ត្រឹមខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1918 សង្រ្គាមលោកលើកទីមួយ គឺជាសង្រ្គាមដែលបំផ្លិចបំផ្លាញបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយជាសង្រ្គាមបង្ហូរឈាមបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអឺរ៉ុប ដោយចំនួនអ្នកប្រយុទ្ធសរុបដែលបានសម្លាប់ ឬរងរបួស។

កងទ័ពអង់គ្លេស គាំទ្រដោយ សម្ព័ន្ធមិត្តបារាំងរបស់ពួកគេបានវាយលុកក្នុងយុទ្ធនាការ '100 ថ្ងៃ' ។ សង្រ្គាមលេណដ្ឋានដែលជាប់គាំងក្នុងរយៈពេល 4 ឆ្នាំមុនបានប្រែក្លាយទៅជាការប្រយុទ្ធបើកចំហជាមួយនឹងការជឿនលឿនរបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត។

កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានបាត់បង់ស្មារតីទាំងស្រុងហើយបានចាប់ផ្តើមចុះចាញ់ en masse ។ កាល​ពី​ចុង​ខែ​កញ្ញា មេ​បញ្ជាការ​ជាន់​ខ្ពស់​អាល្លឺម៉ង់​បាន​យល់​ស្រប​ថា ស្ថានការណ៍​យោធា​គ្មាន​សង្ឃឹម។ នេះត្រូវបានបន្ថែមទៅក្នុងស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចដែលកាន់តែអស់សង្ឃឹមនៅក្នុងផ្ទះ ដោយភាពចលាចលស៊ីវិលបានផ្ទុះឡើងនៅចុងខែតុលា។

នៅថ្ងៃទី 9 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1918 Kaiser Wilhelm បានដាក់រាជ្យ ហើយសាធារណរដ្ឋអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានប្រកាស។ រដ្ឋាភិបាលថ្មីបានប្តឹងទាមទារសន្តិភាព។

នៅព្រឹកចុងក្រោយនៃសង្រ្គាម

មានការចរចារចំនួនបីថ្ងៃ ដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងរទេះរថភ្លើងឯកជនរបស់មេបញ្ជាការសម្ព័ន្ធមិត្តកំពូល Ferdinand Foch នៅក្នុងព្រៃ Compiègne។ បទឈប់បាញ់ត្រូវបានព្រមព្រៀងគ្នានៅម៉ោង 5 ព្រឹក ថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកា ហើយនឹងចូលជាធរមាននៅម៉ោង 11 ព្រឹកម៉ោងនៅទីក្រុងប៉ារីសនៅថ្ងៃដដែល។

រថភ្លើងផ្លូវដែកដែលបទឈប់បាញ់ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។ Ferdinand Foch (ដែលរទេះសេះនោះ) ត្រូវបានគេថតទីពីរពីខាងស្តាំ។

យ៉ាងណាក៏ដោយ បុរសនៅតែស្លាប់ សូម្បីតែនៅព្រឹកចុងក្រោយនៃសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយ។

នៅម៉ោង 9:30 ព្រឹក George Ellison គឺ សម្លាប់, នេះ។ទាហានអង់គ្លេសចុងក្រោយបានស្លាប់នៅរណសិរ្សខាងលិច។ គាត់ត្រូវបានគេសម្លាប់ត្រឹមតែពីរបីម៉ាយពីកន្លែងដែលទាហានអង់គ្លេសដំបូងគេដែលត្រូវបានសម្លាប់គឺ John Parr បានស្លាប់នៅក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 1914 ។ ពួកគេត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងទីបញ្ចុះសពតែមួយទល់មុខគ្នា។

ជនជាតិកាណាដា George Price គឺ បានស្លាប់នៅម៉ោង 10:58 ព្រឹក ពីរនាទីមុនពេលបញ្ចប់សង្រ្គាម។ ទាហានចក្រភពអង់គ្លេសចុងក្រោយដែលបានស្លាប់។

នៅពេលជាមួយគ្នានោះ Henry Gunther បានក្លាយជាជនជាតិអាមេរិកចុងក្រោយដែលត្រូវបានសម្លាប់។ គាត់​បាន​ចោទ​ប្រកាន់​ជនជាតិ​អាល្លឺម៉ង់​ដ៏​ភ្ញាក់ផ្អើល​ដែល​ដឹង​ថា​ការ​ឈប់​បាញ់​នៅ​តែ​ប៉ុន្មាន​វិនាទី​ប៉ុណ្ណោះ។ គាត់គឺជាកូនប្រុសរបស់ជនអន្តោប្រវេសន៍អាឡឺម៉ង់។

វិនាទីបន្ទាប់ពីការឈប់បាញ់ យុវជនអាឡឺម៉ង់ Alfons Baule ត្រូវបានសម្លាប់ ហើយក្លាយជាជនរងគ្រោះចុងក្រោយរបស់អាល្លឺម៉ង់។ គាត់បានចូលរួមនៅក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 1914 ដែលមានអាយុទើបតែ 14 ឆ្នាំ។

ឥទ្ធិពលនៃបទឈប់បាញ់

បទឈប់បាញ់មិនមែនជាសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពទេ វាគឺជាការបញ្ចប់អរិភាព។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាបានអនុគ្រោះយ៉ាងខ្លាំងដល់សម្ព័ន្ធមិត្ត ដោយអាល្លឺម៉ង់ត្រូវតែយល់ព្រមជាចាំបាច់ដើម្បីបញ្ចប់ការគ្មានយោធា។

