Press-ganging คืออะไร?

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
การ์ตูนปี 1780 ของแก๊งสื่อมวลชน เครดิตรูปภาพ: สาธารณสมบัติ

สิ่งที่เรามองว่าเป็น 'ประวัติศาสตร์' ของการกดขี่ข่มเหงสื่อมวลชนส่วนใหญ่มักจะเป็นการตีความทางศิลปะและการอนุญาตเป็นส่วนใหญ่ จากโอเปร่าของเบนจามิน บริตเต็น บิลลี่ บัดด์ (1951) ถึง แครี่ ออน แจ็ค (1964) ผ่านการเฆี่ยนจากนิยาย ฮอร์นโบลเวอร์ ของซี.เอส. ฟอเรสเตอร์ สิ่งที่คุณจะได้เห็น เกือบจะไม่ถูกต้องเลย

เหตุใดจึงเกิดการกดขี่ข่มเหงกันขึ้น

น่าแปลก แต่บางทีอาจไม่ใช่โดยไม่คาดคิด การลงเอยด้วยเงิน ค่าจ้างทหารเรือซึ่งดูน่าดึงดูดใจในปี 1653 กลับสูญเสียความน่าดึงดูดใจไปมากในปี 1797 เมื่อค่าจ้างเพิ่มขึ้นในที่สุด 144 ปีที่ค่าจ้างไม่คงที่แทบไม่มีแรงจูงใจในการเกณฑ์ทหาร

เมื่อรวมเข้ากับข้อเท็จจริงที่ว่า 50% ของลูกเรืออาจสูญเสียเลือดออกตามไรฟันในการเดินทางใดก็ตาม จะเห็นได้ว่าเหตุใดจึงจำเป็นต้องมีการโน้มน้าวใจ ท้ายที่สุดแล้ว มากถึง 25% ของกองกำลังทั้งหมดถูกละทิ้งในแต่ละปี เขียนในฐานะอย่างเป็นทางการในปี 1803 เนลสันบันทึกตัวเลข 42,000 ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา

ในบางแง่ การกดมองจากภายนอกเหมือนเกมที่ซับซ้อน ในทะเล กะลาสีเรือพาณิชย์อาจถูกบีบหรือแทนที่แบบตัวต่อตัวโดยเรือของกองทัพเรือ ทำให้มีโอกาสสำหรับกะลาสีเรือที่ดีที่จะถูกกดดันอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อแลกกับเรือที่ไม่ดี

การละเมิดลิขสิทธิ์ที่มีประสิทธิภาพนี้แพร่หลายมากจนถึงขนาดที่ แม้แต่ลูกเรือกึ่งดีของเรือพาณิชย์ก็ยังอ้อมยาวเพื่อหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้ากับกองทัพเรือ พวกเขาแบล็กเมล์บริษัทอินเดียตะวันออกได้อย่างมีประสิทธิภาพ (ไม่สำเร็จ) โดยมีเครื่องกีดขวางขัดขวางการเคลื่อนไหวของพวกเขาและเรียกร้องให้ลูกเรือบางส่วนดำเนินการต่อเกี่ยวกับการค้าของพวกเขา

ไม่ใช่อาชญากรรมทางทะเล

ผู้ที่สนับสนุนการยกเลิก ต่างพร้อมใจกันเปล่งเสียงประณามการกดขี่: มันเป็นความอับอายของประเทศที่ภูมิใจในเสรีภาพ ความขัดแย้งที่วอลแตร์หยิบยกขึ้นมาเล่าในเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยอันโด่งดังของฝีพายชาวเทมส์ที่ยกย่องคุณงามความดีของเสรีภาพของอังกฤษในวันหนึ่ง แต่กลับลงเอยด้วย โซ่ – กด – ต่อไป

