តារាងមាតិកា
Emmeline Pankhurst ត្រូវបានគេចងចាំថាជាសកម្មជននយោបាយដែលសម្រេចបានច្រើនបំផុតរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងជាអ្នកធ្វើយុទ្ធនាការសិទ្ធិស្ត្រី។ អស់រយៈពេល 25 ឆ្នាំមកហើយដែលនាងបានតស៊ូដើម្បីស្ត្រីដើម្បីមានការបោះឆ្នោតតាមរយៈបាតុកម្ម និងការញុះញង់របស់ពួកសកម្មប្រយុទ្ធ។
កលល្បិចរបស់នាងត្រូវបានចោទសួរដោយទាំងសហសម័យ និងអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់នាង ប៉ុន្តែសកម្មភាពរបស់នាងមិនអាចប្រកែកបានបានជួយត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់ការបោះឆ្នោតរបស់ស្ត្រីនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស។
តើជីវិតដំបូងរបស់ Pankhurst បង្កើតទស្សនៈនយោបាយរបស់នាងយ៉ាងដូចម្តេច? តើនាងសម្រេចបានគោលបំណងពេញមួយជីវិតរបស់នាងដោយរបៀបណា៖ ការបោះឆ្នោតសម្រាប់ស្ត្រី?
Emmeline Pankhurst ថ្លែងទៅកាន់ហ្វូងមនុស្សនៅទីក្រុងញូវយ៉កក្នុងឆ្នាំ 1913។
ជីវិតដំបូង
Emmeline Pankhurst កើតនៅទីក្រុង Manchester ក្នុងឆ្នាំ 1858 ក្នុងចំនោមឪពុកម្តាយដែលជាអ្នកធ្វើកំណែទម្រង់សង្គម និងសកម្មជនដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍។ ផ្ទុយទៅនឹងសំបុត្រកំណើតរបស់នាង Pankhurst បានអះអាងថានាងកើតនៅថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1858 (ទិវា Bastille) ។ នាងបាននិយាយថាការកើតនៅថ្ងៃខួបនៃបដិវត្តន៍បារាំងមានឥទ្ធិពលលើជីវិតរបស់នាង។
ជីតារបស់ Pankhurst មានវត្តមាននៅឯការសម្លាប់រង្គាល Peterloo ក្នុងឆ្នាំ 1819 ដែលជាបាតុកម្មដើម្បីគាំទ្រដល់កំណែទម្រង់សភា។ ឪពុករបស់នាងគឺជាអ្នកធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងទាសភាពដែលមានចំណង់ខ្លាំងដែលបានបម្រើការនៅក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Salford។
តាមពិតម្តាយរបស់នាងមកពី Isle of Man ដែលជាកន្លែងដំបូងគេនៅលើពិភពលោកដែលផ្តល់ការបោះឆ្នោតដល់ស្ត្រីក្នុងឆ្នាំ 1881។ នាងគឺជា អ្នកគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងនៃចលនាបោះឆ្នោតរបស់ស្ត្រី។ ការចិញ្ចឹមបីបាច់របស់ Pankhurst នៅក្នុងគ្រួសាររ៉ាឌីកាល់បែបនេះបានជួយប្រាប់នាងថាជាសកម្មជន។
តាំងពីក្មេង Pankhurst ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យចូលរួមក្នុងនយោបាយ។ នៅអាយុត្រឹមតែ 14 ឆ្នាំ នាងបានទៅជាមួយម្តាយរបស់នាង ដើម្បីស្តាប់អ្នកសរសេរអក្សរសាស្ត្រ Lydia Becker ថ្លែងសុន្ទរកថា។ Becker បានពង្រឹងជំនឿនយោបាយរបស់ Emmeline ហើយបានលើកទឹកចិត្តនាងឱ្យចូលរួមក្នុងការតស៊ូដើម្បីការបោះឆ្នោតរបស់ស្ត្រី។
គ្រួសារ និងសកម្មភាព
នៅឆ្នាំ 1879 Emmeline បានរៀបការជាមួយមេធាវី និងសកម្មជននយោបាយ Richard Pankhurst ហើយភ្លាមៗនោះបង្កើតបានកូនប្រាំនាក់ . ប្តីរបស់នាងបានយល់ព្រមថា Emmeline មិនគួរជា 'ម៉ាស៊ីនក្នុងគ្រួសារ' ដូច្នេះបានជួលអ្នកបម្រើម្នាក់ឱ្យជួយនៅជុំវិញផ្ទះ។
បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ស្វាមីនាងក្នុងឆ្នាំ 1888 Emmeline បានបង្កើតសម្ព័ន្ធសិទ្ធិនារី។ WFL មានគោលបំណងជួយស្ត្រីឱ្យសម្រេចបានការបោះឆ្នោត ក៏ដូចជាការព្យាបាលស្មើភាពគ្នាក្នុងការលែងលះ និងមរតក។
