সুচিপত্র
10 অক্টোবর 19 তারিখে, প্রাচীন রোমের সবচেয়ে জনপ্রিয় পুত্র মারা যান। তার মৃত্যুর দ্বি-সহস্রাব্দে, 2,000 বছর পরে, কারণটি একটি রহস্য রয়ে গেছে, কিন্তু বেঁচে থাকা উত্সগুলি গুরুত্বপূর্ণ সূত্র প্রদান করে৷
জার্মানিকাস কে ছিলেন?
জার্মানিকাস ইউলিয়াস সিজার (জন্ম 16 খ্রিস্টপূর্ব) সম্রাট টাইবেরিয়াসের দত্তক পুত্র ছিলেন। অগাস্টাস (63 BC-AD 14) এর সাথে ব্যবস্থার মাধ্যমে তাকে রোমের তৃতীয় সম্রাট হিসাবে টাইবেরিয়াসের উত্তরাধিকারী হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছিল।
জার্মানিয়ায় অভিযানের পর (AD 14-16), যা রোমের পুনরুদ্ধারে কিছুটা এগিয়ে গিয়েছিল। 9 খ্রিস্টাব্দের ভেরিয়ান বিপর্যয়ের অপমানের পরে, টাইবেরিয়াস জার্মানিকাসকে পূর্ব সাম্রাজ্যের উপর প্রেপোসিটাস (গভর্নর জেনারেল) হিসাবে নিযুক্ত করেছিলেন যা কিছুটা বিশৃঙ্খলার মধ্যে ছিল। এর মুখে, টাইবেরিয়াস তার সেরা মানুষটিকে একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ কাজ করার জন্য প্রেরণ করেছিলেন।
জার্মানিকাসকে এই দুর্দান্ত ক্যামিওতে পূর্বে দায়িত্ব পালনের আগে টাইবেরিয়াসকে অভিনন্দন জানানো হয়েছে। 23 খ্রিস্টাব্দ বা 50-54 সালের দিকে খোদাই করা, এটি আজকাল Le Grand Camée de France নামে পরিচিত। (© Jastro CC-BY-SA 2.5)।
অ্যাসাইনমেন্টটি এক বছরেরও বেশি সময় ধরে চলে। জার্মানিকাস সিজার ওরোন্টেসের এন্টিওকের ঠিক বাইরে এপিডাফনে মারা যান। যখন খবর রোমে পৌঁছেছিল, তখন শহরটি বিশৃঙ্খলায় নিক্ষিপ্ত হয়েছিল কারণ লোকেরা দাঙ্গা করেছিল এবং উত্তর দাবি করেছিল।
এই যুগে ফরেনসিক পরীক্ষাগুলি অস্তিত্বহীন ছিল। জার্মানিকাসের মৃতদেহের ময়নাতদন্ত করা হয়েছিল কিনা প্রাচীন সূত্রগুলি প্রকাশ করে না৷
তার সম্পর্কে বেশ কিছু বিবরণ ছিলরোমানো-ইহুদি ইতিহাসবিদ ফ্ল্যাভিয়াস জোসেফাস এই সত্যটি উল্লেখ করার পর থেকে তিনি মারা যাওয়ার পরপরই মৃত্যু প্রচলন করে। তারই আমাদের কাছে সবচেয়ে প্রাচীন বিবরণ।
জোসেফাস 93 বা 94 সিই আনুমানিক লিখেছেন,
"পিসো তাকে যে বিষ দিয়েছিলেন তা তার জীবন কেড়ে নিয়েছিল, যেমনটি অন্যত্র বলা হয়েছে"<2
জোসেফাস, ইহুদি প্রাচীনত্ব 18.54
আরো দেখুন: কীভাবে আরএএফ ওয়েস্ট মলিং নাইট ফাইটার অপারেশনের হোম হয়ে উঠেছেএটি শীঘ্রই আদর্শ আখ্যান হয়ে ওঠে।
পিসো কে ছিলেন?
