1945 ஆகஸ்ட் 6 அன்று காலை 8.15 மணிக்கு, எனோலா கே, ஒரு அமெரிக்க B-29 குண்டுவீச்சு, அணுகுண்டை வீசிய வரலாற்றில் முதல் விமானம் ஆனது. இலக்கு ஹிரோஷிமா ஒரு ஜப்பானிய நகரமாகும், அது அணு ஆயுதப் போரின் கொடூரமான விளைவுகளுக்கு உடனடியாக ஒத்ததாக மாறியது.

அன்று காலை ஹிரோஷிமாவில் தோன்றிய பயங்கரமான பயங்கரம் உலகம் முன்பு பார்த்தது போல் இல்லை.

60,000 முதல் 80,000 பேர் வரை உடனடியாக கொல்லப்பட்டனர், சிலர் வெடிப்பின் அசாதாரண வெப்பத்தால் திறம்பட மறைந்துவிட்டனர். பரவலான கதிர்வீச்சு நோய் இறப்பு எண்ணிக்கை இறுதியில் அதை விட அதிகமாக இருப்பதை உறுதி செய்தது - ஹிரோஷிமா குண்டுவெடிப்பின் விளைவாக கொல்லப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கை 135,000 என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

உயிர் பிழைத்தவர்கள் ஆழ்ந்த மன மற்றும் உடல் வடுகளுடன் இருந்தனர். மற்றும் அந்த பயங்கரமான நாள் பற்றிய அவர்களின் நினைவுகள், தவிர்க்க முடியாமல், ஆழமாக வேதனையளிக்கின்றன.

ஆனால், 76 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர்களின் கதைகள் நினைவில் இருப்பது முக்கியம். ஹிரோஷிமா மற்றும் நாகசாகி குண்டுவெடிப்புகளுக்குப் பிறகு, அணு ஆயுதப் போரின் அச்சுறுத்தல் உண்மையில் மறைந்துவிடவில்லை, அதன் கொடூரமான யதார்த்தத்தை அனுபவித்தவர்களின் கணக்குகள் எப்போதும் போலவே இன்றியமையாதவை.

Sunao Tsuboi

கதை ஹிரோஷிமாவின் கொடூரமான மரபு மற்றும் ஒரு வாழ்க்கையை கட்டியெழுப்புவதற்கான சாத்தியம் இரண்டையும் சுனாவோ சோபோய் விளக்குகிறார்.இத்தகைய பேரழிவு நிகழ்வின் பின்விளைவு.

குண்டுவெடிப்பு நிகழ்ந்தபோது, ​​அப்போது 20 வயது மாணவரான சுபோய் பள்ளிக்கு நடந்து சென்று கொண்டிருந்தார். 'கவுண்டருக்குப் பின்னால் இருக்கும் இளம் பெண் அவரை ஒரு பெருந்தீனி' என்று நினைத்தால், அவர் ஒரு மாணவர் உணவகத்தில் இரண்டாவது காலை உணவை மறுத்துவிட்டார். சாப்பாட்டு அறையில் இருந்த அனைவரும் கொல்லப்பட்டனர்.

அவர் பலத்த இடி மற்றும் காற்றில் 10 அடி தூக்கி எறியப்பட்டதை நினைவு கூர்ந்தார். அவர் சுயநினைவு திரும்பியபோது, ​​சுபோய் அவரது உடலின் பெரும்பகுதி முழுவதும் மோசமாக எரிக்கப்பட்டார், மேலும் குண்டுவெடிப்பின் சுத்த சக்தி அவரது சட்டை மற்றும் கால்சட்டை கால்களைக் கிழித்துவிட்டது.

அணுகுண்டுக்குப் பிறகு ஹிரோஷிமாவின் இடிபாடுகளின் உயரமான காட்சி கைவிடப்பட்டது - ஆகஸ்ட் 1945 இல் எடுக்கப்பட்டது.

2015 இல் தி கார்டியனுக்கு அவர் அளித்த கணக்கு, தாக்குதலின் 70 வது ஆண்டு, குண்டுவெடிப்பிற்குப் பிறகு உடனடியாகத் திகைத்துப்போன உயிர் பிழைத்தவர்களை எதிர்கொண்ட பயங்கரக் கனவுகளின் காட்சிகளை வரைகிறது.

“எனது கைகள் மோசமாக எரிந்தன, என் விரல் நுனியில் இருந்து ஏதோ சொட்டுவது போல் இருந்தது… என் முதுகில் நம்பமுடியாத அளவிற்கு வலி இருந்தது, ஆனால் என்ன நடந்தது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. நான் மிகப் பெரிய வழக்கமான வெடிகுண்டுக்கு அருகில் இருந்தேன் என்று கருதினேன். அது அணுகுண்டு என்றும், நான் கதிர்வீச்சுக்கு ஆளானேன் என்றும் எனக்குத் தெரியாது. காற்றில் நிறைய புகை இருந்தது, நீங்கள் 100 மீட்டர் முன்னால் பார்க்க முடியாது, ஆனால் நான் பார்த்தது நான் பூமியில் வாழும் நரகத்தில் நுழைந்துவிட்டேன் என்று என்னை நம்ப வைத்தது.

