สารบัญ
1460. อังกฤษกำลังตกอยู่ในอันตราย แม้พระเจ้าเฮนรีที่ 6 จะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงการนองเลือดในอนาคตหลังจากการสู้รบครั้งแรกที่เซนต์อัลบันส์และเพื่อประนีประนอมกับขุนนางที่ต่อสู้กัน แต่ความวุ่นวายทางแพ่งก็เพิ่มมากขึ้น
เมื่อถึงฤดูใบไม้ร่วง บุคคลหนึ่งไม่สามารถทนต่อ ภาวะชะงักงัน ได้อีกต่อไป . ริชาร์ด ดยุกแห่งยอร์กถูกบีบให้เข้าสู่มุมทางการเมือง เชื่อว่าทางออกเดียวสำหรับวิกฤตการณ์ในปัจจุบันคือการก้าวข้าม Rubicon ของเขาไปให้ได้ และอ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์แห่งอังกฤษ
ดังนั้นในฤดูใบไม้ร่วงปี 1460 Richard จึงขี่เข้าไปในรัฐสภา วางมือบนบัลลังก์ของ Henry VI และกล่าวว่าเขากำลังอ้างสิทธิ์ในบัลลังก์ของ House of York
Richard ซึ่งเป็นหลานชายของกษัตริย์นักรบผู้ยิ่งใหญ่ Edward III เชื่อว่านี่เป็นทางเลือกเดียวของเขาในการบรรเทา ภาวะชะงักงันทางการเมืองในปัจจุบัน
การจุดชนวนสงครามกลางเมือง
แต่กลับเป็นการกระทำที่ไม่ฉลาด การอ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์เป็นขั้นตอนที่รุนแรงและทำให้ผู้สนับสนุนของยอร์กเองตกใจด้วยเหตุผลหลายประการ
ประการแรกคือเส้นทางที่ 'แหวกแนว' ยอร์กเลือกที่จะประกาศเรื่องนี้ ผู้สนับสนุนพระเจ้ายอร์กได้เตือนพระองค์แล้วว่าเขายังไม่สามารถอ้างสิทธิ์ในการเป็นกษัตริย์ได้ ในสายตาของพวกเขา ริชาร์ดจำเป็นต้องเข้าควบคุมรัฐบาลของเฮนรีอย่างชัดเจนก่อน
ความตกใจประการที่สองคือการโจมตีโดยตรงต่อพระเจ้าเฮนรีที่ 6 ด้วยพระองค์เอง . นี่เป็นช่วงเวลาที่ศาสนจักรครอบงำชีวิตฆราวาส เมื่อผู้คนถือว่ากษัตริย์ที่ได้รับการเจิมจากพระเจ้า - ได้รับเลือกให้ปกครองโดยพระเจ้า การท้าทายกษัตริย์เป็นการท้าทายการแต่งตั้งของพระเจ้า
ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกนี้เพิ่มขึ้นเพียงเพราะข้อเท็จจริงที่ว่าบิดาและบรรพบุรุษของเฮนรี่คือเฮนรีที่ 5 การละทิ้งลูกชายของขุนศึกผู้เป็นที่รักยิ่งในตำนานคนนี้ยังห่างไกลจากความนิยม ยอร์กไม่อาจหวังเพียงแค่โค่นล้มกษัตริย์ด้วยสายสัมพันธ์ทางศาสนาและฆราวาสที่แข็งแกร่งเช่นนี้
พระเจ้าเฮนรีที่ 6 มีเวลาอยู่เคียงข้างพระองค์เช่นกัน ริชาร์ดมีสิทธิในราชบัลลังก์ที่ดีกว่า แต่ในปี ค.ศ. 1460 การปกครองแบบแลงคาสเตอร์ได้ฝังอยู่ในสังคมอังกฤษ นับตั้งแต่ Henry Bolingbroke บังคับให้ Richard II สละราชสมบัติในปี 1399 กษัตริย์ Lancastrian ได้ปกครองประเทศ การเปลี่ยนราชวงศ์ที่ปกครองมาหลายชั่วอายุคน (ยุคกลาง) นั้นห่างไกลจากความนิยม
ความพยายามของยอร์กที่จะอ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์แห่งอังกฤษทำให้ทั้งเพื่อนและศัตรูตกใจ ในการระงับข้อพิพาทของรัฐสภาที่ตามมา - พระราชบัญญัติข้อตกลง - บรรลุข้อตกลง พระเจ้าเฮนรีที่ 6 จะยังคงเป็นกษัตริย์ต่อไป แต่ริชาร์ดและทายาทของเขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเฮนรี
