Catherine Howard ភរិយាទីប្រាំរបស់ Henry VIII បានក្លាយជាមហាក្សត្រីនៅឆ្នាំ 1540 អាយុប្រហែល 17 ឆ្នាំ ហើយត្រូវបានប្រហារជីវិតនៅឆ្នាំ 1542 អាយុទើបតែ 19 ឆ្នាំ ក្រោមការចោទប្រកាន់ពីបទក្បត់ជាតិ និងអំពើផិតក្បត់។ ប៉ុន្តែ តើ​ក្មេង​ជំទង់​ដ៏​អាថ៌កំបាំង​ម្នាក់​ណា​ជា​អ្នក​ដែល​ស្ងើច​សរសើរ និង​ខឹង​នឹង​ស្តេច? មាន​បញ្ហា និង​ត្រូវ​បាន​គេ​រំលោភបំពាន​លើ​កុមារ ឬ​អ្នក​ល្បួង​ដែល​ស្រើបស្រាល?

1. នាងកើតក្នុងគ្រួសារដែលមានទំនាក់ទំនងល្អ

ឪពុកម្តាយរបស់ Catherine - Lord Edmund Howard និង Joyce Culpeper - គឺជាផ្នែកមួយនៃគ្រួសារបន្តបន្ទាប់របស់អ្នកឧកញ៉ា Norfolk ។ Catherine ជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Anne Boleyn ប្រពន្ធទីពីររបស់ Henry និងបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ប្រពន្ធទី 3 គឺ Jane Seymour។

ទោះជាយ៉ាងណា ឪពុករបស់នាងគឺជាកូនប្រុសទី 3 ក្នុងចំណោមកូនសរុប 21 នាក់ ហើយបុព្វកាលមានន័យថាគាត់មិនមានវាសនាទេ សម្រាប់ភាពអស្ចារ្យនៅក្នុងក្រសែភ្នែកគ្រួសាររបស់គាត់។ កុមារភាពរបស់ Catherine គឺមានភាពស្រពិចស្រពិល៖ សូម្បីតែអក្ខរាវិរុទ្ធនៃឈ្មោះរបស់នាងក៏ស្ថិតនៅក្រោមសំណួរដែរ។

2. នាងត្រូវបានចិញ្ចឹមនៅក្នុងគ្រួសាររបស់ម្តាយមីងរបស់នាង

ម្តាយមីងរបស់ Catherine ដែលជា Dowager Duchess of Norfolk មានគ្រួសារធំនៅ Chesworth House (Sussex) និង Norfolk House (Lambeth)៖ នាងបានបញ្ចប់ការទទួលខុសត្រូវសម្រាប់វួដជាច្រើន ជារឿយៗ កុមារ ឬអ្នកអាស្រ័យនៃទំនាក់ទំនងមិនសូវល្អ ដូច Catherine ដែរ។

ខណៈដែលកន្លែងនេះគួរតែជាកន្លែងគួរឱ្យគោរពសម្រាប់ស្ត្រីវ័យក្មេងម្នាក់ក្នុងវ័យធំឡើង គ្រួសាររបស់ Dowager Duchess មានភាពធូររលុងក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃវិន័យ។ បុរសធ្លាប់លួចចូលក្មេងស្រីបន្ទប់គេងនៅពេលយប់ ហើយការអប់រំគឺមានភាពតឹងរ៉ឹងតិចជាងការរំពឹងទុក។

3. នាងមានទំនាក់ទំនងគួរឱ្យសង្ស័យក្នុងវ័យជំទង់

ភាគច្រើនត្រូវបានសរសេរអំពីទំនាក់ទំនងដំបូងរបស់ Catherine៖ ជាពិសេសបំផុតជាមួយ Henry Mannox គ្រូបង្រៀនតន្ត្រីរបស់នាង និង Francis Dereham ដែលជាលេខារបស់មីងរបស់នាង។

ទំនាក់ទំនងរបស់ Catherine ជាមួយ Mannox ហាក់ដូចជាមានអាយុខ្លី៖ គាត់បានបៀតបៀនផ្លូវភេទ និងកេងប្រវ័ញ្ចតួនាទីរបស់គាត់ជាគ្រូបង្រៀនតន្ត្រីរបស់នាង។ នាងបានផ្តាច់ទំនាក់ទំនងនៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1538 ។ ឌុចបានដឹងពីទំនាក់ទំនងទាំងនេះយ៉ាងហោចណាស់មួយ ហើយបានហាមឃាត់ Catherine និង Mannox ឱ្យនៅម្នាក់ឯងជាមួយគ្នាបន្ទាប់ពីឮការនិយាយដើម។

