1460။ အင်္ဂလန်သည် မငြိမ်မသက်ဖြစ်နေသည်။ စိန့်အယ်လ်ဘန်း၏ ပထမတိုက်ပွဲအပြီးတွင် အနာဂတ်သွေးထွက်သံယိုမှုများကို ရှောင်ရှားရန် Henry VI ၏ အကောင်းဆုံးကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများကြားမှ စစ်မက်ဖြစ်ပွားနေသော မှူးမတ်များကို ပြန်လည်ပေါင်းစည်းရန်၊ အရပ်ဘက်ဆိုင်ရာ ဖောက်ပြန်မှုများ တိုးများလာခဲ့သည်။

ဆောင်းဦးတွင် လူတစ်ဦးသည် တည်ငြိမ်မှု ကို သည်းမခံနိုင်တော့ပေ။ . နိုင်ငံရေး ထောင့်သို့ အတင်းအကြပ် တွန်းထိုး ခံနေရသော၊ လက်ရှိ အကျပ်အတည်းအတွက် တစ်ခုတည်းသော အဖြေသည် ၎င်း၏ Rubicon ကို ဖြတ်ကျော်ကာ အင်္ဂလန် ထီးနန်းကို တင်စားပြီး ၎င်း၏ ကိုယ်ပိုင်၊ ပိုကောင်းအောင် ရှေ့တန်းတင်ကာ အင်္ဂလန် ရာဇပလ္လင်သို့ တောင်းဆိုရန် တစ်ခုတည်းသော အဖြေဖြစ်သည်ဟု ယုံကြည်ခဲ့သည်။

ထို့ကြောင့် ဆောင်းဦးပေါက် 1460 တွင် Richard သည် ပါလီမန်သို့ စီးနင်းပြီး Henry VI ၏ ထီးနန်းကို တင်ကာ House of York အတွက် ထီးနန်းကို ရယူထားကြောင်း ပြောခဲ့သည်။

Richard သည် သူကိုယ်တိုင် ဘုရင်ကြီး Edward III ၏ မြေးတော်၊ ၎င်းသည် လက်ရှိနိုင်ငံရေး တည်ငြိမ်မှုကို သက်သာစေရန် ၎င်း၏တစ်ခုတည်းသော ရွေးချယ်ခွင့်ဖြစ်သည်ဟု ယုံကြည်သည်။

ပြည်တွင်းစစ်ကို စတင်စေသည်

သို့သော် ပညာမဲ့သော လှုပ်ရှားမှုကို သက်သေပြခဲ့သည်။ ရာဇပလ္လင်ကို တောင်းဆိုခြင်းသည် ပြင်းထန်သောခြေလှမ်းဖြစ်ပြီး အကြောင်းအမျိုးမျိုးကြောင့် York ၏ထောက်ခံသူများကိုပင် ထိတ်လန့်စေပါသည်။

ပထမအချက်မှာ ဤကြေငြာချက်ကို York မှရွေးချယ်ခဲ့သော 'သမားရိုးကျမဟုတ်သော' လမ်းကြောင်းဖြစ်သည်။ York ၏ထောက်ခံသူများသည် ဘုရင်အတွက် ဤတောင်းဆိုမှုကို မပြုလုပ်နိုင်သေးကြောင်း သတိပေးထားပြီးဖြစ်သည် - ၎င်းတို့၏အမြင်တွင် Richard သည် Henry ၏အစိုးရကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းထိန်းချုပ်ရန် ပထမဦးစွာလိုအပ်ပါသည်။

ဒုတိယမြောက် ထိတ်လန့်မှုမှာ Henry VI ကို တိုက်ရိုက်တိုက်ခိုက်ခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ . ဤအချိန်သည် ချာ့ခ်ျက လောကီရေးရာကို လွှမ်းမိုးထားချိန်ဖြစ်သည်၊ လူများက ယူဆသောအခါ၊ဘု​ရား​သ​ခင်​၏​ဘိ​သိက်​ခံ​ခံ​ရ​မည့်​ဘု​ရင်—ဘု​ရား​သ​ခင်​၏​အုပ်​ချုပ်​ရန်​ရွေး​ချယ်​တော်​မူ​၏။ ဘုရင်တစ်ပါးကို ဖီဆန်ခြင်းသည် ဘုရားသခင်၏ခန့်အပ်မှုကို ဖီဆန်ခြင်းဖြစ်သည်။

