မာတိကာ
ဇန်နဝါရီလ 1879 တွင် တောင်အာဖရိကရှိ ဗြိတိသျှစစ်တပ်သည် လွတ်လပ်ပြီး ယခင်ကဖော်ရွေသောနိုင်ငံဖြစ်သည့် ဇူလူလန်းကို ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။
ဗြိတိသျှတပ်ဖွဲ့ကို လွယ်ကူသောအောင်ပွဲနှင့်နိုင်ငံတော်၏ကျော်ကြားမှုကိုမျှော်လင့်သော Lord Chelmsford မှဦးဆောင်ခဲ့သည်။ သူသည် တော်ဝင်အမြောက်တပ်၏ မြေပြင်သေနတ်များဖြင့် ပံ့ပိုးထားသော နောက်ဆုံးပေါ် Martini-Henry ရိုင်ဖယ်များ တပ်ဆင်ထားသော ကိုလိုနီလုပ်အားပေးများမှ လေ့ကျင့်ပေးထားသော လေ့ကျင့်ပေးထားသော စစ်သား 4,700 ခန့်ကို အမိန့်ပေးခဲ့သည်။
သူတို့ကို Isandlwana ရှိ ကျယ်ပြန့်သော မုန့်ဖုတ်ပူပူနွေးနွေးလွင်ပြင်တွင် ရင်ဆိုင်ရခြင်းမှာ၊ 35,000 လှံကိုင်ဆောင်ထားသော ဇူလူစစ်တပ်၊ အချို့သော ရှေးခေတ်နှင့် မရိုးသားသော ကုန်သည်များထံမှ ရရှိသော မရိုးမဖြောင့်သော သေနတ်မျိုးစုံကို ကိုင်ဆောင်ထားသော လှံတပ်သားအချို့။
ဇူးလပ်စ်သည် ပထမဆုံးပေါ်လာသောအခါ၊ 15 မိုင်အကွာအဝေးတွင် Chelmsford ကွဲသွားသည် ရန်သူ့နယ်မြေမှာ ပထမဆုံး စစ်အုပ်ချုပ်ရေး။ သူသည် Zulus ကိုတွေ့ဆုံရန် သူ၏အင်အား 1,500 ကျော်ကို Isandlwana တောင်အောက်ရှိ ပင်မစခန်းတွင် ချန်ထားခဲ့သည်။
Zulus သည် ဤအရန်တပ်ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး Chelmsford ၏အင်အားသည် မိုင်ပေါင်းများစွာသောင်တင်နေပြီး မကူညီနိုင်တော့ပေ။
Charles Edwin Fripp ၊ 1885 မှ Charles Edwin Fripp မှ 'Battle of Isandhlwana' (Credit: National Army Museum, South Africa))
Chelmsford သည် နောက်ပိုင်းတွင် ခန္ဓာကိုယ် ကွဲအက်နေသော စခန်းအား ကြည့်ရှုခြင်းအပေါ် မှတ်ချက်ချခဲ့သလို၊ ဒါပေမယ့် ငါဒီမှာ အင်အားပြင်းတဲ့အင်အားကို ထားခဲ့တယ်” – အဲဒါက ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်သလဲ။
လေ့ကျင့်ရေးနဲ့ လေ့ကျင့်ရေး
1878 ခုနှစ်မှာ အချိန်ပိုင်း Zulu စစ်တပ်ဟာ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်မဟုတ်သလို ကောင်းကောင်းလေ့ကျင့်မှုလည်း မရှိခဲ့ပါဘူး။
ဇူလူလူငယ်စစ်သည်တော်က ဓာတ်ပုံရိုက်တယ်။1860 (Credit: Anthony Preston)။
ဇူလူစစ်သည်များ တစ်ခုတည်းသော စစ်ရေးလေ့ကျင့်မှုကို ဇူလူစစ်သည်များက ၎င်းတို့၏ အသက်အရွယ်အလိုက် တပ်ရင်းသို့ စတင်ထည့်သွင်းစဉ်တွင် အမျိုးသားဝတ်ပြုမှုပုံစံဖြစ်သည့် အမျိုးသားဝတ်ပြုမှုပုံစံဖြစ်သည်။