Francis Dereham ដែលជាលេខានៅក្នុង Duchess' គ្រួសារ គឺជាចំណាប់អារម្មណ៍ស្នេហាបន្ទាប់របស់ Catherine ហើយអ្នកទាំងពីរមានភាពស្និទ្ធស្នាលគ្នាខ្លាំង៖ ដំណើររឿងដែលពួកគេបានហៅគ្នាទៅវិញទៅមកថា "ប្តី" និង "ប្រពន្ធ" ហើយមនុស្សជាច្រើនជឿថាពួកគេបានសន្យាថានឹងរៀបការនៅពេលដែល Dereham ត្រលប់មកពីដំណើរកម្សាន្តទៅប្រទេសអៀរឡង់។

នៅក្នុងករណីទាំងពីរនេះ Catherine គឺជាក្មេងជំទង់ ប្រហែលជានៅក្មេងអាយុ 13 ឆ្នាំ នៅពេលដែលនាងបានចូលរួមជាមួយ Mannox ដែលនាំឱ្យអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសម័យទំនើបវាយតម្លៃឡើងវិញអំពីជីវិតក្រោយរបស់នាង ដោយគិតពីអ្វីដែលអាចជាទំនាក់ទំនងផ្លូវភេទដែលកេងប្រវ័ញ្ច។

៤. នាងបានជួប Henry ជាលើកដំបូងតាមរយៈប្រពន្ធទីបួនរបស់គាត់ Anne of Cleves

Catherine បានទៅតុលាការក្នុងនាមជាស្ត្រីដែលរង់ចាំប្រពន្ធទី 4 របស់ Henry VIII គឺ Anne of Cleves ។ Anne Boleyn ធ្លាប់ជា Catherine នៃស្ត្រីដែលកំពុងរង់ចាំរបស់ Aragon និង Jane Seymourធ្លាប់ជារបស់ Anne Boleyn ដូច្នេះហើយ ផ្លូវរបស់នារីស្អាតៗដែលទាក់ភ្នែកស្តេចពេលកំពុងបម្រើប្រពន្ធរបស់គាត់ត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អ។

Henry មិនសូវចាប់អារម្មណ៍នឹងប្រពន្ធថ្មីរបស់គាត់ Anne ហើយក្បាលរបស់គាត់ត្រូវបានបង្វែរយ៉ាងលឿនដោយភាពរស់រវើក។ Catherine វ័យក្មេង។

5. នាងត្រូវបានគេដាក់រហស្សនាមថា 'The Rose Without a Thorn'

Henry បានចាប់ផ្តើមកាត់ក្តី Catherine ដោយស្មោះនៅដើមឆ្នាំ 1540 ដោយបានជូនអំណោយដីធ្លី គ្រឿងអលង្ការ និងសំលៀកបំពាក់ដល់នាង។ គ្រួសារ Norfolk ក៏ចាប់ផ្តើមទទួលបានឋានៈឡើងវិញនៅតុលាការ ដោយបានធ្លាក់ចេញពីភាពល្អូកល្អឺនជាមួយ Anne Boleyn ។

មានរឿងព្រេងនិទានថា Henry បានហៅនាងថា "ផ្កាកុលាបគ្មានបន្លា"៖ យើងដឹងច្បាស់ថាគាត់បានពណ៌នានាងថាជា 'ជាគ្រឿងអលង្កានៃភាពជាស្ត្រី' ហើយគាត់អះអាងថា មិនដែលស្គាល់នារីណាម្នាក់ 'ដូចនាង' ទេ។

មកដល់ពេលនេះ Henry មានអាយុ 49 ឆ្នាំ៖ ហើមពោះ និងឈឺចាប់ដោយសារដំបៅនៅលើជើងរបស់គាត់ដែលមិនអាចព្យាបាលបាន។ គាត់នៅឆ្ងាយពីបុរសម្នាក់ក្នុងឋានៈសំខាន់របស់គាត់។ ផ្ទុយទៅវិញ Catherine មានអាយុប្រហែល 17 ឆ្នាំ។

Thomas Howard អ្នកឧកញ៉ាទី 3 នៃ Norfolk ដោយ Hans Holbein the Younger ។ Norfolk គឺជាពូរបស់ Catherine ។ ឥណទានរូបភាព៖ Royal Collection / CC.