ဟင်နရီ၏ဖခင်နှင့် နောင်တော် ဟင်နရီ V ဟူသောအချက်ကြောင့်သာ ဤအကျပ်အတည်းသည် တိုးလာခဲ့သည်။ ဤအလွန်ချစ်လှစွာသော ဒဏ္ဍာရီလာ စစ်ဘုရင်၏သားကို စွန့်လွှတ်ခြင်းသည် လူကြိုက်များလှသည်။ York သည် ထိုကဲ့သို့သော ဘာသာရေးနှင့် လောကဆိုင်ရာ ဆက်နွယ်မှုများရှိသည့် ဘုရင်တစ်ပါးကို ဖြုတ်ချရန် ရိုးရှင်းစွာ မမျှော်လင့်နိုင်ပေ။

Henry VI သည်လည်း သူ့ဘက်တွင် အချိန်ရှိခဲ့သည်။ Richard သည် ထီးနန်းအတွက် ပိုမိုကောင်းမွန်သော တောင်းဆိုမှုတစ်ခုရှိခဲ့သော်လည်း 1460 တွင် Lancastrian အုပ်ချုပ်ရေးသည် အင်္ဂလိပ်လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်း မြှုပ်နှံခဲ့သည်။ Henry Bolingbroke သည် 1399 ခုနှစ်တွင် Richard II နန်းစွန့်ရန် အတင်းအကျပ် ခိုင်းစေခဲ့ပြီးကတည်းက Lancastrian ဘုရင်သည် တိုင်းပြည်ကို အုပ်ချုပ်ခဲ့သည်။ (အလယ်ခေတ်) မျိုးဆက်များစွာကို အုပ်ချုပ်ခဲ့သော မင်းဆက်တစ်ခုကို ပြောင်းလဲခြင်းသည် ရေပန်းစားသည်နှင့် ဝေးကွာသည်။

အင်္ဂလန်ထီးနန်းကို ရယူရန် ယော့ခ်၏ကြိုးပမ်းမှုသည် မိတ်ဆွေနှင့် ရန်သူကို ထိတ်လန့်စေပါသည်။ ပါလီမန် သဘောတူညီချက်တွင် ပါလီမန် သဘောတူညီချက်အရ သဘောတူညီချက်တစ်ရပ် ရရှိခဲ့သည်။ Henry VI သည် ဘုရင်အဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေမည်ဖြစ်ပြီး၊ သို့သော် Richard နှင့် သူ၏အမွေဆက်ခံသူများသည် Henry ၏ဆက်ခံသူများဟူ၍ဖြစ်သည်။

Lancastrian မင်းဆက်သည် ဆက်ခံဆက်ခံသည့်လမ်းကြောင်းအတိုင်း ကောင်းမွန်ပြီး အမှန်တကယ်ပင် တွန်းအားပေးခံခဲ့ရသည်။ Yorkists များသည် တော်ဝင်ရုပ်ပုံလွှာတွင် ပြန်လည်ပါဝင်လာခဲ့သည်။

သဘောတူညီချက်သည် အင်္ဂလန်ကို ယခင်ကကဲ့သို့ ကွဲပြားသွားစေခဲ့သည်။ သူ့သားကို ဆက်ခံခြင်းမှ နှုတ်ထွက်သည်ကိုမြင်လျှင် ဒေါသတကြီးဖြင့် Anjou ၏ဘုရင်မ Margaret သည် တပ်များကို စတင်စုဆောင်းခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ပြည်တွင်းစစ်အတွက် အစပျိုးခဲ့သည်။

Richard of York သည် အင်္ဂလန်၏ထီးနန်းကိုရယူပြီး 7 October 1460။ ဓာတ်ပုံရိုက်ချက်1896။ ရက်အတိအကျ မသိရသေးပါ။

Yorkshire ရှိ ပြဿနာ

နှစ်လအကြာတွင် Richard သည် မြောက်ဘက်သို့ ဦးတည်သွားခဲ့သည်။ သူ၏ Yorkshire အိမ်ရာများတွင် လူထုအနှောက်အယှက်များ ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး Henry VI ၏ အမွေဆက်ခံသူသည် ဤမငြိမ်သက်မှုများကို ချေမှုန်းရန် အင်အားအနည်းငယ်ဖြင့် ချီတက်ခဲ့သည်။

ခက်ခဲကြမ်းတမ်းသောခရီးကို ဒီဇင်ဘာ 21 ရက်နေ့ 1460 တွင် Richard နှင့် သူ၏စစ်တပ်သည် အနီးရှိ ခိုင်ခံ့သော Yorkist ခံတပ်ဖြစ်သော Sandal Castle သို့ရောက်ရှိခဲ့သည်။ Wakefield။

