Ás 8.15 horas do 6 de agosto de 1945, Enola Gay, un bombardeiro estadounidense B-29, converteuse no primeiro avión da historia en lanzar unha bomba atómica. O obxectivo era Hiroshima, unha cidade xaponesa que ao instante se converteu en sinónimo das terribles consecuencias da guerra nuclear.

O horror de pesadelo que descendeu sobre Hiroshima aquela mañá non se parecía a todo o que o mundo presenciara anteriormente.

Entre 60.000 e 80.000 persoas morreron ao instante, incluídas algunhas que efectivamente desapareceron pola extraordinaria calor da explosión. A enfermidade da radiación xeneralizada asegurou que o número de mortos fose, en última instancia, moito máis alto que iso: calcúlase que o número de persoas mortas como resultado do atentado de Hiroshima é de 135.000.

Os que sobreviviron quedaron con profundas cicatrices físicas e mentais. e os seus recordos daquel día de pesadelo son, inevitablemente, profundamente angustiosos.

Pero, 76 anos despois, é importante que se lembren as súas historias. Desde os bombardeos de Hiroshima e Nagasaki, a ameaza dunha guerra nuclear nunca desapareceu e os relatos dos que viviron a súa horrible realidade son tan vitais coma sempre.

Sunao Tsuboi

A historia. de Sunao Tsoboi ilustra tanto o horrible legado de Hiroshima como a posibilidade de construír unha vida nosecuelas dun evento tan devastador.

Cando produciuse a explosión, Tsuboi, entón un estudante de 20 anos, ía camiñando á escola. Rexeitou un segundo almorzo nun comedor de estudantes por se "a moza detrás do mostrador pensase que era un glotón". Todos no comedor morreron.

Recorda un forte estrondo e que o lanzaron 10 pés polo aire. Cando recuperou a consciencia, Tsuboi estaba gravemente queimado na maior parte do seu corpo e a gran forza da explosión arrancáralle as mangas da camisa e as pernas dos pantalóns.

Vista elevada das ruínas de Hiroshima despois da bomba atómica. dropped – tomado en agosto de 1945.

O relato que lle deu a The Guardian en 2015, o 70 aniversario do ataque, debuxa unha imaxe escalofriante das escenas de pesadelo que enfrontaron aos sobreviventes abraiados inmediatamente despois da explosión.

“Os meus brazos estaban moi queimados e parecía que había algo que chorreaba da punta dos meus dedos... A miña costa estaba moi dolorosa, pero non tiña nin idea do que acababa de pasar. Supuxen que estivera preto dunha bomba convencional moi grande. Non tiña idea de que era unha bomba nuclear e que estivera exposto á radiación. Había tanto fume no aire que apenas se podía ver a 100 metros por diante, pero o que si vin convenceume de que entrara nun inferno vivo na terra.

“Había xente que pedía auxilio, chamaba. despois dos membros da súa familia. vin aalumna co ollo pendente da súa cavidade. A xente parecía pantasma, sangrando e intentando camiñar antes de derrubarse. Algúns perderan membros.

“Había corpos calcinados por todas partes, incluso no río. Mirei cara abaixo e vin a un home agarrando un burato no estómago, intentando evitar que os seus órganos se derraman. O cheiro a carne queimada era abrumador.”

Nube atómica sobre Hiroshima, 6 de agosto de 1945

Notablemente, aos seus 93 anos, Tsuboi segue vivo e pode contar a súa historia. . O peaxe físico que ese fatídico día levou no seu corpo foi significativo: as cicatrices faciais permanecen 70 anos despois e o impacto prolongado da exposición radioactiva levouno a ser hospitalizado 11 veces. Sobreviviu a dous diagnósticos de cancro e dixéronlle tres veces que estaba ao punto da morte.

E aínda así, Tsuboi perseverou no trauma físico persistente da exposición radioactiva, traballando como profesor e facendo campaña contra as armas nucleares. En 2011, foi galardoado co premio da paz Kiyoshi Tanimoto.