វាត្រូវបានរំសាយដោយសារការមិនចុះសម្រុងផ្ទៃក្នុង ប៉ុន្តែសម្ព័ន្ធគឺជាជំហានដ៏សំខាន់មួយក្នុងការបង្កើត Pankhurst ជាអ្នកដឹកនាំស្ត្រី។ ចលនាបោះឆ្នោត។ វាបានបង្ហាញថាជាការចាប់ផ្តើមនៃសកម្មភាពនយោបាយរ៉ាឌីកាល់របស់នាង។
WSPU
មិនពេញចិត្តនឹងវឌ្ឍនភាពដែលត្រូវបានធ្វើឡើងឆ្ពោះទៅរកការបោះឆ្នោតជាស្ត្រី Pankhurst បានបង្កើតសហភាពសង្គម និងនយោបាយរបស់ស្ត្រី (WSPU) ក្នុងឆ្នាំ 1903។ បាវចនាដ៏ល្បីល្បាញរបស់ខ្លួន 'Deeds not Words' នឹងក្លាយទៅជាពាក្យស្លោកសមសម្រាប់សកម្មភាពរបស់ក្រុមក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខនេះ។
WsPU បានរៀបចំការតវ៉ា និងបោះពុម្ពកាសែតផ្លូវការមួយដែលមានចំណងជើងថា "ការបោះឆ្នោតសម្រាប់ស្ត្រី" ' សហជីពទទួលបានជោគជ័យក្នុងការប្រមូលផ្តុំស្ត្រីនៅទូទាំងប្រទេសដែលស្វែងរកការនិយាយស្មើគ្នាក្នុងការបោះឆ្នោត។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1908 បាតុករចំនួន 500,000 នាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅ Hyde Park ដើម្បីសម្រេចបាននូវទីបញ្ចប់នេះ។
សូមមើលផងដែរ: តើអ្វីដែលនាំឱ្យ George, អ្នកឧកញ៉ានៃ Clarence ប្រហារជីវិតដោយស្រា?នៅពេលដែលរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំបានអូសបន្លាយ ហើយការបោះឆ្នោតរបស់ស្ត្រីហាក់ដូចជាមិនខិតជិតមកដល់នោះ WSPU បានបង្កើនយុទ្ធសាស្ត្រសកម្មប្រយុទ្ធរបស់ខ្លួន។ បាតុកម្មរបស់ពួកគេកាន់តែធំឡើង ហើយជម្លោះជាមួយប៉ូលិសបានក្លាយជាហិង្សាកាន់តែខ្លាំង។ ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងភាពឃោរឃៅរបស់ប៉ូលីសក្នុងឆ្នាំ 1912 Pankhurst បានរៀបចំយុទ្ធនាការវាយកម្ទេចបង្អួចនៅទូទាំងសង្កាត់ពាណិជ្ជកម្មនៃទីក្រុងឡុងដ៍។
ការបង្ខំ និងបង្កើនយុទ្ធសាស្ត្រ
ស្ត្រីជាច្រើន រួមទាំងកូនស្រីទាំងបីរបស់ Pankhurst ត្រូវបានជាប់ពន្ធនាគារសម្រាប់ការចូលរួមក្នុងការតវ៉ារបស់ WSPU ។ កូដកម្មអត់អាហារបានក្លាយជាឧបករណ៍ទូទៅនៃការតស៊ូនៅក្នុងពន្ធនាគារ ហើយអ្នកជាប់ឃុំបានឆ្លើយតបដោយការប្រើកម្លាំងដោយហឹង្សា។ រូបគំនូររបស់ស្ត្រីដែលកំពុងត្រូវបានបង្ខំឱ្យចិញ្ចឹមនៅក្នុងពន្ធនាគារត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយនៅក្នុងសារព័ត៌មាន និងបានគូសបញ្ជាក់ពីស្ថានភាពនៃការទទួលបានសិទ្ធិបោះឆ្នោតជាសាធារណៈ។
សូមមើលផងដែរ: តើនរណាជាអ្នកនៅពីក្រោយផែនការសម្ព័ន្ធមិត្តដើម្បីទម្លាក់លេនីន?យុទ្ធសាស្ត្ររបស់ WSPU បានបន្តកើនឡើង ហើយមិនយូរប៉ុន្មានរួមមានការដុត គ្រាប់បែក សំបុត្រ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ Mary Leigh សមាជិក WSPU បានគប់កាំភ្លើងដាក់នាយករដ្ឋមន្ត្រី H.H. Asquith។ នៅឆ្នាំ 1913 Emily Davidson បានស្លាប់នៅពេលដែលនាងត្រូវបានជាន់ឈ្លីដោយសេះរបស់ស្តេចនៅឯ Epsom Derby ខណៈពេលដែលព្យាយាមដាក់បដាលើសត្វ។
ក្រុមមធ្យមជាច្រើនទៀតដូចជា Millicent Fawcett's National Union of Women's Suffrage Societies បានថ្កោលទោស សកម្មភាពសកម្មប្រយុទ្ធរបស់ WSPU ក្នុងឆ្នាំ 1912 ។ Fawcett បាននិយាយថាពួកគេគឺជា "មេឧបសគ្គនៅក្នុងផ្លូវនៃភាពជោគជ័យនៃចលនាបោះឆ្នោតនៅក្នុងសភា។