သူတို့သည် ထိုနေရာတွင် တစ်ပတ်ကျော်နေခဲ့ပြီး ခရစ္စမတ်ကို အမာခံနယ်မြေတွင် ကုန်ဆုံးခဲ့သည်။ သို့သော် Richard နှင့် သူ၏လူများသည် ရဲတိုက်အတွင်း အနားယူနေချိန်တွင် ကြီးမားသောရန်သူအား ချဉ်းကပ်လာသည်ကို တွေ့လိုက်ရသည်။

၎င်းသည် Henry VI ၏မိဖုရား Margaret of Anjou ကိုသစ္စာခံသော Lancastrian စစ်တပ်ဖြစ်သည်။ Lancastrian အမာခံနယ်မြေ၊ Pontfract ရဲတိုက်မှ၊ ဤတပ်ဖွဲ့သည် Sandal ရဲတိုက်၏နံရံနောက်တွင် ပြန်လည်သက်သာလာသောကြောင့် Richard နှင့် သူ၏စစ်တပ်ကို အံ့အားသင့်စွာဖမ်းရန် ချီတက်လာခဲ့သည်။

Lancastrians များသည် သွေးကိုရှာဖွေနေကြသည်

အပြစ်ပေးရေးရှာဖွေနေပါသည်။ တပ်မှူးများသည် Lancastrian စစ်တပ်၏ ထိပ်တန်းအဆင့်ကို လွှမ်းမိုးထားသည်။ ထင်ရှားသောဗိုလ်ချုပ်နှစ်ဦးသည် St Albans ပထမတိုက်ပွဲတွင် ဖခင်များဆုံးရှုံးခဲ့ရပြီး ယခုအခါ Richard နှင့် ၎င်း၏မိသားစုကို လက်စားချေရန် ရှာဖွေခဲ့သည်။

ပထမတွင် Lancastrian စစ်တပ်၏တပ်မှူး Henry Beaufort နှင့် York ၏ ကျဆုံးခဲ့သော ရန်သူ Edmund ၏သားဖြစ်သည်။ Beaufort၊ Somerset မြို့စား။

ဒုတိယမှာ Henry ၏အကြီးတန်းလက်အောက်ခံတစ်ဦးဖြစ်သော John Clifford ဖြစ်သည်။ သူ၏ စစ်ဦးစီးချုပ်ကဲ့သို့ပင်၊ John ၏ဖခင်သည်လည်း St Albans ပထမတိုက်ပွဲအတွင်း ကျဆုံးသွားခဲ့သည်။

အရေအတွက်ထက် သာလွန်နေသော်လည်း၊Richard က တိုက်ခိုက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါတယ်။ ပြင်းထန်သောတိုက်ပွဲတစ်ခုအား တိုက်ရန် အရေအတွက်များသောအင်အားဖြင့် Sandal ၏ကာကွယ်ရေးလုံခြုံရေးကို ချန်ထားခဲ့ရခြင်းမှာ ပဟေဠိဖြစ်နေဆဲဖြစ်သည်။

သီအိုရီများစွာကို အမွှမ်းတင်ထားသည်- တွက်ချက်မှုမှားယွင်းခြင်း၊ ဝိုင်းရံခြင်း သို့မဟုတ် Lancastrian လှည့်စားမှုအချို့ကို ခံနိုင်ရည်ရှိလွန်းသည့် ပြဋ္ဌာန်းချက်နည်းပါးလွန်းသည် ရှင်းလင်းချက်အတွက် ကိုယ်စားလှယ်လောင်းအားလုံး ဖြစ်ကြသည်။ သို့သော် အမှန်တရားသည် မရှင်းလင်းသေးပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သိသည်မှာ York သည် သူ၏လူများကို စုရုံးပြီး အမာခံစခန်းအောက်ရှိ Wakefield Green တွင် တိုက်ပွဲဝင်ရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။

Sandal Castle ၏ အကြွင်းအကျန်များ။ (Credit: Abcdef123456 / CC)။

Wakefield တိုက်ပွဲ- 30 ဒီဇင်ဘာ 1460

တိုက်ပွဲသည် ကြာရှည်မခံပါ။ York ၏စစ်တပ်သည် လွင်ပြင်ပေါ်သို့ ဆင်းလာသည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက် Lancastrian တပ်ဖွဲ့များသည် ဘက်ပေါင်းစုံမှ ဝင်ရောက်လာကြသည်။ Chronicler Edward Hall က Richard နှင့် သူ၏လူများသည် 'ပိုက်ကွန်ထဲတွင် ငါးကဲ့သို့' ပိတ်မိနေကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။

