នៅម៉ោង 2:20 ព្រឹក ថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1921 សន្ធិសញ្ញាអង់គ្លេស-អៀរឡង់ត្រូវបានចុះហត្ថលេខារវាងមេដឹកនាំសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់ និងអង់គ្លេស។ សន្ធិសញ្ញាបានបង្កើតរដ្ឋសេរីអៀរឡង់គ្រប់គ្រងដោយខ្លួនឯង និងផ្តល់អោយអៀរឡង់ខាងជើង (បង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1920) ឱ្យក្លាយជាផ្នែកមួយនៃចក្រភពអង់គ្លេស។

សន្ធិសញ្ញានេះបាននាំឱ្យសង្រ្គាមឯករាជ្យអៀរឡង់បញ្ចប់ ប៉ុន្តែក៏បានជំរុញឱ្យមានភាពថ្មី ជម្លោះរវាងរដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្នថ្មី និងកងកម្លាំងសាធារណរដ្ឋ ដែលបណ្តាលឱ្យមានសង្រ្គាមស៊ីវិលអៀរឡង់។

ការប្រឆាំងទៅនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេស

នៅដើមសតវត្សទី 20 ឥទ្ធិពលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសបានលាតសន្ធឹងជុំវិញពិភពលោកពីប្រទេសកាណាដា។ ទៅកាន់ប្រទេសអូស្ត្រាលី និងឥណ្ឌាទៅកាន់ Falklands។

ការប្រឆាំងទៅនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេសនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ ដែលមានចម្ងាយត្រឹមតែ 20 ម៉ាយពីដីគោករបស់អង់គ្លេស ត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អ។

សតវត្សទី 20 បានឃើញការរីកចម្រើននៃអង្គការដូចជា ភាតរភាព Fenian ដែលតស៊ូមតិការបះបោរ និងការជំរុញឱ្យមានឯករាជ្យភាព។ សកម្មភាពបែបនេះធ្វើឱ្យរដ្ឋាភិបាលនៅទីក្រុងឡុងដ៍ព្រួយបារម្ភដល់កម្រិតដែលនាយករដ្ឋមន្ត្រី Herbert Asquith ពិចារណាផ្តល់ច្បាប់ផ្ទះអៀរឡង់ក្នុងឆ្នាំ 1912 ដើម្បីការពារជម្លោះ។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី វាបាននាំឱ្យមានការបះបោរដោយពួកអ្នកស្មោះស្ម័គ្រនៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសអៀរឡង់។

ដោយមិនចង់បញ្ឈប់ការតវ៉ារបស់បុរសដែលចង់បន្តនៅក្នុងសហភាព ទាហានអង់គ្លេសបានបដិសេធមិនដោះស្រាយជាមួយហ្វូងមនុស្ស។ មានតែការរំខាននៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយប៉ុណ្ណោះដែលរារាំងសង្គ្រាមស៊ីវិល។

វាកាន់តែច្បាស់ថាស្ថានភាពអៀរឡង់ទាមទារឱ្យមានភាពស្មុគស្មាញ និងដំណោះស្រាយដ៏ស្រទន់ជាងការផ្ដល់ឯករាជ្យភាពដោយសាមញ្ញ។

ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ 1910។

ការកើនឡើងនៃបុណ្យអ៊ីស្ទើរ និងផលវិបាករបស់វា

ភាពតានតឹងបានឈានចូលមកដល់ទីក្រុង Dublin ក្នុងឆ្នាំ 1916 ។ ជាមួយនឹងការកើនឡើងបុណ្យ Easter ។ អ្នកជាតិនិយមអៀរឡង់បានប្រកាសបង្កើតសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់ក្នុងអំឡុងពេលការបះបោរដែលមានរយៈពេលប្រាំមួយថ្ងៃ ហើយបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសមរភូមិបង្ហូរឈាមជាមួយទាហានអង់គ្លេស។

កងកម្លាំងអង់គ្លេសដែលមានបំពាក់បរិក្ខារប្រសើរជាងមុនបានយកឈ្នះ ទោះបីជាមិនមានការបាត់បង់ជីវិតគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក៏ដោយ។ ដោយងាកទៅប្រើកលល្បិចដៃធ្ងន់ ពួកគេក៏បានធ្វើឱ្យអ្នកដែលមានទស្សនៈមធ្យមពីមុនមកផងដែរ។

ការបែងចែកនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់កាន់តែធំឡើង។ នេះត្រូវបានបង្ហាញដោយការបោះឆ្នោតទូទៅអៀរឡង់ឆ្នាំ 1918 ដែលនៅក្នុងនោះ Sinn Fein ដែលជាស្លាបនយោបាយនៃអង្គការប៉ារ៉ាយោធានៃសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់ Brotherhood (ដែលនឹងវិវត្តទៅជា IRA) បានឈ្នះសំឡេងភាគច្រើននៅភាគខាងត្បូង ហើយចាប់ផ្តើមបោះជំហានឆ្ពោះទៅរកឯករាជ្យ។

ដោយស្រឡាំងកាំងដោយភាពក្លាហានរបស់ពួកគេដំបូង ហើយជាប់គាំងជាមួយនឹងការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសបានរង់ចាំមួយឆ្នាំមុនពេលសម្រេចចិត្តធ្វើសកម្មភាព។ នៅខែមករា ឆ្នាំ 1919 Sinn Fein បានបង្កើតរដ្ឋាភិបាលផ្តាច់ខ្លួន Dáil Éireann ហើយក្រោយមកវាត្រូវបានហាមឃាត់ដោយអាជ្ញាធរនៅទីក្រុងឡុងដ៍។

មានការខឹងសម្បារ និងស្វែងរកការសងសឹកដល់ពិធីបុណ្យ Easter Rising ការវាយប្រហារទៅលើប៉ូលីស និងទាហានអង់គ្លេសបានកើនឡើងជាលំដាប់។ ឥឡូវនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសង្រ្គាមឯករាជ្យអៀរឡង់។

The Black and Tans

នៅទូទាំងប្រទេសប្រដាប់អាវុធប៉ូលីសនៃ Royal Irish Constabulary បានប្រយុទ្ធជាមួយកងកម្លាំង IRA។

រដ្ឋាភិបាលក៏បានចុះឈ្មោះអតីតអ្នកបម្រើដែលត្រូវការការងារធ្វើក្រោយសង្រ្គាម ជាជំនួយការទាហានដែលគេស្គាល់ថា 'Black and Tans'។ បុរសដែលរឹងរូសសង្គ្រាមទាំងនេះបានក្លាយជាមនុស្សល្បីពេញប្រទេសអៀរឡង់ដោយសារភាពឃោរឃៅរបស់ពួកគេ។

ការប្រយុទ្ធគ្នារវាងភាគីទាំងពីរបានបន្តក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំបន្ទាប់។ វាច្បាស់ណាស់ថា IRA មិនអាចកម្ចាត់កងទ័ពធម្មតាបានទេ ហើយកងកម្លាំងរបស់រដ្ឋាភិបាលក៏មិនអាចកម្ចាត់ IRA ដោយមិនបណ្តាលឱ្យមានជនស៊ីវិលស្លាប់ដែរ។

នៅពេលដែលព័ត៌មានអំពីកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ Black and Tans បានទៅដល់ចក្រភពអង់គ្លេស ការអាណិតអាសូរចំពោះបុព្វហេតុអៀរឡង់បានកើនឡើង។ . ជាការឆ្លើយតប នាយករដ្ឋមន្ត្រី David Lloyd-George បានអំពាវនាវឱ្យមានបទឈប់បាញ់ និងការពិភាក្សាដោយប្រាប់ RIC ឱ្យចុះចេញពីភាពឃោរឃៅនៃការសងសឹករបស់ពួកគេ ហើយទម្លាក់ការទាមទាររបស់គាត់ដែលឱ្យ IRA បោះបង់អាវុធរបស់ពួកគេ។

នៅក្នុងខែកក្កដា បទឈប់បាញ់មួយ។ ត្រូវបានយល់ព្រមក្នុងចំណោមពួកឧទ្ទាមដែលមានកម្រិតមធ្យម ប៉ុន្តែការវាយប្រហារនៅតែបន្ត ហើយសមាជិក IRA ជាច្រើនក៏បានបដិសេធមិនទទួលយកសន្ធិសញ្ញាក្នុងខែធ្នូ។

The Black and Tans។

ក្នុងចំណោមមេដឹកនាំអៀរឡង់មានអ្នកទាំងនោះ។ ដែលជឿថាសន្ធិសញ្ញាផ្លូវការមួយគឺចាំបាច់ ប្រសិនបើប្រជាជាតិរបស់ពួកគេនឹងចាប់ផ្តើមផ្លូវឆ្ពោះទៅរកឯករាជ្យ។ ក្នុងចំណោមពួកគេសំខាន់ជាងគេគឺលោក Michael Collins ដែលជាមេនៃសង្គ្រាមទ័ពព្រៃនៅទីក្រុង ដែលត្រូវបានគេកោតខ្លាច និងគោរពក្នុងកម្រិតស្មើគ្នា។ គាត់ក៏បានបង្ហាញថាជាអ្នកចរចាដ៏ឆ្លាតវៃ និងច្បាស់លាស់ផងដែរ។

