รัฐอิสระไอริชได้รับเอกราชจากอังกฤษอย่างไร

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

เวลา 02:20 น. 6 ธันวาคม พ.ศ. 2464 มีการลงนามสนธิสัญญาแองโกล-ไอริชระหว่างผู้นำสาธารณรัฐไอริชและอังกฤษ สนธิสัญญาได้ก่อตั้งรัฐอิสระไอริชที่ปกครองตนเองและจัดให้ไอร์แลนด์เหนือ (ก่อตั้งในปี 2463) กลายเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร

สนธิสัญญาดังกล่าวทำให้สงครามอิสรภาพของไอร์แลนด์สิ้นสุดลงแต่ยังปลุกเร้าความสดใหม่ ความขัดแย้งระหว่างรัฐบาลเฉพาะกาลใหม่และกองกำลังของสาธารณรัฐ ซึ่งส่งผลให้เกิดสงครามกลางเมืองในไอร์แลนด์

การต่อต้านการปกครองของอังกฤษ

ในปีแรก ๆ ของศตวรรษที่ 20 อิทธิพลของอังกฤษแผ่ขยายไปทั่วโลกตั้งแต่แคนาดา ไปยังออสเตรเลีย และอินเดียไปยังหมู่เกาะฟอล์คแลนด์

การต่อต้านการปกครองของอังกฤษในไอร์แลนด์ ซึ่งอยู่ห่างจากแผ่นดินใหญ่ของอังกฤษเพียง 20 ไมล์ เป็นที่ยอมรับ

ศตวรรษที่ 20 มีการเติบโตขององค์กรต่างๆ เช่น กลุ่มภราดรภาพ Fenian ผู้สนับสนุนการก่อจลาจลและการผลักดันเพื่อเอกราช กิจกรรมดังกล่าวทำให้รัฐบาลในลอนดอนกังวลถึงขนาดที่นายกรัฐมนตรีเฮอร์เบิร์ต แอสควิท พิจารณาอนุญาตให้ไอริชโฮมรูลในปี 2455 เพื่อป้องกันความขัดแย้ง อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้นำไปสู่การจราจลโดยผู้ภักดีทางตอนเหนือของไอร์แลนด์

เนื่องจากไม่ต้องการยุติการประท้วงของผู้ชายที่กระตือรือร้นที่จะอยู่ในสหภาพ ทหารอังกฤษจึงปฏิเสธที่จะจัดการกับฝูงชน มีเพียงความฟุ้งซ่านของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเท่านั้นที่ป้องกันไม่ให้เกิดสงครามกลางเมือง

เห็นได้ชัดว่าสถานการณ์ในไอร์แลนด์ต้องการความซับซ้อนมากขึ้นและทางออกที่ละเอียดอ่อนมากกว่าการให้เอกราช

ดูสิ่งนี้ด้วย: ใครอยู่เบื้องหลังแผนการของฝ่ายพันธมิตรที่จะขับไล่เลนิน?

จักรวรรดิอังกฤษในปี 1910

เทศกาลอีสเตอร์ขึ้นและผลที่ตามมา

ความตึงเครียดมาถึงจุดสูงสุดในดับลินในปี 1916 กับเทศกาลอีสเตอร์ ผู้รักชาติชาวไอริชประกาศจัดตั้งสาธารณรัฐไอริชระหว่างการจลาจลที่กินเวลาหกวันและเข้าสู่การต่อสู้นองเลือดบนท้องถนนกับทหารอังกฤษ

กองกำลังอังกฤษที่มีอุปกรณ์ครบครันดีกว่าเป็นฝ่ายได้รับชัยชนะ แม้ว่าจะไม่สูญเสียชีวิตจำนวนมากก็ตาม ด้วยการหันไปใช้กลอุบายที่หนักหน่วง พวกเขายังทำให้ผู้ที่มีความคิดเห็นปานกลางก่อนหน้านี้รู้สึกแปลกแยก

