តួរអង្គរបស់ Arthur បានទាក់ទាញមនុស្ស និងវិវឌ្ឍក្នុងរយៈពេលរាប់រយឆ្នាំ។ អ្វីដែលប្រហែលជាមិនសូវល្បីនោះគឺថាប្រធានបទជាច្រើនដែលយើងភ្ជាប់ជាមួយ Arthur លេចឡើង 6 សតវត្សបន្ទាប់ពីគាត់បានរស់នៅ។

លើសពីនេះទៅទៀត មានទស្សនៈខុសគ្នារវាងអ្នកសិក្សាភាគច្រើន និងប្រវត្តិវិទូស្ម័គ្រចិត្ត។ ទ្រឹស្តីផ្សេងៗគ្នាជាច្រើនបានដាក់ Arthur នៅគ្រប់ជ្រុងនៃចក្រភពអង់គ្លេស និងអឺរ៉ុបឆ្លងកាត់ជាច្រើនសតវត្ស។

ជាទូទៅអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តបានចាត់ទុកគាត់ថាជាតួអង្គទេវកថា ឬប្រហែលជាមានរូបចម្លាក់នៅសតវត្សទី 5 ឬទី 6 ប៉ុន្តែវាមានភស្តុតាងមិនគ្រប់គ្រាន់។

ប្រឈមមុខនឹងការច្របូកច្របល់នៃទ្រឹស្ដីប្រកួតប្រជែង មួយងាកទៅរកសម្ភារៈប្រភព និងអ្នកជំនាញ ដើម្បីស្វែងយល់ថាតើទ្រឹស្តីទាំងនោះមានកម្រិតប៉ុនណា។

ពួកវាជាញឹកញាប់ ព័ត៌មានលម្អិតដែលបានប្រើដោយជ្រើសរើសពីរឿងព្រេងនិទាន និងពង្សាវតារដែលបានសរសេរជាច្រើនរយឆ្នាំបន្ទាប់ពី Arthur ទំនងជាមានជីវិត។

King Arthur ជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកទាំងប្រាំបួន ព័ត៌មានលម្អិតពី "Christian Heroes Tapestry" ឆ្នាំ 1385 (ឥណទាន : International Studio Volume 76)។

មូលហេតុចម្បងនៃអារម្មណ៍រំជួលចិត្តទាំងអស់នេះគឺ Geoffrey of Monmouth សរសេរ 'History of the Kings of Britain' របស់គាត់ដែលមានប្រវត្តិក្លែងក្លាយនៅដើមសតវត្សទី 12 ។ Arthur របស់គាត់គឺជាស្តេចដែលមានសញ្ជ័យទាំងអស់ដែលបានបង្ក្រាប Saxons, បង្រួបបង្រួមចក្រភពអង់គ្លេសនិងបានឈ្លានពានអឺរ៉ុបភាគច្រើន: គាត់ពិតជាមិនមែនជាមនោសញ្ចេតនា, ថ្លៃថ្នូរឬវីរៈបុរសដ៏ឈ្លាសវៃ។

កាលបរិច្ឆេទតែមួយគត់ដែលគាត់បានផ្តល់ឱ្យគឺការស្លាប់របស់ Arthur នៅ Camlan ក្នុងឆ្នាំ 542។ សាច់រឿងរបស់គាត់ភាគច្រើនគឺបែបស្រមើស្រមៃ ប៉ុន្តែវាបានជំរុញឱ្យមានការផ្ទុះការចាប់អារម្មណ៍ និងស្នាដៃបន្ថែមទៀត។ ទាំងនេះអាចត្រូវបានដាក់ជាពីរប្រភេទ។

មុខពីររបស់ Arthur

ការបរាជ័យនៃ Saxons ដោយ Arthur (ឥណទាន: John Cassell)

ដំបូងគឺ មនោសញ្ចេតនាបារាំង ដែលបានណែនាំគោលគំនិតជាច្រើនដែលយើងដឹងសព្វថ្ងៃនេះ៖ តុមូល ដាវនៅក្នុងថ្ម ផ្ទាំងថ្ម Lancelot, Morgana, Lady in the Lake, Avalon, Camelot, Excalibur។

