ဇွန် 21 ရက် 1377 တွင် Edward III ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ သူ၏ နှစ် 50 စိုးစံမှုတွင် သူသည် အလယ်ခေတ် အင်္ဂလန်ကို ဥရောပ၏ ကြောက်မက်ဖွယ်အကောင်းဆုံး စစ်ရေးအင်အားကြီးနိုင်ငံတစ်ခုအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲခဲ့ပြီး နှစ်တစ်ရာစစ်ပွဲ အစောပိုင်းတွင် ကြီးကြီးမားမား အောင်ပွဲများနှင့်အတူ Brittany ၏ နှစ်သက်ဖွယ်စာချုပ်ကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။ သူ၏ နန်းစံသည် အင်္ဂလိပ်ပါလီမန်တွင် အောက်လွှတ်တော် ပါလီမန်ကို တည်ထောင်ခြင်းကိုလည်း တွေ့မြင်ခဲ့ရသည်။

သို့သော် Edward III ၏ ကွယ်လွန်မှုသည် ၁၃၇၆ ခုနှစ် ဇွန်လတွင် ကွယ်လွန်သွားခဲ့သော သားတော် အက်ဒ်ဝပ် မင်းသား (Edward the Black Prince) ၏ ကွယ်လွန်ခြင်း ဖြစ်သည်။ သားအကြီးဆုံးသည် အသက်ငါးနှစ်အရွယ်တွင် Bubonic ပလိပ်ရောဂါဖြင့် ကွယ်လွန်သွားသောကြောင့် သားငယ် Richard သည် အင်္ဂလန်နိုင်ငံ၏ဘုရင်အဖြစ် သရဖူဆောင်းခဲ့သည်။ Richard II သည် နန်းတက်ချိန်တွင် အသက် 10 နှစ်သာ ရှိသေးသည်။

နိုင်ငံနှင့် အကျပ်အတည်း

John of Gaunt ၏ 16 ရာစုနှောင်းပိုင်း ပုံတူ။

Richard's နန်းတက်ခြင်းကို ဦးလေးဖြစ်သူ John of Gaunt - Edward III ၏တတိယမြောက်သားတော်က ပထမဆုံးကြီးကြပ်ခဲ့သည်။ သို့သော် 1380 ခုနှစ်များအတွင်း အင်္ဂလန်သည် လူမည်းသေမင်းနှင့် အနှစ်တစ်ရာစစ်ပွဲ၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုများမှ ရုန်းထွက်ကာ ပြည်တွင်းတိုက်ပွဲများထဲသို့ ကျရောက်သွားခဲ့သည်။

ပထမနိုင်ငံရေးအကျပ်အတည်းသည် 1381 ခုနှစ်တွင် တောင်သူလယ်သမားတော်လှန်ရေးပုံစံဖြင့် ပေါ်ပေါက်လာပြီး ပုန်ကန်မှုများ၊ Essex နှင့် Kent သည် လန်ဒန်သို့ ချီတက်နေသည်။ ထိုအချိန်တွင် အသက် 14 နှစ်သာရှိသေးသော Richard သည် ပုန်ကန်မှုကို ကောင်းစွာနှိမ်နှင်းနိုင်သော်လည်း ဘုရင်အဖြစ် သူ၏အာဏာစက်အတွက် စိန်ခေါ်ချက်မှာ နန်းသက်နှောင်းပိုင်းတွင် သက်ဦးဆံပိုင်အာဏာပိုရစေသည်-- သူ၏ကျဆုံးခြင်းကို ဦးတည်စေမည့်အရာတစ်ခု ဖြစ်နိုင်ဖွယ်ရှိသည်။

ရစ်ချတ်လည်း ဖြစ်လာတယ်။ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော ဘုရင်ငယ်သည် တော်ဝင်နန်းတွင်း အရွယ်အစားကို ကြီးထွားစေပြီး စစ်ရေးကိစ္စထက် အနုပညာနှင့် ယဉ်ကျေးမှုကို အာရုံစိုက်သည်။ အထူးသဖြင့် 1486 ခုနှစ်တွင် အိုင်ယာလန်မြို့စားအဖြစ် ခန့်အပ်ခဲ့သော Robert De Vere သည် မှူးမတ်အများအပြားကို စော်ကားသည့်အလေ့အထရှိသည်။

