1945. augusztus 6-án reggel 8 óra 15 perckor az Enola Gay, egy amerikai B-29-es bombázó volt az első repülőgép a történelemben, amely atombombát dobott le. A célpont Hirosima volt, egy japán város, amely azonnal a nukleáris háború szörnyű következményeinek szinonimájává vált.

A rémálomszerű borzalom, amely aznap reggel Hirosimára borult, semmihez sem hasonlítható, aminek a világ korábban szemtanúja volt.

60.000-80.000 ember halt meg azonnal, köztük olyanok is, akiket a robbanás rendkívüli hője gyakorlatilag eltüntetett. A széles körben elterjedt sugárbetegség biztosította, hogy a halálos áldozatok száma végül ennél jóval magasabb volt - a hirosimai bombázás következtében meghalt emberek számát 135.000-re becsülik.

Azok, akik túlélték, mély lelki és fizikai sebeket hagytak maguk után, és visszaemlékezéseik erről a rémálomszerű napról elkerülhetetlenül mélyen megrázóak.

A hirosimai és nagaszaki bombázások óta a nukleáris háború veszélye soha nem múlt el, és azoknak a beszámolói, akik átélték a szörnyű valóságot, ugyanolyan fontosak, mint valaha.

Sunao Tsuboi

Sunao Tsoboi története egyszerre mutatja be Hirosima szörnyű örökségét és azt, hogy egy ilyen pusztító esemény után is lehet életet építeni.

Amikor a robbanás történt, Tsuboi, akkor 20 éves diák, iskolába tartott. Visszautasította a második reggelit egy diákétteremben, arra az esetre, ha "a pult mögött álló fiatal nő falánknak tartaná". Az étkezőben mindenki meghalt. Az étkezőben mindenki meghalt.

Emlékszik egy hangos robbanásra és arra, hogy 10 láb magasra repült a levegőben. Amikor magához tért, Tsuboi teste nagy részén súlyos égési sérüléseket szenvedett, és a robbanás ereje letépte az ingujját és a nadrágszárát.

Hirosima romjainak magaslati képe az atombomba ledobása után - 1945 augusztusában készült.

A beszámoló, amelyet 2015-ben, a támadás 70. évfordulóján adott a The Guardian című lapnak, hátborzongató képet fest a rémálomszerű jelenetekről, amelyekkel a megdöbbent túlélők közvetlenül a robbanás után szembesültek.

"A karjaim csúnyán megégtek, és úgy tűnt, mintha valami csöpögne az ujjbegyeimről... A hátam hihetetlenül fájt, de fogalmam sem volt, mi történt. Azt feltételeztem, hogy egy nagyon nagy hagyományos bomba közelében voltam. Fogalmam sem volt róla, hogy ez egy atombomba volt, és hogy sugárzásnak voltam kitéve. Olyan sok füst volt a levegőben, hogy alig lehetett 100 méterre előre látni, de amit láttam, azmeggyőzött arról, hogy a földi pokolba léptem.

"Emberek kiabáltak segítségért, családtagjaik után kiabáltak. Láttam egy iskolás lányt, akinek a szeme kilógott az üregéből. Az emberek úgy néztek ki, mint a szellemek, vérzettek és próbáltak járni, mielőtt összeestek. Néhányan végtagjaikat vesztették el.

"Mindenütt elszenesedett testek voltak, a folyóban is. Lenéztem, és láttam egy férfit, aki egy lyukat szorongatott a hasán, és próbálta megakadályozni, hogy a szervei kiömöljenek. Az égő hús szaga nyomasztó volt."

Atomfelhő Hirosima felett, 1945. augusztus 6.

Figyelemre méltó, hogy 93 évesen Tsuboi még mindig él, és képes elmesélni történetét. A végzetes nap fizikai áldozatai jelentősek voltak - az arcán 70 évvel később is maradtak hegek, és a radioaktív sugárzás hosszan tartó hatása miatt 11 alkalommal került kórházba. Túlélt két rákdiagnózist, és háromszor mondták neki, hogy a halál küszöbén áll.

Tsuboi mégis kitartott a radioaktív sugárzás okozta tartós fizikai trauma ellenére, tanárként dolgozott és kampányolt a nukleáris fegyverek ellen. 2011-ben megkapta a Kiyoshi Tanimoto békedíjat.

