У 8.15 раніцы 6 жніўня 1945 г. Энола Гэй, амерыканскі бамбавік B-29, стаў першым у гісторыі самалётам, які скінуў атамную бомбу. Мэтай была Хірасіма, японскі горад, які імгненна стаў сінонімам жудасных наступстваў ядзернай вайны.

Кашмарны жах, які абрынуўся на Хірасіму ў тую раніцу, быў непадобны ні на што, што свет бачыў раней.

Ад 60 000 да 80 000 чалавек былі забітыя імгненна, у тым ліку некаторыя з іх фактычна зніклі ад незвычайнай спякоты выбуху. Шырока распаўсюджаная прамянёвая хвароба прывяла да таго, што колькасць загінулых у канчатковым рахунку была значна вышэйшай - колькасць людзей, забітых у выніку бамбардзіроўкі Хірасімы, ацэньваецца ў 135 000 чалавек.

Тыя, хто выжыў, пакінулі глыбокія псіхічныя і фізічныя шнары і іх успаміны пра той кашмарны дзень, непазбежна, вельмі пакутлівыя.

Але праз 76 гадоў важна, каб іх гісторыі запомніліся. Пасля бамбардзіроўкі Хірасімы і Нагасакі пагроза ядзернай вайны ніколі не знікала, і справаздачы тых, хто перажыў яе жудасную рэальнасць, як ніколі важныя.

Сунао Цубоі

Гісторыя Сунао Цобоі ілюструе як жудасную спадчыну Хірасімы, так і магчымасць пабудаваць жыццё ўпасля такой разбуральнай падзеі.

Калі прагрымеў выбух, Цубой, тады 20-гадовы студэнт, ішоў у школу. Ён адмовіўся ад другога сняданку ў студэнцкай сталовай, каб «маладая жанчына за стойкай палічыла яго абжора». Усе ў сталовай былі забітыя.

Ён памятае, як пачуўся гучны выбух і яго адкінула ў паветра на 10 футаў. Калі ён прыйшоў у прытомнасць, Цубоі быў моцна абпалены па ўсёй частцы цела, а самая сіла выбуху сарвала з яго рукавы кашулі і штаніны.

Від з вышыні на руіны Хірасімы пасля выбуху атамнай бомбы скінуты – зроблены ў жніўні 1945 г.

Аповед, які ён даў The Guardian у 2015 г., у 70-ю гадавіну нападу, малюе жахлівую карціну кашмарных сцэн, з якімі сутыкнуліся агаломшаныя выжылыя адразу пасля выбуху.

«Мае рукі былі моцна абпаленыя, з кончыкаў пальцаў, здаецца, нешта капала… Спіна была неверагодна балючай, але я паняцця не меў, што толькі што адбылося. Я меркаваў, што быў побач з вельмі вялікай звычайнай бомбай. Я паняцця не меў, што гэта ядзерная бомба і што я быў падвергнуты радыяцыі. У паветры было столькі дыму, што вы ледзь бачылі на 100 метраў наперадзе, але тое, што я ўбачыў, пераканала мяне, што я трапіў у пекла на зямлі.

«Людзі крычалі аб дапамозе, клікалі пасля членаў іх сям'і. Я бачыў ашкольніца з вокам, высунутым з вачніцы. Людзі выглядалі як прывіды, сплывалі крывёй і спрабавалі ісці, перш чым паваліцца. Некаторыя страцілі канечнасці.

«Паўсюль валяліся абгарэлыя целы, у тым ліку ў рацэ. Я паглядзеў уніз і ўбачыў мужчыну, які хапаўся за дзірку ў жываце, спрабуючы спыніць выліванне сваіх органаў. Пах гарэлай плоці быў надзвычай моцным».

Атамнае воблака над Хірасімай, 6 жніўня 1945 г.

Характэрна, што ва ўзросце 93 гадоў Цубоі ўсё яшчэ жывы і можа распавесці сваю гісторыю. . Фізічныя страты, якія нанеслі яго целе ў гэты фатальны дзень, былі значнымі – шнары на твары застаюцца праз 70 гадоў, а працяглае ўздзеянне радыеактыўнага ўздзеяння прывяло да таго, што яго шпіталізавалі 11 разоў. У яго двойчы дыягнаставалі рак, і яму тройчы казалі, што ён на парозе смерці.

І тым не менш, Цубоі выстаяў праз працяглую фізічную траўму радыеактыўнага ўздзеяння, працуючы настаўнікам і выступаючы супраць ядзернай зброі. У 2011 годзе ён быў узнагароджаны прэміяй міру Кіёсі Танімота.

