ഫൊനീഷ്യൻ അക്ഷരമാല ഭാഷയെ എങ്ങനെ വിപ്ലവകരമാക്കി

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
ഒന്നാം ക്ഷേത്ര കാലഘട്ടത്തിലെ നാതൻ-മേലെക്ക്/ഈവ്ഡ് ഹമേലെക്ക് ബുള്ള (മുദ്ര ഇംപ്രഷൻ) ഹീബ്രു എഴുത്തിനെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു: രാജാക്കന്മാർ 23:11-ന്റെ രണ്ടാമത്തെ പുസ്തകത്തിൽ കാണപ്പെടുന്ന "നതാൻ-മേലെക്ക് രാജാവിന്റെ സേവകൻ". 2600 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് രേഖകളിൽ ഒപ്പിടാൻ ഈ മുദ്ര ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു, ജറുസലേമിലെ ഡേവിഡ് നാഷണൽ പാർക്കിലെ ഗിവാറ്റി പാർക്കിംഗ് ലോട്ടിൽ ടെൽ അവീവ് സർവകലാശാലയിലെ പ്രൊഫ. യുവാൽ ഗഡോട്ടും ഇസ്രായേൽ ആൻറിക്വിറ്റീസ് അതോറിറ്റിയിലെ ഡോ. യിഫ്താ ഷാലേവും നടത്തിയ പുരാവസ്തു ഗവേഷണത്തിലാണ് ഇത് കണ്ടെത്തിയത്. . സി. ബിസി ആറാം നൂറ്റാണ്ട്. ചിത്രം കടപ്പാട്: വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ്

മെഡിറ്ററേനിയൻ പ്രദേശത്തുടനീളം കണ്ടെത്തിയ കനാനൈറ്റ്, അരാമിക് ലിഖിതങ്ങൾ കാരണം നമുക്ക് അറിവുള്ള ഒരു പുരാതന അക്ഷരമാലയാണ് ഫിനീഷ്യൻ അക്ഷരമാല. വളരെ സ്വാധീനമുള്ള ഒരു ഭാഷ, ആദ്യകാല ഇരുമ്പുയുഗത്തിലെ കനാനൈറ്റ് ഭാഷകളായ ഫിനീഷ്യൻ, ഹീബ്രു, അമ്മോണൈറ്റ്, എഡോമൈറ്റ്, ഓൾഡ് അരാമിക് എന്നിവ എഴുതാൻ ഇത് ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു.

ഒരു ഭാഷയെന്ന നിലയിൽ അതിന്റെ സ്വാധീനം ഭാഗികമായി നിയന്ത്രിത അക്ഷരമാല സ്വീകരിച്ചതാണ്. പല ദിശകളിലല്ല, വലത്തുനിന്ന് ഇടത്തോട്ട് എഴുതിയ സ്ക്രിപ്റ്റ്. മെഡിറ്ററേനിയൻ ലോകത്തുടനീളം ഫിനീഷ്യൻ വ്യാപാരികൾ ഇത് ഉപയോഗിച്ചതും അതിന്റെ വിജയത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്, അത് കനാന്യ മേഖലയ്ക്ക് പുറത്ത് അതിന്റെ സ്വാധീനം വ്യാപിപ്പിച്ചു.

അവിടെ നിന്ന്, അത് വിവിധ സംസ്കാരങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുകയും പൊരുത്തപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു, ഒടുവിൽ അത് ആയിത്തീർന്നു. ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ ഏറ്റവും വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കുന്ന എഴുത്ത് സമ്പ്രദായങ്ങളിൽ ഒന്ന്ടെക്‌സ്‌റ്റുകൾ

ഫിനീഷ്യൻ ഭാഷയിൽ എഴുതപ്പെട്ട ചില ഗ്രന്ഥങ്ങൾ മാത്രമേ നിലനിൽക്കുന്നുള്ളൂ. ബിസി 1000-ന് മുമ്പ്, മെസൊപ്പൊട്ടേമിയയിലുടനീളം സാധാരണമായിരുന്ന ക്യൂണിഫോം ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് ഫിനീഷ്യൻ എഴുതിയത്. ഹീബ്രു ഭാഷയുമായി അടുത്ത ബന്ധമുള്ള ഈ ഭാഷ വെങ്കലയുഗത്തിന്റെ തകർച്ചയുടെ കാലഘട്ടത്തിലെ 'പ്രോട്ടോ-കാനാനൈറ്റ്' ലിപിയുടെ (അക്ഷരമാല രചനയുടെ ആദ്യകാല അടയാളം) നേരിട്ടുള്ള തുടർച്ചയാണെന്ന് തോന്നുന്നു. ലിഖിതങ്ങൾ ക്രി. 1100 ബിസി ബെത്‌ലഹേമിന് സമീപമുള്ള അമ്പടയാളങ്ങളിൽ നിന്ന് രണ്ട് രചനാരീതികൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം കാണുന്നില്ല.

