De satiryske tekenfilms fan James Gillray wiene yn har dagen ferneamd. Harren elektryske kleuren, surrealistyske bylden en ferachtende ferstân levere bytend kommentaar om te konkurrearjen mei de meast eale politike traktaat, breedside, ferske of spraak. lêste wurk. In emigré skreau yn 1802,

‘It entûsjasme is net te beskriuwen, as de folgjende tekening ferskynt; it is wiere waansin. Jo moatte jo wei troch de mannichte meitsje mei jo fûsten'.

James Gillray, skildere troch Charles Turner.

In krêftige oanwinst

Karikatueren, ien kear in sosjale nijsgjirrigens, wie machtich politike ynstruminten wurden. Guon fan 'e raunchier Londen bylden fan Frânske keninklikes spile in grutte rol yn de ûndergong fan Loadewyk XVI en Marie-Antoinette. Pitt's Tory-regearing wie ek akuut bewust fan 'e krêft fan satire, en sette Gillray temûk op 'e leanlist fan 1797.

Ien fan 'e primêre slachtoffers fan Gillray's etsmes wie Napoleon, dy't gjin twifel wie oer de potinsjeel potensjeel. fan wraaksuchtige cartoons. Yn ballingskip yn Elba joech er ta dat Gillray syn karikatueren skealiker wiene as in tsiental generaals.

'Napoleon Crossing the Alps', skildere troch Jacques-Louis David yn 1805.

The Egyptian ekspedysje

Yn 1798, Napoleonlate in militêre ekspedysje nei Egypte, dy't tsjinne as springplank nei politike macht. It wie op dit stuit dat Gillray syn skerpe oanfallen begûn.

Yn 'Buonaparte leaving Egypt' skildere Gillray Napoleon syn ûntsnapping út 'e Middellânske kampanje yn 1799, wat beskôge waard as in ferachtlike died fan ferrie. De kampanje, dy't as doel hie hannelsbelangen te ferdigenjen en de Britske ferbiningen mei Yndia te ferswakjen, wie yn in steat fan hopeleazens.

'Buonaparte leaving Egypt', publisearre op 8 maart 1800.

De brieven tusken Frânske generaals lieten de wanhoop sjen:

'Ik koe noait leauwe dat generaal Bonaparte ús ferlitten hie yn 'e tastân dêr't wy wiene; sûnder jild, sûnder poeder, sûnder bal. . . mear as in tredde fan it leger ferneatige ... en de fijân mar acht dagen marsjearje fan ús ôf!’

Yn Gillray's print is it boegbeeld fan 'e oanbesteging dûbelkoppich, wat de dûbelheid fan Napoleon oanjout. Wylst er slûchslim en selsmoard omkearet, haast in mannichte fan fermagere Frânske soldaten wanhopich nei harren lieder, noch altyd trou, om't se net bewust binne fan it ferrie.

Yn in oare print, mei de namme 'Buonaparte, hearde fan Nelson syn oerwinning, swarde troch syn swurd, om de Ingelsken fan 'e ierde te ferneatigjen.', Gillray ferbyldet it momint dat Napoleon heart fan Nelson syn grutte marineoerwinning by de Nyl yn 1798.

Yn in enoarme tekstballon ferklearret er

'Wat? ús Fleet captur'd & amp; ferneatige troch deSlaven fan Brittanje?', en kundiget syn plannen foar in obelisk wurde ynskreaun 'To Buanoparte Conqueror of the World, & amp; extirpater of the English Nation.'

Dit wie in ferwizing nei in oankundiging dy't Napoleon die yn 1797:

'[Frankryk] moat de Ingelske monargy ferneatigje, of ferwachtsje dat himsels troch dizze yntrigearjende ferneatige wurde sil. en ûndernimmende eilânbewenners ... Lit ús al ús ynspanningen konsintrearje op 'e marine en Ingelân ferneatigje. Dat dien, Europa is oan ús fuotten.'

'Buonaparte, hearrend fan Nelson syn oerwinning, swardt by syn swurd, om de Ingelsken út 'e ierde te ferdriuwen', publisearre 8 desimber 1798.

'Little Boney' is berne

Yn 1803 sammele Napoleon mear as 100.000 ynvaazjetroepen by Boulogne, en kundige oan:

'Al myn gedachten binne rjochte op Ingelân. Ik wol allinich foar in geunstige wyn de Imperial Eagle op 'Tower of London' plantearje'

Yn it ljocht fan dit skriklike perspektyf hat Gillray syn spultsje opbrocht en ien fan syn grutste legaten makke - de myte fan 'Little Boney' .

