6 Tebax 1945 di saet 8.15ê sibehê de, Enola Gay, bomberdûmana B-29 a Amerîkî, di dîrokê de bû balafira yekem ku bombeya atomê avêt. Armanc Hîroşîma bû, bajarekî Japonî ku di cih de bi encamên hovane yên şerê nukleerî re bû hevwate.

Tirseya kabûs a ku wê sibehê daket Hiroşîmayê, ne mîna ya ku berê dîtibû dinya bû.

Di navbera 60,000 û 80,000 kes di cih de hatin kuştin, di nav wan de hin ji wan ji ber germahiya awarte ya teqînê winda bûn. Nexweşiya radyasyonê ya berbelav piştrast kir ku jimara miriyan di dawiyê de ji wê pirtir bû - jimara mirovên ku di encama bombebarana Hîroşîma de hatine kuştin wekî 135,000 tê texmîn kirin.

Yên ku sax mane bi birînên derûnî û laşî yên kûr mane. û bîranînên wan ên wê roja kabûsê, bê guman, pir xemgîn in.

Lê, 76 sal şûnda, girîng e ku çîrokên wan bêne bîranîn. Ji dema bombebarana Hîroşîma û Nagazakî ve, metirsiya şerê nukleerî tu carî bi rastî ji holê ranebûye û hesabên kesên ku rastiya wê ya hovane jiyan kirine wekî berê girîng in.

Sunao Tsuboi

Çîrok ya Sunao Tsoboi hem mîrateya hovane ya Hîroşîma û hem jî îmkana avakirina jiyanek lipiştî bûyereke wiha wêranker.

Dema teqîn pêk hat, Tsuboi, wê demê xwendekarek 20 salî, diçû dibistanê. Wî taştêya duyemîn li salona xwarina xwendekaran red kir ji bo ku 'jina ciwan a li pişt qaseyê ew ê gewre bifikire'. Hemû kesên di jûreya xwarinê de hatin kuştin.

Ew bi dengekî bilind û bi 10 metreyan bi hewayê ve hat avêtin. Dema ku ew ji ser hişê xwe ket Tsuboi piraniya laşê wî şewitî û ji ber hêza teqînê cil û bergên wî çirandin. daket - di Tebaxa 1945-an de hatiye kişandin.

Hesaba ku wî di sala 2015-an de, di salvegera 70-emîn a êrîşê de, ji The Guardian re da, dîmenên kabûsê yên ku di tavilê piştî teqînê de rû bi rû mane re rû bi rû man.

“Çelkên min bi giranî şewitîbûn û dixuya ku tiştek ji tiliyên min diherikî… Pişta min pir bi êş bû, lê min nizanibû ku çi qewimî. Min texmîn kir ku ez nêzîkî bombeyek kevneşopî ya pir mezin bûm. Min nizanibû ku ew bombeyek nukleerî ye û ku ez di bin radyasyonê de bûm. Di hewayê de ew qas dûman hebû ku te bi zorê 100 metre li pêş xwe nedidît, lê tiştê ku min dît ez bawer kirim ku ez ketim dojeheke zindî ya li ser rûyê erdê.

“Mirov hebûn ku ji bo alîkariyê diqîriyan, bang dikirin. piştî endamên malbata xwe. Min dît akeçika xwendegehê ku çavê wê ji qûna xwe daliqandiye. Mirov mîna ruhan dixuyan, xwîn diherikî û hewl didan ku bimeşin berî ku hilweşin. Hin endamên endamên xwe winda kiribûn.

“Li her derê cesedên şewitî hebûn, di çem de jî. Min li xwarê nihêrt û zilamek dît ku qulikek di zikê xwe de girtiye, hewl dide ku organên wî nerijîne derve. Bêhna goştê şewitandî pir zêde bû."

Ewrê atomî li ser Hîroşîma, 6 Tebax 1945

Balkêş e, di 93 saliya xwe de, Tsuboi hîn sax e û dikare çîroka xwe vebêje. . Berdêla laşî ya wê roja çarenûsî li ser laşê wî girîng bû - birînên rûyê 70 sal şûnda dimînin û bandora dirêj a radyoya radyoaktîf bûye sedem ku ew 11 caran were rakirin nexweşxaneyê. Ew ji du teşhîsên penceşêrê xelas bû û sê caran jê re hat gotin ku ew li ber mirinê ye.

Lê dîsa jî, Tsuboi di travmaya laşî ya domdar a radyasyona radyoaktîf de sebir kir, wekî mamoste xebitî û li dijî çekên nukleerî kampanyayek kir. Di 2011 de xelata  Kiyoshi Tanimoto   aşitiyê wergirt.

