Richard II สูญเสียบัลลังก์อังกฤษได้อย่างไร

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

วันที่ 21 มิถุนายน ค.ศ. 1377 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 สิ้นพระชนม์ ในการครองราชย์ 50 ปี เขาได้เปลี่ยนอังกฤษในยุคกลางให้กลายเป็นมหาอำนาจทางทหารที่น่าเกรงขามที่สุดแห่งหนึ่งของยุโรป ด้วยชัยชนะครั้งใหญ่ในช่วงต้นของสงครามร้อยปีซึ่งนำไปสู่การยอมทำสนธิสัญญาบริตตานี รัชกาลของพระองค์ยังได้เห็นการจัดตั้งสภาในรัฐสภาอังกฤษด้วย

อย่างไรก็ตาม การสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 เกิดขึ้นหลังจากพระราชโอรสของพระองค์ – เจ้าชายเอ็ดเวิร์ดเจ้าชายดำ – ซึ่งสิ้นพระชนม์ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1376 เจ้าชายดำ ลูกชายคนโตเสียชีวิตเมื่ออายุห้าขวบจากกาฬโรค ดังนั้นริชาร์ดลูกชายคนเล็กของเขาจึงขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษ พระเจ้าริชาร์ดที่ 2 มีพระชนมายุเพียง 10 พรรษาในขณะพิธีบรมราชาภิเษก

ดูสิ่งนี้ด้วย: Alexander the Great ตายอย่างไร?

ผู้สำเร็จราชการและวิกฤตการณ์

ภาพเหมือนของจอห์นแห่งกอนต์ในปลายศตวรรษที่ 16

ริชาร์ด การปกครองโดยลุงของเขา John of Gaunt เป็นครั้งแรก - ลูกชายคนที่สามของ Edward III แต่ในช่วงทศวรรษที่ 1380 อังกฤษตกอยู่ในความขัดแย้งกลางเมือง สั่นคลอนจากผลกระทบของกาฬโรคและสงครามร้อยปี

วิกฤตการณ์ทางการเมืองครั้งแรกเกิดขึ้นในรูปแบบของการจลาจลของชาวนาในปี ค.ศ. 1381 โดยมีการก่อกบฏจาก Essex และ Kent เดินขบวนในลอนดอน ในขณะที่ริชาร์ดซึ่งขณะนั้นอายุเพียง 14 ปี สามารถปราบปรามการก่อจลาจลได้ดี แต่มีแนวโน้มว่าความท้าทายต่ออำนาจอันศักดิ์สิทธิ์ของเขาในฐานะกษัตริย์ทำให้เขาเป็นเผด็จการมากขึ้นในรัชกาลต่อมา ซึ่งเป็นสิ่งที่นำเขาไปสู่ความหายนะ

ริชาร์ดยังกลายเป็นกษัตริย์หนุ่มที่โอ้อวด ขยายขนาดราชสำนักและเน้นศิลปะและวัฒนธรรมมากกว่าเรื่องการทหาร นอกจากนี้ เขายังมีนิสัยชอบขัดใจขุนนางหลายคนด้วยการเลือกผู้ร่วมงานใกล้ชิด โดยเฉพาะโรเบิร์ต เดอ แวร์ ซึ่งเขาได้ตั้งดยุกแห่งไอร์แลนด์ในปี ค.ศ. 1486

จัดการเรื่องต่าง ๆ ด้วยตนเอง

ใน 1387 กลุ่มขุนนางที่รู้จักกันในนาม Lords Appellant มีเป้าหมายเพื่อกวาดล้างราชสำนักที่เขาโปรดปราน พวกเขาเอาชนะเดอแวร์ในการสู้รบที่ Radcot Bridge ในเดือนธันวาคม จากนั้นเข้ายึดครองลอนดอน จากนั้นพวกเขาก็เข้าร่วม 'รัฐสภาไร้ความปรานี' ซึ่งศาลหลายแห่งของพระเจ้าริชาร์ดที่ 2 ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานกบฏและถูกตัดสินประหารชีวิต

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1389 อำนาจของผู้อุทธรณ์เริ่มลดลง และริชาร์ดกลับมารับผิดชอบอย่างเป็นทางการต่อรัฐบาลในเดือนพฤษภาคม จอห์นแห่งกอนต์ก็กลับมาจากการหาเสียงในสเปนในเดือนพฤศจิกายนถัดมา ซึ่งนำมาซึ่งความมั่นคง

ตลอดช่วงทศวรรษที่ 1390 ริชาร์ดเริ่มเสริมความแข็งแกร่งด้วยการสงบศึกกับฝรั่งเศสและการเก็บภาษีที่ลดลงอย่างมาก นอกจากนี้เขายังนำกองกำลังจำนวนมากเข้าสู่ไอร์แลนด์ในปี 1394-95 และขุนนางชาวไอริชก็ยอมอยู่ใต้อำนาจของเขา