រឿងក្រុមទីពីរគឺ រឿងព្រេងវេលស៍ និងជីវិតរបស់ពួកបរិសុទ្ធ។ ច្បាប់ចម្លងដំបូងបំផុតរបស់យើងបានបង្ហោះកាលបរិច្ឆេទ Geoffrey ហើយទំនងជាត្រូវបានជះឥទ្ធិពល និងខូច។

ប៉ុន្តែខ្លះត្រូវបានគេគិតថាមានដើមកំណើតនៅដើមសតវត្សទីដប់ ហើយនៅតែរាប់រយឆ្នាំបន្ទាប់ពីសម័យរបស់ Arthur ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាអាចទៅរួចដែលថារឿងទាំងនេះបានបំផុសគំនិត Geoffrey ឱ្យសរសេរអំពី Arthur ជាជាងវិធីផ្សេងទៀត។

រឿងនិទានទាំងនេះបង្ហាញពី Arthur ខុសគ្នាខ្លាំង។ ជារឿយៗគាត់មានចរិតស្លូតបូត ឃោរឃៅ និងមានអាកប្បកិរិយាមិនល្អ។

ទំព័រទំនាក់ទំនងនៃ 'Y Gododdin' ដែលជាអត្ថបទមួយក្នុងចំណោមអត្ថបទវេលដ៏ល្បីបំផុតដែលមានរៀបរាប់អំពី Arthur, c. 1275 (ឥណទាន៖ J. Gwenogvryn Evans)។

រឿងនិទានពោរពេញដោយមន្តអាគម យក្ស និងដំណើរស្វែងរកគោ ឬជ្រូកព្រៃ។ វាជារឿងទេវកថា Arthur ខ្លាំងណាស់។

ដូច្នេះយើងមានការច្នៃប្រឌិតនៅសតវត្សរ៍ទី 12 នៅលើដៃម្ខាង ហើយម្ខាងទៀតជាតួអង្គវេទមន្តទេវកថា។

មើលភស្តុតាង

ប្រសិនបើយើងយករឿងដំបូងបំផុត បន្ទាប់មកគំនិត និងតួអង្គមួយចំនួននៅតែមាន ដូចជា Uther និង Gwenhwyfar។

អ្នកអានអាចនឹងមានការខកចិត្តនៅពេលបានដឹងថា ដូចដែល Month Python បាននិយាយថា "ស្ត្រីចម្លែកដែលកុហកនៅក្នុងស្រះចែកចាយដាវ" មិនមែនជាផ្នែកនៃ រឿងព្រេងនិទានដើមច្រើនជាងតុមូល ឬអ្នកជិះសេះ។

ស្តេច Arthur ក្នុងរូបភាពដ៏កម្រមួយពី 'Historia Regum Britanniae' នៃសតវត្សទី 15 របស់វេលស៍ (ឥណទាន៖ បណ្ណាល័យជាតិនៃប្រទេសវែល)។

ភ័ស្តុតាងជាក់ស្តែងសម្រាប់អត្ថិភាពរបស់ Arthur ដែលមានរាយបញ្ជីខាងក្រោមគឺមានលក្ខណៈតូចតាច៖

1. ការបន្តនៃរឿងព្រេងជាង 500 ឆ្នាំដល់យុគសម័យកណ្តាល។
2. មនុស្ស 4 នាក់ហៅថា Arthur លេចឡើងក្នុងកំណត់ត្រាពង្សាវតារតាំងពីចុងសតវត្សទី 6 ដោយបង្ហាញថាឈ្មោះនេះបានក្លាយជាការពេញនិយម។
3. មួយជួរនៅក្នុងកំណាព្យវេលសតវត្សទី 7 ដែលអាចនិយាយបានថាអ្នកចម្បាំងរបស់ Gododdin នៅជុំវិញ Lothian គឺ "គ្មាន Arthur" ។
4. ធាតុពីរនៅក្នុង Welsh Annals អាចចុះកាលបរិច្ឆេទដល់សតវត្សទី 10៖ ទីមួយការទទួលជ័យជម្នះរបស់ Arthur នៅ Badon ក្នុងឆ្នាំ 516 និងទីពីរ "Strife" នៃ Cam llan ក្នុងឆ្នាំ 537 ជាកន្លែងដែល "Arthur និង Medraut បានធ្លាក់ចុះ។"
5. ដើមសតវត្សទី 9 'Historia Brittonum' គឺជាអ្នកដំបូងដែលនិយាយអំពី Arturus ដែលទំនងជាមកពីឡាតាំងធម្មតា Artorius ។

