เมื่อเวลา 8.15 น. ของวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2488 Enola Gay เครื่องบินทิ้งระเบิด B-29 ของอเมริกา กลายเป็นเครื่องบินลำแรกในประวัติศาสตร์ที่ทิ้งระเบิดปรมาณู เป้าหมายคือฮิโรชิมา เมืองในญี่ปุ่นที่มีความหมายเหมือนกันในทันทีกับผลที่ตามมาอันน่าสยดสยองของสงครามนิวเคลียร์

ความสยดสยองดุจฝันร้ายที่ลงมายังฮิโรชิมาในเช้าวันนั้นไม่เหมือนกับสิ่งใดที่โลกเคยพบเห็นมาก่อน

ผู้คนระหว่าง 60,000 ถึง 80,000 คนเสียชีวิตในทันที รวมถึงบางคนที่หายไปอย่างได้ผลจากความร้อนแรงของการระเบิด ความเจ็บป่วยจากกัมมันตภาพรังสีที่แพร่หลายทำให้ยอดผู้เสียชีวิตในท้ายที่สุดสูงกว่านั้นมาก จำนวนผู้เสียชีวิตจากเหตุระเบิดที่ฮิโรชิมาคาดว่าจะอยู่ที่ 135,000 คน

ผู้ที่รอดชีวิตถูกทิ้งไว้กับแผลเป็นลึกทั้งทางจิตใจและทางร่างกาย และความทรงจำของพวกเขาเกี่ยวกับวันอันน่าหวาดเสียวในวันนั้นก็บาดใจอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

แต่ 76 ปีต่อมา สิ่งสำคัญคือเรื่องราวของพวกเขาจะถูกจดจำ นับตั้งแต่การทิ้งระเบิดที่ฮิโรชิมาและนางาซากิ ภัยคุกคามจากสงครามนิวเคลียร์ก็ไม่เคยหายไป และเรื่องราวของผู้ที่ได้สัมผัสกับความเป็นจริงอันน่าสะพรึงกลัวก็มีความสำคัญเช่นเคย

ซูนาโอะ สึโบอิ

เรื่องราว ของ Sunao Tsoboi แสดงให้เห็นทั้งมรดกอันน่าสยดสยองของฮิโรชิมาและความเป็นไปได้ในการสร้างชีวิตในผลพวงจากเหตุการณ์ร้ายแรงดังกล่าว

เมื่อเกิดระเบิดขึ้น Tsuboi ซึ่งเป็นนักเรียนอายุ 20 ปี กำลังเดินไปโรงเรียน เขาปฏิเสธที่จะทานอาหารเช้ามื้อที่สองที่ห้องอาหารของนักเรียน เผื่อว่า 'หญิงสาวที่อยู่หลังเคาน์เตอร์จะคิดว่าเขาเป็นคนตะกละ' ทุกคนในห้องอาหารถูกฆ่าตาย

เขาจำได้ว่ามีเสียงดังโครมครามและถูกเหวี่ยงขึ้นไปในอากาศ 10 ฟุต เมื่อเขาฟื้นคืนสติ Tsuboi ถูกไฟลวกทั่วร่างกายของเขา และแรงระเบิดที่รุนแรงได้ฉีกแขนเสื้อและขากางเกงของเขาออก

ภาพมุมสูงของซากปรักหักพังของฮิโรชิมาหลังจากระเบิดปรมาณู ถูกทิ้ง – ถ่ายในเดือนสิงหาคม 1945

เรื่องราวที่เขาให้ไว้กับเดอะการ์เดียนในปี 2015 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 70 ปีของการโจมตี วาดภาพอันน่าขนลุกของฉากฝันร้ายที่ผู้รอดชีวิตต้องตกตะลึงในผลพวงของการระเบิดในทันที

"แขนของฉันถูกไฟไหม้อย่างรุนแรงและดูเหมือนมีบางอย่างไหลออกมาจากปลายนิ้วของฉัน... หลังของฉันเจ็บปวดมาก แต่ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันเดาว่าฉันเข้าใกล้ระเบิดทั่วไปขนาดใหญ่มากแล้ว ฉันไม่รู้ว่ามันคือระเบิดนิวเคลียร์และฉันได้รับรังสี มีควันลอยอยู่ในอากาศมากจนมองแทบไม่เห็นข้างหน้า 100 เมตร แต่สิ่งที่เห็นทำให้ฉันเชื่อว่าฉันได้เข้าสู่นรกที่มีชีวิตบนโลก