“அங்கே மக்கள் உதவிக்காக கூக்குரலிட்டு, அழைத்தனர். அவர்களின் குடும்ப உறுப்பினர்களுக்குப் பிறகு. நான் ஒரு பார்த்தேன்பள்ளி மாணவி தனது கண்களை அதன் சாக்கெட்டுக்கு வெளியே தொங்கவிடுகிறார். மக்கள் பேய்கள் போல தோற்றமளித்தனர், இரத்தப்போக்கு மற்றும் சரிவதற்கு முன் நடக்க முயன்றனர். சிலர் கைகால்களை இழந்திருந்தனர்.

“ஆறு உட்பட எங்கும் கருகிய உடல்கள் இருந்தன. நான் கீழே பார்த்தேன், ஒரு நபர் தனது வயிற்றில் ஒரு துளையைப் பற்றிக் கொண்டு, அவரது உறுப்புகள் வெளியேறுவதைத் தடுக்க முயன்றார். எரியும் சதையின் வாசனை அதீதமாக இருந்தது.”

ஹிரோஷிமாவின் மீது அணு மேகம், 6 ஆகஸ்ட் 1945

குறிப்பிடத்தக்கது, 93 வயதில், சுபோய் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார் மற்றும் அவரது கதையை விவரிக்க முடிகிறது. . 70 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும் முகத்தில் வடுக்கள் இருந்தன, மேலும் கதிரியக்க வெளிப்பாட்டின் நீடித்த தாக்கம் அவரை 11 முறை மருத்துவமனையில் சேர்க்க வழிவகுத்தது. அவர் இரண்டு புற்றுநோய் நோயறிதலில் இருந்து தப்பினார், மேலும் அவர் மரணத்தின் உச்சியில் இருப்பதாக மூன்று முறை கூறப்பட்டது.

இருப்பினும், சுபோய் கதிரியக்க வெளிப்பாட்டின் தொடர்ச்சியான உடல் ரீதியான அதிர்ச்சியின் மூலம் விடாமுயற்சியுடன் இருந்தார், ஆசிரியராக பணியாற்றினார் மற்றும் அணு ஆயுதங்களுக்கு எதிராக பிரச்சாரம் செய்தார். 2011 இல் அவருக்கு கியோஷி டானிமோடோ அமைதி பரிசு வழங்கப்பட்டது.

Eizo Nomura

குண்டு தாக்கியபோது, ​​Eizo Nomura (1898–1982) மற்ற உயிர் பிழைத்தவர்களை விட குண்டுவெடிப்புக்கு நெருக்கமாக இருந்தார். தரை பூஜ்ஜியத்திலிருந்து தென்மேற்கே 170 மீட்டர் தொலைவில் பணிபுரியும் ஒரு நகராட்சி ஊழியர், நொமுரா தனது பணியிடமான எரிபொருள் மண்டபத்தின் அடித்தளத்தில் ஆவணங்களைத் தேடிக்கொண்டிருந்தார், அப்போது வெடிகுண்டு வெடித்தது. கட்டிடத்தில் இருந்த அனைவரும் கொல்லப்பட்டனர்.

72 வயதில், நோமுரா தொடங்கினார்ஒரு நினைவுக் குறிப்பை எழுதுவது, Waga Omoide no Ki (My Memories), இதில் 'அணுகுண்டு' என்ற தலைப்பில் ஒரு அத்தியாயம் இருந்தது, அது 1945 ஆம் ஆண்டு அந்த பயங்கரமான நாளில் அவரது அனுபவங்களை விவரிக்கிறது. பின்வரும் பகுதியானது திகிலூட்டும் காட்சிகளை விவரிக்கிறது. நொமுரா தனது கட்டிடத்திலிருந்து தீப்பிழம்புகள் வழியாக வெளிவரும்போது அவரை வாழ்த்தினார்.

“வெளியே, கரும் புகையால் இருட்டாக இருந்தது. அது ஒரு அரை நிலவுடன் இரவைப் போல வெளிச்சமாக இருந்தது. நான் மோடோயாசு பாலத்தின் அடிவாரத்திற்கு விரைந்தேன். பாலத்தின் நடுவிலும் என் பக்கத்திலும் ஒரு நிர்வாண மனிதன் முதுகில் படுத்திருப்பதைக் கண்டேன்.

இரண்டு கைகளும் கால்களும் நடுங்கி வானத்தை நோக்கி நீட்டின. அவரது இடது அக்குளுக்கு அடியில் ஏதோ சுற்று எரிந்து கொண்டிருந்தது. பாலத்தின் மறுபக்கம் புகையால் மறைக்கப்பட்டது, மேலும் தீப்பிழம்புகள் மேலே குதிக்கத் தொடங்கின.”

