Is e sgeulachd Narcissus aon de na sgeulachdan as inntinniche ann am miotas-eòlas Grèigeach. 'S e eisimpleir a th' ann de dh'aithris chùramach bhochail Boeotian – sgeulachd a bha còir a theagasg le frith-eisimpleir.

B' e Narcissus mac dia na h-aibhne Cephissus agus an nymph Liriope. Bha e ainmeil airson a bhòidhchead, a thug air mòran tuiteam ann an gaol gun dòchas. Ach thachair tàir air na h-adhartasan aca, agus chaidh an aire a thoirt dhaibh.

B’ e fear de na luchd-spèis sin an nymph Oread, Echo. Chunnaic i Narcissus agus e a’ sealg anns a’ choille agus bha e air a bheò-ghlacadh. Mhothaich Narcissus gun robhar a’ coimhead air, a’ toirt air Echo i fhèin fhoillseachadh agus tighinn thuige. Ach phut Narcissus air falbh i gu cruaidh a 'fàgail an nymph ann an eu-dòchas. Air a chràdh leis a’ dhiùltadh seo, shiubhail i a’ choille airson a’ chòrr de a beatha, mu dheireadh a’ crìonadh gus nach robh ann ach fuaim mac-talla.

Chuala Nemesis, ban-dia na dìoghaltas agus na dìoghaltas mu dheidhinn mar a thachair dha mac-talla. . Air a sàrachadh, rinn i gnìomh gus Narcissus a pheanasachadh. Thug i gu linne e, far an do sheall e dhan uisge. Nuair a chunnaic e a mheòrachadh fhèin, thuit e ann an gaol sa bhad. Nuair a dh’fhàs e soilleir mu dheireadh nach robh ann an cuspair a ghaoil ​​ach faileas, agus nach b’ urrainn dha gaol a thoirt gu buil, chuir e às dha fhèin. A rèir Metamorphoses aig Ovid, eadhon mar a chaidh Narcissus tarsainnan Styx – an abhainn a tha na chrìoch eadar an Talamh agus an Underworld – lean e air a’ coimhead air a mheòrachadh.

Tha dìleab mhaireannach aig an sgeulachd aige ann an diofar dhòighean. Às deidh dha bàsachadh, thàinig flùr suas leis an ainm aige. A-rithist, ’s e caractar Narcissus tùs an fhacail narcissism – suidheachadh leis fhèin.

Air a ghlacadh le bruis-pheant Caravaggio

Chaidh uirsgeul Narcissus innse dha mòran amannan ann an litreachas, mar eisimpleir le Dante ( Pardiso 3.18–19) agus Petrarch ( Canzoniere 45–46). Bha e cuideachd na chuspair tarraingeach do luchd-ealain agus luchd-cruinneachaidh aig àm Ath-bheothachadh na h-Eadailt, oir, a rèir an teòiriche Leon Battista Alberti, “b’ e Narcissus an neach a chruthaich peantadh ... pool?”.

A rèir an neach-breithneachaidh litreachais Tommaso Stigliani, ron 16mh linn bha beul-aithris Narcissus na sgeul rabhaidh ainmeil, leis gu bheil e “a’ nochdadh gu soilleir deireadh mì-thoilichte an fheadhainn a tha dèidheil air na rudan aca gu mòr. ”.

Narcissus a’ peantadh le Caravaggio, a’ sealltainn Narcissus a’ coimhead air an uisge às deidh dha tuiteam ann an gaol leis a’ mheòrachadh aige fhèin

Creideas Ìomhaigh: Caravaggio, raon poblach, tro Wikimedia Commons

Pheant Caravaggio an cuspair timcheall air 1597–1599. Tha an Narcissus aige air a shealltainn mar òganach le brocade dùbailte eireachdail (fasan co-aimsireil seach fasan an latha an-diugh).saoghal clasaigeach). Le làmhan sìnte a-mach, bidh e a’ leantainn air adhart ri bhith a’ coimhead air a’ mheòrachadh seo fhèin a tha air a shìneadh.