ราชวงศ์แลงคาสเตอร์ถูกผลักให้ลงจากตำแหน่งการสืบราชสันตติวงศ์อย่างแท้จริง ชาวยอร์กกลับมาอยู่ในภาพลักษณ์ของราชวงศ์
ข้อตกลงดังกล่าวทำให้อังกฤษแตกขั้วอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน สมเด็จพระราชินีมาร์กาเร็ตแห่งอองชูทรงโกรธที่เห็นพระราชโอรสถูกตัดออกจากการสืบราชสมบัติ มันเป็นจุดชนวนของสงครามกลางเมือง
ริชาร์ดแห่งยอร์กอ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์แห่งอังกฤษ 7 ตุลาคม 1460 ภาพที่ถ่ายพ.ศ. 2439 ไม่ทราบวันที่แน่นอน
ปัญหาในยอร์กเชียร์
สองเดือนต่อมา Richard มุ่งหน้าไปทางเหนือ ความปั่นป่วนทางแพ่งได้ปะทุขึ้นในที่ดินในยอร์กเชียร์ของเขา และรัชทายาทของพระเจ้าเฮนรีที่ 6 ก็เดินทัพด้วยกองกำลังขนาดเล็กเพื่อปราบความไม่สงบนี้
หลังจากการเดินทางที่ยากลำบากในวันที่ 21 ธันวาคม ค.ศ. 1460 ริชาร์ดและกองทัพของเขาไปถึงปราสาทแซนดัล ซึ่งเป็นป้อมปราการที่แข็งแกร่งของชาวยอร์กใกล้กับ Wakefield
พวกเขาอยู่ที่นั่นนานกว่าหนึ่งสัปดาห์ ใช้เวลาช่วงคริสต์มาสภายในฐานที่มั่น แต่ในขณะที่ริชาร์ดและคนของเขากำลังพักผ่อนอยู่ในปราสาท ก็เห็นกองกำลังศัตรูจำนวนมากเข้ามาใกล้
มันเป็นกองทัพของแลงคาสเตอร์ที่ภักดีต่อราชินีของเฮนรีที่ 6 มาร์กาเร็ตแห่งอองชู จากฐานที่มั่นของแลงคาสเตอร์ ปราสาทปอนเตแฟรกต์ กองกำลังนี้เดินทัพเพื่อจับริชาร์ดและกองทัพของเขาด้วยความประหลาดใจ ขณะที่พวกเขาพักฟื้นหลังกำแพงปราสาทแซนดัล
พวกแลนคาสเตอร์มองหาเลือด
แสวงหาการล้างแค้น ผู้บัญชาการทหารระดับสูงของกองทัพแลงคาสเตอร์ นายพลผู้มีชื่อเสียงสองคนสูญเสียบิดาในการรบครั้งแรกที่เซนต์อัลบันส์ และตอนนี้กำลังหาทางล้างแค้นริชาร์ดและครอบครัวของเขา
ประการแรกคือเฮนรี โบฟอร์ต ผู้บัญชาการกองทัพแลงคาสเตอร์และลูกชายของเอ็ดมันด์ ศัตรูตัวฉกาจที่ล่มสลายของยอร์ก โบฟอร์ต ดยุกแห่งซอมเมอร์เซ็ต
อย่างที่สองคือ จอห์น คลิฟฟอร์ด หนึ่งในผู้ใต้บังคับบัญชาอาวุโสของเฮนรี เช่นเดียวกับผู้บัญชาการทหารสูงสุดของเขา พ่อของจอห์นก็เสียชีวิตเช่นกันระหว่างการรบครั้งแรกที่เซนต์อัลบันส์
แม้ว่าจะมีจำนวนมากกว่าก็ตามริชาร์ดตัดสินใจต่อสู้ เหตุใดเขาจึงตัดสินใจละทิ้งการป้องกันของแซนดัลด้วยกำลังที่มีจำนวนมากกว่าเพื่อสู้รบในสนามรบยังคงเป็นปริศนา
มีทฤษฎีมากมายที่ได้รับการกล่าวขวัญถึง: การคำนวณผิด เสบียงอาหารน้อยเกินไปที่จะต้านทานการปิดล้อมหรือองค์ประกอบบางอย่างของการหลอกลวงของแลงคาสเตอร์ ล้วนเป็นผู้สมัครรับคำอธิบาย อย่างไรก็ตามความจริงยังไม่ชัดเจน สิ่งที่เรารู้ก็คือยอร์ครวบรวมคนของเขาและออกไปรบที่ Wakefield Green ใต้ฐานที่มั่น
ซากของ motte ของ Sandal Castle (เครดิต: Abcdef123456 / CC).