“มีคนร้องขอความช่วยเหลือเรียก หลังจากสมาชิกในครอบครัวของพวกเขา ฉันเห็นเด็กนักเรียนที่มีตาห้อยออกมาจากเบ้า ผู้คนดูเหมือนผี เลือดออกและพยายามเดินก่อนจะทรุดลง บางคนสูญเสียแขนขา

“มีศพดำเป็นตอตะโกอยู่ทุกแห่ง รวมทั้งในแม่น้ำด้วย ฉันมองลงไปและเห็นชายคนหนึ่งกำรูที่ท้องของเขา พยายามไม่ให้อวัยวะของเขาทะลักออกมา กลิ่นของเนื้อไหม้นั้นแรงเหลือเกิน”

เมฆปรมาณูเหนือฮิโรชิมา 6 สิงหาคม พ.ศ. 2488

น่าสังเกตว่า สึโบอิอายุได้ 93 ปี ยังมีชีวิตอยู่และสามารถเล่าเรื่องราวของเขาให้ฟังได้ . ความสูญเสียทางกายที่เกิดขึ้นกับร่างกายของเขาในวันแห่งโชคชะตามีความสำคัญมาก รอยแผลเป็นบนใบหน้ายังคงอยู่ในอีก 70 ปีต่อมา และผลกระทบที่ยืดเยื้อจากการได้รับกัมมันตภาพรังสีทำให้เขาต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลถึง 11 ครั้ง เขารอดชีวิตจากการวินิจฉัยโรคมะเร็งถึง 2 ครั้ง และได้รับการบอกกล่าวถึง 3 ครั้งว่าเขาอยู่ในจุดสูงสุดของความตาย

แต่ถึงกระนั้น Tsuboi ก็ยังอดทนต่อการบาดเจ็บทางร่างกายอย่างต่อเนื่องจากการได้รับกัมมันตภาพรังสี ทำงานเป็นครูและรณรงค์ต่อต้านอาวุธนิวเคลียร์ ในปี 2011 เขาได้รับรางวัล Kiyoshi Tanimoto peace Prize

Eizo Nomura

เมื่อโดนระเบิด Eizo Nomura (1898–1982) อยู่ใกล้การระเบิดมากกว่าผู้รอดชีวิตคนอื่นๆ โนมูระเป็นพนักงานเทศบาลที่ทำงานห่างจากกราวด์ซีโร่ไปทางตะวันตกเฉียงใต้เพียง 170 เมตร บังเอิญไปค้นหาเอกสารในห้องใต้ดินของที่ทำงานของเขาที่ชื่อว่า Fuel Hall เมื่อระเบิดจุดชนวน ทุกคนในอาคารถูกฆ่าตาย

ตอนอายุ 72 ปี โนมูระเริ่มต้นเขียนไดอารี่ Waga Omoide no Ki (My Memories) ซึ่งมีบทหนึ่งชื่อง่ายๆ ว่า 'Atomic Bombing' ซึ่งมีรายละเอียดเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขาในวันที่เลวร้ายในปี 1945 ข้อความที่ตัดตอนมาต่อไปนี้อธิบายฉากอันน่าสยดสยองที่ ทักทายโนมูระขณะที่เขาโผล่ออกมาจากอาคารของเขาท่ามกลางเปลวไฟ

“ข้างนอก มันมืดเพราะควันดำ มีแสงสว่างพอ ๆ กับคืนที่มีพระจันทร์ครึ่งเสี้ยว ฉันรีบไปที่เชิงสะพานโมโตยาสุ ตรงกลางและด้านข้างของสะพาน ฉันเห็นชายเปลือยกายนอนหงาย

แขนและขาทั้งสองข้างเหยียดขึ้นไปบนฟ้า ตัวสั่น มีบางอย่างกำลังลุกไหม้ใต้รักแร้ซ้ายของเขา อีกด้านหนึ่งของสะพานถูกบดบังด้วยควัน และเปลวไฟก็เริ่มลุกโชนขึ้น”

