စက်တင်ဘာ 18 ရက် 1066 တွင်၊ နောက်ဆုံး ဗိုက်ကင်းကြီးသည် ၎င်း၏နောက်ဆုံးလှုပ်ရှားမှုဖြစ်သော အင်္ဂလန်ကို ကျူးကျော်ရန် စတင်ခဲ့သည်။ Harald Hardrada ၏ဘဝနှင့် စစ်မှုထမ်းဘဝသည် Bernard Cornwell ၏ဝတ္ထုများ၊ စွန့်စားသူ၊ လူထုခေါင်းဆောင်၊ ဘုရင်၊ အောင်နိုင်သူ၊ အုပ်ချုပ်သူနှင့် Icelandic sagas ၏သူရဲကောင်း၊ ဤနောက်ဆုံးရဲရင့်သောတိုက်ခိုက်မှုသည် သူ၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအတွက် သင့်လျော်သောအဆုံးသတ်တစ်ခုဖြစ်သည်။

သို့သော် ၎င်း၏ တကယ့်သမိုင်းဝင် အရေးပါမှုသည် ဘုရင် Harold ၏စစ်တပ်ကို အားနည်းသွားစေသည်မှာ ဗိုက်ကင်းနွယ်ဖွား အခြားသူ-အောင်နိုင်သူဝီလျံကို အနိုင်ယူနိုင်သည့်အတိုင်းအတာအထိဖြစ်သည်။

အတွက် မြှင့်တင်ခဲ့သည်။ war

Harald သည် နော်ဝေနိုင်ငံတွင် ၁၀၁၅ ခုနှစ်တွင် မွေးဖွားခဲ့ပြီး ၎င်း၏မှတ်ဉာဏ်ကို ထိန်းသိမ်းထားနိုင်သော ဓားစာခံများသည် ထိုနိုင်ငံ၏ ဂန္ထဝင် ပထမဆုံးဘုရင်ဖြစ်သည့် Harald Fairhair မှ ဆင်းသက်လာခြင်းဖြစ်သည်။

သူ၏မွေးဖွားချိန်၊ နော်ဝေးသည် အင်္ဂလန်နှင့် ဆွီဒင်၏ အစိတ်အပိုင်းများပါ၀င်သော ဒိန်းမတ်အင်ပါယာ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ နော်ဝေလူမျိုးများသည် နိုင်ငံခြားအုပ်ချုပ်ရေးကို မကျေနပ်ကြသဖြင့် Harald ၏အစ်ကို Olaf သည် ၁၀၂၈ ခုနှစ်တွင် ၎င်း၏သဘောထားကွဲလွဲမှုကြောင့် ပြည်နှင်ဒဏ်ခံခဲ့ရသည်။

ဆယ့်ငါးနှစ်အရွယ် Harald သည် နှစ်နှစ်အကြာတွင် ၎င်း၏ပြန်လာမည့်အစီအစဉ်ကို ကြားသိရသောအခါတွင် သူသည် အင်အား ၆၀၀ ကိုစုဆောင်းခဲ့သည်။ သူ့အစ်ကိုနဲ့တွေ့ဖို့နဲ့ Cnut ရဲ့သစ္စာခံတွေကို သိမ်းပိုက်ဖို့ အတူတကွ စစ်တပ်ကို ထူထောင်ခဲ့ကြတယ်။ Stiklestad Olaf ၏နောက်ဆက်တွဲတိုက်ပွဲတွင် ကျဆုံးခဲ့ပြီး Harald သည် ဒဏ်ရာအတော်အတန်ရခဲ့သော်လည်း တိုက်ခိုက်ရေးကျွမ်းကျင်မှုမပြသမီတွင် Harald သည် ဒဏ်ရာပြင်းထန်စွာရပြီး ထွက်ပြေးခဲ့ရသည်။