Pankhurst ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅខាងក្រៅវិមាន Buckingham ។
WSPU និងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ
មិនដូចអង្គការសិទ្ធិស្ត្រីផ្សេងទៀតទេ WSPU មិនចុះសម្រុងគ្នាក្នុងគោលបំណងតែមួយគត់របស់ពួកគេក្នុងការទទួលបានការបោះឆ្នោតសម្រាប់ស្ត្រី។ Pankhurst បានបដិសេធមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការបោះឆ្នោតប្រជាធិបតេយ្យនៅក្នុងក្រុមខ្លួនឯង។ នាងបានប្រកែកថានេះមានន័យថា WSPU មិនត្រូវបានរារាំងដោយភាពស្មុគស្មាញនៃច្បាប់នោះទេ។
WSPU បានបញ្ឈប់សកម្មភាពរបស់ពួកគេកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ និងបានគាំទ្រកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសង្រ្គាមរបស់អង់គ្លេស។ ពួកគេបានចាត់ទុកជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ថាជាការគំរាមកំហែងដល់មនុស្សជាតិទាំងអស់។ បទឈប់បាញ់ជាមួយរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសត្រូវបានប្រកាស ហើយអ្នកទោស WSPU ត្រូវបានដោះលែង។ Christabel កូនស្រីរបស់ Emmeline បានលើកទឹកចិត្តស្ត្រីឱ្យចូលរួមក្នុងវិស័យកសិកម្ម និងឧស្សាហកម្ម។
Emmeline ខ្លួននាងផ្ទាល់បានធ្វើដំណើរទៅប្រទេសអង់គ្លេសដោយថ្លែងសុន្ទរកថាដើម្បីគាំទ្រដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសង្រ្គាម។ នាងបានទៅទស្សនកិច្ចនៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងរុស្ស៊ី ដើម្បីតស៊ូមតិប្រឆាំងនឹងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។
ភាពជោគជ័យ និងកេរ្តិ៍ដំណែល
នៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1918 ទីបំផុត WSPU បានទទួលជោគជ័យ។ តំណាងនៃច្បាប់ប្រជាជនបានផ្តល់ឱ្យស្ត្រីដែលមានអាយុលើសពី 30 ឆ្នាំបោះឆ្នោតដោយផ្តល់ឱ្យពួកគេបំពេញតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យនៃទ្រព្យសម្បត្តិជាក់លាក់។
វាមិនមែនរហូតដល់ឆ្នាំ 1928 ដែលជាឆ្នាំដែល Pankhurst បានទទួលមរណភាព ទើបស្ត្រីទទួលបានសមភាពក្នុងការបោះឆ្នោត ជាមួយបុរស។ ទីបំផុតច្បាប់ស្តីពីសិទ្ធិស្មើគ្នាបានសំរេចនូវអ្វីដែល Pankhurst និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើនបានតស៊ូឥតឈប់ឈរសម្រាប់។
វិធីសាស្រ្តរបស់ Pankhurst បានទាក់ទាញទាំងការសរសើរ និងការរិះគន់។ អ្នកខ្លះជឿថា អំពើហឹង្សារបស់ WSPU ធ្វើឱ្យខូចកិត្តិយសដល់ចលនាបោះឆ្នោតរបស់ស្ត្រី និងរំខានសាធារណជនពីគោលបំណងរបស់វា។ អ្នកផ្សេងទៀតសង្កត់ធ្ងន់ពីរបៀបដែលការងាររបស់នាងបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់សាធារណជនចំពោះភាពអយុត្តិធម៌ដែលស្ត្រីនៅទូទាំងប្រទេសអង់គ្លេសប្រឈមមុខ។ យ៉ាងណាមិញ នៅក្នុងពាក្យរបស់ Emmeline Pankhurst ខ្លួនឯង ដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្តូរ៖
អ្នកត្រូវតែបញ្ចេញសម្លេងខ្លាំងជាងអ្នកដ៏ទៃ អ្នកត្រូវតែធ្វើឱ្យខ្លួនអ្នកកាន់តែឈ្លក់វង្វេងជាងអ្នកដ៏ទៃ អ្នកត្រូវតែបំពេញឯកសារទាំងអស់ឲ្យបានច្រើនជាងអ្នកណាទាំងអស់។ ផ្សេងទៀត។
ស្លាក៖OTD