ফিনিশিয়ান বর্ণমালা হল একটি প্রাচীন বর্ণমালা যা ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চল জুড়ে আবিষ্কৃত কানানাইট এবং আরামাইক শিলালিপির কারণে আমাদের জানা আছে। একটি অত্যন্ত প্রভাবশালী ভাষা, এটি ফোনিশিয়ান, হিব্রু, অ্যামোনাইট, এডোমাইট এবং ওল্ড আরামাইকের মতো প্রাথমিক লৌহ যুগের কেনানাইট ভাষাগুলি লেখার জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল৷

একটি ভাষা হিসাবে এর প্রভাব আংশিকভাবে একটি নিয়ন্ত্রিত বর্ণমালা গ্রহণের কারণে স্ক্রিপ্ট যা ডান-থেকে-বামে লেখা হয়েছে, বরং অনেক দিক থেকে। ভূমধ্যসাগরীয় বিশ্ব জুড়ে ফিনিশিয়ান বণিকরা এটি ব্যবহার করার কারণেও এর সাফল্য আংশিকভাবে রয়েছে, যেটি ক্যানানাইট গোলকের বাইরে এর প্রভাব বিস্তার করেছিল।

সেখান থেকে, এটি বিভিন্ন সংস্কৃতির দ্বারা গৃহীত এবং অভিযোজিত হয়েছিল এবং অবশেষে পরিণত হয়েছিল যুগের সবচেয়ে বহুল-ব্যবহৃত লেখার পদ্ধতিগুলির মধ্যে একটি৷

ভাষা সম্পর্কে আমাদের জ্ঞান শুধুমাত্র কয়েকটির উপর ভিত্তি করেটেক্সট

ফিনিশিয়ান ভাষায় লেখা কিছু টেক্সটই টিকে আছে। প্রায় 1000 খ্রিস্টপূর্বাব্দের আগে, ফিনিশিয়ান কিউনিফর্ম চিহ্ন ব্যবহার করে লেখা হয়েছিল যা মেসোপটেমিয়া জুড়ে প্রচলিত ছিল। হিব্রু ভাষার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত, ভাষাটি ব্রোঞ্জ যুগের পতনের সময়কালের 'প্রোটো-কানানাইট' স্ক্রিপ্টের (বর্ণানুক্রমিক লেখার প্রথম চিহ্ন) একটি সরাসরি ধারাবাহিকতা বলে মনে হয়। গ থেকে ডেটিং শিলালিপি. 1100 খ্রিস্টপূর্বাব্দে বেথলেহেমের কাছে তীরের মাথায় পাওয়া দুই ধরনের লেখার মধ্যে অনুপস্থিত যোগসূত্র দেখায়।

আমর্না চিঠি: মিশরের রাজার কাছে টায়ারের আবি-মিলকু থেকে রাজকীয় চিঠি, c. 1333-1336 খ্রিস্টপূর্ব।

ইমেজ ক্রেডিট: উইকিমিডিয়া কমন্স

এটা মনে হয় যে ফিনিশিয়ান ভাষা, সংস্কৃতি এবং লেখাগুলি মিশর দ্বারা দৃঢ়ভাবে প্রভাবিত ছিল, যা ফিনিশিয়া (বর্তমান লেবাননের চারপাশে কেন্দ্রীভূত) নিয়ন্ত্রণ করেছিল। অনেক দিন. যদিও এটি মূলত কিউনিফর্ম চিহ্নগুলিতে লেখা হয়েছিল, তবে আরও আনুষ্ঠানিক ফিনিশিয়ান বর্ণমালার প্রথম লক্ষণগুলি স্পষ্টভাবে হায়ারোগ্লিফ থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। এর প্রমাণ পাওয়া যায় 14 শতকের খোদাই করা ট্যাবলেটগুলিতে পাওয়া যায় যা এল-আমার্না পত্র নামে পরিচিত যা কেনানাইট রাজাদের দ্বারা ফারাও অ্যামেনোফিস III (1402-1364 খ্রিস্টপূর্ব) এবং আখেনাটন (1364-1347 খ্রিস্টপূর্ব) কে লেখা।