അമർന കത്ത്: ടയറിലെ അബി-മിൽകുവിൽ നിന്ന് ഈജിപ്തിലെ രാജാവിനുള്ള രാജകീയ കത്ത്, സി. 1333-1336 BC.

ചിത്രത്തിന് കടപ്പാട്: വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ്

ഫെനിഷ്യയെ (ഇന്നത്തെ ലെബനനെ കേന്ദ്രീകരിച്ച്) ഈജിപ്ത് നിയന്ത്രിച്ചിരുന്ന ഫിനീഷ്യൻ ഭാഷ, സംസ്കാരം, എഴുത്തുകൾ എന്നിവയെ ശക്തമായി സ്വാധീനിച്ചതായി തോന്നുന്നു. വളരെക്കാലം. ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ക്യൂണിഫോം ചിഹ്നങ്ങളിലാണ് എഴുതിയതെങ്കിലും, കൂടുതൽ ഔപചാരികമായ ഫിനീഷ്യൻ അക്ഷരമാലയുടെ ആദ്യ അടയാളങ്ങൾ ഹൈറോഗ്ലിഫുകളിൽ നിന്ന് വ്യക്തമായി ഉരുത്തിരിഞ്ഞതാണ്. ഫറവോൻമാരായ അമെനോഫിസ് മൂന്നാമൻ (ബിസി 1402-1364), അഖെനാറ്റൺ (ബിസി 1364-1347) എന്നിവർക്ക് കനാന്യ രാജാക്കന്മാർ എഴുതിയ എൽ-അമർന കത്തുകൾ എന്നറിയപ്പെടുന്ന 14-ആം നൂറ്റാണ്ടിലെ ലിഖിത ഫലകങ്ങളിൽ ഇതിന്റെ തെളിവുകൾ കാണാം.

ഇതിൽ ഒന്ന്. പൂർണ്ണമായി വികസിപ്പിച്ച ഫൊനീഷ്യൻ ലിപിയുടെ ഏറ്റവും മികച്ച ഉദാഹരണങ്ങൾ ലെബനനിലെ ബൈബ്ലോസിലെ അഹിറാം രാജാവിന്റെ സാർക്കോഫാഗസിൽ കൊത്തിവച്ചിട്ടുണ്ട്, ഇത് ബിസി 850 മുതൽ ആരംഭിക്കുന്നു.

ഈ ചരിത്ര സ്രോതസ്സുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഫൊനീഷ്യൻ അക്ഷരമാല1758-ൽ ഫ്രഞ്ച് പണ്ഡിതനായ ജീൻ-ജാക്വസ് ബാർത്തലെമിയാണ് ഇത് ഒടുവിൽ മനസ്സിലാക്കിയത്. എന്നിരുന്നാലും, 19-ആം നൂറ്റാണ്ട് വരെ ഫൊനീഷ്യന്മാരുമായുള്ള അതിന്റെ ബന്ധം അജ്ഞാതമായിരുന്നു. അതുവരെ, ഇത് ഈജിപ്ഷ്യൻ ഹൈറോഗ്ലിഫുകളുടെ നേരിട്ടുള്ള വ്യതിയാനമാണെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെട്ടു.

ഇതും കാണുക: ബ്രിട്ടീഷ് ആർമിയുടെ റോഡ് ടു വാട്ടർലൂ: ഒരു പന്തിൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്നത് മുതൽ നെപ്പോളിയനെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നത് വരെ

ഇതിന്റെ നിയമങ്ങൾ മറ്റ് ഭാഷാ രൂപങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് കൂടുതൽ നിയന്ത്രിതമായിരുന്നു

ഫിനീഷ്യൻ അക്ഷരമാലയും അതിന്റെ കർശനമായ നിയമങ്ങളാൽ ശ്രദ്ധേയമാണ്. പിക്റ്റോഗ്രാഫിക് (ഒരു പദത്തെയോ വാക്യത്തെയോ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതിന് ചിത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച്) പ്രോട്ടോ അല്ലെങ്കിൽ പഴയ കാനനൈറ്റ് ലിപിയെ അക്ഷരമാലാക്രമത്തിലും രേഖീയ ലിപികളിലേക്കും വികസിപ്പിച്ചതിനാൽ ഇതിനെ 'ആദ്യകാല ലീനിയർ സ്ക്രിപ്റ്റ്' എന്നും വിളിക്കുന്നു.

ഇതും കാണുക: എന്തുകൊണ്ടാണ് 300 ജൂത സൈനികർ നാസികൾക്കൊപ്പം യുദ്ധം ചെയ്തത്?

