Moura von Benkendorff (nee Zakrevskaia) (1892-1974) ชาวยูเครนโดยกำเนิด ร่ำรวย สวย และมีเสน่ห์; ยังแข็งแกร่งและมีความสามารถ ในปี 1917 บอลเชวิคยึดทรัพย์สินส่วนใหญ่ของเธอ ในปี 1919 ชาวนาชาวเอสโตเนียคนหนึ่งได้สังหารสามีของเธอ

อย่างไรก็ตาม เธอพบทางเข้าไปในบ้านและหัวใจของ Maxim Gorky นักเขียนที่มีชีวิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของรัสเซีย เธอกลายเป็นคนรัก รำพึง นักแปล และตัวแทนของเขา ในปี พ.ศ. 2464 เธอแต่งงานกับบารอน บัดเบิร์ก ชาวเอสโตเนียช่วงสั้น ๆ โดยส่วนใหญ่แล้วจะได้รับหนังสือเดินทางซึ่งอนุญาตให้เธอเดินทางออกนอกรัสเซียได้ คหบดีไปอเมริกาใต้และไม่เคยสร้างปัญหาให้กับเธอ

Moura von Benkendorff (Credit: Allan Warren/CC)

ข่าวลือรอบ ๆ Moura

ข่าวลือแพร่กระจายไปทั่ว เธอเสมอ: เธอเป็นคนรักและสายลับของ Kerensky; เธอเคยเป็นสายลับเยอรมัน สายลับอังกฤษ สายลับยูเครน สายลับของ Cheka และต่อมาสำหรับ NKVD และ KGB เธอรู้สึกปลื้มใจ มีภาพยนตร์ที่เธอยืนอยู่ข้างสตาลินในงานศพของกอร์กี ซึ่งเป็นเรื่องที่น่ายินดีสำหรับโรงสี

เธอรับและจากไป คนรักจากทุกสาขาอาชีพ และทุกคนก็พูดถึงเรื่องนี้เช่นกัน ในปี 1933 เธอย้ายไปลอนดอนและรื้อฟื้นความสัมพันธ์กับ HG Wells ซึ่งเธอพบกันครั้งแรกในปี 1920 ที่แฟลตของ Gorky ในมอสโก โดยปกติแล้ว Wells จะครอบงำผู้หญิง ไม่ใช่ มูร่า เขาขอเธอครั้งแล้วครั้งเล่า เธอดูแลเขา แต่จะไม่แต่งงานเป็นครั้งที่สาม

ความสัมพันธ์ของล็อกฮาร์ต

จุดจบของอย่างไรก็ตาม ชีวิตของผู้หญิงที่ไม่ธรรมดาคนนี้เกิดขึ้นตั้งแต่เนิ่นๆ ไม่ใช่กับนายกรัฐมนตรี นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ หรือเผด็จการ แต่เป็นชาวสกอตที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักซึ่งตั้งเป้าไว้สูง แต่ไม่เคยปีนให้สูงพอ

ในเดือนกุมภาพันธ์ 1918 ขณะที่ยังแต่งงานอยู่ สำหรับ Djon von Benkendorff เธอได้พบและตกหลุมรักกับ Robert Hamilton Bruce Lockhart ที่มีเสน่ห์ ห้าวหาญ ทะเยอทะยาน และมีพรสวรรค์ (แต่งงานแล้วเช่นกัน) และเขากับเธอ เธอจะไม่รักอย่างลึกซึ้งอีกต่อไป และเขาจะไม่ เธอไม่เคยหยุดรักเขา เขาเลิกรักเธอ

เมื่อสงครามโลกครั้งที่ 1 ยังไม่แน่ชัด นายกรัฐมนตรี เดวิด ลอยด์ จอร์จ ได้ส่งชายคนนี้ไปเกลี้ยกล่อมเลนินและทรอตสกี้ให้ต่อสู้กับเยอรมนีต่อไป หรือไม่ก็ไม่สามารถสร้างสันติภาพกับเธอได้ สร้างความเสียหายแก่อังกฤษ ผลประโยชน์

เมื่อพวกบอลเชวิคปฏิเสธการทาบทาม บรูซ ล็อกฮาร์ตทำในสิ่งที่เขาคิดว่ารัฐบาลของเขาต้องการ และนำเพื่อนร่วมงานชาวฝรั่งเศสและอเมริกาวางแผนโค่นล้มพวกเขา หากเขาประสบความสำเร็จ ทุกอย่างจะแตกต่างออกไป และล็อกฮาร์ตจะเป็นชื่อที่คุ้นเคย แต่ Cheka ซึ่งเป็นตำรวจลับของรัสเซียได้ทำลายแผนการและจับกุมเขาและ Moura