ကိစ္စရပ်တိုင်းတွင် ၎င်းတို့၊ ၎င်းတို့၏ indunas (အရာရှိများ) ထံမှ ညွှန်ကြားချက်များကို မှီခိုအားထားကာ ၎င်းတို့၏ စစ်သည်တော်များထံမှ အကြွင်းမဲ့ နာခံမှုကို တောင်းဆိုခဲ့သည်။
ဇူလူစစ်တပ်၏ စုစုပေါင်းအင်အားသည် ဇူလူစစ်တပ်ကြားတွင် ပမာဏရှိကြောင်း ဗြိတိန်ထောက်လှမ်းရေးမှ Chelmsford မှ ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ အမျိုးသား 40,000 နှင့် 50,000 တို့ကို ချက်ချင်းလုပ်ဆောင်နိုင်ခဲ့သည်။
ဇူလူလူဦးရေသည် 1878 တွင် စုစုပေါင်းလူ 350,000 ခန့်သာရှိသောကြောင့် ဤကိန်းဂဏန်းသည် မှန်ကန်ဖွယ်ရှိသည်။
တပ်မတော်နှင့် တပ်ရင်းများ
Charles Edwin Fripp၊ 1879 မှ 'ဇူလူစစ်သည်များ' (Credit: Public domain)။
ကြည့်ပါ။: မဟာမိတ်ခေါင်းဆောင်များသည် ကာဆာဘလန်ကာတွင် တွေ့ဆုံသောအခါ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်၏ကျန်အကြောင်းများကို ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။ဇူလူစစ်တပ်သည် ကောင်းမွန်စွာဖွဲ့စည်းထားပြီး ထိုတပ်မကြီး 12 ခုပါဝင်သည်။ ဤတပ်ဖွဲ့များတွင် အသက်အရွယ်မရွေး အမျိုးသားများ၊ အချို့မှာ အိမ်ထောင်မရှိကြ၊ အချို့မှာ လက်မထပ်ရသေးသူများ၊ အချို့မှာ အသက်ကြီးသူများနှင့် ယောက်ျားလေးများသာ ကျန်ရှိတော့သည် ။
ဇူလူစစ်ပွဲကာလတွင်၊ တပ်ရင်းစုစုပေါင်းအရေအတွက်၊ ဇူလူစစ်တပ်တွင် ၃၄ ဦးရှိပြီး ၎င်းတို့အနက် ၁၈ ဦးနှင့် အိမ်ထောင်မရှိသူ ၁၆ ဦးရှိသည်။
ယခင် ၇ ဦးမှာ အသက် ၆၀ ကျော် အမျိုးသားများဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသောကြောင့် လက်တွေ့လုပ်ဆောင်ရန်အတွက် ဇူလူတပ်ရင်း ၂၇ ခုသာ ထားရှိရန် သင့်လျော်ပါသည်။ စစ်သည် ၄၄,၀၀၀ ခန့်ရှိသော ကွင်းပြင်။
စည်းကမ်းနှင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး
နည်းဗျူဟာမြောက် စစ်ရေးလေ့ကျင့်မှု အများအပြားကို လုပ်ဆောင်နိုင်သော်လည်း ဇူလူစစ်တပ်အား မသိရှိပါ။တိရိစ္ဆာန်ကြီးများ၏ အမဲလိုက်မှုများကို မြန်ဆန်တိကျမှုအပေါ် အခြေခံ၍ မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော လှုပ်ရှားမှုများ။
၎င်းတို့၏ တိုက်ပွဲစွမ်းရည်များသည် အလွန်ကောင်းမွန်ပြီး စစ်သည်များသည် အပြင်းအထန် ပစ်ခတ်မှုအောက်တွင် အစွမ်းကုန် သတ္တိရှိရှိ လုပ်ဆောင်ကြသည်။