ကြယ်ပွင့်ဆီသို့ထလော့

ဝေးလံခေါင်သီသောအိမ်၌ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာပြီးနောက်၊ အဝေးအရှေ့မြောက်ဘက်တွင် သူသည် ဆွီဒင်သို့ လွတ်မြောက်ခဲ့ပြီး ခရီးတစ်နှစ်အကြာတွင် ယူကရိန်းနှင့် ဘီလာရုစ်တို့ ပါဝင်သော Slavic မျိုးနွယ်စုများစုပေါင်းသော Kievan Rus တွင် သူ့ကိုယ်သူ တွေ့ရှိခဲ့ပြီး ခေတ်သစ် ရုရှား၏ ဘိုးဘေးနိုင်ငံအဖြစ် ရှုမြင်ခံရသည်။

ရန်သူများနှင့် စစ်သားများ ဝန်းရံထားသောကြောင့် ပညာရှိ ဂရင်းတော် ယာရိုဆလပ် မင်းသားသည် ပြည်နှင်ဒဏ်ခံရစဉ် ညီဖြစ်သူက သူ့အား အမှုထမ်းပြီးသော လူသစ်ကို ကြိုဆိုခဲ့ပြီး ခေတ်သစ် စိန့်ပီတာစဘတ်အနီးတွင် လူစုခွဲရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။

နောက်နှစ်များအတွင်း Harald သည် ပိုလန်များ၊ ရောမများနှင့် အရှေ့ဘက်မှ အမြဲခြိမ်းခြောက်နေသည့် ပြင်းထန်သောခြေရင်းမြစ်များကို တိုက်ခိုက်ပြီးနောက် သူ၏ကြယ်ပွင့်ပေါ်ထွန်းလာသည်ကို တွေ့ခဲ့သည်။

လူထုခေါင်းဆောင်ဝန်ဆောင်မှု

1034 တွင် နော်ဝေလူမျိုးသည် ကိုယ်ပိုင်နောက်လိုက်တစ်ခုရှိခဲ့သည်။ လူ ၅၀၀ လောက်က သူတို့ကို တောင်ဘက် ရောမအင်ပါယာရဲ့ မြို့တော် ကွန်စတန်တီနိုပယ်ကို ခေါ်သွားတယ်။ ရောမဧကရာဇ်များသည် ယခုဆယ်စုနှစ်များစွာကြာအောင် ရောမဧကရာဇ်များသည် Norsemen၊ Germans နှင့် Saxons တို့၏ကိုယ်ရံတော်တစ်ဦးကို ထားရှိခဲ့ပြီး Varangian အစောင့်တပ်ဟု လူသိများသော သူတို့၏ အစွမ်းထက်သောအရပ်အမောင်းကို ရွေးချယ်ခဲ့သည်။

Harld သည် သိသာထင်ရှားသောရွေးချယ်မှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဤခန္ဓာကိုယ်တစ်ခုလုံး၏ခေါင်းဆောင်ဖြစ်လာခဲ့သည် အသက်နှစ်ဆယ်၊ နှစ်ဆယ်သာရှိသေးသော်လည်း၊ Varangians များသည် အင်ပါယာတစ်ဝှမ်းလုံးတွင် ကိုယ်ရံတော်များအဖြစ် ၎င်းတို့၏ လုပ်ဆောင်ချက်ကို မြင်တွေ့ခဲ့ရသော်လည်း Harald သည် ယနေ့ခေတ် အီရတ်ရှိ အာရပ်ခံတပ် 80 ကို သိမ်းပိုက်ခြင်းအတွက် ဂုဏ်ပြုခံရပါသည်။

အာရပ်များနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးရပြီးနောက်တွင် သူသည် လေ့လာရေးခရီးတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ မကြာသေးမီက သိမ်းပိုက်ပြီး အစ္စလာမ့်အဖြစ် ကြေညာထားသည့် စစ္စလီကို ပြန်လည်သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။Caliphate။

ထိုနေရာတွင် နော်မန်ဒီမှ ကြေးစားစစ်သားများနှင့်အတူ တိုက်ပွဲဝင်ရင်း သူ၏ဂုဏ်သိက္ခာကို ပိုမိုခိုင်ခံ့စေခဲ့ပြီး နောက်မှ ရုန်းရင်းဆန်ခတ်ဖြစ်ခဲ့သည့် နှစ်များတွင် အီတလီနှင့် ဘူလ်ဂေးရီးယားတောင်ပိုင်းတွင် ဝန်ဆောင်မှုပေးခြင်းကို မြင်တွေ့ခဲ့ရပြီး "Bulgar burner" ဟု အမည်ပြောင်ရခဲ့သည်။

