کاریکاتورهای طنز جیمز گیلری در زمان خود مشهور بودند. رنگ‌های برقی، تصاویر سورئال و شوخ طبعی تحقیرآمیز آن‌ها، تفسیرهای گزنده‌ای برای رقابت با بی‌رحم‌ترین بخش سیاسی، آواز یا سخنرانی ارائه می‌کرد.

در ویترین چاپخانه هانا هامفریس نمایش داده می‌شد، دعوا برای دیدن آخرین کار. یک مهاجر در سال 1802 نوشت:

«شوق وصف ناپذیر است، هنگامی که نقاشی بعدی ظاهر می شود. این یک جنون واقعی است شما باید با مشت های خود راه خود را در میان جمعیت طی کنید.

جیمز گیلری، نقاشی شده توسط چارلز ترنر.

یک دارایی قدرتمند

کاریکاتور، یک بار کنجکاوی اجتماعی به ابزار سیاسی قدرتمندی تبدیل شده بود. برخی از تصاویر پرفروش‌تر لندن از خانواده سلطنتی فرانسوی نقش مهمی در سقوط لوئی شانزدهم و ماری آنتوانت داشتند. دولت توری پیت نیز به شدت از قدرت طنز آگاه بود و از سال 1797 به طور مخفیانه گیلری را در لیست حقوق و دستمزد قرار داد.

یکی از قربانیان اصلی چاقوی حکاکی گیلری، ناپلئون بود که هیچ شکی در مورد قدرت بالقوه آن نداشت. از کارتون های کینه توز در تبعید در البا، او اعتراف کرد که کاریکاتورهای گیلری از ده ژنرال مضرتر بودند.

"ناپلئون در حال عبور از آلپ"، نقاشی شده توسط ژاک لوئیس دیوید در سال 1805.

مصری. اکسپدیشن

در سال 1798 ناپلئونیک لشکرکشی نظامی به مصر را رهبری کرد که به عنوان سکوی پرشی برای قدرت سیاسی عمل کرد. در این نقطه بود که گیلری حملات زیرکانه خود را آغاز کرد.

در «بووناپارت مصر را ترک می کند»، گیلری فرار ناپلئون از لشکرکشی مدیترانه را در سال 1799 به تصویر می کشد که یک عمل نفرت انگیز خیانت تلقی می شد. این کارزار که با هدف دفاع از منافع تجاری و تضعیف ارتباطات بریتانیا با هند انجام می شد، در حالت ناامیدی قرار داشت. نامه‌های بین ژنرال‌های فرانسوی این ناامیدی را آشکار می‌کرد:

"من هرگز نمی‌توانستم باور کنم که ژنرال بناپارت ما را در شرایطی که در آن بودیم رها کند. بدون پول، بدون پودر، بدون توپ. . . بیش از یک سوم ارتش نابود شد... و دشمن تنها هشت روز از ما دور می‌شود!»

در چاپ گیلری، سرک مناقصه دو سر است که نشان‌دهنده دوگانگی ناپلئون است. در حالی که او با حیله گری و از خود راضی به عقب نگاه می کند، گروهی از سربازان فرانسوی لاغر ناامیدانه به سوی رهبر خود می شتابند، و همچنان وفادار هستند زیرا از خیانت بی خبرند.

در چاپ دیگری به نام «بووناپارت»، با شنیدن خبر پیروزی نلسون، سوگند یاد می کند. با شمشیر خود، انگلیسی ها را از زمین محو کند.»، گیلری لحظه ای را به تصویر می کشد که ناپلئون از پیروزی بزرگ دریایی نلسون در نیل در سال 1798 می شنود.

در یک حباب گفتاری عظیم، او اعلام می کند

چی؟ ناوگان ما تصرف & تخریب شده توسطبرده‌های بریتانیا؟»، و برنامه‌های خود را برای ابلیسکی اعلام می‌کند که روی آن نوشته شود «به Buanoparte فاتح جهان، & منقرض کننده ملت انگلیسی.

این اشاره به اعلامیه ای بود که ناپلئون در سال 1797 انجام داد:

«[فرانسه] باید سلطنت انگلیس را نابود کند، یا انتظار داشته باشد که توسط این چیزهای جذاب نابود شود. و جزیره نشینان مبتکر... بیایید تمام تلاش خود را روی نیروی دریایی متمرکز کنیم و انگلستان را نابود کنیم. اگر تمام شد، اروپا زیر پای ما است.»

«بووناپارت با شنیدن پیروزی نلسون، به شمشیر خود سوگند یاد می کند تا انگلیسی ها را از زمین محو کند»، منتشر شده در 8 دسامبر 1798.

4>"Little Boney" متولد می شود

در سال 1803، ناپلئون بیش از 100000 سرباز مهاجم را در بولونی جمع آوری کرد و اعلام کرد:

"تمام افکار من به سمت انگلستان است. من فقط برای یک باد مساعد می‌خواهم که عقاب امپراتوری را روی برج لندن بکارم.