แต่ริชาร์ดก็ประสบกับความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ในปี 1394 เมื่อแอนน์ ภรรยาที่รักของเขาเสียชีวิตด้วยกาฬโรคกาฬโรค ส่งเขาไป เข้าสู่ช่วงเวลาแห่งการไว้ทุกข์อย่างยาวนาน ตัวละครของเขาก็เริ่มเอาแน่เอานอนไม่ได้มากขึ้นด้วยการใช้จ่ายในศาลที่สูงขึ้นและนิสัยแปลก ๆ ในการนั่งบนเขาบัลลังก์หลังอาหารค่ำ จ้องมองผู้คนมากกว่าพูดคุยกับพวกเขา

ความหายนะ

ดูเหมือนว่าพระเจ้าริชาร์ดที่ 2 ไม่เคยยุติการท้าทายพระราชอำนาจที่ขุนนางผู้อุทธรณ์กำหนด และในเดือนกรกฎาคม 1397 เขาตัดสินใจแก้แค้นด้วยการประหารชีวิต การเนรเทศ และการคุมขังอย่างรุนแรงต่อผู้เล่นหลัก

การกระทำสำคัญของริชาร์ดในการมรณกรรมของเขาคือการเนรเทศเฮนรี โบลิงโบรค ลูกชายของจอห์นแห่งกอนต์ไปยังฝรั่งเศสเป็นเวลาสิบปีเพื่อมีส่วนร่วมใน ลอร์ดอุทธรณ์จลาจล เพียงหกเดือนหลังจากถูกเนรเทศ John of Gaunt ก็เสียชีวิต

Richard อาจยกโทษให้ Bolingbroke และอนุญาตให้เขาไปร่วมงานศพของบิดา แต่เขาตัดมรดกของ Bolingbroke และเนรเทศเขาตลอดชีวิต

ภาพวาดในจินตนาการของ Henry Bolingbroke ในศตวรรษที่ 16 - ต่อมาคือ Henry IV

ดูสิ่งนี้ด้วย: Charles I เป็นวายร้ายที่ประวัติศาสตร์พรรณนาถึงเขาเป็น?

Richard หันความสนใจไปที่ไอร์แลนด์ซึ่ง ลอร์ดหลายคนอยู่ในการกบฏอย่างเปิดเผยต่อมงกุฎของเขา เพียงสี่สัปดาห์หลังจากที่เขาออกเดินเรือข้ามทะเลไอริช โบลิงโบรคก็เดินทางกลับอังกฤษโดยได้ทำสัญญาเป็นพันธมิตรกับหลุยส์ ดยุกแห่งออร์เลออง ผู้ซึ่งทำหน้าที่เป็นเจ้าชายผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งฝรั่งเศส

เขาประชุมกับผู้มีอำนาจทางเหนือ เจ้าสัวและขยายกองทัพที่ทำให้เขาไม่เพียงแต่ยึดมรดกของเขาคืนได้ แต่ยังปลดริชาร์ดออกจากบัลลังก์ด้วย โบลิงโบรคได้รับพิธีบรมราชาภิเษกเป็นพระเจ้าเฮนรีที่ 6 เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม ค.ศ. 1399 ขณะเดียวกัน ริชาร์ดเสียชีวิตในคุกต้นปี ค.ศ. 1400 เขาเสียชีวิตโดยไม่มีทายาท

ผลของการปลดตำแหน่งริชาร์ดคือการแบ่งสาย Plantagenet สำหรับราชบัลลังก์ระหว่างราชวงศ์แลงคาสเตอร์ (จอห์นแห่งกอนต์) และราชวงศ์ยอร์ก (ไลโอเนลแห่งแอนต์เวิร์ป พระราชโอรสองค์ที่ 2 ของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 และพระเจ้าเอ็ดมันด์แห่งแลงก์ลีย์องค์ที่ 4)

สิ่งนี้ทำให้ผู้แย่งชิงราชบัลลังก์ และเฮนรี่เองก็ไม่ง่ายที่จะเป็นกษัตริย์ – เผชิญการจลาจลอย่างเปิดเผยและสงครามระหว่างประเทศในรัชสมัยของพระองค์

แท็ก:พระเจ้าริชาร์ดที่ 2

Harold Jones

แฮโรลด์ โจนส์เป็นนักเขียนและนักประวัติศาสตร์มากประสบการณ์ มีความหลงใหลในการสำรวจเรื่องราวมากมายที่หล่อหลอมโลกของเรา ด้วยประสบการณ์ด้านสื่อสารมวลชนกว่าทศวรรษ เขามีสายตาที่เฉียบคมในรายละเอียดและพรสวรรค์ที่แท้จริงในการนำอดีตมาสู่ชีวิต หลังจากเดินทางอย่างกว้างขวางและทำงานร่วมกับพิพิธภัณฑ์และสถาบันทางวัฒนธรรมชั้นนำ Harold อุทิศตนเพื่อค้นพบเรื่องราวที่น่าสนใจที่สุดจากประวัติศาสตร์และแบ่งปันกับคนทั้งโลก จากผลงานของเขา เขาหวังว่าจะสร้างแรงบันดาลใจให้รักการเรียนรู้และเข้าใจผู้คนและเหตุการณ์ที่หล่อหลอมโลกของเราอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น เมื่อเขาไม่ยุ่งกับการค้นคว้าและเขียน แฮโรลด์ชอบปีนเขา เล่นกีตาร์ และใช้เวลากับครอบครัว