ไม่ค่อยมีความจำเป็นหรือใช้ความรุนแรง การกดเข้ามามีอำนาจและไม่ควรถูกมองว่าเป็นอาชญากรรมทางทะเล ซึ่งแตกต่างจากการละเมิดลิขสิทธิ์ เป็นต้น มันมีขนาดใหญ่กว่าและกว้างกว่ามาก และสิ่งนี้ได้รับอนุญาตอย่างเต็มที่จากรัฐสภาในยามสงคราม ด้วยเหตุผลบางอย่างที่ไม่ทราบสาเหตุ กะลาสีไม่ได้รับการคุ้มครองโดย Magna Carta และการลงโทษด้วยการแขวนคอเป็นบทลงโทษสำหรับการปฏิเสธที่จะถูกกด (แม้ว่าความรุนแรงของประโยคจะลดลงอย่างมากเมื่อเวลาผ่านไป)

ผู้ติดที่ดินมีความปลอดภัยเพียงพอเช่นเดียวกับที่เป็นอยู่ พื้นที่ไม่ติดชายฝั่ง สิ่งที่ต้องแย่จริง ๆ สำหรับคนที่ไร้ฝีมือเป็นที่ต้องการบนดาดฟ้าเรือ โดยปกติแล้วลูกเรือมืออาชีพจะมีความเสี่ยง

บริษัทอินเดียตะวันออกออกเรือนอกชายฝั่งอินเดีย ปี 1755

เครดิตรูปภาพ: สาธารณสมบัติ

เมื่อกด- การทะเลาะวิวาทเริ่มต้นขึ้นหรือไม่

กฎหมายฉบับแรกของรัฐสภาที่รับรองการปฏิบัตินี้ผ่านในรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1ในปี ค.ศ. 1563 และเป็นที่รู้จักในชื่อ “พระราชบัญญัติที่แตะต้องการพิจารณาทางการเมืองเพื่อการบำรุงรักษากองทัพเรือ” ในปี ค.ศ. 1597 'Vagabonds Act' ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 อนุญาตให้มีการกดขี่คนเร่ร่อนเข้ารับราชการ แม้ว่ากองทัพเรือจะใช้การกดครั้งแรกโดยเฉพาะในปี 1664 แต่ก็ถึงจุดสูงสุดในศตวรรษที่ 18 และ 19

การใช้งานบางส่วนอธิบายได้ว่าประเทศเล็กๆ อย่างบริเตนใหญ่สามารถรักษากองทัพเรือที่เอาชนะโลกไว้ได้อย่างไร ไม่สมส่วนกับขนาดของมันอย่างสิ้นเชิง Pressganging คือคำตอบง่ายๆ ในปี ค.ศ. 1695 มีการผ่านพระราชบัญญัติให้กองทัพเรือมีทะเบียนถาวรของทหาร 30,000 นายพร้อมสำหรับการเรียกตัว สิ่งนี้ควรปราศจากการขอความช่วยเหลือ แต่ถ้าเป็นกรณีนี้จริงๆ ก็ไม่จำเป็นต้องออกกฎหมายเพิ่มเติม

ดูสิ่งนี้ด้วย: แนวหน้าที่ถูกลืมของอังกฤษ: ชีวิตในค่ายกักกันเชลยศึกของญี่ปุ่นเป็นอย่างไร?

นอกจากนี้ ได้มีการออกกฎหมายเพิ่มเติมในปี 1703 และ 1740 ซึ่งจำกัดทั้ง อายุน้อยกว่าหรือมากกว่านั้นจำกัดอายุระหว่าง 18 ถึง 55 ปี เพื่อเป็นการเสริมขนาดของปฏิบัติการเหล่านี้ ในปี 1757 ในนครนิวยอร์กของอังกฤษ ทหาร 3,000 นายกดดันทหาร 800 คน ส่วนใหญ่มาจากท่าเรือและร้านเหล้า