6. នាងជាមហាក្សត្រីតិចជាងពីរឆ្នាំ

Catherine មានអាយុតិចជាងកុមារនៅពេលដែលនាងបានក្លាយជាព្រះមហាក្សត្រិយានីនៅឆ្នាំ 1540 ហើយនាងបានធ្វើដូចមួយ: ចំណាប់អារម្មណ៍ចម្បងរបស់នាងហាក់ដូចជាម៉ូតនិងតន្ត្រី ហើយនាងហាក់ដូចជាមិន ដើម្បីយល់ពីនយោបាយដែលមានភាគហ៊ុនខ្ពស់នៃតុលាការរបស់ Henry។

Henry បានរៀបការជាមួយ Catherine ក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 1540 ត្រឹមតែ 3 សប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការការលុបចោលអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់ពី Anne of Cleves ។

នាងបានឈ្លោះជាមួយកូនស្រីចុងថ្មីរបស់នាងឈ្មោះ Mary (ដែលតាមពិតមានអាយុច្រើនជាងនាង 7 ឆ្នាំ) បាននាំមិត្តភក្តិរបស់នាងពីគ្រួសារ Dowager Duchess ទៅតុលាការដើម្បីរង់ចាំ នាង ហើយថែមទាំងបានទៅឆ្ងាយរហូតដល់ជួលអតីតគូស្នេហ៍របស់នាង Francis Dereham ជាសុភាពបុរស Usher នៅក្នុងតុលាការរបស់នាង។

7. ជីវិតជាមហាក្សត្រីបាត់បង់ពន្លឺ

ការក្លាយជាមហាក្សត្រិយានីនៃប្រទេសអង់គ្លេសគឺមិនសូវសប្បាយជាងអ្វីដែលវាស្តាប់ទៅសម្រាប់ក្មេងជំទង់ Catherine ។ Henry មាន​អារម្មណ៍​អាក្រក់ និង​ឈឺចាប់ ហើយ​ការ​ទាក់ទាញ​របស់ Thomas Culpeper ដែល​គាត់​ចូលចិត្ត​គឺ​ខ្លាំង​ពេក​សម្រាប់ Catherine ទប់ទល់​បាន។ អ្នកទាំងពីរបានស្និទ្ធស្នាលគ្នានៅឆ្នាំ 1541៖ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមជួបគ្នាជាលក្ខណៈឯកជន និងផ្លាស់ប្តូរកំណត់ត្រា។

លក្ខណៈពិតនៃទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេគឺមិនច្បាស់លាស់ទេ៖ អ្នកខ្លះអះអាងថាវាគ្រាន់តែជាមិត្តភាពជិតស្និទ្ធប៉ុណ្ណោះ ហើយថា Catherine ក៏ដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីគ្រោះថ្នាក់នៃ ការផិតក្បត់បន្ទាប់ពីការប្រហារជីវិតបងប្អូនជីដូនមួយរបស់នាង Anne Boleyn ។ អ្នកផ្សេងទៀតបានប្រកែកថា Culpeper ចង់បានឥទ្ធិពលនយោបាយ ហើយកន្លែងមួយដែលជាចំណូលចិត្តរបស់ Catherine នឹងបម្រើគាត់បានល្អប្រសិនបើមានរឿងណាមួយកើតឡើងចំពោះស្តេច។

វិធីណាក៏ដោយ៖ អ្នកទាំងពីរមានភាពស្និទ្ធស្នាលគ្នា ហើយពួកគេមានប្រវត្តិស្នេហា - Catherine បានពិចារណា រៀបការជាមួយ Culpeper នៅពេលនាងមកតុលាការជាលើកដំបូងក្នុងនាមជាស្ត្រីរង់ចាំ។

8. មិត្តចាស់របស់នាងគឺជាអ្នកដែលក្បត់នាង

Mary Lascelles ដែលជាមិត្តម្នាក់របស់ Catherine តាំងពីពេលនាងនៅឯផ្ទះ Dowager Duchess បានប្រាប់ប្អូនប្រុសរបស់នាងអំពីអាកប្បកិរិយា 'ពន្លឺ' (promiscuous) របស់ Catherine ជាក្មេងស្រី៖ គាត់បានបញ្ជូនព័ត៌មានទៅអាចារ្យ Cranmer ដែលបន្ទាប់ពីការស៊ើបអង្កេតបន្ថែម រាយការណ៍វាទៅព្រះមហាក្សត្រ។