นักประวัติศาสตร์จะเขียนด้วยความมั่นใจได้อย่างไรเกี่ยวกับการสมรู้ร่วมคิดที่ตั้งใจจะเป็นความลับ ที่รัฐบาลพันธมิตรปฏิเสธ; ซึ่งผู้เข้าร่วมเขียนเพียงเพื่อปฏิเสธการมีส่วนร่วมใน - หรือตรงกันข้าม เพื่อประดับประดาการมีส่วนร่วมของพวกเขา; และหลักฐานชั้นต้นใดถูกทำลายไปมากน้อยเพียงใด? คำตอบคือ:อย่างระมัดระวัง

ผู้เขียนชีวประวัติของ Moura ไม่ได้คิดแบบนั้น พวกเขาสนุกกับการคิดว่าเธอเป็นผู้หญิงหลอกลวงที่รายงานทุกความเคลื่อนไหวของล็อคฮาร์ตให้ Cheka ทราบ มันไร้สาระ เธอตกหลุมรักสิ่งนั้นมากเกินไปตามที่จดหมายของเธอเปิดเผย

การประชุมพรรคบอลเชวิคในปี 1920: ที่นั่ง (จากซ้าย) คือ Enukidze, Kalinin, Bukharin, Tomsky, Lashevich, Kamenev, Preobrazhensky, Serebryakov , Lenin และ Rykov (Credit: Public Domain).

ไขปริศนาการสมรู้ร่วมคิด

นี่คือสิ่งที่เรามั่นใจได้: คู่รักมีความสนใจในการเมืองร่วมกันเพราะเขาพาเธอไปฟังการบรรยาย โดยทร็อตสกี้; เธอเห็นอกเห็นใจในมุมมองของเขา เมื่อวันที่ 10 มีนาคม ขณะที่เขากำลังแนะนำไวท์ฮอลล์ให้เงียบเกี่ยวกับการแทรกแซงในรัสเซีย เธอเขียนถึงเขาว่า:

“ข่าวการแทรกแซงได้แพร่สะพัดออกไป [ในเปโตรกราด] … น่าเสียดายจริงๆ”

เธอยังทำหน้าที่เป็นหูเป็นตาให้เขาเมื่อเขาไม่อยู่ ด้วย ในจดหมายลงวันที่ 16 มีนาคม:

“ชาวสวีเดนกล่าวว่าชาวเยอรมันได้นำแก๊สพิษชนิดใหม่ ต่อยูเครนรุนแรงกว่าที่เคยเป็นมาทั้งหมด”

เราอาจเดาได้ดังนี้: เธอเคยมีประสบการณ์ในการรายงานต่อหน่วยงานอื่นๆ อย่างไรก็ตาม เธอไม่ได้รายงานต่อ Kerensky เกี่ยวกับชาวเยอรมันที่อพยพเข้ามาที่ร้านเสริมสวย Petrograd ตามที่ผู้เขียนชีวประวัติแนะนำ

แต่เธออาจรายงานเกี่ยวกับพวกเขาต่อเจ้าหน้าที่อังกฤษซึ่งเธอรู้จักจากการทำงานเป็นนักแปลที่สถานทูตอังกฤษ – ซึ่งเป็นสิ่งที่ชาวอังกฤษคนหนึ่งเจ้าหน้าที่บันทึกไว้

และเธออาจรายงานต่อ Cheka ไม่ใช่เกี่ยวกับ Bruce Lockhart ตามที่ผู้เขียนชีวประวัติคาดไว้ แต่เกี่ยวกับสิ่งที่เธอได้เรียนรู้เมื่อไปเยือนยูเครน บ้านของเธอ นั่นคือสิ่งที่ Hetman (ประมุขแห่งรัฐ) ชาวยูเครน Skoropadsky เชื่อ

และเธออาจรายงานสิ่งที่เธอได้เรียนรู้เกี่ยวกับการทำงานให้กับ Cheka ต่อ Bruce Lockhart หาก Cheka คัดเลือกเธอก่อนเดินทางไปยูเครนในเดือนมิถุนายน เธออาจปรึกษาเขาก่อนที่จะตอบรับ นั่นจะอธิบายจดหมายและสายที่เธอส่งให้เขาในตอนนั้น: "ฉันอาจต้องไปชั่วคราวและต้องการพบคุณก่อนที่จะไป" และอีกสองสามวันต่อมา: "ฉันจำเป็นต้องพบคุณ"

เธอคงรู้ว่าบรูซ ล็อกฮาร์ตกำลังวางแผนอะไรอยู่ เธอไม่ได้เข้าร่วมการประชุมลับ แต่เป็นไปได้ว่าเขาจะเล่าเรื่องเหล่านี้ให้เธอฟัง เนื่องจากพวกเขาสนิทกันมากแค่ไหน เขาเขียนในภายหลังว่า: "เราแบ่งปันอันตรายของเรา"

Cheka ค้นพบโครงเรื่อง

หลังจากโครงเรื่องถูกค้นพบและแตกหัก เธออาจมีบทบาทสำคัญ Cheka มาหาพวกเขาก่อนรุ่งสางวันอาทิตย์ที่ 1 กันยายน ในที่สุดพวกเขาก็ขังเขาไว้ในอพาร์ทเมนต์เครมลินขนาดเล็กที่ไม่มีหน้าต่าง ไม่เคยมีใครถูกคุมขังที่นั่นรอดชีวิต พวกเขาส่งเธอไปที่คุก Butyrka ซึ่งเป็นคุก Bastille ของมอสโก ซึ่งสภาพนั้นไม่สามารถบรรยายได้