'Dokter Sangrado genezen John Bull fan repletion-mei de soarte kantoaren fan jonge Clysterpipe & amp; little Boney- in hint fan Gil Blas', publisearre op 2 maaie 1803.

Nettsjinsteande Napoleon nea yn it fleis sjoen, wie Gillray syn byldspraak fan Napoleon sa machtich dat it in myte fan in hiele persoanlikheid behâlde.

Hy waard bekend as in bedoarn lytse man dy't kompensearre foar syn gebrek oan hichte troch te sykjenmacht, oarloch en ferovering. Yn werklikheid stie er op gemiddelde hichte. Om't hy faak omjûn waard troch de Keizerlike Garde, dy't oer it algemien heech wiene, waard de belibbing fan syn lytse statuer konsolidearre.

Stereotypyske attributen fan Gillray's Napoleon omfette in enoarme hoed mei in trijekleurige plom, in in trijekleurige sjerp, in grutte skede of ûnbidige sporen op Hessyske learzens. Syn te grutte klean makket spot mei him, te lyts foar syn wrâldske ambysjes.

'Evakuaasje fan Malta.' publisearre 9 febrewaris 1803.

Ill-tempered

Letter dat jier wie Napoleon syn koarte temperatuer berucht wurden nei in útbarsting by in moeting mei de Britske ambassadeur Lord Whitworth yn maart 1803. De Britske parse melde dat er mei 400.000 of 500.000 man in ynvaazje fan Ingelân drige.

Gillray ôfbylde. it momint dat Napoleon dizze kranteberjochten lies yn 'Maniac Raving's-of-Little Boney in a Strong Fit.'. Stimpeljend yn grime mei gebalde fûsten, hawwe syn heulende gebearten in tafel omkeard en in ierdske globe op 'e flier litte litte - njonken syn te grutte plumearre hoed, fansels.

'Maniac Raving's-or -Little Boney in a Strong Fit.', publisearre maaie 1803.

It ûnderwerp fan syn razende tantrum wurdt iepenbiere yn 'e eksplosive swirljende tekst, lêzen,

'English Newspapers- English Newspapers!! ! Oh, Ingelske kranten!!! hate & amp; Ferried troch de Frânsen! - Ferachte troch deIngelsk! & amp; Laitsje om, troch de hiele wrâld!!! Ferrie! Ferrie! Ferried!’ … Ynfal! Ynvaazje! Fjouwerhûndert & amp; Tachtich tûzen Frânsen Britske slavernij - & amp; ivige Chains! everlasting Chains.'

'Buonaparte, 48 Hours after Landing.' publisearre 26 july 1803.

Om't oan beide kanten fan it kanaal tariedings makke waarden foar de ferwachte ynvaazje, produsearre Gillray bylden fan unapologetyske propaganda. Yn 'Buonaparte, 48 Hours after Landing.', publisearre yn july 1803, wurdt de holle fan Napoleon grutsk hâlden op in hôfvork troch John Bull, as ien fan 'e 615.000 wapene yokels dy't klear stiene te fjochtsjen.

Hy ropt,

'Ha! myn lytse Boney! - wat tinkst no fan Johnny Bull? – Plonderje Alde Ingelân! hayy?'

'De Plumb-pudding yn gefaar – of – State Epicures taking un Petit Souper', publisearre 26 febrewaris 1805.

De Plumb-pudding yn gefaar

Gillray's bekendste byld is sûnder mis 'The Plumb-pudding in danger - of - State Epicures taking un Petit Souper', publisearre yn 26 febrewaris 1805.

Martin Rowson beskreau it as,

'wierskynlik de meast ferneamde politike cartoon fan alle tiden ... hieltyd wer en wer stellen troch cartoonisten sûnt dy tiid'.

De wrâld mei de Britske premier William Pitt snijt, 'Little Boney' krekt oer de râne fan syn stoel as hy snijt in plak markearre 'Europa'.

St. George en de draak

Yn inpastiche of history painting, Gillray makke 'St. George and the Dragon' yn 1805. Wylst George III Sint George spilet, en Britannia de moaie faam is, spilet Napoleon in draak.

Mei in stikeltang en flammen út syn mûle, hat in swurdbesnijen sloech syn skedel, en snijde syn kroan yn twaen. Syn grutte wjukken kombinearre mei de skonken en klauwen fan in rôfdier echo fragen oer syn identiteit, benammen provozearre troch syn dûbele loyaliteiten oan Korsika en Frankryk.

‘St. George and the Dragon.’, publisearre 2 augustus 1805. Ofbyldingboarne: Digital Bodleian / CC BY 4.0