Eizo Nomura

Amikor a bomba becsapódott, Eizo Nomura (1898-1982) közelebb volt a robbanáshoz, mint bármelyik túlélő. Nomura, aki az önkormányzat alkalmazottjaként dolgozott a zéró ponttól mindössze 170 méterre délnyugatra, éppen dokumentumokat keresett munkahelye, az üzemanyagcsarnok alagsorában, amikor a bomba felrobbant. Az épületben mindenki más életét vesztette.

Nomura 72 éves korában kezdte el írni emlékiratait, Waga Omoide no Ki (Emlékeim) című könyvében, amely tartalmaz egy fejezetet, amelynek címe egyszerűen "Atombombázás", és amely részletezi az 1945-ös szörnyű napon szerzett tapasztalatait. Az alábbi részlet leírja azokat a szörnyű jeleneteket, amelyek Nomurát fogadták, amikor a lángokon keresztül kijutott az épületből.

"Odakint sötét volt a fekete füst miatt. Körülbelül olyan világos volt, mint éjszaka a félholddal. A Motoyasu híd lábához siettem. Pontosan a híd közepén és az én oldalamon láttam egy meztelen férfit, aki a hátán feküdt.

Mindkét karját és lábát az ég felé nyújtotta, reszketett. Bal hóna alatt valami kerek égett. A híd másik oldalát füst takarta el, és a lángok kezdtek felfelé szökdécselni." A híd másik oldalát füst takarta el.

Tsutomu Yamaguchi

Tsutomu Yamaguchi (1916-2010) abban a szerencsétlen helyzetben volt, hogy ő volt a világ egyetlen hivatalosan elismert, kétszeres atombomba-túlélője.

1945-ben Yamaguchi 29 éves haditengerészeti mérnök volt, aki a Mitsubishi Heavy Industries-nál dolgozott. Augusztus 6-án egy hirosimai üzleti út vége felé közeledett. Ez volt az utolsó napja a városban, három hónapnyi kemény munka után, amit otthonától távol töltött, hamarosan hazatérhetett feleségéhez és fiához szülővárosába, Nagaszakiba.

Egy fiút kezelnek az arcán és a kezén keletkezett égési sérülésekkel a hirosimai Vöröskereszt kórházban, 1945. augusztus 10.

Amikor a robbanás bekövetkezett, Yamaguchi éppen a Mitsubishi hajógyárba tartott, utolsó ott töltött napja előtt. Emlékszik, hogy hallotta a repülőgép dübörgését a feje fölött, majd meglátott egy B-29-est a város fölött repülni. Még a bomba ejtőernyővel történő leereszkedésének is szemtanúja volt.

Amikor felrobbant - Yamaguchi leírása szerint ez a pillanat "egy hatalmas magnéziumlámpa villámlására" hasonlított -, egy árokba vetette magát. A lökéshullám ereje olyan kegyetlen volt, hogy a földről egy közeli krumpliföldre repítette.

A The Timesnak adott interjújában így emlékezett vissza a közvetlen utána történtekre: "Azt hiszem, egy időre elájultam. Amikor kinyitottam a szemem, minden sötét volt, és nem sokat láttam. Olyan volt, mint egy film kezdete a moziban, mielőtt a kép elkezdődik, amikor az üres képkockák csak úgy felvillannak, hang nélkül".

Miután az éjszakát egy légvédelmi óvóhelyen töltötte, Yamaguchi a város megtizedelt maradványain keresztül eljutott a vasútállomásra. Figyelemre méltó módon néhány vonat még közlekedett, és sikerült egy éjszakai vonattal hazajutnia Nagaszakiba.

Súlyosan leharcolt és fizikailag legyengült, ennek ellenére augusztus 9-én visszament dolgozni, ahol éppen akkor, amikor a Hirosimában látott borzalmakról szóló beszámolóját a kollégák hitetlenkedve fogadták, egy újabb irizáló villanás csapott át az irodán.

Bár testét újabb radioaktív támadás érte, Yamaguchi valahogy túlélte a második nukleáris támadást, mindössze négy nappal az első után. Bár a sugárbetegség brutális hatásaitól szenvedett - haja kihullott, sebei üszkösödtek, és folyamatosan hányt - Yamaguchi végül felépült, és két gyermeket szült feleségével, aki szintén túlélte a robbanást.