Ann an stoidhle àbhaisteach Caravaggio, tha an soillseachadh eadar-dhealaichte agus dràmadach: tha na fìor sholais agus na dorchadas a’ cur ri faireachdainn dràma. Is e seo innleachd ris an canar chiaroscuro . Leis an àrainneachd air a chuartachadh ann an dorchadas sinister, is e Narcissus fhèin fòcas iomlan na h-ìomhaigh, glaiste a-steach do thrannsa de lionn-dubh. Tha cumadh a ghàirdeanan a 'cruthachadh cruth cruinn, a' riochdachadh neo-chrìochnach dorcha fèin-ghràdh obsessive. Thathas cuideachd a’ dèanamh coimeas seòlta an seo: bidh an dà chuid Narcissus agus luchd-ealain a’ tarraing orra fhèin airson an cuid ealain a chruthachadh.

Dìleab Mhairteach

Tha an seann sgeul seo air luchd-ealain an latha an-diugh a bhrosnachadh , cuideachd. Ann an 1937, sheall an neach-surrealist Spàinnteach Salvador Dalí mar a thachair dha Narcissus ann an cruth-tìre mòr ola-air-canabhas. Tha Narcissus air a dhealbhadh trì tursan. An toiseach, mar a bha an òganach Grèigeach, air a ghlùinean aig oir linne uisge le a cheann a’ cromadh. Faisg air làimh tha làmh snaighte fìor mhòr a’ cumail ugh sgàinte às am fàs flùr narcissus. San treas àite, tha e a’ nochdadh mar ìomhaigh air plinth, timcheall air a bheil buidheann de leannanan a chaidh a dhiùltadh a’ caoidh call na h-òigridh eireachdail.

‘Metamorphosis of Narcissus’ le Salvador Dalí

Ìomhaigh Cliù: Fearann ​​​​poblach, tro Wikimedia Commons

Stoidhle neònach agus neo-sheasmhach Dalí, le ìomhaighean dùbailte agus mì-thuigse lèirsinneach,a’ cruthachadh sealladh bruadarach, eile air feadh an t-saoghail, a’ toirt mac-samhail don t-seann uirsgeul dìomhair seo a thàinig beò tro cheò na h-ùine. A bharrachd air an sin, tha an ùidh a th’ aig Dalí ann a bhith a’ toirt iomradh air buadhan hallucination agus mealladh a’ freagairt air sgeulachd Narcissus, far a bheil caractaran air an cràdh agus air an toirt thairis le fìor fhaireachdainnean.

Rinn Dalí dàn a sheall e ri taobh a dhealbh ann an 1937, a a’ tòiseachadh:

“Fon sgaradh anns an sgòth dhubh a tha a’ teicheadh ​​

tha sgèile neo-fhaicsinneach an earraich

a’ osnaich

ann an speur ùr a’ Ghiblein.

Air a’ bheinn as àirde,

dia an t-sneachda,

a cheann deàlrach a’ lùbadh thairis air àite dòrainneach nam faileasan,

a’ tòiseachadh a’ leaghadh le miann

ann an cataracts dìreach an leaghaidh

ga sgrios fhèin gu h-àrd am measg glaodhan maslach nam mèinnearan,

no

eadar sàmhchair chòinnich

>a dh’ionnsaigh sgàthan fad às an locha

anns a bheil,

sùilean a’ gheamhraidh air a dhol à bith,

tha e air

an dealanaich a lorg às ùr

2>

den ìomhaigh dhìleas aige.”

Thionndaidh Lucien Freud aire ris a’ bheul-aithris seo cuideachd, a’ cruthachadh dealbh peann is inc ion ann an 1948. An coimeas ri cruth-tìre mòr Dalí, tha Freud a’ gluasad faisg air làimh gus mion-fhiosrachadh mu aodann Narcissus a ghlacadh. Tha an t-sròn, am beul agus an smiogaid rim faicinn, ach tha na sùilean air am buain a-mach anns a’ mheòrachadh,  a’ toirt fòcas an deilbh air ais chun fhigear a tha fèin-ghlacadh.