Isi kandungan
Pada 8.15 pagi pada 6 Ogos 1945, Enola Gay, seorang pengebom B-29 Amerika, menjadi kapal terbang pertama dalam sejarah yang menggugurkan bom atom. Sasarannya ialah Hiroshima, sebuah bandar Jepun yang serta-merta menjadi sinonim dengan akibat ngeri peperangan nuklear.
Kengerian ngeri yang menimpa Hiroshima pagi itu tidak seperti apa yang pernah disaksikan dunia sebelum ini.
Antara 60,000 dan 80,000 orang terbunuh serta-merta, termasuk beberapa yang hilang secara berkesan oleh haba luar biasa letupan itu. Penyakit radiasi yang berleluasa memastikan bahawa jumlah kematian akhirnya jauh lebih tinggi daripada itu – jumlah orang yang terbunuh akibat pengeboman Hiroshima dianggarkan 135,000.
Mereka yang terselamat meninggalkan parut mental dan fizikal yang mendalam dan ingatan mereka tentang hari yang mengerikan itu, tidak dapat dielakkan, amat memeritkan.
Lihat juga: Kejahatan yang Perlu? Peningkatan Pengeboman Awam dalam Perang Dunia KeduaTetapi, 76 tahun kemudian, adalah penting bahawa kisah mereka diingati. Sejak pengeboman Hiroshima dan Nagasaki, ancaman perang nuklear tidak pernah benar-benar hilang dan kisah mereka yang mengalami realiti ngerinya adalah sama pentingnya.
Sunao Tsuboi
Kisahnya Sunao Tsoboi menggambarkan kedua-dua warisan mengerikan Hiroshima dan kemungkinan membina kehidupan diselepas peristiwa yang dahsyat itu.
Apabila letupan itu berlaku, Tsuboi, seorang pelajar berusia 20 tahun, sedang berjalan ke sekolah. Dia telah menolak sarapan kedua di dewan makan pelajar sekiranya 'wanita muda di belakang kaunter akan menganggap dia pelahap'. Semua orang di ruang makan terbunuh.
Dia teringat bunyi dentuman yang kuat dan dilemparkan sejauh 10 kaki ke udara. Apabila dia sedar semula, Tsuboi melecur teruk pada sebahagian besar badannya dan kuasa letupan yang kuat telah merobek lengan baju dan kaki seluarnya.
Pemandangan tinggi runtuhan Hiroshima selepas bom atom dibom. digugurkan – diambil pada Ogos 1945.
Akaun yang diberikannya kepada The Guardian pada tahun 2015, ulang tahun ke-70 serangan itu, melukiskan gambaran menyeramkan tentang adegan mimpi ngeri yang dihadapi mangsa yang terselamat yang terkejut sejurus selepas letupan itu.
“Lengan saya melecur teruk dan kelihatan ada sesuatu yang menitis dari hujung jari saya… Punggung saya sangat sakit, tetapi saya tidak tahu apa yang baru berlaku. Saya menganggap saya telah hampir dengan bom konvensional yang sangat besar. Saya tidak tahu ia adalah bom nuklear dan saya telah terdedah kepada radiasi. Terdapat begitu banyak asap di udara sehingga anda hampir tidak dapat melihat 100 meter di hadapan, tetapi apa yang saya lihat meyakinkan saya bahawa saya telah memasuki neraka yang hidup di bumi.
“Ada orang yang menjerit meminta pertolongan, memanggil selepas ahli keluarga mereka. Saya melihat apelajar sekolah dengan mata melepak dari soketnya. Orang ramai kelihatan seperti hantu, berdarah dan cuba berjalan sebelum rebah. Ada yang kehilangan anggota badan.
“Terdapat mayat hangus di merata tempat, termasuk di sungai. Saya melihat ke bawah dan melihat seorang lelaki memegang lubang di perutnya, cuba menahan organnya daripada tumpah keluar. Bau daging yang terbakar sangat menyengat.”
Awan atom di atas Hiroshima, 6 Ogos 1945
Hebatnya, pada usia 93 tahun, Tsuboi masih hidup dan dapat menceritakan kisahnya. . Kematian fizikal yang dialaminya pada hari itu adalah ketara - parut muka kekal 70 tahun kemudian dan kesan pendedahan radioaktif yang berlarutan telah menyebabkan dia dimasukkan ke hospital sebanyak 11 kali. Dia terselamat daripada dua diagnosis kanser dan tiga kali diberitahu bahawa dia berada di ambang kematian.