Arthur ទំនងមកពីរ៉ូម៉ាំង Artorius, o r Arturus ។ គួរឱ្យស្តាយ Arthur អាចមកពី Brythonic Arth - មានន័យថាខ្លាឃ្មុំ។ Arthur ត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា dux bellorum ជាមេដឹកនាំនៃសមរភូមិ ដែលបានប្រយុទ្ធជាមួយស្តេចអង់គ្លេសប្រឆាំងនឹងពួក Saxons។

នៅក្នុង 'Historia Brittonum' គាត់ត្រូវបានគេដាក់បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ St Patrick និងមេដឹកនាំ Saxon Hengist ប៉ុន្តែមុនរជ្ជកាលរបស់ Ida ឬ Bernicia ដែលបង្កប់ន័យមួយជំនាន់នៃ 500 ។ ការប្រយុទ្ធចំនួន 12 ត្រូវបានរាយបញ្ជី ក្នុងចំណោមពួកគេ Badon ។

យើងមានកំណត់ត្រាល្អគួរសមមុនពេលចុងបញ្ចប់នៃចក្រភពរ៉ូម៉ាំងនៅឆ្នាំ 410 ហើយចាប់ពីក្រោយឆ្នាំ 600 នៅពេលដែលស្តេច Anglo-Saxon ដំបូងអាចត្រូវបានបញ្ជាក់។

យើងក៏មានគណនីសហសម័យអំពីចក្រភពអង់គ្លេសពីទ្វីបពីអ្នកសរសេរផ្សេងៗគ្នារវាង 400-600។

មិនទាន់មាននៅឡើយទេ មនុស្សម្នាក់បានណែនាំអំពីតួរលេខណាមួយដែលហៅថា Arthur ឬទិដ្ឋភាពណាមួយនៃរឿងរបស់គាត់។

The Round Table ជួបប្រទះនឹងការនិមិត្តអំពី Holy Grail, c. 1475 (ឥណទាន៖ Évrard d'Espinques / Gallica Digital Library)។

អ្នកប្រកួតប្រជែងដែលអាចធ្វើបាន

អ្នកនិពន្ធជនជាតិអង់គ្លេសសហសម័យតែមួយគត់របស់យើងគឺគណនីរបស់ Gildas ដែលនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 6 បានបញ្ជាក់ពីសមរភូមិ។ នៃ Badon ប្រហែល 500 ប៉ុន្តែបានដាក់ឈ្មោះមនុស្សតែម្នាក់គត់ - Ambrosius Aurelianus ។ គណនីរបស់ Gildas មានសារៈសំខាន់ចំពោះទុក្ខលំបាករបស់ជនជាតិអង់គ្លេស - ឆ្ងាយពីប្រវត្តិសាស្រ្តជាក់ស្តែង ឬគោលបំណង។

ការសរសេរនៅសតវត្សទី 8 និង Anglo-Saxon Chronicles នៅចុងសតវត្សទី 9 លោក Bede បានបន្ថែមព័ត៌មានលម្អិតទៅ Gildas - ប៉ុន្តែជាថ្មីម្តងទៀតបានបរាជ័យក្នុងការនិយាយអំពី Arthur ទោះបីជា Bede បានណាត់ជួប Badon ដល់ឆ្នាំ 493។

ទោះបីជាវាមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាខ្លះក៏ដោយ។នៅក្នុងរឿង៖ បន្ទាប់ពីពួករ៉ូមបានចាកចេញ ចក្រភពអង់គ្លេសបានទទួលរងការវាយឆ្មក់ដោយមនុស្សព្រៃផ្សៃ។ ក្រុមប្រឹក្សាមួយដែលដឹកនាំដោយ Vortigern ស្នើសុំជំនួយពីទាហានស៊ីឈ្នួលអាល្លឺម៉ង់ដែលក្រោយមកបានបះបោរ។ ការប្រយុទ្ធត្រឡប់មកវិញដោយ Ambrosius បានឈានដល់ការប្រយុទ្ធនៅ Badon ។ នេះបានបញ្ឈប់ការពង្រីករបស់ Anglo-Saxons រហូតដល់ពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 6 ។