சுடோமு யமகுச்சி

சுடோமு யமகுச்சி (1916-2010) உலகின் துரதிர்ஷ்டவசமான சிறப்பைப் பெற்றார். அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட இரட்டை அணுகுண்டு உயிர் பிழைத்தவர் மட்டுமே.

1945 இல், யமகுச்சி 29 வயதான கடற்படைப் பொறியாளர் மிட்சுபிஷி ஹெவி இண்டஸ்ட்ரீஸில் பணிபுரிந்தார். ஆகஸ்ட் 6 ஆம் தேதி அவர் ஹிரோஷிமாவிற்கான வணிகப் பயணத்தின் முடிவை நெருங்கினார். அது நகரத்தில் அவரது கடைசி நாள், மூன்று மாதங்கள் வீட்டை விட்டு வெளியே வேலை செய்த பிறகு, அவர் தனது சொந்த ஊரான நாகசாகியில் தனது மனைவி மற்றும் மகனிடம் திரும்பவிருந்தார். ஹிரோஷிமா ரெட் கிராஸ் மருத்துவமனையில் முகம் மற்றும் கைகள், 10 ஆகஸ்ட் 1945

குண்டு வெடித்தபோது, ​​யமகுச்சி சென்று கொண்டிருந்தார்மிட்சுபிஷியின் கப்பல் கட்டும் தளம் அங்கு அவரது கடைசி நாளுக்கு முன்னதாக. ஒரு விமானத்தின் ட்ரோன் மேலே பறந்ததைக் கேட்டதை அவர் நினைவு கூர்ந்தார், பின்னர் ஒரு B-29 நகரத்தின் மீது பறப்பதைக் கண்டார். குண்டின் பாராசூட் உதவியுடன் இறங்குவதையும் அவர் நேரில் பார்த்தார்.

அது வெடித்தபோது - "ஒரு பெரிய மெக்னீசியம் ஃப்ளேரின் மின்னலை" ஒத்ததாக யமகுச்சி விவரித்தார் - அவர் ஒரு பள்ளத்தில் குதித்தார். அதிர்ச்சி அலையின் சக்தி மிகவும் மூர்க்கமாக இருந்தது, அவர் தரையில் இருந்து அருகிலுள்ள உருளைக்கிழங்கு துண்டுக்குள் வீசப்பட்டார்.

தி டைம்ஸுக்கு அளித்த பேட்டியில் உடனடியாக பின்விளைவுகளை அவர் நினைவு கூர்ந்தார்: “நான் சிறிது நேரம் மயக்கமடைந்தேன் என்று நினைக்கிறேன். நான் கண்களைத் திறந்தபோது, ​​​​எல்லாம் இருட்டாக இருந்தது, என்னால் அதிகம் பார்க்க முடியவில்லை. வெற்று பிரேம்கள் எந்த சத்தமும் இல்லாமல் ஒளிரும் போது படம் தொடங்குவதற்கு முன்பு இது திரையரங்கில் ஒரு படம் தொடங்குவது போல் இருந்தது.”

இரவை விமானத் தாக்குதல் தங்குமிடத்தில் கழித்த யமகுச்சி தனது வழியைத் தொடங்கினார். , அழிந்த எச்சங்கள் மூலம் நகரம் என்றால், ரயில் நிலையம். குறிப்பிடத்தக்க வகையில், சில ரயில்கள் இன்னும் ஓடிக் கொண்டிருந்தன, மேலும் அவர் நாகசாகிக்கு ஒரே இரவில் ரயிலைப் பெற முடிந்தது.

கடுமையாக வளைந்து, உடல் ரீதியாக நலிவடைந்த அவர், ஆகஸ்ட் 9 அன்று வேலைக்குத் திரும்பினார். ஹிரோஷிமாவில் அவர் கண்ட பயங்கரங்களை சக ஊழியர்கள் நம்பமுடியாமல் வரவேற்றனர், அலுவலகம் முழுவதும் மற்றொரு மாறுபட்ட ஃப்ளாஷ் அடித்தது.

அவரது உடல் மற்றொரு கதிரியக்க தாக்குதலுக்கு உள்ளான போதிலும், யமகுச்சி எப்படியோ இரண்டாவது அணுசக்தி தாக்குதலுக்கு உள்ளானார்.தாக்குதல், முதல் நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு. கதிர்வீச்சு நோயின் கொடூரமான விளைவுகளை அவர் அனுபவித்த போதிலும் - அவரது தலைமுடி உதிர்ந்தது, அவரது காயங்கள் குடலிறக்கமாக மாறியது மற்றும் அவர் இடைவிடாமல் வாந்தி எடுத்தார் - யமகுச்சி இறுதியில் குணமடைந்து தனது மனைவியுடன் மேலும் இரண்டு குழந்தைகளைப் பெற்றார், அவர் குண்டுவெடிப்பிலிருந்து தப்பினார்.