Эідзо Номура

Калі трапіла бомба, Эйзо Номура (1898–1982) быў бліжэй да выбуху, чым любы іншы выжыў. Муніцыпальны служачы, які працуе ўсяго ў 170 метрах на паўднёвы захад ад нулявой кропкі, Номура шукаў дакументы ў падвале свайго працоўнага месца, у паліўнай зале, калі спрацавала бомба. Усе астатнія ў будынку былі забітыя.

Ва ўзросце 72 гадоў Nomura пачаўнапісаў мемуары Waga Omoide no Ki (Мае ўспаміны), якія ўключалі раздзел пад простай назвай «Атамная бамбардзіроўка», у якім падрабязна апісваюцца яго перажыванні ў той жудасны дзень 1945 года. Наступны ўрывак апісвае жудасныя сцэны, якія — прывітаў Номура, калі выйшаў праз полымя са свайго будынка.

«На вуліцы было цёмна з-за чорнага дыму. Было светла, як ноч з паўмесяцам. Я паспяшаўся да падножжа моста Мотаясу. Прама пасярэдзіне і са свайго боку моста я ўбачыў голага чалавека, які ляжаў на спіне.

Абедзве рукі і ногі былі выцягнуты ў неба, дрыжачы. Пад левай пахай гарэла нешта круглае. Другі бок моста быў засланены дымам, і полымя пачало падскокваць уверх».

Цутому Ямагуці

Цутому Ямагуці (1916-2010) меў няшчасную гонар быць сусветным лідэрам. адзіны афіцыйна прызнаны чалавек, які перажыў двайную атамную бомбу.

У 1945 годзе Ямагуці быў 29-гадовым ваенна-марскім інжынерам і працаваў у кампаніі Mitsubishi Heavy Industries. 6 жніўня ён набліжаўся да завяршэння дзелавой паездкі ў Хірасіму. Гэта быў яго апошні дзень у горадзе, пасля трох цяжкіх месяцаў працы па-за домам ён збіраўся вярнуцца да жонкі і сына ў родны горад Нагасакі.

Хлопчык лечыцца ад апёкаў твар і рукі ў шпіталі Чырвонага Крыжа Хірасімы, 10 жніўня 1945 г.

Калі прагрымеў выбух, Ямагуці накіроўваўся ўВерф Mitsubishi наперадзе яго апошні дзень там. Ён успамінае, як пачуў гул самалёта над галавой, а потым заўважыў B-29, які ляцеў над горадам. Ён нават быў сведкам спуску бомбы з дапамогай парашута.

Пасля таго, як яна выбухнула - момант, які Ямагучы апісаў як падобны на "маланку вялізнай магніевай факела", - ён кінуўся ў канаву. Сіла ўдарнай хвалі была такой лютай, што яго шпурнула з зямлі на бліжэйшы бульбяны ўчастак.

Ён успамінаў пра непасрэдныя наступствы ў інтэрв'ю The Times: «Здаецца, я на некаторы час страціў прытомнасць. Калі я расплюшчыў вочы, усё было цёмна, і я мала што бачыў. Гэта было падобна на пачатак фільма ў кінатэатры, яшчэ да таго, як карціна пачалася, калі пустыя кадры проста ўспыхваюць без усялякага гуку.”

Правёўшы ноч у бомбасховішчы, Ямагуці прабіўся. , праз знішчаны горад, да чыгуначнай станцыі. Характэрна, што некаторыя цягнікі ўсё яшчэ хадзілі, і яму ўдалося сесці на начны цягнік дадому ў Нагасакі.

Сур'ёзна знясілены і фізічна аслаблены, ён, тым не менш, вярнуўся на працу 9 жніўня, дзе, як і па яго словах, жахі, сведкам якіх ён быў у Хірасіме, калегі сустрэлі з недаверам, яшчэ адна вясёлкавая ўспышка пранеслася па офісе.

Хоць яго цела падвергнулася чарговай радыеактыўнай атацы, Ямагуці нейкім чынам перажыў другую ядзерную атакуатака, усяго праз чатыры дні пасля першай. Нягледзячы на ​​тое, што ён пакутаваў ад жорсткіх наступстваў прамянёвай хваробы - у яго выпадалі валасы, раны станавіліся гангрэнознымі, і ён нястомна ванітаваў - Ямагуці ў рэшце рэшт ачуняў і нарадзіў яшчэ дваіх дзяцей са сваёй жонкай, якая таксама перажыла выбух.