Sadržaj
U 8.15 ujutro 6. kolovoza 1945. Enola Gay, američki bombarder B-29, postao je prvi zrakoplov u povijesti koji je bacio atomsku bombu. Meta je bila Hirošima, japanski grad koji je odmah postao sinonim za užasne posljedice nuklearnog ratovanja.
Košmarni užas koji se tog jutra nadvio na Hirošimu nije bio sličan ničemu čemu je svijet dosad vidio.
Između 60.000 i 80.000 ljudi ubijeno je u trenutku, uključujući neke koji su zapravo nestali od izuzetne vrućine eksplozije. Široko rasprostranjena bolest zračenja osigurala je da je broj smrtnih slučajeva u konačnici bio daleko veći od toga – broj ljudi ubijenih kao posljedica bombardiranja Hirošime procjenjuje se na 135 000.
Oni koji su preživjeli ostali su s dubokim psihičkim i fizičkim ožiljcima a njihova sjećanja na taj dan iz noćne more neizbježno su duboko mučna.
Ali, 76 godina kasnije, važno je da se njihove priče pamte. Od bombardiranja Hirošime i Nagasakija, prijetnja nuklearnog rata zapravo nikada nije nestala, a izvještaji onih koji su iskusili njegovu užasnu stvarnost vitalni su kao i uvijek.
Sunao Tsuboi
Priča Sunao Tsoboija ilustrira i užasno nasljeđe Hirošime i mogućnost izgradnje života unakon tako razornog događaja.
Kad je odjeknula eksplozija, Tsuboi, tada 20-godišnji student, išao je u školu. Odbio je drugi doručak u studentskoj blagovaonici u slučaju da bi 'mlada žena za pultom pomislila da je proždrljivac'. Svi u blagovaonici su ubijeni.
Sjeća se glasnog praska i odbacivanja 3 stope u zrak. Kad je došao k svijesti, Tsuboi je bio teško opečen po većem dijelu tijela, a čista snaga eksplozije otkinula mu je rukave košulje i nogavice hlača.
Izdignut pogled na ruševine Hirošime nakon pada atomske bombe pao – snimljen u kolovozu 1945.
Vidi također: Gdje je nastao budizam?Izvještaj koji je dao The Guardianu 2015., na 70. godišnjicu napada, oslikava jezivu sliku strašnih prizora s kojima su se suočili zaprepašteni preživjeli neposredno nakon eksplozije.
“Ruke su mi bile jako opečene i činilo se da mi nešto curi s vrhova prstiju… Leđa su me nevjerojatno boljela, ali nisam imao pojma što se upravo dogodilo. Pretpostavio sam da sam bio blizu vrlo velike konvencionalne bombe. Nisam imao pojma da je to nuklearna bomba i da sam bio izložen radijaciji. Bilo je toliko dima u zraku da se jedva moglo vidjeti 100 metara ispred, ali ono što sam vidio uvjerilo me da sam ušao u pravi pakao na zemlji.
“Bilo je ljudi koji su vikali u pomoć, zvali nakon članova njihove obitelji. vidio sam aučenica s okom koje visi iz duplje. Ljudi su izgledali poput duhova, krvarili su i pokušavali hodati prije nego što su se srušili. Neki su izgubili udove.
Vidi također: Francuska britva: Tko je izumio giljotinu?“Pougljenjena tijela bila su posvuda, uključujući i rijeku. Pogledao sam dolje i vidio čovjeka kako se grčevito drži za rupu u trbuhu, pokušavajući spriječiti izlijevanje organa. Miris spaljenog mesa bio je neodoljiv."
Atomski oblak iznad Hirošime, 6. kolovoza 1945.
Zanimljivo, u dobi od 93 godine, Tsuboi je još uvijek živ i može ispričati svoju priču . Fizički danak koji je tog kobnog dana uzeo na njegovo tijelo bio je značajan – ožiljci na licu ostali su 70 godina kasnije, a dugotrajni utjecaj radioaktivnog izlaganja doveo je do toga da je 11 puta bio hospitaliziran. Preživio je dvije dijagnoze raka i tri puta mu je rečeno da je na korak od smrti.
Pa ipak, Tsuboi je ustrajao kroz upornu fizičku traumu izloženosti radioaktivnosti, radeći kao učitelj i boreći se protiv nuklearnog oružja. Godine 2011. dodijeljena mu je nagrada za mir Kiyoshi Tanimoto.