در پرتو این چشم‌انداز وحشتناک، گیلری بازی خود را مطرح کرد و یکی از بزرگترین میراث خود را خلق کرد - اسطوره "استخوان کوچک" .

«دکتر سانگرادو در حال درمان جان بول از پر شدن - با مطب مهربان Clysterpipe جوان و amp; بانی کوچک - اشاره ای از گیل بلاس، منتشر شده در 2 مه 1803.

علی رغم اینکه هرگز ناپلئون را در بدن ندیده بود، تصویر گیلری از ناپلئون آنقدر قدرتمند بود که اسطوره ای از یک شخصیت کامل را تداوم بخشید.

1>او به عنوان یک مرد کوچک خراب شناخته شد که کمبود قد خود را با طلبگی جبران می کردقدرت، جنگ و فتح. در واقع، او در قد متوسط ​​ایستاد. از آنجایی که او اغلب توسط گارد امپراتوری احاطه شده بود، که عموماً قد بلندی داشتند، درک قد کوچک او تثبیت شد.

ویژگی های کلیشه ای ناپلئون گیلری شامل یک کلاه خمیده بزرگ با یک ستون سه رنگ، یک ارسی سه رنگ، یک غلاف بزرگ یا خارهای عظیم روی چکمه های هسی. لباس های بزرگ او باعث تمسخر او می شود، برای جاه طلبی های دنیوی او بسیار کوچک است.

«تخلیه مالت.» در 9 فوریه 1803 منتشر شد.

بدخلق

در اواخر همان سال، خلق و خوی کوتاه ناپلئون پس از طغیان در ملاقات با سفیر بریتانیا، لرد ویتورث در مارس 1803 بدنام شد. مطبوعات بریتانیا گزارش دادند که او با 400000 یا 500000 مرد به انگلیس حمله می کند.

گیلری به تصویر کشیده شده است. لحظه‌ای که ناپلئون این گزارش‌های روزنامه‌ها را در «Maniac Raving's-or-Little Boney in a Strong Fit» خواند. با خشم با مشت های گره کرده، حرکات دیوانه وار او یک میز را واژگون کرده و یک کره زمینی را بر روی زمین رها کرده است - البته در کنار کلاه خمیده پردار بزرگ او.

'Maniac Raving's-or -استخوان کوچولو در یک تناسب قوی.»، منتشر شده در ماه مه 1803.

موضوع عصبانیت خشمگین او در متن چرخشی انفجاری آشکار شده است، که می خواند،

«روزنامه های انگلیسی- روزنامه های انگلیسی!! ! ای روزنامه های انگلیسی!!! منفور & خیانت شده توسط فرانسوی ها! - تحقیر شده توسطانگلیسی! & خندید، توسط کل جهان!!! خیانت! خیانت! خیانت!» … تهاجم! تهاجم! چهارصد & هشتاد هزار فرانسوی برده داری بریتانیا – & زنجیر ابدی! زنجیر ابدی.

«بووناپارت، 48 ساعت پس از فرود.» در 26 ژوئیه 1803 منتشر شد. تصاویری از تبلیغات بی عذرخواهی در «بووناپارت، 48 ساعت پس از فرود»، منتشر شده در ژوئیه 1803، سر ناپلئون با افتخار روی چنگال توسط جان بول، به عنوان یکی از 615000 یوکل مسلحی که آماده مبارزه ایستاده بودند، نگه داشته شده است.

او فریاد می زند:

'هه! استخوان کوچک من! - حالا در مورد جانی بول چه فکری می کنی؟ - انگلستان قدیمی را غارت کنید! hayy?'

'Plumb-puding در خطر - یا - State Epicures Take un Petit Souper'، منتشر شده در 26 فوریه 1805.

Plumb-puding در خطر

مشهورترین تصویر گیلری بدون شک "Plumb-puding در خطر - یا - Epicures State Take un Petit Souper" است که در 26 فوریه 1805 منتشر شد.

مارتین روسون آن را چنین توصیف کرد،

"احتمالاً مشهورترین کارتون سیاسی تمام دوران ... از آن زمان تاکنون بارها و بارها توسط کاریکاتوریست ها به سرقت رفته است." لبه صندلی خود را در حالی که او برشی را با علامت "اروپا" برش می دهد.

St. جورج و اژدها

در الفگیلری در نقاشی تاریخ، «St. جورج و اژدها در سال 1805. در حالی که جرج سوم نقش سنت جورج را بازی می کند، و بریتانیا دوشیزه زیباست، ناپلئون نقش یک اژدها را بازی می کند. جمجمه اش را برید و تاجش را دو نیم کرد. بال‌های بزرگ او با پاها و چنگال‌های یک جانور درنده، پرسش‌های هویتی او را بازتاب می‌دهد، که عمدتاً ناشی از وفاداری دوگانه‌اش به کورس و فرانسه است.

«St. جورج و اژدها.، منتشر شده در 2 اوت 1805. منبع تصویر: Digital Bodleian / CC BY 4.0