ดูสิ่งนี้ด้วย: เหตุใดชาวฝรั่งเศสจึงมีส่วนร่วมในข้อตกลง Sykes-Picot

ในปี 1779 แม้ว่าสิ่งต่าง ๆ จะสิ้นหวัง เด็กฝึกงานได้รับการปล่อยตัวกลับไปหาอาจารย์ของพวกเขา แม้แต่ชาวต่างชาติก็ถูกปล่อยตัวตามคำขอ (ตราบเท่าที่พวกเขาไม่ได้แต่งงานกับชาวอังกฤษหรือเป็นกะลาสีเรือ) ดังนั้นกฎหมายจึงถูกขยายให้รวมถึง 'Incorrigible Rogues…' การเคลื่อนไหวที่กล้าหาญและสิ้นหวังที่ไม่ได้ผล . ภายในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2323 พระราชบัญญัติการสรรหาของปีที่แล้วถูกยกเลิก และอย่างน้อยสำหรับกองทัพ นั่นคือจุดจบของความประทับใจอย่างถาวร

เสรีภาพมีค่าใช้จ่ายเท่าไร?

อย่างไรก็ตาม กองทัพเรือมองไม่เห็นปัญหา เพื่อแสดงขนาดของปฏิบัติการ คุณควรจำไว้ว่าในปี 1805 ที่สมรภูมิทราฟัลการ์ กะลาสีเรือกว่าครึ่ง 120,000 คนที่ประกอบเป็นราชนาวีถูกกดดัน สิ่งนี้เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วอย่างไม่น่าเชื่อในสิ่งที่เรียกว่า 'การกดด่วน' ซึ่งบางครั้งออกโดยกองทัพเรือในช่วงเวลาวิกฤตของประเทศ กองทัพเรือไม่เห็นปัญหาทางศีลธรรมในการใช้แรงงานทาสเพื่อส่งเสริมและปกป้องแนวคิดเรื่องเสรีภาพของอังกฤษ

การสิ้นสุดของสงครามนโปเลียนและการเริ่มต้นของอุตสาหกรรมและทรัพยากรที่ถูกเปลี่ยนเส้นทางหมายถึงการสิ้นสุดและความต้องการหก- รวมพลทหารเรือในราชนาวีอังกฤษ ถึงกระนั้นจนถึงปี ค.ศ. 1835 ก็ยังมีการออกกฎหมายเกี่ยวกับเรื่องนี้ ในกรณีนี้ การรับใช้แบบกดถูกจำกัดไว้ที่ห้าปีและวาระเดียวเท่านั้น

อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริง ค.ศ. 1815 หมายถึงการสิ้นสุดของความประทับใจอย่างมีประสิทธิผล ไม่มีนโปเลียนอีกต่อไป ไม่จำเป็นต้องกดดัน ได้รับคำเตือนว่า: เช่นเดียวกับบทความจำนวนมากในรัฐธรรมนูญของรัฐสภาอังกฤษ การกด หรืออย่างน้อยก็มีบางแง่มุมที่ยังคงถูกกฎหมายและอยู่ในหนังสือ

Harold Jones

แฮโรลด์ โจนส์เป็นนักเขียนและนักประวัติศาสตร์มากประสบการณ์ มีความหลงใหลในการสำรวจเรื่องราวมากมายที่หล่อหลอมโลกของเรา ด้วยประสบการณ์ด้านสื่อสารมวลชนกว่าทศวรรษ เขามีสายตาที่เฉียบคมในรายละเอียดและพรสวรรค์ที่แท้จริงในการนำอดีตมาสู่ชีวิต หลังจากเดินทางอย่างกว้างขวางและทำงานร่วมกับพิพิธภัณฑ์และสถาบันทางวัฒนธรรมชั้นนำ Harold อุทิศตนเพื่อค้นพบเรื่องราวที่น่าสนใจที่สุดจากประวัติศาสตร์และแบ่งปันกับคนทั้งโลก จากผลงานของเขา เขาหวังว่าจะสร้างแรงบันดาลใจให้รักการเรียนรู้และเข้าใจผู้คนและเหตุการณ์ที่หล่อหลอมโลกของเราอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น เมื่อเขาไม่ยุ่งกับการค้นคว้าและเขียน แฮโรลด์ชอบปีนเขา เล่นกีตาร์ และใช้เวลากับครอบครัว