Namun, Tsuboi telah bertahan melalui trauma fizikal yang berterusan akibat pendedahan radioaktif, bekerja sebagai guru dan berkempen menentang senjata nuklear. Pada tahun 2011, beliau telah dianugerahkan Hadiah keamanan Kiyoshi Tanimoto.
Eizo Nomura
Apabila bom melanda, Eizo Nomura (1898–1982) lebih hampir kepada letupan berbanding mangsa yang terselamat. Seorang pekerja perbandaran yang bekerja hanya 170 meter barat daya tanah sifar, Nomura kebetulan sedang mencari dokumen di ruang bawah tanah tempat kerjanya, Dewan Bahan Api, apabila bom itu meletup. Semua orang di dalam bangunan itu terbunuh.
Pada usia 72 tahun, Nomura bermulamenulis memoir, Waga Omoide no Ki (Kenangan Saya), yang mengandungi bab, bertajuk 'Pengeboman Atom', yang memperincikan pengalamannya pada hari yang mengerikan itu pada tahun 1945. Petikan berikut menerangkan adegan ngeri yang sapa Nomura ketika dia muncul, melalui api, dari bangunannya.
“Di luar, gelap kerana asap hitam. Ia adalah kira-kira terang seperti malam dengan separuh bulan. Saya bergegas ke kaki Jambatan Motoyasu. Betul-betul di tengah dan di sebelah jambatan saya, saya melihat seorang lelaki telanjang berbaring telentang.
Kedua-dua tangan dan kaki dijulurkan ke langit, menggeletar. Sesuatu bulat terbakar di bawah ketiak kirinya. Bahagian lain jambatan itu dikaburkan oleh asap, dan api mula melonjak naik.”
Tsutomu Yamaguchi
Tsutomu Yamaguchi (1916-2010) mempunyai perbezaan yang malang sebagai orang dunia hanya pengiktirafan rasmi bom atom berganda yang terselamat.
Pada tahun 1945, Yamaguchi ialah seorang jurutera tentera laut berusia 29 tahun yang bekerja untuk Mitsubishi Heavy Industries. Pada 6 Ogos dia hampir menamatkan lawatan perniagaan ke Hiroshima. Ia adalah hari terakhirnya di bandar, selepas tiga bulan bekerja keras di luar rumah, dia akan pulang kepada isteri dan anak lelakinya di kampung halamannya, Nagasaki.
Seorang budak lelaki sedang dirawat kerana melecur muka dan tangan di Hospital Palang Merah Hiroshima, 10 Ogos 1945
Lihat juga: Adakah Berita Palsu Karya Terhebat Cicero?Apabila letupan itu berlaku, Yamaguchi sedang dalam perjalanan keLimbungan kapal Mitsubishi menjelang hari terakhirnya di sana. Dia teringat mendengar dron pesawat di atas kepala, kemudian melihat B-29 terbang di atas bandar. Dia juga menyaksikan turunnya payung terjun yang dibantu bom itu.
Ketika ia meletup – seketika Yamaguchi digambarkan sebagai menyerupai “kilat suar magnesium yang besar” – dia melemparkan dirinya ke dalam parit. Kuasa gelombang kejutan itu sangat ganas sehingga dia tercampak dari tanah ke dalam tompokan kentang berhampiran.
Dia mengimbas kembali kejadian itu dalam temu bual dengan The Times: “Saya rasa saya pengsan seketika. Apabila saya membuka mata saya, semuanya gelap, dan saya tidak dapat melihat banyak. Ia seperti permulaan filem di pawagam, sebelum gambar bermula apabila bingkai kosong hanya berkelip tanpa sebarang bunyi.”
Setelah bermalam di tempat perlindungan serangan udara, Yamaguchi pergi , melalui jenazah yang musnah jika bandar, ke stesen kereta api. Hebatnya, beberapa kereta api masih berjalan, dan dia berjaya mendapatkan kereta api semalaman pulang ke Nagasaki.
Sangat letih dan lemah dari segi fizikal, dia tetap melaporkan diri untuk kembali bekerja pada 9 Ogos, di mana, sama seperti akaunnya tentang kengerian yang dia saksikan di Hiroshima disambut dengan rasa tidak percaya oleh rakan sekerja, satu lagi kilatan cahaya berwarna-warni melanda pejabat.
Walaupun mayatnya telah diserang radioaktif yang lain, Yamaguchi entah bagaimana terselamat daripada serangan nuklear keduaserangan, hanya empat hari selepas yang pertama. Walaupun dia mengalami kesan kejam akibat penyakit radiasi - rambutnya gugur, lukanya menjadi gangren dan dia muntah tanpa henti - Yamaguchi akhirnya pulih dan mempunyai dua lagi anak dengan isterinya, yang juga terselamat daripada letupan itu.