ဧကရာဇ်ဟောင်းနှင့် Harald ၏ နာယကကြီး Michael IV ကွယ်လွန်သောအခါတွင် သူ၏ကံကြမ္မာသည် နစ်မြုပ်သွားခဲ့ပြီး သူ့ကိုယ်သူ ထောင်ထဲတွင် တွေ့ရှိခဲ့ရသည်။ ဧကရာဇ်မိုက်ကယ် V ၏နောက်လိုက်များနှင့် သြဇာကြီးသော ဧကရီဇိုးတို့ကြားတွင် ကွဲပြားသည့် တရားရုံးတွင် လိင်အရှုပ်တော်ပုံနှင့်ပတ်သက်၍ အရိပ်အမြွက်များစွာရှိသော်လည်း အမျိုးမျိုးသော ဇာတ်လမ်းများနှင့် အကောင့်များက အကြောင်းပြချက်အမျိုးမျိုးပေးကြသည်။

သူသည် ထောင်ထဲတွင် ရှိနေခဲ့သည်။ သို့သော် မကြာမီတွင်၊ သစ္စာရှိ Varangians အချို့က သူ့ကိုလွတ်မြောက်ရန် ကူညီပေးသောအခါတွင် သူသည် ကိုယ်ပိုင်လက်စားချေမှုကို ဖြည့်ဆည်းပေးပြီး ဧကရာဇ်မင်းအား မျက်ကွယ်ပြုကာ သူ၏အသစ်သောစည်းစိမ်များကိုယူကာ ယာရိုဆလပ်၏သမီးကို ရုရှတွင် ပြန်လည်လက်ထပ်ခဲ့သည်။ 1042 တွင်၊ Cnut ၏သေဆုံးခြင်းကိုကြားသိရပြီး အိမ်သို့ပြန်ရန်အချိန်တန်ပြီဖြစ်ကြောင်းဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

သူမအား တော်ဝင်ထီးနန်းရရှိရန် ကူညီပေးခဲ့သော်လည်း Zoe သည် သူ့ကိုလွှတ်ရန်ငြင်းဆိုခဲ့ပြီး နောက်တစ်ကြိမ် ထွက်ပြေးလွတ်မြောက်ခဲ့သည်။ သစ္စာခံတပ်သားများသည် မြောက်ဘက်သို့ ဦးတည်သွားကြသည်။

အိမ်သို့ပြန်ရောက်သည်

၁၀၄၆ တွင် သူပြန်လာသောအခါ၊ Cnut ၏အင်ပါယာပြိုလဲသွားကာ သူ့သားနှစ်ယောက်စလုံး သေဆုံးသွားကြပြီး ပြိုင်ဘက်အသစ်ဖြစ်သော Magnus the Good၊ Olaf ၏သား၊ နော်ဝေးနှင့် ဒိန်းမတ်တို့ကို အုပ်စိုးခဲ့သည်။

နောက်ဆုံးနိုင်ငံ၌ သူသည် ဆွီဒင်တွင် ပြည်နှင်ဒဏ်ခံရသော Harald ၏ အခြားတူဖြစ်သူ Sweyn Estridsson ကို ရာထူးမှ ဖယ်ရှားခဲ့သည်။ နာမည်ကြီး Magnus ကို ဖြုတ်ချဖို့ သူ့ရဲ့ ကြိုးစားမှုမည်သို့ပင်ဖြစ်စေ အချည်းအနှီးဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြခဲ့ပြီး စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုများအပြီးတွင် နော်ဝေကို ပူးတွဲအုပ်ချုပ်ရန် သဘောတူခဲ့ကြသည်။