Eizo Nomura
Kad je bomba eksplodirala, Eizo Nomura (1898. – 1982.) bio je bliže eksploziji nego bilo koji drugi preživjeli. Nomura, općinski službenik koji radi samo 170 metara jugozapadno od nulte točke, slučajno je tražio dokumente u podrumu svog radnog mjesta, Fuel Hallu, kad je bomba detonirala. Svi ostali u zgradi su ubijeni.
U dobi od 72 godine, Nomura je započeopišući memoare, Waga Omoide no Ki (Moja sjećanja), koja su uključivala poglavlje jednostavno nazvano 'Atomsko bombardiranje', koje opisuje njegova iskustva tog groznog dana 1945. Sljedeći ulomak opisuje užasne scene koje pozdravio je Nomuru dok je izlazio, kroz plamen, iz svoje zgrade.
“Vani je bio mrak zbog crnog dima. Bilo je lagano poput noći s polumjesecom. Požurio sam do podnožja mosta Motoyasu. Točno u sredini i na mojoj strani mosta vidio sam golog čovjeka kako leži na leđima.
Obje ruke i noge bile su ispružene prema nebu, drhtale su. Ispod lijevog pazuha peklo ga je nešto okruglo. Druga strana mosta bila je zaklonjena dimom, a plamen je počeo skakati uvis.”
Tsutomu Yamaguchi
Tsutomu Yamaguchi (1916.-2010.) imao je tu nesretnu čast da bude svjetski svjetski prvak. jedini službeno priznati preživjeli od dvostruke atomske bombe.
1945. Yamaguchi je bio 29-godišnji pomorski inženjer koji je radio za Mitsubishi Heavy Industries. 6. kolovoza bio je pri kraju poslovnog putovanja u Hirošimu. Bio je to njegov posljednji dan u gradu, nakon tri teška mjeseca rada daleko od kuće, trebao se vratiti svojoj ženi i sinu u svoj rodni grad Nagasaki.
Dječak koji se liječi od opeklina lice i ruke u bolnici Crvenog križa u Hirošimi, 10. kolovoza 1945.
Kad je odjeknula eksplozija, Yamaguchi je bio na putu premaMitsubishijevo brodogradilište uoči njegovog posljednjeg dana tamo. Sjeća se da je čuo zujanje zrakoplova iznad glave, a zatim je ugledao B-29 kako leti iznad grada. Čak je svjedočio spuštanju bombe uz pomoć padobrana.
Dok je eksplodirala - trenutak koji je Yamaguchi opisao kao "munju ogromne magnezijske baklje" - bacio se u jarak. Snaga udarnog vala bila je toliko ogromna da je bačen sa zemlje na obližnje polje krumpira.
Prisjetio se neposrednog događaja u intervjuu za The Times: “Mislim da sam se nakratko onesvijestio. Kad sam otvorio oči, sve je bilo mračno i nisam puno vidio. Bilo je to kao početak filma u kinu, prije nego što je slika počela kada prazni kadrovi samo bljeskaju bez ikakvog zvuka.”
Nakon što je proveo noć u skloništu od zračne opasnosti, Yamaguchi je krenuo svojim putem. , kroz desetkovane ostatke grada, do željezničke stanice. Zanimljivo je da su neki vlakovi i dalje vozili, a on je uspio dobiti noćni vlak natrag kući u Nagasaki.
Ozbiljno iscrpljen i fizički oslabljen, ipak se vratio na posao 9. kolovoza, gdje je, baš kao što je rekao njegov izvještaj o užase kojima je svjedočio u Hirošimi kolege su dočekale s nevjericom, uredom je prostrujao još jedan prelijepi bljesak.
Iako je njegovo tijelo bilo podvrgnuto još jednom radioaktivnom napadu, Yamaguchi je nekako preživio drugi nuklearni napadnapada, samo četiri dana nakon prvog. Iako je patio od brutalnih posljedica radijacijske bolesti – kosa mu je ispadala, rane su postale gangrenozne i nemilosrdno je povraćao – Yamaguchi se na kraju oporavio i dobio još dvoje djece sa svojom suprugom, koja je također preživjela eksploziju.