6 اگست 1945 کو صبح 8.15 بجے، اینولا گی، ایک امریکی B-29 بمبار، ایٹم بم گرانے والا تاریخ کا پہلا ہوائی جہاز بن گیا۔ ہدف ہیروشیما تھا، ایک جاپانی شہر جو فوری طور پر جوہری جنگ کے ہولناک نتائج کا مترادف بن گیا۔

ہیروشیما پر اس صبح نازل ہونے والی خوفناک ہولناکی اس کے برعکس تھی جو دنیا نے پہلے دیکھی تھی۔

60,000 سے 80,000 کے درمیان لوگ فوری طور پر مارے گئے، جن میں سے کچھ ایسے بھی تھے جو دھماکے کی غیر معمولی گرمی سے مؤثر طریقے سے غائب ہو گئے تھے۔ وسیع پیمانے پر تابکاری کی بیماری نے یقینی بنایا کہ مرنے والوں کی تعداد بالآخر اس سے کہیں زیادہ تھی - ہیروشیما بمباری کے نتیجے میں ہلاک ہونے والوں کی تعداد 135,000 بتائی گئی ہے۔ اور اس ڈراؤنے خواب والے دن کے بارے میں ان کی یادیں، لامحالہ، گہرے دردناک ہیں۔

لیکن، 76 سال بعد، یہ ضروری ہے کہ ان کی کہانیوں کو یاد رکھا جائے۔ ہیروشیما اور ناگاساکی کے بم دھماکوں کے بعد سے، جوہری جنگ کا خطرہ واقعتاً کبھی دور نہیں ہوا ہے اور اس کی ہولناک حقیقت کا تجربہ کرنے والوں کے حسابات ہمیشہ کی طرح اہم ہیں۔

Sunao Tsuboi

کہانی سناؤ سوبوئی ہیروشیما کی خوفناک وراثت اور اس میں زندگی کی تعمیر کے امکان دونوں کی عکاسی کرتا ہے۔اس طرح کے ایک تباہ کن واقعے کے بعد۔

جب دھماکہ ہوا، توسوبوئی، اس وقت کا ایک 20 سالہ طالب علم، اسکول جا رہا تھا۔ اس نے طالب علم کے ڈائننگ ہال میں دوسرا ناشتہ اس صورت میں کرنے سے انکار کر دیا تھا کہ 'کاؤنٹر کے پیچھے نوجوان عورت اسے پیٹو سمجھے گی'۔ کھانے کے کمرے میں موجود ہر شخص ہلاک ہو گیا تھا۔

اسے ایک زوردار دھماکے اور ہوا میں 10 فٹ تک اڑائے جانے کی یاد آتی ہے۔ جب اسے ہوش آیا تو سوبوئی اس کے جسم کے بیشتر حصوں پر بری طرح جھلس گیا تھا اور دھماکے کی شدید طاقت نے اس کی قمیضوں اور پتلون کی ٹانگیں پھاڑ دی تھیں۔

ایٹم بم کے بعد ہیروشیما کے کھنڈرات کا بلند منظر گرا دیا گیا – اگست 1945 میں لیا گیا۔

جو اکاؤنٹ اس نے 2015 میں دی گارڈین کو دیا، حملے کی 70 ویں برسی، اس خوفناک منظر کی ایک ٹھنڈی تصویر پینٹ کرتی ہے جس کا سامنا دھماکے کے فوراً بعد دنگ رہ جانے والوں کو ہوا۔

"میرے بازو بری طرح جل گئے تھے اور ایسا لگتا تھا کہ میری انگلیوں سے کچھ ٹپک رہا ہے… میری کمر میں ناقابل یقین حد تک درد ہو رہا تھا، لیکن مجھے کچھ معلوم نہیں تھا کہ ابھی کیا ہوا ہے۔ میں نے فرض کیا کہ میں ایک بہت بڑے روایتی بم کے قریب پہنچ گیا ہوں۔ مجھے اندازہ نہیں تھا کہ یہ ایٹمی بم تھا اور مجھے تابکاری کا سامنا کرنا پڑا تھا۔ ہوا میں اتنا دھواں تھا کہ آپ 100 میٹر آگے بمشکل دیکھ سکتے تھے، لیکن جو کچھ میں نے دیکھا اس سے مجھے یقین ہو گیا کہ میں زمین پر ایک زندہ جہنم میں داخل ہو گیا ہوں۔

