiya dili Mesopotamiyada yayılmış mixi işarələrdən istifadə etməklə yazılmışdır. İbrani dili ilə yaxından əlaqəli olan bu dil Tunc dövrünün süqutu dövrünün “proto-Kənan” yazısının (əlifba yazısının ən erkən izi) birbaşa davamı kimi görünür. Yazılar c. Eramızdan əvvəl 1100-cü il Betlehem yaxınlığındakı ox uclarında tapılan iki yazı forması arasında çatışmayan əlaqəni nümayiş etdirir.

Amarna məktubu: Surlu Abi-milkudan Misir padşahına kral məktubu, c. Eramızdan əvvəl 1333-1336-cı illər.

Şəkil krediti: Wikimedia Commons

Görünür, Finikiya dili, mədəniyyəti və yazıları Finikiyaya (indiki Livan ətrafında) nəzarət edən Misirin güclü təsiri altında olmuşdur. uzun müddət. Əvvəlcə mixi işarələrlə yazılsa da, daha rəsmiləşdirilmiş Finikiya əlifbasının ilk əlamətləri aydın şəkildə heroqliflərdən qaynaqlanırdı. Kənan padşahlarının III Amenofisə (e.ə. 1402-1364) və Akhenatona (e.ə. 1364-1347) yazdığı Əl-Amarna məktubları kimi tanınan XIV əsrdə yazılmış lövhələr buna sübutdur.

Biri. eramızdan əvvəl 850-ci ilə aid olan Livanın Biblos şəhərində Kral Ahiramın sarkofaqında tam inkişaf etmiş Finikiya yazısının ən yaxşı nümunələri həkk olunub.

Bu tarixi mənbələrə baxmayaraq, Finikiya əlifbasıyalnız 1758-ci ildə fransız alimi Jan-Jak Bartelemi tərəfindən deşifrə edilmişdir. Lakin onun Finikiyalılarla əlaqəsi 19-cu əsrə qədər məlum deyildi. O vaxta qədər onun Misir heroqliflərinin birbaşa variasiyası olduğuna inanılırdı.

Həmçinin bax: Kral Sikkəsinin Xəzinələri: Britaniya tarixində ən çox arzulanan sikkələrdən 6-sı

Onun qaydaları digər dil formalarına nisbətən daha çox tənzimlənirdi

Finikiya əlifbası da sərt qaydaları ilə seçilir. O, həmçinin piktoqrafik (sözü və ya ifadəni ifadə etmək üçün şəkillərdən istifadə etməklə) proto və ya köhnə Kənan yazısını əlifba sırası ilə xətti yazılara çevirdiyi üçün "erkən xətti yazı" adlanır.

Əhəmiyyətli odur ki, o, həm də köçürməni həyata keçirdi. çoxistiqamətli yazı sistemlərindən və ciddi şəkildə üfüqi və sağdan sola yazılmışdır, baxmayaraq ki, bəzən soldan sağa yazıldığını göstərən bəzi mətnlər mövcuddur (boustrofedon).

Fonetik olduğu üçün də cəlbedici idi. , o deməkdir ki, bir səs yalnız 22 samit hərfdən ibarət olan "Finikiyaya uyğun" ilə bir simvolla təmsil olunurdu, sait səsləri gizli qalır. Çoxlu mürəkkəb simvol və simvollardan istifadə edən və buna görə də onun istifadəsi kiçik elita ilə məhdudlaşdırılan mixi və Misir heroqliflərindən fərqli olaraq, öyrənmək üçün yalnız bir neçə onlarla simvol tələb olunurdu.

Eramızdan əvvəl 9-cu əsrdən Finikiya əlifbasının uyğunlaşdırılması. Yunan, Köhnə İtalik və Anadolu yazıları inkişaf etdi.