Tsutomu Yamaguchi

Tsutomu Yamaguchi (1916-2010) มีความแตกต่างที่น่าเสียดายของการเป็นโลก ผู้รอดชีวิตจากระเบิดปรมาณูสองเท่าที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการเท่านั้น

ในปี พ.ศ. 2488 ยามากูชิอายุ 29 ปีเป็นวิศวกรเรือซึ่งทำงานให้กับบริษัทมิตซูบิชิ เฮฟวี่ อินดัสทรี ในวันที่ 6 สิงหาคม เขาใกล้จะเสร็จสิ้นการเดินทางไปทำธุรกิจที่ฮิโรชิมา มันเป็นวันสุดท้ายที่เขาอยู่ในเมือง หลังจากทำงานหนักจากบ้านมาสามเดือน เขากำลังจะกลับไปหาภรรยาและลูกชายของเขาที่นางาซากิบ้านเกิดของเขา

เด็กชายที่ได้รับการรักษาจากแผลไฟไหม้ที่ ใบหน้าและมือในโรงพยาบาลกาชาดฮิโรชิมา 10 สิงหาคม พ.ศ. 2488

เมื่อเกิดการระเบิด ยามากุจิกำลังเดินทางไปอู่ต่อเรือของ Mitsubishi ก่อนวันสุดท้ายของเขาที่นั่น เขาจำได้ว่าได้ยินเสียงหึ่งๆ ของเครื่องบินเหนือศีรษะ จากนั้นมองเห็น B-29 บินอยู่เหนือเมือง เขายังเห็นร่มชูชีพของระเบิดตกลงมาด้วย

ขณะที่ระเบิด - วินาทีที่ Yamaguchi อธิบายว่าคล้ายกับ "สายฟ้าของเปลวไฟแมกนีเซียมขนาดใหญ่" - เขาเหวี่ยงตัวเองลงไปในคูน้ำ พลังของคลื่นกระแทกนั้นรุนแรงมากจนเขาถูกเหวี่ยงจากพื้นไปยังแผ่นมันฝรั่งที่อยู่ใกล้เคียง

เขานึกถึงผลที่ตามมาทันทีในการให้สัมภาษณ์กับ The Times: "ฉันคิดว่าฉันเป็นลมไปพักหนึ่ง เมื่อข้าพเจ้าลืมตาขึ้น ทุกอย่างก็มืด ข้าพเจ้ามองไม่เห็นอะไรมากนัก มันเหมือนกับการเริ่มฉายภาพยนตร์ในโรงภาพยนตร์ ก่อนที่ภาพจะเริ่มต้นขึ้นเมื่อกรอบเปล่าๆ กระพริบขึ้นโดยไม่มีเสียงใดๆ”

หลังจากใช้เวลาทั้งคืนในที่กำบังการโจมตีทางอากาศ ยามากุจิก็ออกเดินทาง ผ่านซากเมืองที่พังทลายไปจนถึงสถานีรถไฟ น่าแปลกที่รถไฟบางขบวนยังคงวิ่งอยู่ และเขาสามารถขึ้นรถไฟข้ามคืนกลับบ้านที่นางาซากิได้

ร่างกายทรุดโทรมอย่างหนักและร่างกายทรุดโทรม อย่างไรก็ตาม เขากลับไปทำงานในวันที่ 9 สิงหาคม ซึ่งเหมือนกับที่เขาเล่าถึง ความน่าสยดสยองที่เขาพบเห็นในฮิโรชิมาได้รับการต้อนรับด้วยความไม่เชื่อจากเพื่อนร่วมงาน แฟลชสีรุ้งอีกดวงหนึ่งฉายไปทั่วสำนักงาน

แม้ว่าร่างกายของเขาจะถูกโจมตีด้วยกัมมันตภาพรังสีอีกครั้ง แต่ยามากุจิก็รอดชีวิตจากนิวเคลียร์ครั้งที่สองโจมตีเพียงสี่วันหลังจากครั้งแรก แม้ว่าเขาจะได้รับผลกระทบจากการเจ็บป่วยจากกัมมันตภาพรังสี ผมของเขาร่วง บาดแผลของเขากลายเป็นเนื้อร้าย และเขาอาเจียนไม่หยุด ในที่สุด ยามากุจิก็หายดีและมีลูกอีกสองคนกับภรรยา ซึ่งรอดชีวิตจากแรงระเบิด