Emmeline Pankhurst เป็นที่จดจำในฐานะนักเคลื่อนไหวทางการเมืองและนักรณรงค์เพื่อสิทธิสตรีที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคนหนึ่งของอังกฤษ เป็นเวลา 25 ปีที่เธอต่อสู้เพื่อให้ผู้หญิงมีสิทธิเลือกตั้งผ่านการเดินขบวนและการก่อกวนของนักรบ

กลยุทธ์ของเธอถูกตั้งคำถามจากทั้งผู้ร่วมสมัยและนักประวัติศาสตร์ของเธอ แต่การกระทำของเธอช่วยปูทางไปสู่การลงคะแนนเสียงเลือกตั้งของสตรีในอังกฤษอย่างปฏิเสธไม่ได้

ชีวิตวัยเด็กของ Pankhurst หล่อหลอมมุมมองทางการเมืองของเธออย่างไร เธอบรรลุเป้าหมายตลอดชีวิตของเธอได้อย่างไร: การลงคะแนนเสียงสำหรับผู้หญิง

Emmeline Pankhurst ปราศรัยต่อฝูงชนในนิวยอร์กซิตี้ในปี 1913

ชีวิตในวัยเด็ก

Emmeline Pankhurst เกิดที่แมนเชสเตอร์ในปี 1858 จากพ่อแม่ที่เป็นทั้งนักปฏิรูปสังคมและนักเคลื่อนไหวที่กระตือรือร้น ตรงกันข้ามกับสูติบัตรของเธอ Pankhurst อ้างว่าเธอเกิดเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2401 (วันบาสตีย์) เธอกล่าวว่าการเกิดในวันครบรอบการปฏิวัติฝรั่งเศสมีอิทธิพลต่อชีวิตของเธอ

คุณปู่ของ Pankhurst เข้าร่วมการสังหารหมู่ที่ Peterloo ในปี 1819 ซึ่งเป็นการสาธิตที่สนับสนุนการปฏิรูปรัฐสภา พ่อของเธอเป็นนักรณรงค์ต่อต้านระบบทาสที่หลงใหลในสภาเมืองซอลฟอร์ด

จริง ๆ แล้วแม่ของเธอมาจากเกาะแมน ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่แรก ๆ ในโลกที่ลงคะแนนให้ผู้หญิงในปี 2424 เธอเป็น ผู้สนับสนุนตัวยงของขบวนการอธิษฐานของผู้หญิง การเลี้ยงดูของ Pankhurst ในครอบครัวหัวรุนแรงเช่นนี้ช่วยให้เธอรู้ว่าเป็นนักกิจกรรม

ตั้งแต่อายุยังน้อย Pankhurst ได้รับการสนับสนุนให้เข้าร่วมทางการเมือง ตอนอายุเพียงสิบสี่ปีเธอกับแม่ของเธอเพื่อฟัง Lydia Becker ผู้มีสิทธิเลือกตั้งกล่าวสุนทรพจน์ เบกเกอร์ทำให้ความเชื่อทางการเมืองของเอ็มเมอลีนมั่นคงขึ้นและสนับสนุนให้เธอเข้าร่วมการต่อสู้เพื่อสิทธิเลือกตั้งของผู้หญิง

ครอบครัวและการเคลื่อนไหว

ในปี 1879 เอ็มเมอลีนแต่งงานกับทนายความและนักเคลื่อนไหวทางการเมือง Richard Pankhurst และในไม่ช้าก็มีลูก 5 คน . สามีของเธอเห็นด้วยว่า Emmeline ไม่ควรเป็น 'เครื่องจักรในครัวเรือน' ดังนั้นจึงจ้างพ่อบ้านมาช่วยทำงานบ้าน

หลังจากสามีของเธอเสียชีวิตในปี 1888 Emmeline ได้ก่อตั้ง Women’s Franchise League WFL มีเป้าหมายเพื่อช่วยให้ผู้หญิงได้รับคะแนนเสียง เช่นเดียวกับการปฏิบัติที่เท่าเทียมกันในการหย่าร้างและมรดก

มันถูกยกเลิกเนื่องจากความขัดแย้งภายใน แต่ League เป็นขั้นตอนสำคัญในการก่อตั้ง Pankhurst ในฐานะผู้นำของผู้หญิง การเคลื่อนไหวหาเสียง ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเป็นจุดเริ่มต้นของกิจกรรมทางการเมืองแบบสุดโต่งของเธอ

WSPU

เนื่องจากไม่พอใจกับความคืบหน้าในการลงคะแนนเสียงเลือกตั้งของสตรี Pankhurst จึงก่อตั้ง Women's Social and Political Union (WSPU) ในปี 1903 คำขวัญที่มีชื่อเสียงคือ 'การกระทำไม่ใช่คำพูด' จะเป็นสโลแกนที่เหมาะสมสำหรับการกระทำของกลุ่มในอีกหลายปีข้างหน้า

WSPU จัดการประท้วงและตีพิมพ์หนังสือพิมพ์อย่างเป็นทางการ ซึ่งมีชื่อว่า 'Votes for Women' '. สหภาพแรงงานประสบความสำเร็จในการระดมพลผู้หญิงทั่วประเทศที่ต้องการสิทธิเท่าเทียมกันในการเลือกตั้ง ในวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2451 ผู้ประท้วง 500,000 คนรวมตัวกันในสวนสาธารณะไฮด์ปาร์คเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้