നിർണ്ണായകമായി, ഇത് ഒരു കൈമാറ്റവും നടത്തി മൾട്ടി-ഡയറക്ഷണൽ റൈറ്റിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങളിൽ നിന്ന്, തിരശ്ചീനമായും വലത്തുനിന്നും ഇടത്തോട്ടും കർശനമായി എഴുതിയിരിക്കുന്നു, ചില വാചകങ്ങൾ നിലവിലുണ്ടെങ്കിലും ഇത് ചിലപ്പോൾ ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട് എഴുതിയതായി കാണിക്കുന്നു (ബൂസ്ട്രോഫെഡൺ).

ഇത് സ്വരസൂചകമായതിനാൽ ആകർഷകമായിരുന്നു. , അതായത് ഒരു ശബ്ദത്തെ ഒരു ചിഹ്നത്താൽ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, 'ഫീനിഷ്യൻ ശരിയായ' 22 വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ മാത്രം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, സ്വരാക്ഷര ശബ്ദങ്ങൾ അന്തർലീനമായി അവശേഷിക്കുന്നു. ക്യൂണിഫോം, ഈജിപ്ഷ്യൻ ഹൈറോഗ്ലിഫുകൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി സങ്കീർണ്ണമായ നിരവധി പ്രതീകങ്ങളും ചിഹ്നങ്ങളും ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു, അതിനാൽ അതിന്റെ ഉപയോഗം ഒരു ചെറിയ വരേണ്യവർഗത്തിന് മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരുന്നു, ഇതിന് പഠിക്കാൻ കുറച്ച് ഡസൻ ചിഹ്നങ്ങൾ മാത്രമേ ആവശ്യമുള്ളൂ.

ബിസി 9-ാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ, ഫിനീഷ്യൻ അക്ഷരമാലയുടെ അഡാപ്റ്റേഷനുകൾ. ഗ്രീക്ക്, പഴയ ഇറ്റാലിക്, അനറ്റോലിയൻ ലിപികൾ അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിച്ചു.അക്ഷരമാലയുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്തിയ നാഗരികതകളുടെ സാമൂഹിക ഘടനയിൽ സുപ്രധാനവും ദീർഘകാലവുമായ സ്വാധീനം ചെലുത്തി. ഫൊനീഷ്യൻ വ്യാപാരികളുടെ സമുദ്രവ്യാപാര സംസ്‌കാരത്തിന്റെ വ്യാപകമായ ഉപയോഗത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു ഇത്, അവർ വടക്കേ ആഫ്രിക്കയിലെയും തെക്കൻ യൂറോപ്പിലെയും ഭാഗങ്ങളിലേക്ക് വ്യാപിപ്പിച്ചു.

അക്കാലത്തെ മറ്റ് ഭാഷകളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അതിന്റെ ഉപയോഗം എളുപ്പമായിരുന്നു. സാധാരണക്കാർക്ക് അത് എങ്ങനെ വായിക്കാനും എഴുതാനും വേഗത്തിൽ പഠിക്കാനാവും. ബഹുജനങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനുള്ള വൈദഗ്ധ്യത്തിന്റെ കുത്തക ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഉന്നതരും എഴുത്തുക്കാരും മാത്രമുള്ള സാക്ഷരതയുടെ പദവിയെ ഇത് ഗുരുതരമായി തടസ്സപ്പെടുത്തി. ഒരുപക്ഷേ ഇക്കാരണത്താൽ, അഡിയാബെൻ, അസീറിയ, ബാബിലോണിയ തുടങ്ങിയ പല മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ രാജ്യങ്ങളും പൊതുയുഗം വരെ കൂടുതൽ ഔപചാരിക കാര്യങ്ങൾക്കായി ക്യൂണിഫോം ഉപയോഗിക്കുന്നത് തുടർന്നു. ക്ഷേത്രയുഗം (516 BC-70 AD), 'പഴയ ഹീബ്രു' (പാലിയോ-ഹീബ്രു) ലിപി എന്ന് അദ്ദേഹം പരാമർശിച്ചു.

ഇത് ഗ്രീക്ക്, തുടർന്ന് ലാറ്റിൻ അക്ഷരമാലകൾക്ക് അടിസ്ഥാനമായി

1> സമരിയൻ ഹീബ്രുവിലുള്ള പുരാതന ലിഖിതം. ഒരു ഫോട്ടോയിൽ നിന്ന് സി. 1900-ൽ പലസ്തീൻ പര്യവേക്ഷണ ഫണ്ട്.