หลังจากนั้นสองสัปดาห์ Jacov Peters ผู้บังคับบัญชาคนที่สองของ Cheka ก็มาหาเธอ ถ้าเธอเคยรับข้อเสนอที่จะทำงานให้กับเขา ตอนนี้ก็คือตอนนี้ เธอเคยพูดว่า:“ อย่าทำอะไรเลยต้องทำในยุคนั้น คือ เลือกไม่รอด” Moura เป็นผู้รอดชีวิต และ Peters ก็ปล่อยเธอไป วาดข้อสรุปของคุณเอง

เป็นเวลาสองเดือน ชายชาวเชกาดูแลเธอในการไปเยี่ยมคนรักของเธอในเครมลิน เขาปล่อยให้เธอซื้ออาหารและเครื่องดื่มและของฟุ่มเฟือยทุกอย่างในตลาดมืดให้เขา ซึ่งเป็นอาชญากรรมที่คนอื่นถูกยิง

สมาชิกรัฐสภาของ VCheKa (จากซ้ายไปขวา) Yakov Peters , Józef Unszlicht, Abram Belenky (ยืน), Felix Dzerzhinsky, Vyacheslav Menzhinsky, 1921 (Credit: Public Domain)

เธอใช้ประโยชน์จากการเยี่ยมชมเพื่อส่งโน้ตที่ซ่อนอยู่ในใบหนังสือให้เขา คนหนึ่งเตือนว่า: “อย่าพูดอะไรเลย แล้วทุกอย่างจะดีเอง” เธอรู้ได้อย่างไร? อาจเป็นเพราะเธอได้ดึงเอาข้อเสนอจาก Peters ก่อนที่จะยอมรับข้อเสนอของเขา

บันทึกที่สองกล่าวว่า Cheka ล้มเหลวในการจับกุมผู้สมรู้ร่วมคิดที่สำคัญที่สุดคนหนึ่ง ซึ่งประสบความสำเร็จในการออกจากรัสเซีย นั่นยิ่งเป็นการชี้นำ เธอรู้ได้อย่างไร - เว้นแต่ผู้สมรู้ร่วมคิดคนอื่นจะบอกเธอ และหากเธอมีลิงก์ดังกล่าวหลังจากเหตุการณ์นั้น เธอก็น่าจะมีลิงก์เหล่านั้นมาก่อนเช่นกัน

ในท้ายที่สุด พวกบอลเชวิคได้เปลี่ยนตัวบรูซ ล็อกฮาร์ตเป็นแม็กซิม ลิตวินอฟ ซึ่งอังกฤษถูกคุมขังในข้อหาที่กล้าหาญตามลำดับ เพื่อบังคับการแลกเปลี่ยน แต่ก็มีเหตุผลที่จะคิดว่า Moura โดยการช่วยชีวิตคนรักของเธอเพื่อแลกกับการทำงานให้กับ Peters ได้ทำการแลกเปลี่ยนเป็นไปได้

ดังนั้น วันพุธที่ 2 ตุลาคม: พวกเขายืนอยู่บนชานชาลารถไฟ เขาอุ้มเธอไว้ในอ้อมแขนแล้วกระซิบว่า “แต่ละวันก็ใกล้เข้ามาอีกวันหนึ่งที่เราจะได้พบกันใหม่” เธอเข้าใจคำที่เขาหมายถึง และเธอก็จะใช้ชีวิตตามนั้น – จนกว่าเขาจะหลอกเธอ

แต่สิ่งที่เขาทำก็สมเหตุสมผลดี: เป็นเวลาหลายเดือนที่พวกเขาใช้ชีวิตอย่างเต็มที่จนเกือบจะหมดสติ ประวัติความเป็นมาต่างกันเคยรักกันดูดดื่ม จะไม่ปรับขนาดความสูงเหล่านั้นอีกครั้ง อย่าพยายามเลยดีกว่า

Jonathan Schneer ได้รับปริญญาเอกจากมหาวิทยาลัยโคลัมเบียและสอนที่มหาวิทยาลัยเยลและสถาบันเทคโนโลยีแห่งจอร์เจีย และจัดทุนวิจัยที่มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ดและเคมบริดจ์ ปัจจุบันเป็นศาสตราจารย์กิตติคุณ เขาแบ่งเวลาระหว่างเมืองแอตแลนตา รัฐจอร์เจีย และเมืองวิลเลียมส์ทาวน์ รัฐแมสซาชูเซตส์ ประเทศสหรัฐอเมริกา เขาเป็นผู้เขียน The Lockhart Plot: Love, Betrayal, Assassination and Counter-Revolution in Lenin’s Russia จัดพิมพ์โดย Oxford University Press