เมื่อหลายปีผ่านไปและการลงคะแนนเสียงเลือกตั้งของผู้หญิงดูเหมือนจะไม่ใกล้เข้ามา WSPU จึงเพิ่มยุทธวิธีการติดอาวุธ การเดินขบวนของพวกเขาขยายใหญ่ขึ้นและการทะเลาะวิวาทกับตำรวจรุนแรงขึ้น เพื่อตอบสนองต่อความโหดร้ายของตำรวจในปี 1912 Pankhurst ได้จัดแคมเปญทุบกระจกทั่วย่านการค้าของลอนดอน

กลยุทธ์บังคับอาหารและเพิ่มความรุนแรง

ผู้หญิงจำนวนมาก รวมทั้งลูกสาวทั้งสามคนของ Pankhurst ถูกคุมขังเนื่องจากเข้าร่วมการประท้วง WSPU การนัดหยุดงานด้วยความอดอยากกลายเป็นเครื่องมือทั่วไปในการต่อต้านในคุก และผู้คุมตอบโต้ด้วยการบังคับอาหารอย่างรุนแรง ภาพวาดของผู้หญิงที่ถูกบังคับให้ป้อนอาหารในคุกถูกเผยแพร่ไปทั่วในสื่อต่างๆ และเน้นย้ำถึงชะตากรรมของซัฟฟราเจ็ตต์ต่อสาธารณชน

กลยุทธ์ของ WSPU ยังคงรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ และในไม่ช้าก็รวมถึงการลอบวางเพลิง ระเบิดจดหมาย และการทำลายล้าง Mary Leigh สมาชิก WSPU ขว้างขวานใส่นายกรัฐมนตรี H. H. Asquith ในปี 1913 Emily Davidson เสียชีวิตเมื่อเธอถูกม้าของกษัตริย์เหยียบย่ำที่ Epsom Derby ในขณะที่พยายามติดป้ายบนสัตว์

กลุ่มสายกลางอื่นๆ เช่น สมาคมสหภาพสตรีแห่งชาติเพื่อสิทธิสตรีแห่งชาติของ Millicent Fawcett ประณาม ปฏิบัติการทางทหารของ WSPU ในปี 1912 Fawcett กล่าวว่าพวกเขาเป็น 'หัวหน้าอุปสรรคขัดขวางความสำเร็จของขบวนการอธิษฐานในสภา

Pankhurst ถูกจับกุมนอกพระราชวังบัคกิ้งแฮม

WSPU และสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

ไม่เหมือนกับองค์กรสิทธิสตรีอื่นๆ WSPU มีจุดมุ่งหมายเดียวในการได้รับคะแนนเสียงสำหรับผู้หญิง Pankhurst ปฏิเสธที่จะอนุญาตให้มีการลงคะแนนเสียงตามระบอบประชาธิปไตยภายในกลุ่ม เธอโต้แย้งว่านั่นหมายความว่า WSPU ไม่ได้ 'ถูกขัดขวางโดยความซับซ้อนของกฎ'

WSPU หยุดกิจกรรมของพวกเขาในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสนับสนุนความพยายามในสงครามของอังกฤษ พวกเขาถือว่าชาวเยอรมันเป็นภัยคุกคามต่อมนุษยชาติทั้งหมด มีการประกาศพักรบกับรัฐบาลอังกฤษ และนักโทษ WSPU ได้รับการปล่อยตัว Christabel ลูกสาวของ Emmeline สนับสนุนให้ผู้หญิงมีส่วนร่วมในการเกษตรและอุตสาหกรรม

Emmeline เดินทางไปอังกฤษเพื่อกล่าวสุนทรพจน์เพื่อสนับสนุนความพยายามในสงคราม เธอไปเยือนสหรัฐอเมริกาและรัสเซียเพื่อสนับสนุนการต่อต้านเยอรมนี

ความสำเร็จและมรดกตกทอด

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2461 ในที่สุด WSPU ก็ประสบความสำเร็จ พระราชบัญญัติการเป็นตัวแทนของประชาชนกำหนดให้ผู้หญิงที่มีอายุมากกว่า 30 ปีมีสิทธิออกเสียงลงคะแนน หากพวกเธอมีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์บางประการ

จนกระทั่งปี 1928 ซึ่งเป็นปีที่ Pankhurst ถึงแก่กรรม ผู้หญิงจึงได้รับความเท่าเทียมกันในการเลือกตั้ง กับผู้ชาย ในที่สุดพระราชบัญญัติแฟรนไชส์ที่เท่าเทียมก็ประสบความสำเร็จตามที่ Pankhurst และคนอื่นๆ ต่อสู้อย่างไม่ลดละสำหรับ

วิธีการของ Pankhurst ดึงดูดทั้งคำชมและคำวิจารณ์ บางคนเชื่อว่าความรุนแรงของ WSPU สร้างความเสื่อมเสียให้กับขบวนการอธิษฐานของผู้หญิง และทำให้ประชาชนเสียสมาธิจากเป้าหมาย คนอื่นๆ เน้นย้ำว่างานของเธอดึงความสนใจของสาธารณชนต่อความอยุติธรรมที่ผู้หญิงทั่วอังกฤษต้องเผชิญได้อย่างไร ท้ายที่สุดแล้ว ในคำพูดของ Emmeline Pankhurst เอง การจะเปลี่ยนแปลง:

คุณต้องส่งเสียงดังให้มากกว่าคนอื่น คุณต้องทำตัวเสือกให้มากกว่าใคร คุณต้องกรอกเอกสารทั้งหมดให้มากกว่าใคร อื่นๆ