ഫിനീഷ്യൻ അക്ഷരമാല 'പ്രോപ്പർ' പുരാതന കാർത്തേജിൽ 'പ്യൂണിക് അക്ഷരമാല' എന്ന പേരിൽ ബിസി രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ട് വരെ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. മറ്റൊരിടത്ത്, സമരിയൻ, അരാമിക്, നിരവധി അനറ്റോലിയൻ ലിപികൾ, ആദ്യകാല ഗ്രീക്ക് അക്ഷരമാലകൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ വ്യത്യസ്ത ദേശീയ അക്ഷരമാലകളിലേക്ക് ഇത് ഇതിനകം തന്നെ വിഭജിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.

നിയർ ഈസ്റ്റിലെ അരാമിക് അക്ഷരമാല പ്രത്യേകിച്ചും വിജയിച്ചു, കാരണം അത് ജൂത ചതുര ലിപി പോലെയുള്ള മറ്റ് ലിപികളായി വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു. ബിസി 9-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ, അരാമിയക്കാർ ഫൊനീഷ്യൻ അക്ഷരമാല ഉപയോഗിക്കുകയും പ്രാരംഭ 'അലെഫ്' എന്നതിനും നീണ്ട സ്വരാക്ഷരങ്ങൾക്കുമായി ചിഹ്നങ്ങൾ ചേർക്കുകയും ചെയ്തു, അത് ഒടുവിൽ ഇന്നത്തെ അറബിയായി നാം അംഗീകരിക്കുന്ന ഒന്നായി മാറി.

8-ആം നൂറ്റാണ്ടോടെ. BC, ഫിനീഷ്യൻ അക്ഷരമാലയിൽ നോൺ-ഫിനീഷ്യൻ എഴുത്തുകാർ എഴുതിയ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ വടക്കൻ സിറിയയിലും തെക്കൻ ഏഷ്യാമൈനറിലും പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങി.

അവസാനം, ഗ്രീക്കുകാർ ഇത് സ്വീകരിച്ചു: പുരാതന ഗ്രീക്ക് ചരിത്രകാരനും ഭൂമിശാസ്ത്രജ്ഞനുമായ ഹെറോഡൊട്ടസ്, ഫിനീഷ്യൻ രാജകുമാരൻ കാഡ്മസ് അവകാശപ്പെട്ടു. ഗ്രീക്കുകാർക്ക് 'ഫീനിഷ്യൻ അക്ഷരങ്ങൾ' പരിചയപ്പെടുത്തി, അവർ അത് അവരുടെ ഗ്രീക്ക് അക്ഷരമാല രൂപപ്പെടുത്താൻ തുടങ്ങി. നമ്മുടെ ആധുനിക ലാറ്റിൻ അക്ഷരമാല ഗ്രീക്ക് അക്ഷരമാലയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.

Harold Jones

പരിചയസമ്പന്നനായ ഒരു എഴുത്തുകാരനും ചരിത്രകാരനുമാണ് ഹരോൾഡ് ജോൺസ്, നമ്മുടെ ലോകത്തെ രൂപപ്പെടുത്തിയ സമ്പന്നമായ കഥകൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാനുള്ള അഭിനിവേശമുണ്ട്. പത്രപ്രവർത്തനത്തിൽ ഒരു ദശാബ്ദത്തിലേറെ അനുഭവസമ്പത്തുള്ള അദ്ദേഹത്തിന് വിശദാംശങ്ങളിലേക്ക് സൂക്ഷ്മമായ കണ്ണും ഭൂതകാലത്തെ ജീവിതത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാനുള്ള യഥാർത്ഥ കഴിവുമുണ്ട്. വിപുലമായി യാത്ര ചെയ്യുകയും പ്രമുഖ മ്യൂസിയങ്ങളിലും സാംസ്കാരിക സ്ഥാപനങ്ങളിലും പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്ത ഹരോൾഡ് ചരിത്രത്തിൽ നിന്ന് ഏറ്റവും ആകർഷകമായ കഥകൾ കണ്ടെത്തുന്നതിനും അവ ലോകവുമായി പങ്കിടുന്നതിനും സമർപ്പിതനാണ്. തന്റെ പ്രവർത്തനത്തിലൂടെ, പഠനത്തോടുള്ള സ്നേഹവും നമ്മുടെ ലോകത്തെ രൂപപ്പെടുത്തിയ ആളുകളെയും സംഭവങ്ങളെയും കുറിച്ച് ആഴത്തിലുള്ള ധാരണയും പ്രചോദിപ്പിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഗവേഷണത്തിലും എഴുത്തിലും തിരക്കില്ലാത്തപ്പോൾ, ഹരോൾഡ് ഹൈക്കിംഗ്, ഗിറ്റാർ വായിക്കൽ, കുടുംബത്തോടൊപ്പം സമയം ചെലവഴിക്കൽ എന്നിവ ആസ്വദിക്കുന്നു.