Aig 8.15m air 6 Lùnastal 1945, b’ e Enola Gay, bomair B-29 Ameireaganach, a’ chiad itealan ann an eachdraidh a leig boma atamach às. B' e an targaid Hiroshima, baile mòr Seapanach a dh'fhàs sa bhad co-ionnan ri buaidh uabhasach cogadh niùclasach.

Bha an t-uabhas trom-laighe a thàinig sìos air Hiroshima air a' mhadainn sin eu-coltach ri rud sam bith a chunnaic an saoghal roimhe.

Chaidh eadar 60,000 agus 80,000 neach a mharbhadh sa bhad, nam measg feadhainn a chaidh à bith gu h-èifeachdach le teas iongantach an spreadhaidh. Rinn tinneas farsaing rèididheachd cinnteach gun robh a’ chìs bàis fada nas àirde na sin aig a’ cheann thall – thathar a’ meas gun robh 135,000 aig an àireamh de dhaoine a chaidh a mharbhadh mar thoradh air bomadh Hiroshima.

Bha an fheadhainn a thàinig beò air am fàgail le sgaraidhean domhainn inntinneil is corporra agus tha na cuimhneachain aca air an latha trom-laighe sin, gun teagamh, uamhasach cliathadh.

Ach, 76 bliadhna às deidh sin, tha e cudromach gun tèid na sgeulachdan aca a chuimhneachadh. Bho chaidh Hiroshima agus Nagasaki a bhomadh, cha deach bagairt cogaidh niuclasach air falbh a-riamh agus tha cunntasan an fheadhainn a fhuair eòlas air an fhìrinn uamhasach aige cho deatamach ’s a bha e a-riamh.

Sunao Tsuboi

An sgeulachd de Sunao Tsoboi a’ nochdadh an dà chuid dìleab oillteil Hiroshima agus na cothroman air beatha a thogail sanàs dèidh tachartas cho sgriosail.

Nuair a bhuail an spreadhadh, bha Tsuboi, a bha na h-oileanach 20-bliadhna aig an àm, a' coiseachd dhan sgoil. Bha e air dàrna bracaist a dhiùltadh aig talla-bidhe nan oileanach gun fhios nach biodh ‘am boireannach òg air cùl a’ chunntair a’ smaoineachadh gur e glutton a bh’ ann’. Chaidh a h-uile duine a bha san t-seòmar-bìdh a mharbhadh.

Tha cuimhne aige air brag àrd agus e a' sreap 10 troighean tron ​​adhar. Nuair a fhuair e air ais mothachadh chaidh Tsuboi a losgadh gu dona air feadh a’ mhòr-chuid de a chorp agus bha neart an spreadhaidh air a lèintean agus casan bhriogais a reubadh dheth.

Sealladh àrd de thobhta Hiroshima às deidh don bhoma atamach a bhith ann. air tuiteam – air a thogail san Lùnastal 1945.

Tha an cunntas a thug e don Guardian ann an 2015, an 70mh ceann-bliadhna den ionnsaigh, a’ peantadh dealbh fuarach de na seallaidhean trom-oidhche a thug an aghaidh an fheadhainn a thàinig beò às an sàthadh dìreach às deidh an spreadhadh.

“Bha mo ghàirdeanan air an losgadh gu dona agus bha coltas ann gu robh rudeigin a’ sileadh bho mhullach mo chorragan… Bha mo dhruim uamhasach goirt, ach cha robh fios agam dè dìreach a thachair. Bha mi a’ dèanamh dheth gun robh mi air a bhith faisg air boma àbhaisteach glè mhòr. Cha robh beachd sam bith agam gur e boma niùclasach a bh’ ann agus gun robh mi fosgailte do rèididheachd. Bha uiread de cheò anns an adhar 's gur gann a chitheadh ​​tu 100 meatair air thoiseach, ach thug na chunnaic mi cinnteach dhomh gun deach mi a-steach do dh'ifrinn bheò air thalamh.

“Bha daoine ag èigheach airson cobhair, a' gairm às deidh buill den teaghlach aca. chunnaic mi anighean-sgoile le a sùil a' crochadh a-mach às a socaid. Bha daoine a’ coimhead mar thaibhsean, a’ sileadh agus a’ feuchainn ri coiseachd mus tuiteadh iad. Bha cuid air buill-bodhaig a chall.

“Bha cuirp loisgte anns a h-uile àite, san abhainn nam measg. Choimhead mi sìos agus chunnaic mi duine a’ greimeachadh air toll na stamag, a’ feuchainn ri stad a chuir air na buill-bodhaig aige bho bhith a’ dòrtadh a-mach. Bha fàileadh feòil loisgte a’ faighinn cus cumhachd.”

Neòil atamach thairis air Hiroshima, 6 Lùnastal 1945

Gu h-iongantach, aig aois 93, tha Tsuboi fhathast beò agus comasach air a sgeulachd innse . Bha a’ chìs chorporra a thug an latha uamhasach sin air a bhodhaig cudromach - tha sgarfaichean aghaidh fhathast 70 bliadhna às deidh sin agus tha buaidh fhada foillseachadh rèidio-beò air leantainn gu bhith san ospadal 11 tursan. Tha e air mairsinn dà dhearbhadh aillse agus chaidh innse dha trì tursan gu robh e faisg air a’ bhàs.