အရေးကိစ္စများကို ၎င်းတို့လက်သို့ ယူဆောင်ခြင်း

တွင်၊ 1387 တွင် Lords Appellant ဟုလူသိများသော မှူးမတ်အုပ်စုတစ်စုသည် ဘုရင်၏ နန်းတော်အား မိမိစိတ်ကြိုက် သုတ်သင်ရှင်းလင်းရန် ရည်ရွယ်သည်။ ဒီဇင်ဘာလတွင် Radcot Bridge တွင် တိုက်ပွဲတစ်ခု၌ De Vere ကို အနိုင်ယူပြီးနောက် လန်ဒန်ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ ထို့နောက် ၎င်းတို့သည် Richard II ၏တရားရုံးအများအပြားကို နိုင်ငံတော်သစ္စာဖောက်မှုဖြင့် သေဒဏ်ချမှတ်ခဲ့သည့် 'သနားညှာတာမှုကင်းသောပါလီမန်' ကို ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။

နွေဦး 1389 တွင်၊ အယူခံသူ၏အာဏာသည် ဆုတ်ယုတ်လာပြီး မေလတွင် ရစ်ချတ်သည် အစိုးရတာဝန်ကို တရားဝင်ပြန်လည်စတင်ခဲ့သည်။ John of Gaunt သည် တည်ငြိမ်မှုကို ယူဆောင်လာခဲ့သည့် နောက် နိုဝင်ဘာလတွင် စပိန်တွင် ၎င်း၏ မဲဆွယ်စည်းရုံးမှုမှ ပြန်လာခဲ့သည်။

၁၃၉၀ ခုနှစ်များအတွင်း Richard သည် ပြင်သစ်နှင့် အပစ်အခတ်ရပ်စဲပြီး အခွန်ကောက်ခံမှု သိသိသာသာ ကျဆင်းလာကာ သူ၏လက်ကို ခိုင်ခံ့စေခဲ့သည်။ သူသည် 1394-95 တွင် အိုင်ယာလန်သို့ များပြားလှသော အင်အားစုတစ်ခုကိုလည်း ဦးဆောင်ခဲ့ပြီး အိုင်ယာလန်သခင်များက သူ၏အာဏာကို တင်သွင်းခဲ့သည်။

သို့သော် Richard သည် ၎င်း၏ချစ်ဇနီး Anne သည် Bubonic Plague ဖြင့် 1394 တွင် ကွယ်လွန်သွားသောအခါတွင် ကြီးမားသောကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဆုတ်ယုတ်မှုကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။ ရှည်လျားသော ဝမ်းနည်းခြင်းကာလသို့။ တရားရုံးအတွက် အသုံးစရိတ် ပိုများလာကာ သူ့အပေါ်တွင် ထိုင်ရသည့် ထူးဆန်းသော အလေ့အထများနှင့်အတူ သူ၏ စရိုက်သည်လည်း ပို၍ အပြောင်းအလဲ မြန်လာသည်။ညစာစားပြီးနောက် ရာဇပလ္လင်ကို သူတို့နှင့်စကားပြောမည့်အစား လူများကို စိုက်ကြည့်နေသည်။

ကျဆင်းခြင်း

Richard II သည် Lords Appellant မှသတ်မှတ်ပေးသော တော်ဝင်အခွင့်အာဏာအတွက် စိန်ခေါ်ချက်အပေါ် ဘယ်သောအခါမှ မပိတ်ခဲ့ပုံရပြီး၊ 1397 တွင် အဓိက ကစားသမားများကို ကွပ်မျက်ခြင်း၊ ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးခြင်း နှင့် ကြမ်းတမ်းစွာ အကျဉ်းချခြင်းများ ဖြင့် လက်စားချေရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