การรบแห่งเวกฟิลด์: 30 ธันวาคม 1460
การต่อสู้ดำเนินไปไม่นาน ทันทีที่กองทัพของยอร์กลงมาสู่ที่ราบ กองกำลังแลงคาสเตอร์ก็ปิดล้อมจากทุกด้าน พงศาวดาร Edward Hall บรรยายว่าริชาร์ดและคนของเขาติดกับดัก - "เหมือนปลาติดอวน"
กองทัพของริชาร์ดที่ล้อมรอบอย่างรวดเร็วถูกทำลายล้าง ดยุคเองถูกสังหารในระหว่างการต่อสู้: บาดเจ็บและไม่มีม้าก่อนที่ศัตรูของเขาจะจัดการเขาด้วยความตาย
เขาไม่ใช่บุคคลสำคัญเพียงคนเดียวที่ต้องพบกับจุดจบ เอิร์ลแห่งรัตแลนด์ ลูกชายวัย 17 ปีของริชาร์ดก็เสียชีวิตเช่นกัน ขณะที่เขาพยายามหลบหนีข้ามสะพานเวกฟิลด์ ขุนนางหนุ่มก็ถูกตามทัน จับตัว และสังหาร - อาจโดยจอห์น คลิฟฟอร์ด เพื่อแก้แค้นให้กับการตายของบิดาของเขาที่เซนต์อัลบันส์เมื่อ 5 ปีก่อน
เอิร์ลแห่งซอลส์เบอรีเป็นชาวยอร์กที่มีชื่อเสียงอีกคนหนึ่ง การสูญเสียของ Wakefieldเช่นเดียวกับรัตแลนด์ เขาถูกจับหลังการสู้รบหลัก แม้ว่าขุนนางฝ่ายแลงคาสเตอร์อาจเตรียมพร้อมที่จะยอมให้ซอลส์เบอรีเรียกค่าไถ่ตัวเขาเนื่องจากความมั่งคั่งมากมายของเขา แต่เขาก็ถูกลากออกจากปราสาทปอนเตแฟรกต์และถูกตัดหัวโดยสามัญชนในท้องถิ่น ซึ่งเขาเคยเป็นเจ้าเหนือหัวที่ดุร้าย
ผลพวง
มาร์กาเร็ตแห่งอองชูตั้งใจแน่วแน่ที่จะส่งข้อความที่ชัดเจนถึงชาวยอร์คหลังจากชัยชนะของฝ่ายแลงคาสเตอร์ที่เวกฟีลด์ สมเด็จพระราชินีสั่งให้ตรึงศีรษะของยอร์ก รัตแลนด์ และซอลส์เบอรีด้วยเหล็กแหลม และนำไปจัดแสดงที่บาร์มิคเคิลเกต บาร์ ประตูตะวันตกผ่านกำแพงเมืองยอร์ก
ศีรษะของริชาร์ดมีมงกุฎกระดาษเป็นเครื่องหมายของการเยาะเย้ย และ ป้ายที่เขียนว่า:
ให้ยอร์คมองเห็นเมืองยอร์ค
ริชาร์ด ดยุกแห่งยอร์คสิ้นพระชนม์แล้ว แต่การเฉลิมฉลองของแลงคาสเตอร์จะพิสูจน์ได้ว่ามีอายุสั้น มรดกของยอร์กยังคงอยู่ต่อไป
ดูสิ่งนี้ด้วย: 7 เหตุผลที่อังกฤษเลิกทาสปีต่อมา ลูกชายของ Richard และผู้สืบทอดตำแหน่ง Edward จะได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาดที่ Battle of Mortimer’s Cross เดินทัพลงไปยังลอนดอน เขาได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 4 และต่อมาได้รับชัยชนะที่โด่งดังที่สุดของเขา นั่นคือ ศึกนองเลือดที่โทว์ตัน
ริชาร์ดอาจเสียชีวิตโดยไม่ได้วางมือจากตำแหน่งกษัตริย์ แต่เขาก็ปูทางไว้ เพื่อให้พระราชโอรสบรรลุจุดมุ่งหมายนี้และได้ครองราชบัลลังก์อังกฤษสำหรับราชวงศ์ยอร์ก
ดูสิ่งนี้ด้วย: อารยธรรมเกิดขึ้นในเวียดนามโบราณได้อย่างไร? Tags:เฮนรีที่ 6 มาร์กาเร็ตแห่งอองจู ริชาร์ด ดยุกแห่งยอร์ก