တစ်နှစ်ကြာပြီးနောက် Magnus သည် ကလေးမရှိ၍ သေဆုံးသွားသောကြောင့် ကံကြမ္မာနှင့် ကံတရားသည် Harald ၏လက်ထဲသို့ ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။ Sweyn ကို ဒိန်းမတ်ဘုရင်အဖြစ် ခန့်အပ်ခဲ့ပြီး၊ နောက်ဆုံးတွင် Harald သည် ၎င်း၏ မွေးရပ်မြေ၏ တစ်ဦးတည်းသော အုပ်စိုးရှင် ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ငြိမ်ငြိမ်ထိုင်နေခြင်းကို ဘယ်တော့မှ စိတ်မ၀င်စားပါ၊ 1048 နှင့် 1064 အကြား နှစ်များကို အဆက်မပြတ် သုံးစွဲပြီး အောင်မြင်သော်လည်း အဆုံးစွန်သော Sweyn နှင့် အသီးအနှံမရှိသောစစ်ပွဲတွင် Harald က နာမည်ကောင်းရသော်လည်း ဒိန်းမတ်နိုင်ငံ၏ ထီးနန်းကို ဘယ်တော့မှ မရရှိခဲ့ပါ။ Hardrada” – ခက်ခဲသော အုပ်စိုးရှင် – ဤနှစ်များအတွင်း။

နော်ဝေဘုရင်

နော်ဝေးသည် ခိုင်မာသောဗဟိုအုပ်စိုးမှုတွင် အသုံးမပြုသောပြည်ဖြစ်ပြီး တန်ခိုးကြီးသောဒေသခံဘုရင်များသည် အများအပြားကို ကြမ်းတမ်းစွာ နှိမ်နင်းရန် ခက်ခဲသည်ဟု ဆိုလိုသည်။ ရက်ရက်စက်စက် သုတ်သင်ခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း ဤအစီအမံများသည် ထိရောက်ကြောင်း သက်သေပြခဲ့ပြီး၊ ဒိန်းမတ်နှင့် စစ်ပွဲများအပြီးတွင် ပြည်တွင်းအတိုက်အခံအများစုကို ဖယ်ရှားခဲ့သည်။

Harald သည် ရောမများနှင့် ကုန်သွယ်မှုကို ဖွင့်လှစ်ပေးသောကြောင့် သူ၏အုပ်ချုပ်မှု၏ ပိုမိုအပြုသဘောဆောင်သည့်ဘက်ခြမ်းကို သယ်ဆောင်လာခဲ့သည်။ Rus သည် နော်ဝေတွင် ခေတ်မီသော ငွေကြေးစီးပွားရေးကို ပထမဆုံးအကြိမ် တီထွင်ခဲ့သည်။ ပို၍အံ့သြစရာကောင်းသည်မှာ၊ သူသည် နိုင်ငံအတွင်းရှိ ပြန့်ကျဲနေသော ကျေးလက်ဒေသများတစ်လျှောက် ခရစ်ယာန်ဘာသာ ပျံ့နှံ့မှု နှေးကွေးမှုကိုလည်း ကူညီပေးခဲ့ပြီး အများအပြားက Norse နတ်ဘုရားများရှေ့တွင် ဆုတောင်းနေကြဆဲဖြစ်သည်။

၁၀၆၄ ခုနှစ်နောက်ပိုင်းတွင် ဒိန်းမတ်သည် Harald နှင့် ဘယ်တော့မှ သက်ဆိုင်မည်မဟုတ်ကြောင်း ထင်ရှားလာခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် အင်္ဂလန်မှာ မြောက်ပင်လယ်ကိုဖြတ်ပြီး မကြာခင်မှာ အဖြစ်အပျက်တွေက သူ့ခေါင်းကို ပြောင်းသွားတယ်၊ Cnut သေဆုံးပြီးနောက်၊1050 ခုနှစ်များအတွင်း နော်ဝေဘုရင်နှင့် စေ့စပ်ဆွေးနွေးခဲ့ပြီး အင်္ဂလိပ်ထီးနန်းကို ဆက်ခံမည့်သူအဖြစ် အရိပ်အမြွက်ပြောခဲ့သော Edward Confessor ၏ တည်ငြိမ်သောလက်ဖြင့် အုပ်ချုပ်ခဲ့ပြီး ထိုနိုင်ငံကို အုပ်ချုပ်ခဲ့သည်။

