Финикиялық алфавит тілде қалай төңкеріс жасады

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
Бірінші ғибадатхана кезеңіне жататын Натан-Мелек/Евед Хамелех буллада (мөрдің ізі) Патшалар 23:11 екінші кітабында кездесетін «Патшаның қызметшісі Натан-Мелек» еврей жазуы бар. Мөр 2600 жыл бұрын құжаттарға қол қою үшін қолданылған және Тель-Авив университетінің профессоры Ювал Гадот пен Израиль көне жәдігерлер басқармасынан доктор Йифтах Шалев жүргізген Иерусалимдегі Давид қаласындағы Гивати паркінде жүргізілген археологиялық қазба жұмыстары кезінде табылған. . в. Біздің эрамызға дейінгі 6 ғасыр. Сурет несиесі: Wikimedia Commons

Финикий әліпбиі - Жерорта теңізі аймағында табылған канаан және арамей жазуларының арқасында біз білетін ежелгі алфавит. Аса ықпалды тіл, ол финикия, еврей, аммонит, эдомит және көне арамей сияқты ерте темір дәуіріндегі қанахан тілдерін жазу үшін қолданылған.

Оның тіл ретіндегі әсері ішінара реттелетін алфавитті қабылдауына байланысты. көп бағытта емес, оңнан солға қарай жазылған сценарий. Оның жетістігі де ішінара финикиялық көпестердің оны бүкіл Жерорта теңізі әлемінде қолдануымен байланысты, олар өз ықпалын қанахандықтардың аймағынан тыс жерде таратты.

Сондай-ақ_қараңыз: Наполеон Бонапарт – Қазіргі Еуропа бірігуінің негізін салушы?

Одан кейін оны әртүрлі мәдениеттер қабылдап, бейімдеді және ақырында оған айналды. дәуірдегі ең көп қолданылатын жазу жүйелерінің бірі.

Біздің тіл туралы біліміміз тек аз ғана тілге негізделген.мәтіндер

Финикия тілінде жазылған бірнеше мәтін ғана сақталған. Біздің эрамызға дейінгі 1000 жылдарға дейін Финикия Месопотамияда кең таралған сына жазуы арқылы жазылған. Еврей тілімен тығыз байланысты бұл тіл қола дәуірінің құлдырау кезеңіндегі «протоканаан» жазуының (алфавиттік жазудың ең ерте ізі) тікелей жалғасы болып көрінеді. Б.з.б. 1100 ж. Бетлехем маңындағы жебе ұштарында табылған жазудың екі түрі арасындағы байланыс жоқ екенін көрсетеді.

Амарна хаты: Тирдің Аби-Милкуден Египет патшасына жазған патша хаты, б.з.б. 1333-1336 жж.

Сурет кредиті: Wikimedia Commons

Финикий тіліне, мәдениетіне және жазбаларына Финикияны (қазіргі Ливанның айналасында) басқарған Египет қатты әсер еткен сияқты. ұзақ уақыт. Бастапқыда ол сына жазуымен жазылғанымен, финикиялық алфавиттің алғашқы белгілері иероглифтерден алынғаны анық. Бұған дәлел ретінде 14 ғасырда Қанахан патшаларының Аменофис III перғауындарына (б.з.б. 1402-1364) және Эхнатонға (б.з.б. 1364-1347) жазған Эль-Амарна хаттары деп аталатын жазулы тақтайшаларды жатқызуға болады.

Бірі. Толық дамыған финикиялық жазудың ең жақсы үлгілері Ливандағы Библос қаласындағы Ахирам патшаның саркофагында ойып жазылған, ол шамамен б.з.д. 850 жылдан басталады.

Осы тарихи дереккөздерге қарамастан, финикиялық алфавит1758 жылы француз ғалымы Жан-Жак Бартелеми ақыры ашты. Алайда оның финикиялықтарға қатысы 19 ғасырға дейін белгісіз болды. Осы уақытқа дейін бұл мысырлық иероглифтердің тікелей нұсқасы деп есептелді.

Оның ережелері басқа тілдік формаларға қарағанда көбірек реттелді

Финикиялық алфавит өзінің қатаң ережелерімен де ерекшеленеді. Ол сондай-ақ «ерте сызықтық сценарий» деп аталды, себебі ол пиктографиялық (сөзді немесе сөз тіркесін көрсету үшін суреттерді пайдалана отырып) прото немесе ескі канаан жазуын әліпбилік, сызықтық сценарийлерге айналдырды.