သစ်ခွဲသားဗြိတိသျှ ကျူးကျော်တပ်များနှင့် မတူဘဲ၊ Zulu စစ်တပ် လိုအပ်သော်လည်း ကော်မရှင်ရုံး သို့မဟုတ် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး အနည်းငယ်သာ လိုအပ်သည်။ ပြောင်း ၊ ပြောင်းဆန် နှင့် အမဲသား နွား များ ပါဝင်သော သုံးရက် သို့မဟုတ် 4 ရက် ထောက်ပံ့မှု သည် တပ်ရင်း တစ်ခု စီသို့ လိုက်ပါသွား သည် ။
ဇူလူ မြေ ၏ ဗြိတိသျှ စစ်တပ် မြေပုံ ၊ 1879 (Credit: စစ်ထောက်ချုပ် ဌာန ၏ ထောက်လှမ်းရေး ဌာနခွဲ ဗြိတိသျှစစ်တပ်)။
တပ်ခွဲအရာရှိများသည် ၎င်းတို့၏လူများနောက်သို့ ချက်ခြင်းချီတက်ကြပြီး လက်ဝဲတောင်ပံနောက်ဘက်တွင် ဒုတိယတပ်မှူးနှင့် ညာဘက်နောက်ဘက်တွင် တပ်မှူးတို့ ချီတက်ကြသည်။
ဤကြိုးစားစမ်းသပ်မှုအစီအစဉ်သည် ဇူလူလန်းနယ်နိမိတ်တစ်လျှောက်ရှိ အချက်သုံးချက်တွင် ကျူးကျော်ဝင်ရောက်လာသော ဗြိတိသျှကျူးကျော်တပ်ဖွဲ့ထံမှ ဇူလူလန်းအား ခုခံကာကွယ်ရန်အတွက် ယခု စတင်လုပ်ဆောင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
စစ်ကြိုအခမ်းအနားများ
Chelmsford ၏ ကျူးကျော်ရန်စီစဉ်ထားသည့်အတိုင်း ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ဇူလူတပ်ရင်းများသည် နှစ်စဉ် "ပထမအသီးအနှံများ" အခမ်းအနားများအတွက် ဇူလူလန်တစ်ခွင်မှ Ulundi တွင် စုဝေးနေကြသည်။
ဘုရင်၏ တော်ဝင်နန်းတော်သို့ ရောက်ရှိလာသောအခါတွင် အရေးကြီးသော အခမ်းအနားများ ကျင်းပကြပြီး စစ်သည်များအား ဆေးဝါးမျိုးစုံနှင့် ဆေးဝါးများ ပေးဆောင်ခဲ့သည်။ သူတို့ရဲ့ တိုက်ပွဲစွမ်းရည်ကို မြှင့်တင်ဖို့နဲ့ သူတို့ရဲ့ ယုံကြည်ချက်တွေကို အားပေးဖို့၊ “အမှုန့်” (ဆေးခြောက်နှင့် အခြားမူးယစ်ဆေးဝါးများ) သည် ၎င်းတို့အား ဗြိတိသျှတို့၏ ခုခံအားကို ပေးစွမ်းနိုင်မည်ဖြစ်သည်။မီးစွမ်းအား။
သုံးရက်မြောက်သောနေ့တွင်၊ စစ်သည်များသည် မှော်ပညာ မူတီ ဖြင့် ဖြန်းတီးခဲ့ပြီး ဗြိတိသျှနယ်စပ် နာတာနယ်ဆီသို့ မိုင် ၇၀ ခန့် ချီတက်ခဲ့သည်။
တိုက်ပွဲနည်းဗျူဟာများနှင့် သူလျှို
ဒုဗိုလ် Melvill နှင့် Coghill တို့သည် 24th Regiment ၏ 1 တပ်ရင်း (Credit: Stanford) ၏ Queen's Colour နှင့်အတူ စခန်းမှ ထွက်ပြေးသွားသည် (Credit: Stanford)။
ကြည့်ပါ။: အလယ်ခေတ်ခေတ်တွင် အချစ်၊ လိင်နှင့် အိမ်ထောင်ရေးဗြိတိသျှတို့အား ထိတွေ့ဆက်ဆံရန်အတွက် တိုက်ပွဲနည်းဗျူဟာကို သက်သေပြခဲ့သည်။ Zulu သူရဲကောင်းတိုင်းမှ ထိရောက်ပြီး ရိုးရှင်းပြီး နားလည်သဘောပေါက်ပါသည်။