Henry បានទទួលសំបុត្ររបស់ Cranmer នៅថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1541 ហើយគាត់បានបញ្ជាឱ្យ Catherine ចាក់សោនាងភ្លាមៗ។ បន្ទប់។ គាត់មិនដែលឃើញនាងទៀតទេ។ ខ្មោចរបស់នាងនៅតែត្រូវបានគេនិយាយថាលងបន្លាចតាមច្រករបៀងនៅ Hampton Court នាងបានរត់ចុះស្រែករកព្រះមហាក្សត្រ នៅក្នុងការប៉ុនប៉ងយ៉ាងអស់សង្ឃឹមដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ពីភាពគ្មានកំហុសរបស់នាង។

គំនូរនៃវិចិត្រសាលខ្មោចលងនៅ Hampton វិមានតុលាការ។ ឥណទានរូបភាព៖ ដែនសាធារណៈ។

9. Henry មិនបានបង្ហាញពីក្តីមេត្តាទេ

Catherine បានបដិសេធថាមិនធ្លាប់មានកិច្ចសន្យាមុន (ប្រភេទនៃការភ្ជាប់ពាក្យជាផ្លូវការ) រវាងនាង និង Francis Dereham ហើយនាងបានអះអាងថា គាត់បានរំលោភនាងជាជាងវាជាទំនាក់ទំនងដែលព្រមព្រៀងគ្នា។ នាងក៏បានបដិសេធយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួននូវការចោទប្រកាន់ពីការផិតក្បត់ជាមួយ Thomas Culpeper ផងដែរ។

ទោះបីជាមានការនេះក៏ដោយ Culpeper និង Dereham ត្រូវបានប្រហារជីវិតនៅ Tyburn នៅថ្ងៃទី 10 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1541 ដោយក្បាលរបស់ពួកគេក្រោយមកត្រូវបានបង្ហាញនៅលើស្ពាន Tower Bridge ។

10 . នាងបានទទួលមរណៈភាពដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ

ព្រះរាជក្រឹត្យច្បាប់ 1541 ហាមប្រាមម្ចាស់ក្សត្រីមួយអង្គមិនឱ្យបង្ហាញប្រវត្តិផ្លូវភេទរបស់នាងមុនពេលរៀបអភិសេកជាមួយព្រះមហាក្សត្រក្នុងរយៈពេល 20 ថ្ងៃនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេ ព្រមទាំងហាមឃាត់ 'ការញុះញង់ឱ្យមានការផិតក្បត់' និង Catherine ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ​ថា​មាន​ទោស​ពី​បទ​ក្បត់​ជាតិ​លើ​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​ទាំង​នេះ។ ការដាក់ទណ្ឌកម្មគឺជាការប្រហារជីវិត។

នៅពេលនេះ Catherine មានអាយុ 18 ឬ 19 ឆ្នាំ ហើយវាត្រូវបានគេនិយាយថានាងបានជួបព័ត៌មាននៃការស្លាប់ដែលជិតមកដល់របស់នាងជាមួយនឹង hysteria ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នាងបានតែងខ្លួននាងផ្ទាល់នៅពេលប្រហារជីវិត ដោយថ្លែងសុន្ទរកថាដែលនាងបានសុំការអធិស្ឋានសម្រាប់ព្រលឹងរបស់នាង និងសម្រាប់ក្រុមគ្រួសាររបស់នាង ហើយបានពណ៌នាការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់នាងថា "សក្តិសម និងយុត្តិធម៌" ដែលបានផ្តល់ឱ្យនាងនូវការក្បត់របស់ស្តេច។

ពាក្យរបស់នាងមិនអាចយកជាការសារភាពកំហុសបានទេ៖ មនុស្សជាច្រើនបានប្រើពាក្យចុងក្រោយរបស់ពួកគេដើម្បីជួយមិត្តភក្តិ និងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេឱ្យជៀសផុតពីកំហឹងដ៏អាក្រក់បំផុតរបស់ស្តេច។ នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រហារ​ជីវិត​ដោយ​ដាវ​មួយ​ដើម​នៅ​ថ្ងៃ​ទី 13 ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ 1542។