Eizo Nomura

Cando a bomba alcanzou, Eizo Nomura (1898–1982) estaba máis preto da explosión que calquera outro sobrevivente. Un empregado municipal que traballaba a só 170 metros ao suroeste da zona cero, Nomura estaba a buscar documentos no soto do seu lugar de traballo, o Fuel Hall, cando estalou a bomba. Todos os demais no edificio morreron.

Aos 72 anos, Nomura comezouescribindo unha memoria, Waga Omoide no Ki (Os meus recordos), que incluía un capítulo, titulado simplemente "Bombardeo atómico", que detalla as súas experiencias naquel horrible día de 1945. O seguinte fragmento describe as horripilantes escenas que saudou Nomura mentres saía, entre as chamas, do seu edificio.

“Fóra estaba escuro por mor do fume negro. Era case tan claro como a noite con media lúa. Fun ata o pé da ponte Motoyasu. Xusto no medio e ao meu lado da ponte vin a un home espido deitado de costas.

Tanto os brazos como as pernas estaban estendidos cara ao ceo, temblando. Algo redondo ardía baixo a súa axila esquerda. O outro lado da ponte estaba escurecido polo fume, e as chamas comezaban a saltar.”

Tsutomu Yamaguchi

Tsutomu Yamaguchi (1916-2010) tiña a desafortunada distinción de ser o mundo do mundo. só un supervivente da dobre bomba atómica recoñecido oficialmente.

En 1945, Yamaguchi era un enxeñeiro naval de 29 anos que traballaba para Mitsubishi Heavy Industries. O 6 de agosto estaba preto da conclusión dunha viaxe de negocios a Hiroshima. Era o seu último día na cidade, despois de tres duros meses traballando fóra da casa estivo a piques de regresar coa súa muller e o seu fillo na súa cidade natal, Nagasaki.

Un neno sendo tratado por queimaduras do cara e mans no Hospital da Cruz Vermella de Hiroshima, 10 de agosto de 1945

Cando produciuse a explosión, Yamaguchi ía camiño deO estaleiro de Mitsubishi antes do seu último día alí. Lembra escoitar o dron dunha aeronave sobre a cabeza e logo ver un B-29 sobrevoando a cidade. Mesmo presenciou o descenso asistido con paracaídas da bomba.

A medida que estoupou -un momento que Yamaguchi describiu como semellando "o raio dunha enorme bengala de magnesio"- lanzouse a unha cuneta. O poder da onda de choque foi tan feroz que foi arroxado dende o chan a un parche de patacas próximo.

Lembrou as consecuencias inmediatas nunha entrevista co The Times: “Creo que me desmaiei un tempo. Cando abrín os ollos, todo estaba escuro, e non podía ver moito. Foi como o comezo dunha película no cine, antes de que a imaxe comezase cando os fotogramas en branco están a brillar sen ningún son." , a través dos restos diezmados se a cidade, ata a estación de ferrocarril. Sorprendentemente, algúns trens seguían funcionando, e conseguiu que un tren nocturno regresase a casa a Nagasaki.

Gravemente debilitado e físicamente debilitado, non obstante, volveu traballar o 9 de agosto, onde, tal e como o seu relato de os horrores dos que presenciara en Hiroshima estaban sendo recibidos con incredulidade polos compañeiros, outro flash iridiscente atravesou a oficina.

Aínda que o seu corpo foi sometido a outro ataque radioactivo, Yamaguchi sobreviviu dalgún xeito a un segundo ataque nuclear.ataque, só catro días despois do primeiro. Aínda que sufriu os brutais efectos da enfermidade da radiación (o cabelo caeulle, as feridas volvéronse gangrenas e vomitaba sen descanso), Yamaguchi finalmente recuperouse e tivo dous fillos máis coa súa muller, que tamén sobreviviu á explosión.