ရစ်ချတ် ကွယ်လွန်ခြင်း၏ အဓိက လုပ်ဆောင်ချက်မှာ Gaunt ၏ သားဖြစ်သူ Henry Bolingbroke ၏ ဆယ်နှစ်ကြာ ပြင်သစ်နိုင်ငံသို့ ဆယ်နှစ်ကြာ ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးခဲ့သည်။ အသနားခံပုန်ကန်မှု အရှင်သခင်။ ဤပြည်နှင်ဒဏ်ခံရပြီး ခြောက်လအကြာတွင် John of Gaunt သေဆုံးခဲ့သည်။

Richard သည် Bolingbroke ကို ခွင့်လွှတ်ပြီး သူ့ဖခင်၏ဈာပနကို တက်ရောက်ခွင့်ပြုခဲ့သည်။ ယင်းအစား၊ သူသည် Bolingbroke ၏အမွေကိုဖြတ်တောက်ပြီး သူ့အား တစ်သက်လုံးပြည်နှင်ဒဏ်ပေးခဲ့သည်။

16 ရာစု Henry Bolingbroke ၏ စိတ်ကူးယဉ်ပန်းချီ - နောက်ပိုင်း Henry IV။

ရစ်ချတ်သည် ထိုနေရာတွင် အိုင်ယာလန်သို့ အာရုံစိုက်လာခဲ့သည်။ သခင်များစွာသည် သူ၏သရဖူကို ဆန့်ကျင်ပုန်ကန်ခဲ့ကြသည်။ သူသည် အိုင်ယာလန်ပင်လယ်ကိုဖြတ်ပြီး ရွက်လွှင့်ပြီး လေးပတ်အကြာတွင် Bolingbroke သည် ပြင်သစ်၏မင်းသား Regent အဖြစ်သရုပ်ဆောင်နေသည့် Louis, Orleans နှင့် မဟာမိတ်ဖွဲ့ကာ ဗြိတိန်သို့ ပြန်သွားခဲ့သည်။

သူသည် အင်အားကြီးမားသောမြောက်ပိုင်းနှင့် ခေါ်ယူခဲ့သည်။ ကြီးပွားတိုးတက်ပြီး သူ့အမွေကို ပြန်လည်ရယူရုံသာမက Richard ကို ထီးနန်းမှ ဖြုတ်ချနိုင်စေမည့် စစ်တပ်ကို ကြီးပွားစေခဲ့သည်။ Bolingbroke သည် 1399 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ 13 ရက်နေ့တွင် Henry VI အဖြစ် နန်းတက်ပွဲ ခံယူခဲ့သည်။ ထိုအချိန်တွင် Richard သည် ထောင်ထဲတွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်—မိမိကိုယ်မိမိ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးခြင်းဖြစ်နိုင်သည်—ထိုအချိန်တွင်၊1400 ခုနှစ်အစတွင် သူသည် အမွေဆက်ခံသူမရှိဘဲ ကွယ်လွန်သွားခဲ့သည်။

ရစ်ချတ်၏ အစစ်ခံခြင်း၏ အကျိုးဆက်မှာ လန်ကတ်စတာနန်းတော် (John of Gaunt) နှင့် နန်းတော် (Lionel of Antwerp၊ Antwerp) အကြား ထီးနန်းအတွက် Plantagenet လိုင်းကို ပိုင်းခြားရန်ဖြစ်သည်။ Edward III ၏ ဒုတိယသား နှင့် ၎င်း၏ 4 ယောက်မြောက်ဖြစ်သော Langley ၏ Edmund)။

၎င်းသည် ထီးနန်းကို သိမ်းပိုက်ထားသူ တစ်ဦးဖြစ်ပြီး Henry ကိုယ်တိုင်လည်း ဘုရင်အဖြစ် လွယ်ကူစွာ စီးနင်းနိုင်မည်မဟုတ်ပေ ၊ သူစိုးစံစဉ်အတွင်း ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပုန်ကန်မှု နှင့် လေ့ကျင့်ရေးစစ်ပွဲကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။