Во 8.15 часот на 6 август 1945 година, Енола Геј, американски бомбардер Б-29, стана првиот авион во историјата што фрлил атомска бомба. Целта беше Хирошима, јапонски град кој веднаш стана синоним за ужасните последици од нуклеарната војна.

Кошмарниот ужас што се спушти на Хирошима тоа утро не наликуваше на ништо што светот претходно го видел.

Помеѓу 60.000 и 80.000 луѓе загинаа веднаш, вклучително и некои кои беа ефикасно исчезнати од извонредната топлина на експлозијата. Широко распространетата радијациона болест обезбеди дека бројот на загинати е на крајот многу поголем од тоа - бројот на луѓе убиени како резултат на бомбардирањето во Хирошима се проценува на 135.000.

Оние кои преживеале останале со длабоки ментални и физички лузни и нивните сеќавања на тој кошмарен ден се, неизбежно, длабоко потресни.

Но, 76 години подоцна, важно е нивните приказни да бидат запаметени. Од бомбардирањето на Хирошима и Нагасаки, заканата од нуклеарна војна никогаш не исчезнала, а извештаите на оние кои ја доживеале нејзината ужасна реалност се витални како и секогаш.

Sunao Tsuboi

Приказната на Сунао Цобои го илустрира ужасното наследство на Хирошима и можноста за градење живот вопоследиците од таков катастрофален настан.

Кога се случи експлозијата, Цубои, тогаш 20-годишен ученик, одеше на училиште. Тој одби втор појадок во студентска трпезарија во случај „младата жена зад шанкот да го помисли дека е лаком“. Сите во трпезаријата беа убиени.

Тој се сеќава на силен тресок и дека бил фрлен 10 метри низ воздухот. Кога се освестил Цубои бил тешко изгорен по поголемиот дел од телото и големата сила на експлозијата му ги скинала ракавите на кошулата и панталоните.

Покачен поглед на урнатините на Хирошима по атомската бомба отфрлена – направена во август 1945 година.

Извештајот што тој го даде за „Гардијан“ во 2015 година, на 70-годишнината од нападот, прикажува застрашувачка слика од кошмарните сцени со кои се соочија запрепастените преживеани веднаш по експлозијата.

„Рацете ми беа тешко изгорени и се чинеше дека нешто ми капеше од врвовите на прстите... Грбот ми беше неверојатно болен, но немав поим што штотуку се случи. Претпоставував дека сум бил блиску до многу голема конвенционална бомба. Не знаев дека е нуклеарна бомба и дека сум бил изложен на радијација. Имаше толку многу чад во воздухот што едвај можеше да се види 100 метри напред, но она што го видов ме убеди дека влегов во жив пекол на земјата.

„Имаше луѓе кои викаа за помош, викаа по членовите на нивното семејство. Видов аученичка со око кое висеше од штекерот. Луѓето изгледаа како духови, крварат и се обидуваат да одат пред да колабираат. Некои изгубија екстремитети.

„Имаше јагленисани тела насекаде, вклучително и во реката. Погледнав надолу и здогледав еден човек кој го стегаше дупчето во стомакот, обидувајќи се да спречи да му се излеат органите. Мирисот на запаленото месо беше неверојатен. . Физичкиот данок на неговото тело беше значаен - лузните на лицето останаа 70 години подоцна, а долготрајното влијание на радиоактивната изложеност доведе до тоа да биде хоспитализиран 11 пати. Тој преживеа две дијагнози за рак и трипати му беше кажано дека е на работ на смртта.

А сепак, Цубои истраја низ постојаната физичка траума од радиоактивна изложеност, работејќи како учител и водејќи кампања против нуклеарното оружје. Во 2011 година му беше доделена наградата за мир Кијоши Танимото.

Еизо Номура

Кога се случи бомбата, Еизо Номура (1898–1982) беше поблиску до експлозијата од кој било друг преживеан. Вработен во општината кој работи на само 170 метри југозападно од нула, Номура случајно барал документи во подрумот на своето работно место, Салата за гориво, кога бомбата се активирала. Сите останати во зградата беа убиени.

На 72-годишна возраст, Номура започнапишување мемоари, Waga Omoide no Ki (Моите сеќавања), кое вклучуваше поглавје, насловено едноставно „Атомско бомбардирање“, кое ги објаснува неговите искуства на тој ужасен ден во 1945 година. Следниот извадок ги опишува ужасните сцени кои го поздрави Номура додека излезе, низ пламенот, од неговата зграда.

„Надвор беше темно поради црниот чад. Беше лесно како ноќ со полумесечина. Побрзав до подножјето на мостот Мотојасу. Точно во средината и од мојата страна на мостот видов гол маж како лежи на грб.

Двете раце и нозе беа испружени кон небото, треперејќи. Нешто тркалезно му гореше под левата пазува. Другата страна на мостот беше замаглена од чад, а пламенот почна да скока. само официјално признат двојна преживеана атомска бомба.

Во 1945 година, Јамагучи беше 29-годишен поморски инженер кој работеше за Mitsubishi Heavy Industries. На 6 август тој беше при крај на службеното патување во Хирошима. Тоа беше неговиот последен ден во градот, по три напорни месеци работа надвор од дома, тој требаше да се врати кај сопругата и синот во неговиот роден град, Нагасаки.

Момче се лекува од изгореници на лицето и рацете во болницата на Црвениот крст во Хирошима, 10 август 1945 година

Кога одекна експлозијата, Јамагучи беше на пат конБродоградилиштето на Мицубиши пред неговиот последен ден таму. Тој се сеќава дека слушнал дронот на авион над главата, а потоа забележал Б-29 како лета над градот. Тој дури беше сведок на спуштањето со помош на бомбата со помош на падобран.

Додека таа се активираше - моментот што Јамагучи го опиша како „молња од огромен магнезиумски блесок“ - тој се фрли во ров. Моќта на ударниот бран беше толку жестока што тој беше фрлен од земја во блиска лепенка од компири.

Тој се присети на непосредните последици во интервју за Тајмс: „Мислам дека се онесвестив некое време. Кога ги отворив очите, сè беше темно и не можев да видам многу. Беше како почеток на филм во кино, пред да започне сликата кога празните кадри само трепкаат без никаков звук.“

Откако ја помина ноќта во засолниште за воздушни напади, Јамагучи тргна , преку десеткуваните остатоци ако градот, до железничката станица. Неверојатно, некои возови сè уште сообраќале, и тој успеал да се врати со воз преку ноќ дома во Нагасаки.

Сериозно изнемоштен и физички изнемоштен, тој сепак се пријавил на работа на 9 август, каде, исто како и неговиот извештај за ужасите на кои беше сведок во Хирошима беа пречекани со неверување од колегите, друг блескав блесок се удри низ канцеларијата.

Иако неговото тело беше подложено на уште еден радиоактивен напад, Јамагучи некако преживеа втор нуклеареннапад, само четири дена по првиот. Иако ги претрпе бруталните последици од зрачењето - косата му падна, раните му станаа гангрена и немилосрдно повраќаше - Јамагучи на крајот се опорави и продолжи да има уште две деца со неговата сопруга, која исто така ја преживеа експлозијата.