សម្ព័ន្ធមិត្តក៏នឹងកាន់កាប់ Rhineland ផងដែរ និងមិនលុបចោលការរារាំងកងទ័ពជើងទឹកអាល្លឺម៉ង់របស់ពួកគេ - ពួកគេបានធ្វើការសន្យាតិចតួចក្នុងបរិមាណ។ ការចុះចាញ់របស់អាល្លឺម៉ង់។

បទឈប់បាញ់ដំបូងបានផុតកំណត់បន្ទាប់ពី 36 ថ្ងៃ ប៉ុន្តែត្រូវបានបន្តបីដងរហូតដល់សន្តិភាពត្រូវបានផ្តល់សច្ចាប័នជាមួយសន្ធិសញ្ញា Versailles ។ សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1919 ហើយចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី 10 ខែមករា ឆ្នាំ 1920។

វាមានទម្ងន់ធ្ងន់ប្រឆាំងនឹងអាល្លឺម៉ង់។ ថ្មី​នេះរដ្ឋាភិបាលត្រូវតែទទួលយកកំហុសសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម បង់សំណងយ៉ាងច្រើន និងបាត់បង់អធិបតេយ្យភាពនៃទឹកដី និងអាណានិគមយ៉ាងច្រើន។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការចងចាំ

នៅក្នុងឆ្នាំក្រោយសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ អឺរ៉ុបកំពុងកាន់ទុក្ខសោកនាដកម្មនៃការបាត់បង់បុរសជាងដប់ប្រាំលាននាក់នៅក្នុងសមរភូមិ ដោយកងទ័ពអង់គ្លេស និងចក្រភព 800,000 ត្រូវបានសម្លាប់។

សង្រ្គាមមានតម្លៃថ្លៃគួរភ្ញាក់ផ្អើលក្នុងលក្ខខណ្ឌសេដ្ឋកិច្ច ហើយបាននាំឱ្យមានការផ្តួលរំលំអ្នកបង្កើតមួយចំនួន។ ចក្រភពអ៊ឺរ៉ុប និងបានឃើញភាពចលាចលក្នុងសង្គម។ ឥទ្ធិពលរបស់វាត្រូវបានដក់ជាប់ក្នុងស្មារតីរបស់មនុស្សជារៀងរហូត។

ទិវាឈប់បាញ់លើកដំបូងត្រូវបានធ្វើឡើងមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាដើមនៅវិមាន Buckingham ដោយ George V បានរៀបចំពិធីជប់លៀងនៅល្ងាចថ្ងៃទី 10 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1919 និងមានព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងវាំង។ ដំណើរការនៅថ្ងៃបន្ទាប់។

ភាពស្ងៀមស្ងាត់ពីរនាទីត្រូវបានទទួលយកពីពិធីសាសនានៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។ នេះជាការអនុវត្តប្រចាំថ្ងៃនៅក្នុងទីក្រុង Cape Town ចាប់ពីខែមេសា ឆ្នាំ 1918 ហើយបានរីករាលដាលតាមរយៈ Commonwealth ក្នុងឆ្នាំ 1919។ នាទីទីមួយគឺឧទ្ទិសដល់មនុស្សដែលបានស្លាប់ក្នុងសង្រ្គាម ហើយទីពីរគឺសម្រាប់អ្នករស់នៅដែលបន្សល់ទុក ដូចជាគ្រួសារដែលរងផលប៉ះពាល់។ ដោយការបាត់បង់ជម្លោះ។

ដើមឡើយ Cenotaph ត្រូវបានសាងសង់ឡើងនៅ Whitehall សម្រាប់ក្បួនដង្ហែសន្តិភាពសម្រាប់ថ្ងៃឈប់បាញ់នៅឆ្នាំ 1920។ បន្ទាប់ពីការហូរចេញនៃមនោសញ្ចេតនាជាតិ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងជារចនាសម្ព័ន្ធអចិន្ត្រៃយ៍។

នៅឆ្នាំបន្ទាប់ អនុស្សាវរីយ៍សង្រ្គាមត្រូវបានបង្ហាញនៅទូទាំងទីក្រុង និងទីក្រុងរបស់អង់គ្លេស និងសមរភូមិសំខាន់ៗនៅរណសិរ្សខាងលិច។ ច្រកទ្វារ Menin នៅ Ypres រដ្ឋ Flanders ត្រូវបានដាក់បង្ហាញក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 1927 ។ ពិធីចាក់ផ្សាយចុងក្រោយធ្វើឡើងរៀងរាល់ល្ងាចនៅម៉ោង 8 យប់។

The Thiepval Memorial ដែលជារចនាសម្ព័ន្ធឥដ្ឋក្រហមដ៏ធំនៅក្នុងដីស្រែរបស់ Somme ។ ត្រូវបានដាក់បង្ហាញនៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ឆ្នាំ 1932។ វាមានឈ្មោះទាំងអស់របស់ទាហានអង់គ្លេស និងចក្រភព ប្រហែល 72,000 នាក់ ដែលបានស្លាប់ ឬបាត់ខ្លួននៅឯ Somme ដែលបានចារឹកនៅក្នុងវា។

នៅចក្រភពអង់គ្លេស ឆ្នាំ 1939 ភាពស្ងប់ស្ងាត់ពីរនាទីនៃថ្ងៃឈប់បាញ់ ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅថ្ងៃអាទិត្យដែលនៅជិតបំផុតដល់ថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកា ដូច្នេះវានឹងមិនមានការប៉ះទង្គិចជាមួយការផលិតក្នុងសម័យសង្រ្គាមនោះទេ។

ប្រពៃណីនេះត្រូវបានបន្តបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 – ដោយការចងចាំថ្ងៃអាទិត្យគឺជាការរំលឹកដល់អស់អ្នកដែលបានលះបង់ក្នុងសង្រ្គាម។