Tacirlər bu dili sadə insanlara təqdim etdilər

Finikiyalıəlifbanın onunla təmasda olan sivilizasiyaların sosial strukturlarına əhəmiyyətli və uzunmüddətli təsirləri olmuşdur. Bu, qismən onu Şimali Afrika və Cənubi Avropanın hissələrinə yayan Finikiya tacirlərinin dəniz ticarəti mədəniyyətinə görə geniş şəkildə istifadə olunması ilə əlaqədar idi.

O dövrdəki digər dillərlə müqayisədə onun istifadəsinin asanlığı da demək idi. ki, sadə insanlar onu oxumağı və yazmağı tez öyrənə bildilər. Bu, kütlələri idarə etmək bacarığında öz inhisarından istifadə edən elita və katiblərə xas olan savadlılığın statusunu ciddi şəkildə pozdu. Ola bilsin ki, qismən buna görə, Adiabene, Assuriya və Babiliya kimi bir çox Yaxın Şərq krallıqları eramızdan əvvəl daha rəsmi məsələlər üçün mixi yazıdan istifadə etməyə davam etdilər.

Finikiya əlifbası İkinci yəhudi müdriklərinə məlum idi. Məbəd dövrü (e.ə. 516-70-ci illər), o, onu “köhnə İbrani” (paleo-İbrani) yazısı kimi adlandırırdı.

Bu, yunan, sonra isə latın əlifbalarının əsasını təşkil etmişdir

Samariyalı İbranicə qədim yazı. Şəkildən c. 1900-cü ildə Fələstin Kəşfiyyat Fondu tərəfindən.

Finikiya əlifbası "uyğun" qədim Karfagendə eramızdan əvvəl 2-ci əsrə qədər "Pun əlifbası" adı ilə istifadə edilmişdir. Başqa yerlərdə o, artıq müxtəlif milli əlifbalara, o cümlədən samariyalı və arameycə, bir neçə Anadolu yazısına və erkən yunan əlifbalarına ayrılırdı.

Həmçinin bax: Mob Arvad: Mae Capone haqqında 8 Fakt

Yaxın Şərqdəki aramey əlifbası, yəhudi kvadrat yazısı kimi digər yazılara çevrildiyi üçün xüsusilə uğurlu oldu. Eramızdan əvvəl 9-cu əsrdə arameylilər Finikiya əlifbasından istifadə etdilər və ilkin "alif" və uzun saitlər üçün simvollar əlavə etdilər, nəticədə bu, müasir ərəb dili olaraq tanıdığımıza çevrildi.

8-ci əsrə qədər. Eramızdan əvvəl, Finikiyalı olmayan müəlliflər tərəfindən Finikiya əlifbası ilə yazılmış mətnlər Suriyanın şimalında və Kiçik Asiyanın cənubunda görünməyə başladı.

Nəhayət, yunanlar tərəfindən qəbul edildi: qədim yunan tarixçisi və coğrafiyaçısı Herodot Finikiya şahzadəsi Kadmus olduğunu iddia etdi. 'Finikiya hərflərini' yunanlara təqdim etdi, onlar da yunan əlifbasını yaratmaq üçün onu uyğunlaşdırdılar. Müasir latın əlifbamız məhz yunan əlifbasına əsaslanır.

Harold Jones

Harold Cons dünyamızı formalaşdıran zəngin hekayələri araşdırmaq həvəsi ilə təcrübəli yazıçı və tarixçidir. Jurnalistikada on ildən artıq təcrübəyə malik olan o, təfərrüatlara diqqət yetirir və keçmişi həyata keçirmək üçün əsl istedada malikdir. Geniş səyahət edərək və aparıcı muzeylər və mədəniyyət qurumları ilə işləmiş Harold, tarixin ən maraqlı hekayələrini üzə çıxarmağa və onları dünya ilə bölüşməyə çalışır. O, öz işi ilə öyrənmə məhəbbətini və dünyamızı formalaşdıran insanları və hadisələri daha dərindən başa düşməyi ruhlandırmağa ümid edir. Tədqiqat və yazmaqla məşğul olmayanda Harold gəzintiyə çıxmağı, gitara çalmağı və ailəsi ilə vaxt keçirməyi xoşlayır.