စစ်တပ်၏ စစ်ဆင်ရေးများကို စီနီယာဇူးလပ်စ်က ထိန်းချုပ်ထားသော်လည်း၊ များသောအားဖြင့် ၎င်းတို့ထဲမှ နံပါတ်တစ်ကို စုဝေးရန် သို့မဟုတ် ချေမှုန်းမည်ဆိုပါက တိုက်ပွဲသို့ စေလွှတ်နိုင်သော်လည်း၊ ၎င်းတို့၏ နံပါတ်တစ်ကို အဝေးမှ မြင်ကွင်းတစ်ခုမှ ထိန်းချုပ်ထားသည်။ Isandlwana တွင် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည့်အတိုင်း တုန်လှုပ်သွားခဲ့သည်။
ဇူးလပ်စ်သည် သူလျှိုများကို ကောင်းစွာအသုံးချခဲ့သည်။ ၎င်းတို့တွင် ထောက်လှမ်းရေးရယူခြင်းနှင့် ပေးပို့ခြင်းအတွက် တိကျသေချာသော စနစ်တစ်ခု ရှိပြီး ကင်းစခန်းတွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်ရန် ထိရောက်မှုရှိသည်။ ဗြိတိသျှတို့ ဘယ်မှာရှိတယ်ဆိုတာ အတိအကျသိထားပြီး ဇူလူသူလျှိုတွေက သူတို့ရဲ့ လှုပ်ရှားမှုတိုင်းကို ဇူလူဗိုလ်ချုပ်တွေဆီ ပြန်ပို့ပေးပါတယ်။
“နွားဦးချိုများ”
ဇူလူတိုက်ပွဲမှာ တကယ့်လခြမ်းပုံသဏ္ဍာန်နဲ့ ဆင်တူပါတယ်။ ရန်သူကို ဝန်းရံရန် အလံနှစ်ချောင်း ရွေ့လျားနေပါသည်။
ဤဖွဲ့စည်းပုံကို ဥရောပလူမျိုးများက “နွားဦးချိုများ” ဟုခေါ်ကြပြီး ဂိမ်းအမြောက်အမြားကို အမဲလိုက်သောအခါ နှစ်ရာနှင့်ချီ၍ ပေါ်ပေါက်လာခဲ့သည်။
သခင် Chelmsford၊ c. 1870 (Credit: အများသူငှာ ဒိုမိန်း)။
လျင်မြန်စွာ ရွေ့လျားနေသော ဝိုင်းရံထားသော ဦးချိုများသည် ခန္ဓာကိုယ်နှင့် ကြံ့ခိုင်သူ စစ်သည်တော်ငယ်များ ပါ၀င်သည် ။ရင်ဘတ်သည် ရှေ့တန်းတိုက်ခိုက်ခံရမှုဒဏ်ကို ခံနိုင်ရည်ရှိမည့် ထက်မြက်သော စစ်သည်တော်များဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည်။
ဦးချိုနှစ်ချောင်းသည် ရန်သူ၏ဝိုင်းရံမှုကို ပြီးမြောက်ပြီး တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအားဖြင့် ပင်မကိုယ်ထည်ပေါ်တွင် မှီခိုအားထားလိုက်သောအခါ နည်းဗျူဟာမှာ အအောင်မြင်ဆုံးဖြစ်သည်။ ချိုများမဆုံမချင်း စစ်သည်တော်များ မမြင်နိုင်။ ထို့နောက် ၎င်းတို့သည် ထ၍ သေဆုံးသူများကို သတ်ဖြတ်ရန် နီးကပ်လာကြသည်။
တပ်ဖွဲ့ဝင်အများအပြားကိုလည်း အရံထားရှိခဲ့သည်။ ရန်သူတွေကို ကျောခိုင်းပြီး ထိုင်လေ့ရှိတယ်။ တပ်မှူးများနှင့် ဝန်ထမ်းများသည် တိုက်ပွဲနှင့် ၎င်းတို့၏ အရန်နယ်မြေများကြား ကုန်းမြင့်ပေါ်တွင် စုဝေးကြပြီး အပြေးသမားများက အမိန့်ပေးသည့် အမိန့်အားလုံးကို ပေးဆောင်ကြသည်။
လူတစ်ဦးစီသည် များသောအားဖြင့် လှံ ၄ လုံး သို့မဟုတ် ၅ ချောင်းကို ကိုင်ဆောင်ကြသည်။ ဓားထိုးရန်အတွက်သာ ဓားထိုးရန်အတွက်သာ အသုံးပြုခဲ့ပြီး မည်သည့်အခါမျှ မခွဲခွာဘဲ ဓားတိုတိုနှင့် လေးလံသော ဓားလှံတစ်လက်၊ အခြားသူများသည် ပေါ့ပါးပြီး တစ်ခါတစ်ရံ ပစ်ချကြသည်။