តម្រូវការដើម្បីឈានដល់ការសម្របសម្រួល

បញ្ហាដំបូងដើម្បីការឈ្លោះប្រកែកជាមួយគឺភាគខាងជើងឆៀងខាងកើតនៃប្រទេសអៀរឡង់។

លោក Michael Collins ដឹងថាវិក័យប័ត្រច្បាប់ផ្ទះសាមញ្ញនឹងមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ Ulsterman នឹងជំទាស់ដូចដែលពួកគេបានធ្វើមុនសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ ដូច្នេះហើយ គាត់បានទទួលស្គាល់ការបាត់បង់ផ្នែកនោះនៃប្រទេសនេះ ដើម្បីបើកការចរចារឆ្ពោះទៅរកបុព្វហេតុសាធារណៈរដ្ឋ។

គណៈរដ្ឋមន្ត្រីចង់ផ្តល់ឱ្យប្រទេសអៀរឡង់នូវឋានៈស្រដៀងគ្នាទៅនឹងការគ្រប់គ្រងដូចជាអូស្ត្រាលី និងកាណាដា ដែលបានទទួលឯករាជ្យពេញលេញ ប៉ុន្តែនៅតែជាផ្នែក នៃចក្រភពដែលមានព្រះមហាក្សត្រិយានីជាប្រមុខរដ្ឋរបស់ពួកគេ។

ទោះជាយ៉ាងណាសម្រាប់ IRA ពាក្យសាធារណរដ្ឋគឺជាផ្ទាំងទឹកកកដ៏បរិសុទ្ធ ការបំផុសគំនិតរបស់ពួកគេ និងហេតុផលសម្រាប់ការទទួលយកទង់ជាតិបីពណ៌បែបបដិវត្តន៍បារាំង។

កិច្ចព្រមព្រៀងបែកបាក់មួយ

វាគឺជាភាពខុសគ្នានៃមតិដែលបាននាំឱ្យលោក Dáil Éireann ប្រធាន Eamonn de Valera ចាកចេញពីការចរចា ដោយទុកឱ្យ Collins បំពេញភារកិច្ចដែលមិនអាចច្រណែនក្នុងការឈានដល់ការសម្របសម្រួលដែលសមហេតុផលសម្រាប់គាត់។ ហើយដែលនឹងបំពេញចិត្ត IRA និងអង់គ្លេស។ វាបង្ហាញថាមិនអាចទៅរួច។

Collins បានសំរេចនូវការគ្រប់គ្រងផ្ទះ ដោយលើកលែងតែស្រុក 6 នៃ Ulster ដែលនៅតែស្ថិតក្នុងសហភាព។ Dáil Éireann ត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការនៅទូទាំងពិភពលោក ហើយអៀរឡង់បានដើរលើផ្លូវឆ្ពោះទៅកាន់ការក្លាយជាសាធារណរដ្ឋ - ដែលត្រូវបានសម្រេចនៅឆ្នាំ 1949។ មួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញានៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូ Collins បានសរសេរនៅក្នុងលិខិតមួយទៅកាន់ Aមិត្តភ័ក្តិដែលគាត់ទើបតែបានចុះហត្ថលេខាលើដីកាមរណភាពរបស់គាត់ ហើយដូច្នេះវាបានបង្ហាញឱ្យឃើញ។

ប្រតិកម្មរបស់ប្រទេសអៀរឡង់ក្នុងការក្លាយជាផ្នែកមួយនៃប្រទេស Commonwealth - និងការបាត់បង់ភាគខាងជើង - មានភាពរំជើបរំជួលយ៉ាងខ្លាំងដែលសង្រ្គាមស៊ីវិលបានផ្ទុះឡើងពីឆ្នាំ 1922-1923 ថាតើ សន្ធិសញ្ញាគួរតែត្រូវបានទទួលស្គាល់។

Collins ត្រូវបានវាយឆ្មក់ និងសម្លាប់ដោយកងកម្លាំងប្រឆាំងសន្ធិសញ្ញាក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 1922។