Ең бастысы, ол сонымен бірге көшірілді. көп бағытты жазу жүйелерінен және қатаң түрде көлденең және оңнан солға жазылған, дегенмен кейбір мәтіндер оның кейде солдан оңға жазылғанын көрсететін (бустрофедон).

Ол фонетикалық болғандықтан да тартымды болды. , яғни бір дыбыс бір таңбамен берілген, «Феникий тілі» тек 22 дауыссыз әріптен тұрады, дауысты дыбыстарды жасырын қалдырады. Көптеген күрделі таңбалар мен таңбаларды қолданатын, сондықтан оның қолданылуы шағын элитамен шектелген сына жазуы мен египет иероглифтерінен айырмашылығы, оны үйрену үшін тек бірнеше ондаған таңба қажет болды.

Б.з.б. 9 ғасырдан бастап финикиялық алфавиттің бейімделуі. грек, көне курсив және анадолы жазулары сияқты өркендеді.

Саудагерлер бұл тілді қарапайым халыққа таныстырды

Финикияәліпбиі онымен байланыста болған өркениеттердің әлеуметтік құрылымдарына елеулі және ұзақ мерзімді әсер етті. Бұл ішінара оны Солтүстік Африка мен Оңтүстік Еуропаның бөліктеріне таратқан финикиялық саудагерлердің теңіз сауда мәдениетіне байланысты кеңінен қолдануына байланысты болды.

Оның сол кездегі басқа тілдермен салыстырғанда қолданудың қарапайымдылығы да мынаны білдіреді: қарапайым адамдар оны оқуды және жазуды тез үйренетін. Бұл көпшілікті басқару шеберлігіне монополиясын пайдаланған элиталар мен хатшыларға ғана тән сауаттылықтың мәртебесін айтарлықтай бұзды. Адиабене, Ассирия және Вавилония сияқты көптеген Таяу Шығыс патшалықтары біздің дәуірімізге дейін ресми істер үшін сына жазуын қолдануды жалғастырды. Ғибадатхана дәуірі (б.з.б. 516-б.з. 70), ол оны «ескі еврей» (палео-еврей) жазуы деп атады.

Ол грек, содан кейін латын әліпбиіне негіз болды

Самариялық еврей тіліндегі көне жазу. Фотосуреттен c. 1900 ж. Палестинаны барлау қоры.

Финикий әліпбиі 'дәл' ежелгі Карфагенде 'Пуни алфавиті' деген атпен б.з.б. 2 ғасырға дейін қолданылған. Басқа жерлерде ол әртүрлі ұлттық алфавиттерге, соның ішінде самариялық және арамей тіліне, бірнеше анадолы жазуларына және ертедегі грек алфавиттеріне тармақталған болатын.

Таяу Шығыстағы арамей әліпбиі әсіресе сәтті болды, өйткені ол еврей шаршы жазуы сияқты басқа жазуларға айналды. Біздің эрамызға дейінгі 9 ғасырда арамейлер финикиялық алфавитті қолданып, бастапқы «алефа» мен ұзын дауысты дыбыстардың таңбаларын қосты, олар сайып келгенде қазіргі араб тіліне айналды.

Сондай-ақ_қараңыз: Александр Македонский империясының өрлеуі және құлдырауы

8 ғасырға қарай. б.э.д., финикиялық емес авторлардың финикиялық алфавитпен жазған мәтіндері Сирияның солтүстігінде және Кіші Азияның оңтүстігінде пайда бола бастады.

Ақырында, оны гректер қабылдады: ежелгі грек тарихшысы және географы Геродот финикиялық князь Кадмус деп мәлімдеді. «Финикиялық әріптерді» гректерге таныстырды, олар оны грек алфавитін құру үшін бейімдеді. Біздің қазіргі латын әліпбиі грек әліпбиіне негізделген.

Harold Jones

Гарольд Джонс - тәжірибелі жазушы және тарихшы, біздің әлемді қалыптастырған бай оқиғаларды зерттеуге құмар. Журналистикадағы он жылдан астам тәжірибесі бар ол егжей-тегжейге мұқият қарайды және өткенді өмірге әкелетін нағыз талантқа ие. Көп саяхаттап, жетекші мұражайлармен және мәдени мекемелермен жұмыс істеген Гарольд тарихтағы ең қызықты оқиғаларды табуға және оларды әлеммен бөлісуге арналған. Өзінің жұмысы арқылы ол оқуға деген сүйіспеншілікті оятуға және әлемді қалыптастырған адамдар мен оқиғаларды тереңірек түсінуге үміттенеді. Ол зерттеумен және жазумен бос емес кезде, Гарольд жаяу серуендеуді, гитара ойнауды және отбасымен уақыт өткізуді ұнатады.