একটি। সম্পূর্ণ বিকশিত ফিনিশিয়ান লিপির সর্বোত্তম উদাহরণ লেবাননের বাইব্লোসে রাজা আহিরামের সারকোফ্যাগাসে খোদাই করা হয়েছে, যা প্রায় 850 খ্রিস্টপূর্বাব্দের।

এই ঐতিহাসিক উত্স সত্ত্বেও, ফোনিশিয়ান বর্ণমালাশেষ পর্যন্ত 1758 সালে ফরাসি পণ্ডিত জিন-জ্যাক বার্থেলেমি দ্বারা পাঠোদ্ধার করা হয়েছিল। যাইহোক, ফিনিশিয়ানদের সাথে এর সম্পর্ক 19 শতক পর্যন্ত অজানা ছিল। তখন পর্যন্ত, এটা বিশ্বাস করা হতো যে এটি মিশরীয় হায়ারোগ্লিফের একটি প্রত্যক্ষ পরিবর্তন।

এর নিয়মগুলি অন্যান্য ভাষার ফর্মের তুলনায় বেশি নিয়ন্ত্রিত ছিল

ফিনিশিয়ান বর্ণমালা তার কঠোর নিয়মের জন্যও উল্লেখযোগ্য। এটিকে 'প্রাথমিক রৈখিক স্ক্রিপ্ট'ও বলা হয়েছে কারণ এটি পিকটোগ্রাফিক (কোনও শব্দ বা বাক্যাংশের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য ছবি ব্যবহার করে) প্রোটো বা পুরানো কানানাইট লিপিকে বর্ণানুক্রমিক, রৈখিক লিপিতে বিকশিত করেছে।

গুরুত্বপূর্ণভাবে, এটি একটি স্থানান্তরও দূরে সরিয়ে দিয়েছে মাল্টি-ডিরেকশনাল রাইটিং সিস্টেম থেকে এবং কঠোরভাবে অনুভূমিক এবং ডান-থেকে-বামে লেখা হয়েছিল, যদিও কিছু টেক্সট রয়েছে যা দেখায় যে এটি কখনও কখনও বাম থেকে ডানে লেখা হয়েছিল (বস্ট্রোফেডন)।

এটি আকর্ষণীয় ছিল কারণ এটি ফোনেটিক ছিল , যার অর্থ হল যে একটি ধ্বনি একটি প্রতীক দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়েছিল, 'ফোনিশিয়ান প্রপার' এর সাথে শুধুমাত্র 22টি ব্যঞ্জনবর্ণ অক্ষর রয়েছে, স্বরবর্ণগুলি নিহিত থাকে। কিউনিফর্ম এবং মিশরীয় হায়ারোগ্লিফের বিপরীতে যা অনেক জটিল অক্ষর এবং প্রতীক নিযুক্ত করেছিল এবং তাই এটির ব্যবহার একটি ছোট অভিজাতদের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল, এটি শিখতে কয়েক ডজন প্রতীকের প্রয়োজন ছিল।

খ্রিস্টপূর্ব 9ম শতাব্দী থেকে, ফোনিশিয়ান বর্ণমালার অভিযোজন যেমন গ্রীক, পুরাতন ইটালিক এবং আনাতোলিয়ান স্ক্রিপ্টগুলি উন্নতি লাভ করেছিল৷

বণিকরা সাধারণ মানুষের কাছে ভাষাটি চালু করেছিল

দ্য ফিনিশিয়ানবর্ণমালার সংস্পর্শে আসা সভ্যতার সামাজিক কাঠামোর উপর উল্লেখযোগ্য এবং দীর্ঘমেয়াদী প্রভাব ছিল। ফিনিশিয়ান বণিকদের সামুদ্রিক বাণিজ্য সংস্কৃতির কারণে এটির ব্যাপক ব্যবহার ছিল, যারা এটিকে উত্তর আফ্রিকা এবং দক্ষিণ ইউরোপের কিছু অংশে ছড়িয়ে দিয়েছিল৷