ความแตกแยกในไอร์แลนด์ขยายวงกว้างขึ้นเรื่อยๆ สิ่งนี้แสดงให้เห็นโดยการเลือกตั้งทั่วไปของไอร์แลนด์ในปี 1918 ซึ่ง Sinn Fein ฝ่ายการเมืองขององค์กรกึ่งทหารกลุ่มภราดรภาพสาธารณรัฐไอริช (ซึ่งจะพัฒนาเป็น IRA) ชนะเสียงข้างมากอย่างถล่มทลายในภาคใต้และเริ่มก้าวสู่เอกราช 2>

ในตอนแรกตกตะลึงกับความกล้าหาญของพวกเขา และหมกมุ่นอยู่กับการสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง รัฐบาลอังกฤษรอถึงหนึ่งปีก่อนที่จะตัดสินใจดำเนินการ ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2462 Sinn Fein ได้จัดตั้งรัฐบาลที่แยกตัวออกไป Dáil Éireann และจากนั้นทางการในลอนดอนก็ออกกฎหมาย

โกรธแค้นและหาทางล้างแค้นเทศกาลอีสเตอร์ การโจมตีตำรวจและทหารอังกฤษลุกลามบานปลายจนกลายเป็น ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อสงครามอิสรภาพของชาวไอริช

คนผิวดำและผิวสีแทน

ติดอาวุธทั่วประเทศตำรวจของ Royal Irish Constabulary ต่อสู้กับกองกำลัง IRA

รัฐบาลยังได้เกณฑ์ทหารเก่าซึ่งต้องการการจ้างงานหลังสงคราม เป็นกองกำลังกึ่งทหารที่รู้จักกันในนาม 'Black and Tans' ชายผู้แข็งกระด้างในสงครามเหล่านี้กลายเป็นที่โจษจันไปทั่วไอร์แลนด์จากความโหดเหี้ยมของพวกเขา

การต่อสู้ระหว่างทั้งสองฝ่ายยังคงดำเนินต่อไปในอีกสองปีข้างหน้า เห็นได้ชัดว่า IRA ไม่สามารถเอาชนะกองทหารประจำการได้ และกองกำลังของรัฐบาลก็ไม่สามารถกำจัด IRA ได้โดยไม่ทำให้พลเรือนบาดเจ็บล้มตาย

เมื่อข่าวเกี่ยวกับชื่อเสียงของ Black and Tans ไปถึงอังกฤษ ความเห็นอกเห็นใจต่อสาเหตุของชาวไอริชก็เพิ่มมากขึ้น . ในการตอบสนอง นายกรัฐมนตรี เดวิด ลอยด์-จอร์จ เรียกร้องให้มีการหยุดยิงและพูดคุย โดยบอกให้ RIC ยุติความโหดร้ายของการตอบโต้ของพวกเขา และละทิ้งข้อเรียกร้องของเขาที่ให้ IRA ยอมลดอาวุธลง

ในเดือนกรกฎาคม การพักรบ ได้รับความเห็นชอบจากกลุ่มกบฏสายกลาง แต่การโจมตียังคงดำเนินต่อไป และสมาชิก IRA หลายคนปฏิเสธที่จะยอมรับสนธิสัญญาในเดือนธันวาคม

กลุ่ม The Black and Tans

ในหมู่ผู้นำชาวไอริช ได้แก่ ผู้ซึ่งเชื่อว่าจำเป็นต้องมีสนธิสัญญาอย่างเป็นทางการหากประเทศของพวกเขากำลังจะเริ่มต้นเส้นทางสู่เอกราช ที่สำคัญที่สุดในหมู่พวกเขาคือไมเคิล คอลลินส์ ปรมาจารย์แห่งสงครามกองโจรในเมือง ผู้ซึ่งได้รับความเกรงขามและเคารพอย่างเท่าเทียมกัน เขายังได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นนักเจรจาต่อรองที่เฉียบแหลมและมีไหวพริบ

ความจำเป็นในการประนีประนอม

ประเด็นแรกที่ต้องการต่อสู้คือทางตะวันออกเฉียงเหนือของไอร์แลนด์

ดูสิ่งนี้ด้วย: ประสบการณ์ช่วงสงครามที่ไม่เหมือนใครของหมู่เกาะแชนเนลในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