စစ်မြေပြင်တွင်
Charles Edwin Fripp မှ Zulu စစ်သည်များ၏ 'Lts Melvill နှင့် Coghill' ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည် (Credit: Project Guttenberg)။
Isandlwana တွင် ဇူလူတပ်မှူးများသည် ဗြိတိသျှတို့၏ အနေအထားသာမက Isandlwana တောင်ကုန်းကိုပါ လုံးလုံးလျားလျား ဝန်းရံထားသည့် အတိုင်းအတာအထိ ရှေ့ 5 မိုင်မှ 6 မိုင်အထိ တိုးမြင့်လာသော ချီတက်မှုကို အောင်မြင်စွာ ထိန်းချုပ်နိုင်ခဲ့သည်။
လူကြိုက်များသော ဒဏ္ဍာရီအရ Zulus သည် Isandlwana တွင် ဗြိတိသျှတို့၏ တည်နေရာကို အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် တိုက်ခိုက်ရန် လှုပ်ရှားသွားသည်ကို မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။ သို့သော် လက်တွေ့မှာ တစ်မိုင်လေးပုံတစ်ပုံအထိ နက်ရှိုင်းသော တိုက်ပွဲလမ်းကြောင်းတွင် တိုက်ခိုက်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ သေချာတာကတော့ အဝေးကနေ ကြီးမားတဲ့ အင်အားကြီးပါပဲ။ဒိုင်းများကို ကိုင်ဆောင်ထားသူများသည် အလွန်ထူထပ်စွာ ထုပ်ပိုးထားပုံပေါက်သည်။
ဇူးလပ်စ်သည် တည်ငြိမ်သော ရွရွပြေးခုန်နှုန်းဖြင့် အရှိန်မြှင့်ကာ ပြေးရာတွင် နောက်ဆုံးတိုက်ခိုက်မှုကို ပြီးမြောက်စေကာ ဗြိတိသျှလိုင်းကို လျင်မြန်စွာ လွှမ်းမိုးသွားခဲ့သည်။ သူတို့၏ရန်သူကြားတွင် တပြိုင်နက် ဓားထိုးလှံတို သို့မဟုတ် အဆီဂိုင်သည် အထိရောက်ဆုံးဖြစ်သည်။
နည်းဗျူဟာသည် Isandlwana တွင် တောက်ပစွာ အောင်မြင်ခဲ့သည်။ တိုက်ပွဲသည် တစ်နာရီမပြည့်မီတွင်၊ Chelmsford ၏တပ်ဖွဲ့ဝင် ၁၆၀၀ ခန့်ကို သတ်ပစ်ခဲ့သည်။ ဇူးလပ်စ်မတိုက်ခိုက်မီတွင် ဖြစ်နိုင်ချေ 100 ထက်နည်းသော လွတ်မြောက်နိုင်ခဲ့သည်။
Isandlwana တွင် Zulu အောင်မြင်ပြီးနောက်၊ Natal သည် မိမိကိုယ်ကို ခုခံကာကွယ်ရန် လုံးလုံးလျားလျား ကူကယ်ရာမဲ့ဖြစ်ခဲ့ပြီး ဗြိတိသျှကျူးကျော်တပ်ဖွဲ့သည် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းရှုံးနိမ့်ကာ ဝိုင်းရံထားသော်လည်း King Cetshwayo မအောင်မြင်ခဲ့ပေ။ သူ၏အောင်ပွဲအတွက် အရင်းအနှီးပြုရန်။
ဒေါက်တာ Adrian Greaves သည် Zululand တွင်နေထိုင်ပြီး ဇူလူသမိုင်းကို အနှစ် 30 ခန့်အတွင်း စစ်ဆေးခဲ့သည်။ The Tribe That Washed its Spears သည် ၎င်း၏နောက်ဆုံးစာအုပ်ဖြစ်ပြီး Zulu သူငယ်ချင်း Xolani Mkhize နှင့် တွဲဖက်ရေးသားခဲ့ပြီး Pen & ဓား။
၎င်း၏လှံများကိုဆေးကြောသောမျိုးနွယ်