সেই সময়ে অন্যান্য ভাষার তুলনায় এর ব্যবহার সহজতর ছিল৷ যাতে সাধারণ মানুষ দ্রুত এটি পড়তে এবং লিখতে শিখতে পারে। এটি সাক্ষরতার মর্যাদাকে মারাত্মকভাবে ব্যাহত করেছিল অভিজাত এবং লেখকদের জন্য একচেটিয়া, যারা জনসাধারণকে নিয়ন্ত্রণ করতে দক্ষতার উপর তাদের একচেটিয়া ব্যবহার করেছিল। সম্ভবত আংশিকভাবে এর কারণে, অনেক মধ্যপ্রাচ্যের রাজ্য যেমন আদিয়াবেন, অ্যাসিরিয়া এবং ব্যাবিলোনিয়া সাধারণ যুগে আরও আনুষ্ঠানিক বিষয়ের জন্য কিউনিফর্ম ব্যবহার করতে থাকে।

ফিনিশিয়ান বর্ণমালা দ্বিতীয় যুগের ইহুদি ঋষিদের কাছে পরিচিত ছিল। মন্দির যুগ (516 BC-70 AD), যারা এটিকে 'পুরানো হিব্রু' (প্যালিও-হিব্রু) লিপি হিসাবে উল্লেখ করেছে।

এটি গ্রীক এবং তারপর ল্যাটিন বর্ণমালার ভিত্তি তৈরি করেছে

সামারিটান হিব্রুতে প্রাচীন শিলালিপি। একটি ছবি থেকে গ. প্যালেস্টাইন এক্সপ্লোরেশন ফান্ড দ্বারা 1900।

ফিনিশিয়ান বর্ণমালা 'উপযুক্ত' প্রাচীন কার্থেজে 'পুনিক বর্ণমালা' নামে ব্যবহার করা হয়েছিল ঠিক খ্রিস্টপূর্ব ২য় শতাব্দী পর্যন্ত। অন্যত্র, এটি ইতিমধ্যেই বিভিন্ন জাতীয় বর্ণমালায় বিভক্ত হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে সামারিটান এবং আরামাইক, বেশ কয়েকটি আনাতোলিয়ান লিপি এবং প্রাথমিক গ্রীক বর্ণমালা।

নিকট প্রাচ্যে আরামাইক বর্ণমালা বিশেষভাবে সফল ছিল যেহেতু এটি ইহুদি বর্গাকার লিপির মতো অন্যান্য লিপিতে বিকশিত হয়েছে। খ্রিস্টপূর্ব 9ম শতাব্দীতে, আরামিয়ানরা ফোনিশিয়ান বর্ণমালা ব্যবহার করত এবং প্রাথমিক 'আলেফ' এবং দীর্ঘ স্বরবর্ণের জন্য চিহ্ন যোগ করত, যা শেষ পর্যন্ত আমরা আধুনিক যুগের আরবি হিসাবে পরিচিত হয়ে উঠি।

8ম শতাব্দীর মধ্যে BC, ফিনিশিয়ান বর্ণমালায় নন-ফিনিশিয়ান লেখকদের লেখা পাঠগুলি উত্তর সিরিয়া এবং দক্ষিণ এশিয়া মাইনরে উপস্থিত হতে শুরু করে।

অবশেষে, এটি গ্রীকদের দ্বারা গৃহীত হয়েছিল: প্রাচীন গ্রীক ইতিহাসবিদ এবং ভূগোলবিদ হেরোডোটাস দাবি করেছিলেন যে ফিনিশিয়ান রাজপুত্র ক্যাডমাস। গ্রীকদের কাছে 'ফিনিশিয়ান অক্ষর' প্রবর্তন করেছিল, যারা এটিকে তাদের গ্রীক বর্ণমালা গঠনের জন্য অভিযোজিত করতে গিয়েছিল। আমাদের আধুনিক ল্যাটিন বর্ণমালা গ্রীক বর্ণমালার উপর ভিত্তি করে।