Michael Collins รู้ว่ากฎข้อบังคับในบ้านที่เรียบง่ายนั้นไม่เพียงพอ Ulsterman จะคัดค้านเช่นเดียวกับที่ทำก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ดังนั้นเขาจึงยอมสูญเสียพื้นที่ส่วนนั้นของประเทศเพื่อให้การเจรจาสามารถดำเนินต่อไปได้

คณะรัฐมนตรีต้องการให้ไอร์แลนด์มีสถานะคล้ายกับการปกครอง เช่น ออสเตรเลียและแคนาดา ซึ่งมีเอกราชเต็มที่แต่ยังคงเป็นส่วนหนึ่ง ของจักรวรรดิโดยมีพระราชินีเป็นประมุข

สำหรับไออาร์เอ คำว่าสาธารณรัฐคือจอกศักดิ์สิทธิ์ของพวกเขา แรงบันดาลใจและเหตุผลในการนำธงไตรรงค์สไตล์การปฏิวัติฝรั่งเศสมาใช้

ข้อตกลงที่แตกแยก

ความเห็นที่แตกต่างนี้เองที่ทำให้ประธานาธิบดีเอมอน เด วาเลราของดาอิล เอรีแอนน์ ออกห่างจากการเจรจา ทิ้งให้คอลลินส์มีภารกิจที่ยากจะปฏิเสธคือการประนีประนอมที่สมเหตุสมผลสำหรับเขา ซึ่งจะทำให้ IRA และอังกฤษพอใจ พิสูจน์แล้วว่าเป็นไปไม่ได้

คอลลินส์บรรลุการปกครองในบ้าน ยกเว้น 6 เคาน์ตีของอัลสเตอร์ที่ยังคงอยู่ในสหภาพ Dáil Éireann ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการไปทั่วโลก และไอร์แลนด์ก็อยู่บนเส้นทางสู่การเป็นสาธารณรัฐ ซึ่งประสบความสำเร็จในปี 1949

สำหรับกลุ่มชาตินิยมที่กระตือรือร้นที่สุด ข้อตกลงของ Collins ไม่เพียงพอ วันรุ่งขึ้นหลังจากลงนามในสนธิสัญญาเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม คอลลินส์เขียนจดหมายถึงเพื่อนว่าเขาเพิ่งลงนามในหมายมรณะของเขาเอง และมันก็พิสูจน์ได้

ปฏิกิริยาของไอร์แลนด์ในการเข้าเป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพ – และการสูญเสียทางเหนือ – อื้ออึงจนสงครามกลางเมืองปะทุขึ้นตั้งแต่ปี 2465-2466 โดยพิจารณาว่า สนธิสัญญาควรได้รับการยอมรับ

คอลลินส์ถูกกองกำลังต่อต้านสนธิสัญญาซุ่มโจมตีและสังหารในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2465

Tags: OTD

Harold Jones

แฮโรลด์ โจนส์เป็นนักเขียนและนักประวัติศาสตร์มากประสบการณ์ มีความหลงใหลในการสำรวจเรื่องราวมากมายที่หล่อหลอมโลกของเรา ด้วยประสบการณ์ด้านสื่อสารมวลชนกว่าทศวรรษ เขามีสายตาที่เฉียบคมในรายละเอียดและพรสวรรค์ที่แท้จริงในการนำอดีตมาสู่ชีวิต หลังจากเดินทางอย่างกว้างขวางและทำงานร่วมกับพิพิธภัณฑ์และสถาบันทางวัฒนธรรมชั้นนำ Harold อุทิศตนเพื่อค้นพบเรื่องราวที่น่าสนใจที่สุดจากประวัติศาสตร์และแบ่งปันกับคนทั้งโลก จากผลงานของเขา เขาหวังว่าจะสร้างแรงบันดาลใจให้รักการเรียนรู้และเข้าใจผู้คนและเหตุการณ์ที่หล่อหลอมโลกของเราอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น เมื่อเขาไม่ยุ่งกับการค้นคว้าและเขียน แฮโรลด์ชอบปีนเขา เล่นกีตาร์ และใช้เวลากับครอบครัว