ဗိုက်ကင်းကျူးကျော်မှု

ဘုရင်ဟောင်းသည် 1066 တွင် ကလေးမရှိ၍ Harold Godwinson နန်းတက်သောအခါ Harald သည် ဒေါသတကြီးထွက်ကာ Harold ၏ ခါးသီးသော ကွဲကွာနေသောညီတော် Tostig နှင့် မဟာမိတ်ဖွဲ့ကာ သူ၏အာဏာကို မှန်ကန်စွာ ဆုပ်ကိုင်သင့်သည်ဟု ယုံကြည်လာအောင် ကူညီပေးခဲ့သည်။ စက်တင်ဘာလတွင်၊ ကျူးကျော်ရန်သူအတွက် လျင်မြန်သောပြင်ဆင်မှုများ ပြီးမြောက်ခဲ့ပြီး ရွက်လွှင့်ခဲ့သည်။

ဟာရယ်လ်သည် ယခုအချိန်တွင် အသက်အရွယ်ကြီးရင့်လာကာ လှုံ့ဆော်မှု၏အန္တရာယ်များကို သိရှိထားကာ ထွက်ခွာမသွားမီ ၎င်း၏သားဖြစ်သူ Magnus King ကို ကြေငြာရန် သေချာစေပါ။ စက်တင်ဘာလ 18 ရက်နေ့တွင်၊ Orkney နှင့် Shetland ကျွန်းများကိုဖြတ်ကာ ခရီးထွက်ပြီးနောက် နော်ဝေရေတပ်သား 10-15000 လိုက်ပါသော နော်ဝေရေတပ်သည် အင်္ဂလိပ်ကမ်းရိုးတန်းသို့ ဆိုက်ရောက်လာခဲ့သည်။

ထိုနေရာတွင် Harald သည် Tostig ကို ပထမဆုံးအကြိမ် မျက်နှာချင်းဆိုင်တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး ၎င်းတို့က စီစဉ်ခဲ့ကြသည်။ တောင်ဘက်သို့ တိုက်ခိုက်ကြသည်။ အခြေအနေက သူတို့လက်ထဲ ရောက်သွားပြီ။ ဘုရင် Harold သည် တောင်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းရှိ အင်္ဂလိပ်စစ်တပ်နှင့်အတူ စောင့်ဆိုင်းနေပြီး နော်မန်ဒီမြို့စား ဝီလျံ၏ ကျူးကျော်မှုကို မျှော်မှန်းကာ ဟာရယ်လ်ကဲ့သို့ အင်္ဂလိပ်ထီးနန်းကို ပေးမည်ဟု ကတိပြုထားသည်ဟု ယုံကြည်သော နော်ဝေစစ်တပ်မှ ပထမဆုံးတွေ့ဆုံခဲ့သည်။ လက်နက်ချရန်ငြင်းဆန်သော Scarborough မြို့မှခုခံသည်။ တုံ့ပြန်မှုအရ Hardrada သည် ၎င်းကို မြေပြင်ပေါ်သို့ မီးရှို့ပစ်ခဲ့ပြီး မြောက်ပိုင်းမြို့အများအပြားသည် ၎င်းတို့၏ ကတိကို ကတိပြုခဲ့ကြသည်။သစ္စာခံမှု။

Fulford ၏တိုက်ပွဲ။

Harold သည် မြောက်ဘက်ရှိ ခြိမ်းခြောက်မှုကိုသာ တုံ့ပြန်ခဲ့သော်လည်း အံ့အားသင့်သွားခဲ့ပြီး သူ၏အပြင်းထန်ဆုံးသော မြောက်ပိုင်းဘုရင်များဖြစ်သော Morcar of Northumbria Mercia မှ Edwin သည် တပ်များကို မြှင့်တင်ခဲ့ပြီး York အနီးရှိ Fulford တွင် နော်ဝေလူမျိုးများနှင့် တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး စက်တင်ဘာ 20 တွင် ၎င်းတို့သည် နှစ်ခြိုက်စွာ ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။

ဗိုက်ကင်းမြို့တော်ဟောင်း York သည် ပြိုလဲသွားပြီး အင်္ဂလန်၏မြောက်ဘက်သို့ သိမ်းပိုက်သွားခဲ့သည်။