ရစ်ချက်၏စစ်တပ်ကို အမြန်ဝိုင်းထားကာ ပျက်သုဉ်းသွားခဲ့သည်။ တိုက်ပွဲအတွင်း Duke ကိုယ်တိုင် ကျဆုံးခဲ့ရသည်- ရန်သူများက သူ့ကို သေဒဏ်မပေးခဲ့မီ ဒဏ်ရာများ နှင့် အပြင်းအထန် မခံချိမခံသာ ဖြစ်ခဲ့ရသည်။

သူသည် သူ့အဆုံးသတ်ကို ရင်ဆိုင်ရန် တစ်ခုတည်းသော ထင်ရှားသော ပုဂ္ဂိုလ်မဟုတ်ပါ။ ရစ်ချတ်၏ 17 နှစ်အရွယ်သားဖြစ်သော Rutland ၏ Earl သည်လည်းသေဆုံးခဲ့သည်။ Wakefield တံတားပေါ်မှ ထွက်ပြေးရန် ကြိုးစားစဉ်တွင် မင်းသားငယ်အား ကျော်ဖြတ်ကာ ဖမ်းဆီးသတ်ဖြတ်ခြင်းခံခဲ့ရခြင်း ဖြစ်နိုင်သည် - အစောပိုင်း ၅ နှစ်က စိန့်အယ်လ်ဘန်းတွင် သူ့ဖခင်သေဆုံးမှုအတွက် လက်စားချေရန် John Clifford မှ ဖြစ်နိုင်သည်။

Earl of Salisbury သည် အခြားထင်ရှားသော Yorkist ဖြစ်သည်။ Wakefield ၏သေဆုံးမှု။Rutland ကဲ့သို့ပင် သူသည် ပင်မတိုက်ပွဲအပြီးတွင် ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရသည်။ Lancastrian မှူးမတ်များသည် Salisbury ၏ များပြားလှသော စည်းစိမ်ဥစ္စာကြောင့် သူ့ကိုယ်သူ ပြန်ပေးရန်အတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်နိုင်သော်လည်း Pontefract ရဲတိုက်မှ ဆွဲထုတ်ခံရပြီး ကြမ်းတမ်းသော အုပ်စိုးရှင်ဖြစ်ခဲ့သည့် ဒေသခံပြည်သူလူထုမှ ခေါင်းဖြတ်ခြင်းကို ခံခဲ့ရပါသည်။

နောက်ဆက်တွဲ

Wakefield တွင် Lancastrian အောင်ပွဲအပြီးတွင် Margaret of Anjou မှ Yorkists များထံ ပြင်းထန်သောသတင်းစကားပေးပို့ရန် စိတ်ပိုင်းဖြတ်ခဲ့သည်။ ဘုရင်မကြီးသည် York၊ Rutland နှင့် Salisbury တို့၏ ဦးခေါင်းများကို ဆူးများပေါ်တွင် ခတ်ထားပြီး York မြို့နံရံများမှတဆင့် အနောက်ဘက်တံခါး၊ Micklegate Bar တွင် ပြသရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။

Richard ၏ ဦးခေါင်းတွင် စက္ကူသရဖူကို လှောင်ပြောင်မှုအမှတ်အသားအဖြစ် လည်းကောင်း၊

ယော့ခ်မြို့ကို ယော့ခ်မြို့ကို မော့ကြည့်ရအောင်။

ရစ်ချတ်၊ ယော့ခ်မြို့စား ကွယ်လွန်သွားပြီ။ သို့သော် Lancastrian ပွဲတော်များသည် တိုတောင်းလှသည်။ York ၏အမွေဆက်ခံခဲ့သည်။

နောက်နှစ်တွင် Richard ၏သားနှင့် ဆက်ခံသူ Edward သည် Mortimer's Cross တိုက်ပွဲတွင် ပြတ်ပြတ်သားသားအနိုင်ရရှိမည်ဖြစ်သည်။ လန်ဒန်သို့ ချီတက်ကာ ဘုရင် Edward IV သရဖူကို ဆောင်းကာ နောက်ပိုင်းတွင် သူ၏ အကျော်ကြားဆုံးသော အောင်ပွဲ - Towton ၏ သွေးထွက်သံယို တိုက်ပွဲကို အနိုင်ယူခဲ့သည်။

ရစ်ချတ်သည် ဘုရင်ကို လက်မလွှတ်ဘဲ သေဆုံးသွားနိုင်သော်လည်း သူသည် လမ်းခင်းပေးခဲ့သည်။ သားဖြစ်သူသည် ဤရည်ရွယ်ချက်ကို ဖြည့်ဆည်းပေးပြီး House of York အတွက် အင်္ဂလိပ်ထီးနန်းကို လုံခြုံစေပါသည်။