"وہاں لوگ مدد کے لیے پکار رہے تھے، پکار رہے تھے۔ ان کے خاندان کے ارکان کے بعد. میں نے دیکھا ایکاسکول کی لڑکی اپنی آنکھ کے ساتھ اس کے ساکٹ سے باہر لٹک رہی ہے۔ لوگ بھوتوں کی طرح لگ رہے تھے، خون بہہ رہا تھا اور گرنے سے پہلے چلنے کی کوشش کر رہے تھے۔ کچھ کے اعضاء کھو چکے تھے۔

"ہر طرف جلی ہوئی لاشیں تھیں، بشمول دریا میں۔ میں نے نیچے دیکھا تو ایک آدمی اپنے پیٹ میں سوراخ کر کے اپنے اعضاء کو باہر نکلنے سے روکنے کی کوشش کر رہا تھا۔ جلتے ہوئے گوشت کی بو بہت زور آور تھی۔"

ہیروشیما پر جوہری بادل، 6 اگست 1945

قابل ذکر بات یہ ہے کہ 93 سال کی عمر میں، سوبوئی ابھی تک زندہ ہے اور اپنی کہانی سنانے کے قابل ہے۔ . اس کے جسم پر بدنصیب دن جو جسمانی نقصان ہوا وہ بہت اہم تھا - چہرے کے نشانات 70 سال بعد بھی باقی ہیں اور تابکار کی نمائش کے طویل اثرات نے اسے 11 بار ہسپتال میں داخل کیا ہے۔ وہ کینسر کی دو تشخیصوں سے بچ گیا ہے اور اسے تین بار بتایا گیا ہے کہ وہ موت کے کنارے پر ہے۔

اور اس کے باوجود، سوبوئی نے تابکار کی نمائش کے مسلسل جسمانی صدمے کے ذریعے ثابت قدمی کا مظاہرہ کیا، بطور استاد کام کیا اور جوہری ہتھیاروں کے خلاف مہم چلائی۔ 2011 میں اسے Kiyoshi Tanimoto امن انعام سے نوازا گیا۔

Eizo Nomura

جب بم گرا، Eizo Nomura (1898–1982) کسی بھی دوسرے زندہ بچ جانے والے کے مقابلے میں دھماکے سے زیادہ قریب تھا۔ گراؤنڈ زیرو سے صرف 170 میٹر جنوب مغرب میں کام کرنے والا میونسپل ملازم، نومورا اپنے کام کی جگہ، فیول ہال کے تہہ خانے میں دستاویزات کی تلاش میں تھا، جب بم دھماکہ ہوا۔ عمارت میں موجود باقی سب مارے گئے۔

72 سال کی عمر میں، نومورا نے آغاز کیا۔ایک یادداشت لکھنا، Waga Omoide no Ki (My Memories)، جس میں ایک باب شامل تھا، جس کا عنوان تھا 'ایٹم بم دھماکے'، جس میں 1945 کے اس خوفناک دن کے اپنے تجربات کی تفصیلات بیان کی گئی ہیں۔ اپنی عمارت سے شعلوں میں سے نکلتے ہی نومورا کو سلام کیا۔

"باہر سیاہ دھوئیں کی وجہ سے اندھیرا تھا۔ آدھے چاند کے ساتھ رات کی طرح روشنی تھی۔ میں جلدی سے موٹویاسو پل کے دامن تک پہنچا۔ پل کے عین وسط میں اور اپنی طرف میں نے ایک ننگے آدمی کو اپنی پیٹھ کے بل لیٹا دیکھا۔

دونوں بازو اور ٹانگیں کانپتے ہوئے آسمان کی طرف پھیلے ہوئے تھے۔ اس کی بائیں بغل کے نیچے گول کچھ جل رہا تھا۔ پل کا دوسرا رخ دھوئیں سے دھندلا ہوا تھا، اور آگ کے شعلے اچھلنے لگے تھے۔"