Earls နှင့် ၎င်းတို့၏လူများသည် Fulford တိုက်ပွဲတွင် သတ္တိရှိရှိ တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့ကြသော်လည်း မျှော်လင့်ချက်မဲ့စွာ အသာစီးရခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် Hardrada ဟာ သူ့ရဲ့ ဆိုးရွားတဲ့ အမှားကို လုပ်ခဲ့ပါတယ်။ ယခင်က ဗိုက်ကင်းစီးနင်းသူများ၏ ကျင့်စဉ်နှင့်အညီ၊ သူသည် York မှ နုတ်ထွက်ပြီး ကတိပေးထားသည့် ဓားစာခံများနှင့် ရွေးနုတ်ဖိုးကို စောင့်ဆိုင်းခဲ့သည်။ ဤနုတ်ထွက်မှုသည် Harold ၏အခွင့်အရေးကိုပေးသည်။

စက်တင်ဘာလ 25 ရက်နေ့တွင် Hardrada နှင့်သူ၏လူများသည် York ၏ထိပ်တန်းနိုင်ငံသားများ၊ ပျင်းရိခြင်း၊ ယုံကြည်မှုရှိပြီး အပေါ့ပါးဆုံးသောချပ်ဝတ်တန်ဆာကိုသာဝတ်ဆင်ရန် သွားကြသည်။ ထို့နောက်၊ ရုတ်တရက်၊ Stamford Bridge တွင် Harold ၏စစ်တပ်သည် Harald ၏တပ်ဖွဲ့များကိုအံ့အားသင့်စေရန်လျှပ်စီးကြောင်းများအမြန်ချီတက်လာပြီးနောက်သူတို့အပေါ်ကျရောက်ခဲ့သည်။

လက်နက်မပါဘဲတိုက်ပွဲတွင် Hardrada သည် Tostig နှင့်အတူသေဆုံးခဲ့သည်။ တိုက်ပွဲနှင့် သူ့တပ်များသည် လျင်မြန်စွာ နှလုံးဆုံးရှုံးသွားကြသည်။

ဗိုက်ကင်းစစ်တပ်၏ အကြွင်းအကျန်များသည် ၎င်းတို့၏သင်္ဘောများထဲသို့ ပြန်ဝင်ကာ အိမ်သို့ ရွက်လွှင့်ခဲ့ကြသည်။ ဗိုက်ကင်းများအတွက်၊ ဤသည်မှာ ဗြိတိသျှကျွန်းစုများပေါ်တွင် ကြီးကျယ်သော ဗိုက်ကင်းစီးနင်းမှုခေတ်၏ နိဂုံးအမှတ်အသားဖြစ်သည်။ Harold အတွက်တော့ သူ့ရဲ့ရုန်းကန်မှုက ဝေးကွာခဲ့ပါတယ်။ပြီးသွားသည်။

စတန်းဖို့ဒ်ဘရစ်ချ်တွင် ၎င်း၏အောင်ပွဲပြီးနောက်၊ Harold ၏ မောပန်းနွမ်းနယ်ပြီး သွေးစွန်းနေသော အမျိုးသားများသည် ပွဲကျင်းပရန် အတွေးများကို ဖြတ်တောက်ရန် ကြောက်မက်ဖွယ်သတင်းကို ကြားလိုက်ရသည်။ တောင်ဘက် မိုင်ရာနှင့်ချီဝေးသော William သည် ပြင်သစ်စည်းကမ်းဖြင့် ဗိုက်ကင်းရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သူနှင့် ပေါင်းစည်းထားသည့် အမျိုးသားတစ်ဦးဖြစ်သည်။

Harold သည် Hastings တိုက်ပွဲတွင် Harold သေဆုံးပြီးနောက် တစ်နှစ်အကြာတွင် Harald ၏အလောင်းကို နော်ဝေးသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိခဲ့သည်။ ကျန်ရှိနေသေးသောနေရာတွင်။

ဤဆောင်းပါးကို Craig Bessell မှ ပူးတွဲရေးသားထားပါသည်။