Agus a dh’ aindeoin sin, tha Tsuboi air leantainn air adhart leis an trauma corporra leantainneach a thaobh nochdadh rèidio-beò, ag obair mar thidsear agus ag iomairt an-aghaidh armachd niùclasach. Ann an 2011 fhuair e duais sìth Kiyoshi Tanimoto.

Eizo Nomura

Nuair a bhuail am boma, bha Eizo Nomura (1898–1982) nas fhaisge air an spreadhadh na neach sam bith eile a thàinig beò. Na neach-obrach baile ag obair dìreach 170 meatair an iar-dheas air an talamh neoni, thachair Nomura a bhith a’ coimhead airson sgrìobhainnean ann an làr ìseal an àite-obrach aige, an Talla Connaidh, nuair a spreadh am boma. Chaidh a h-uile duine eile san togalach a mharbhadh.

Aig aois 72, thòisich Nomuraa' sgrìobhadh cuimhneachan, Waga Omoide no Ki (My Memories), anns an robh caibideil leis an tiotal dìreach 'Atomic Bombing', a tha a' toirt mion-fhiosrachadh air na dh'fhiosraich e air an latha uabhasach sin ann an 1945. Tha an earrann a leanas a' toirt cunntas air na seallaidhean oillteil a bh' ann. chuir e fàilte air Nomura nuair a thàinig e a-mach, tro na lasraichean, bhon togalach aige.

“A-muigh, bha e dorcha ri linn a’ cheò dhubh. Bha e mu dheidhinn cho aotrom ris an oidhche le leth-ghealach. Rinn mi cabhag gu bonn Drochaid Motoyasu. Ann am meadhon agus ri m' thaobh de'n drochaid chunnaic mi duine rùisgte 'na shìneadh air a dhruim.

Bha an dà ghàirdean agus casan air an leudachadh a dh'ionnsaigh an iarmailt, air chrith. Bha rudeigin cruinn a’ lasadh fo a ghàirdean chlì. Bha taobh eile na drochaid air a chuartachadh le ceò, agus bha na lasraichean a’ tòiseachadh a’ leum an-àirde.”

Tsutomu Yamaguchi

Bha an t-eadar-dhealachadh mì-fhortanach aig Tsutomu Yamaguchi (1916-2010) mar a bha e air an t-saoghal. dìreach neach a thàinig beò às a’ bhoma atamach dùbailte gu h-oifigeil.

Ann an 1945, bha Yamaguchi na innleadair nèibhidh 29-bliadhna ag obair dha Mitsubishi Heavy Industries. Air 6 Lùnastal bha e faisg air crìoch a chur air turas gnìomhachais gu Hiroshima. B' e sin an latha mu dheireadh aige anns a' bhaile, an dèidh trì mìosan cruaidh ag obair air falbh bhon taigh bha e an impis tilleadh gu a bhean agus a mhac na bhaile fhèin, Nagasaki. aodann is làmhan ann an Ospadal Crois Dhearg Hiroshima, 10 Lùnastal 1945

Nuair a bhuail an spreadhadh, bha Yamaguchi air a shlighe guGàrradh-shoithichean Mitsubishi air thoiseach air an latha mu dheireadh aige an sin. Tha cuimhne aige air drone itealain a chluinntinn os a chionn, agus an uairsin faicinn B-29 ag itealaich thairis air a’ bhaile. Chunnaic e eadhon teàrnadh le taic paraisiut a’ bhoma.

Mar a spreadh e - mionaid a thuirt Yamaguchi mar a bha e coltach ri “dealanach lasadh magnesium mòr” - chaidh e a-steach do chlais. Bha cumhachd na tonn clisgeadh cho borb is gun deach a shlaodadh bhon talamh gu bad buntàta faisg air làimh.

Chuimhnich e air na thachair sa bhad ann an agallamh leis an Times: “Tha mi a’ smaoineachadh gun do lagaich mi airson greiseag. Nuair a dh’ fhosgail mi mo shùilean, bha a h-uile dad dorcha, agus chan fhaca mi mòran. Bha e mar thoiseach film aig an taigh-dhealbh, mus do thòisich an dealbh nuair a tha na frèamaichean bàn dìreach a’ lasadh suas gun fhuaim sam bith.”

An dèidh dha an oidhche a chuir seachad ann am fasgadh ionnsaigh adhair, rinn Yamaguchi a shlighe , tro na tha air fhàgail ma tha am baile-mòr, chun stèisean rèile. Gu h-iongantach, bha cuid de thrèanaichean fhathast a’ ruith, agus fhuair e air trèana thar oidhche fhaighinn air ais dhachaigh gu Nagasaki.

Gu mòr bunt agus lag gu corporra, dh’ innis e a dh’ aindeoin sin air ais a dh’ obair air 9 Lùnastal, far an robh, dìreach mar a chunntas air bha na co-oibrichean a' cur fàilte air na h-uabhasan a chunnaic e ann an Hiroshima le mì-chreidsinn, chaidh fras eile a bhualadh tron ​​oifis.

Ged a chaidh a chorp fo ionnsaigh rèidio-beò eile, dh' fhuiling Yamaguchi dòigh air choireigin air dàrna niùclasachionnsaigh, dìreach ceithir latha às deidh a’ chiad fhear. Ged a dh’ fhuiling e buaidhean brùideil tinneas rèididheachd – thuit a fhalt a-mach, thionndaidh na lotan aige gangrenous agus chaidh e a-mach gun stad - fhuair Yamaguchi seachad air mu dheireadh agus chaidh dithis chloinne eile còmhla ri bhean, a thàinig beò às an spreadhadh cuideachd.