នៅក្នុងគម្លាតនេះនៃ គ. 450-550, 'Historia' និងប្រភពក្រោយមកបានដាក់ Arthur ។

គូប្រជែងមួយទៀតសម្រាប់ការបំផុសគំនិតជាប្រវត្តិសាស្ត្រសម្រាប់ Arthur គឺ Magnus Maximus ដែលជាទាហានរ៉ូម៉ាំងដើមកំណើតអេស្ប៉ាញដែលបានដណ្តើមយកអធិរាជ Gratian ហើយក្លាយជាជនជាតិរ៉ូម៉ាំង។ អធិរាជនៅភាគខាងលិចនៃចក្រភពរវាងឆ្នាំ 383 និង 388AD ។ ផ្នែកធំនៃកំណែរបស់ Geoffrey នៃ Monmouth's Arthur មានភាពស្រដៀងគ្នាទៅនឹងស្នាដៃ និងសកម្មភាពរបស់ Magnus Maximus។

Caratacus គឺជាបុគ្គលទីបីដែល Geoffrey នៃ King Arthur របស់ Monmouth ហាក់ដូចជាត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយ៖ មេទ័ពម្នាក់ដែលប្រឆាំងនឹង ការឈ្លានពានរបស់រ៉ូម៉ាំង និងការកាន់កាប់ចក្រភពអង់គ្លេស។ ខណៈ​ដែល​កលល្បិច​សង្គ្រាម​ទ័ពព្រៃ​របស់​លោក​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ​បន្តិច ការ​ប្រយុទ្ធ​ជា​ចំណុច​ខ្សោយ​របស់​លោក ហើយ​នៅ​ទី​បំផុត​លោក​ត្រូវ​បាន​ពួក​រ៉ូម​ចាប់​យក។ ជីវិតរបស់គាត់ត្រូវបានរួចជីវិតបន្ទាប់ពីសុន្ទរកថាដ៏ឧឡារិកមួយដែលបានបញ្ចុះបញ្ចូលអធិរាជ Claudius ឱ្យប្រោសគាត់។

បុគ្គលសំខាន់ចុងក្រោយដែល Arthur ត្រូវបានគេនិយាយថាផ្អែកលើគឺ Cassivellaunus ដែលបានដឹកនាំការតស៊ូដ៏សំខាន់ចំពោះ Julius Caesar ។ បេសកកម្មលើកទីពីរទៅកាន់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅឆ្នាំ 54 មុនគ។ កេរដំណែល​របស់​គាត់​មាន​អាយុកាល​យូរ​អង្វែង​Cassivellaunus លេចឡើងនៅក្នុង ប្រវត្តិរបស់ Geoffrey នៃ Monmouth នៃ ស្ដេចនៃចក្រភពអង់គ្លេស តាមគុណសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។

វាពិតជាអាចទៅរួចក្នុងការបង្កើតទ្រឹស្ដីចេញពីរឿងព្រេងនិទានសតវត្សទី 12 ដែលបានជ្រើសរើស និង ពង្សាវតារ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វិធីសាស្ត្រដែលប្រសើរជាងនេះអាចជាការឆ្លងកាត់កំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រតាមកាលប្បវត្តិ ដោយចាប់ផ្តើមពីចុងបញ្ចប់នៃចក្រភពរ៉ូម។

ដោយវិធីនេះនៅពេលដែលភស្តុតាងលេចឡើងនៅក្នុងបន្ទាត់ពេលវេលា យើងអាចវាយតម្លៃវាតាមបរិបទ។ វាអាស្រ័យលើអ្នកអានក្នុងការសម្រេចចិត្តលើករណី និងប្រឆាំងនឹង Arthur ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។

Tony Sullivan បានចំណាយពេល 31 ឆ្នាំនៅក្នុងកងភ្លើងនៅទីក្រុងឡុងដ៍ មុនពេលចូលនិវត្តន៍នាពេលថ្មីៗនេះ។ ចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះប្រវត្តិសាស្រ្តនៃយុគងងឹតបានបំផុសគំនិតគាត់ឱ្យសរសេរ King Arthur: Man or Myth ដែលជាដំបូងរបស់គាត់សម្រាប់ Pen & ដាវ - ពីទស្សនៈរបស់អ្នកដែលចូលចិត្តមន្ទិលសង្ស័យលើរឿងព្រេងរបស់ស្ដេច Arthur ។