سوتومو یاماگوچی

سوتومو یاماگوچی (1916-2010) کو دنیا کا بدقسمتی سے اعزاز حاصل تھا۔ صرف سرکاری طور پر تسلیم شدہ ڈبل ایٹم بم سے بچ جانے والا۔

1945 میں، یاماگوچی ایک 29 سالہ بحری انجینئر تھا جو مٹسوبشی ہیوی انڈسٹریز کے لیے کام کر رہا تھا۔ 6 اگست کو وہ ہیروشیما کے کاروباری دورے کے اختتام کے قریب تھا۔ یہ شہر میں اس کا آخری دن تھا، تین ماہ تک گھر سے دور محنت کرنے کے بعد وہ اپنے آبائی شہر ناگاساکی میں اپنی بیوی اور بیٹے کے پاس واپس جانے والا تھا۔

ایک لڑکا جس کا علاج کیا جا رہا تھا کہ وہ جلنے کا سبب بن رہا ہے۔ ہیروشیما ریڈ کراس ہسپتال میں چہرہ اور ہاتھ، 10 اگست 1945

جب دھماکہ ہوا، یاماگوچی جا رہا تھا۔مٹسوبشی کا شپ یارڈ اپنے آخری دن سے پہلے۔ اسے ایک طیارے کے اوپر سے ڈرون کی آواز سنائی دی، پھر شہر کے اوپر سے اڑتے ہوئے ایک B-29 کو دیکھا۔ یہاں تک کہ اس نے بم کے پیراشوٹ کی مدد سے اترتے ہوئے بھی دیکھا۔

جیسے ہی یہ دھماکہ ہوا – ایک لمحے کو یاماگوچی نے "ایک بہت بڑے میگنیشیم فلیئر کی بجلی" سے مشابہت کے طور پر بیان کیا – اس نے خود کو ایک کھائی میں پھینک دیا۔ صدمے کی لہر کی طاقت اتنی شدید تھی کہ اسے زمین سے ایک قریبی آلو کے پیچ پر پھینک دیا گیا۔

اس نے ٹائمز کو انٹرویو دیتے ہوئے فوری بعد کے واقعات کو یاد کیا: "مجھے لگتا ہے کہ میں تھوڑی دیر کے لیے بیہوش ہو گیا تھا۔ جب میں نے اپنی آنکھیں کھولیں، سب کچھ اندھیرا تھا، اور میں زیادہ کچھ نہیں دیکھ سکتا تھا. یہ سنیما میں کسی فلم کے آغاز کی طرح تھا، تصویر شروع ہونے سے پہلے جب خالی فریم بغیر کسی آواز کے چمک رہے ہوتے ہیں۔"

ایک فضائی حملے کی پناہ گاہ میں رات گزارنے کے بعد، یاماگوچی نے اپنا راستہ بنایا , decimated باقیات کے ذریعے اگر شہر، ریلوے اسٹیشن پر. قابل ذکر بات یہ ہے کہ کچھ ٹرینیں ابھی بھی چل رہی تھیں، اور وہ ناگاساکی کے لیے راتوں رات گھر واپس جانے میں کامیاب ہو گیا۔

شدید طور پر کمزور اور جسمانی طور پر کمزور، اس کے باوجود اس نے 9 اگست کو کام پر واپس جانے کی اطلاع دی، جہاں اس کے اکاؤنٹ کے مطابق ہیروشیما میں اس نے جس ہولناکی کا مشاہدہ کیا تھا اس کا ساتھیوں کی طرف سے بے اعتباری کے ساتھ استقبال کیا جا رہا تھا، دفتر میں ایک اور تابناک فلیش پھیل گئی۔حملہ، پہلے حملے کے صرف چار دن بعد۔ اگرچہ اسے تابکاری کی بیماری کے وحشیانہ اثرات کا سامنا کرنا پڑا – اس کے بال گر گئے، اس کے زخم گینگرین ہو گئے اور اس نے بے تحاشہ قے کی – یاماگوچی آخرکار صحت یاب ہو گیا اور اس نے اپنی بیوی کے ساتھ مزید دو بچے پیدا کیے، جو دھماکے سے بچ گئے۔