Eizo Nomura

Dema ku bombe lê ket, Eizo Nomura (1898–1982) ji hemû rizgarbûyên din bêtir nêzîkî teqînê bû. Karmendekî şaredariyê ku tenê 170 metre li başûrê rojavayê erdê sifir dixebitî, Nomura dema ku bombe teqiya, li jêrzemîna cihê karê xwe, Salona sotemeniyê, li belgeyan digeriya. Hemû kesên din ên di avahiyê de hatin kuştin.

Di 72 saliya xwe de, Nomura dest pê kirnivîsandina bîranînekê, Waga Omoide no Ki (Bîranînên Min), ku tê de beşek bi navê 'Bombekirina Atomî' tê de heye, ku tê de serpêhatiyên wî di wê roja xirab a sala 1945-an de bi hûrgulî vedibêje. Beşa jêrîn dîmenên tirsnak vedibêje. silav da Nomura dema ku di nav agir de ji avahiya xwe derdiket.

“Li derva ji ber dûmana reş tarî bû. Bi nîv-heyv re bi qasî şevê ronahî bû. Bi lez û bez ketim ber lingê Pira Motoyasu. Hema li ortê û li aliyê xwe yê pirê, min zilamek tazî li ser pişta xwe dirêjkirî dît.

Her du dest û lingên xwe ber bi ezmên ve dilerizîn. Tiştek di bin çengê wî yê çepê de şewitî. Aliyê din ê pirê ji dûmanê veşartî bû, û agir dest pê kiribû. tenê bi fermî du qat rizgarbûyî ji bombeya atomê hatiye naskirin.

Di sala 1945an de, Yamaguchi endezyarek deryayî ya 29-salî bû ku ji bo Pîşesazîya Giran a Mitsubishi dixebitî. Di 6ê Tebaxê de ew nêzîkî dawiya rêwîtiyek karsaziyê ya Hîroşîma bû. Ew roja wî ya dawîn bû li bajêr, piştî sê mehên dijwar ên ku ji malê dûr dixebitî, wî dixwest vegere cem jin û kurê xwe li bajarê xwe, Nagazakî. rû û dest li Nexweşxaneya Xaça Sor a Hiroshima, 10 Tebax 1945

Dema ku teqîn lê ket, Yamaguchi di rê de bûKeştiya Mitsubishi beriya roja xwe ya dawî li wir. Ew tê bîra wî ku bihîstiye drona balafirek li ser serê wî, paşê dît ku B-29 li ser bajêr difire. Tewra wî bû şahidê daketina bi alîkariya paraşûtê ya bombeyê.

Dema ku ew teqiya - kêliyek ku Yamaguchi wekî "birûska pêleke mezin a magnezyûmê" pênase kir - wî xwe avêt xendeqê. Hêza pêla şokê ew qas hov bû ku ew ji erdê hat avêtin nav perçeyek kartolê ya nêzîk.

Wî encamên tavilê di hevpeyivînek bi The Times re wiha bi bîr xist: “Ez difikirim ku ez demekî bêhiş bûm. Dema ku min çavên xwe vekir, her tişt tarî bû, û min nikaribû pir bibînim. Mîna destpêkirina fîlimek li sînemayê bû, berî ku wêne dest pê bike dema ku çarçeweyên vala tenê bê deng dibiriqin.”

Piştî ku şeva xwe li stargeheke êrîşa hewayî derbas kir, Yamaguchi rêya xwe girt. , bi riya bermahiyên hilweşandî ger bajar, ber bi qereqola trenê ve. Hêjayî balkişandinê ye, ku hin trên hîn jî diçûn, û wî karî trênek bi şev vegere mala Nagazakî.

Ji ber ku bi giranî qels bû û ji hêla fizîkî ve bêhêz bû, dîsa jî wî ragihand ku di 9ê Tebaxê de vegeriya karê xwe, li wir, mîna ku hesabê wî tirsa ku wî li Hîroşîmayê dîtibû ji hêla hevalbendan ve bi bêbawerî hate pêşwazî kirin, birûskek din a birûskê li nivîsgehê ket.

Tevî ku laşê wî rastî êrîşeke din a radyoaktîf hat jî, Yamaguchi bi rengekî ji duyemîn nukleerê xilas bû.êrîşê, tenê çar roj piştî yekem. Her çend ew rastî bandorên hovane yên nexweşiya radyasyonê hat - porê wî ket, birînên wî bûn gangren û ew bê rawestan vereşiya - Yamaguchi di dawiyê de sax bû û du zarokên din bi jina xwe re, ku ew jî ji teqînê xilas bû.