সিএন. ক্যালপুরনিয়াস পিসো সিরিয়া শাসনকারী সাম্রাজ্যের উত্তরাধিকারী ছিলেন। তার এবং জার্মানিকাসের মধ্যে সম্পর্ক শুরু থেকেই ভরা ছিল।
পিসো (জন্ম. 44/43 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) একজন গর্বিত, অহংকারী এবং উচ্ছৃঙ্খল প্যাট্রিশিয়ান ছিলেন। তিনি 7 খ্রিস্টপূর্বাব্দে টাইবেরিয়াসের সাথে কনসাল ছিলেন এবং আফ্রিকার প্রকন্সুলশিপ (3 খ্রিস্টপূর্ব) এবং হিস্পানিয়া তারাকোনেনসিস (খ্রি. 9) অধিষ্ঠিত ছিলেন।
রোমান ঐতিহাসিক ট্যাসিটাসের বিবরণের উপর ভিত্তি করে প্রচলিত ব্যাখ্যাটি হল যে টাইবেরিয়াস জার্মানিকাসের মতো একই সময়ে পিসোকে সিরিয়ার গভর্নর হতে পাঠিয়েছিলেন, যাতে তিনি তার ছেলের উচ্চাকাঙ্ক্ষা পরীক্ষা করতে পারেন।
রিপোর্টে বলা হয়েছে যে এমনকি জার্মানিকাসও বিশ্বাস করেছিলেন যে পিসো তাকে বিষ দিয়েছিল। এপিডাফনে জাদুবিদ্যার প্রমাণ একজন মহিলার দিকে ইঙ্গিত করেছে যাকে বিষ বিশেষজ্ঞ বলে পরিচিত, যিনি গভর্নরের স্ত্রী প্ল্যানসিনার বন্ধু ছিলেন।
পিসোর নিজের কাজ তাকেও জড়িয়েছিল। অক্টোবরের শুরুতে, গভর্নর এবং তার স্ত্রী অ্যান্টিওক থেকে বেরিয়ে একটি অপেক্ষারত জাহাজে উঠেছিলেন। জার্মানিকাস মারা গেলে তিনি ফিরে আসেননি এবং তারপরে আবিষ্কার করেন যে তিনি প্রতিস্থাপিত হয়েছেন,তিনি তার প্রদেশ পুনরুদ্ধার করার জন্য বিদ্রোহীদের একটি বাহিনীকে একত্রিত করেছিলেন।
তার একটি অভ্যুত্থানের প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছিল। অবশেষে, তিনি অস্ত্র ধারণ করেন এবং 20 খ্রিস্টাব্দে বিচারের মুখোমুখি হওয়ার জন্য রোমে ফিরে যেতে সম্মত হন। তবে অনেকেই দেখেছিলেন যে পিসো একা কাজ করছে না, কিন্তু টাইবেরিয়াসের নির্দেশে তার দত্তক পুত্রকে হত্যা করেছে।
<10 19 খ্রিস্টাব্দে তার মৃত্যুর পর, সমগ্র রোমান সাম্রাজ্য জুড়ে জার্মানিকাসের মূর্তি স্থাপন করা হয়। এই অর্ধ-নগ্ন চিত্রটি গ্যাবিতে পাওয়া গেছে। (© Jastrow CC-BY-SA 2.5)।লক্ষণ
জোসেফাসের বিশ বা তারও বেশি বছর পরে, সি. সুয়েটোনিয়াস ট্রানকুইলাস রিপোর্ট করেছেন যে জার্মানিকাস "দীর্ঘদিন ধরে টানা রোগে" মারা গেছেন, যোগ করেছেন মৃত্যুর পরে দৃশ্যমান লক্ষণগুলি ছিল "নীল দাগ ( জীব ) যা তার পুরো শরীরকে ঢেকে দিয়েছে" এবং "মুখে ফেনা ( স্পুমা )" (সুয়েটোনিয়াস, ক্যালিগুলার জীবন 3.2)।
এই উপসর্গগুলির উপর ভিত্তি করে, তিনি অনুমান করেছিলেন যে এটি একটি বিষক্রিয়া ছিল - একটি রায় তার পক্ষে নিশ্চিত হয়েছে যে, অ্যান্টিওকে দাহ করার পরে, পোড়া হাড়ের মধ্যে জার্মানিকাসের হৃদয় এখনও অক্ষত ছিল। , যা সেই সময়ে ব্যাপকভাবে প্রচলিত বিশ্বাস অনুসারে, একটি মাদক বা বিষের একটি স্পষ্ট সূচক ছিল ( ভেনেনো )।
সুয়েটোনিয়াস, পি. কর্নেলিয়াসের মতো একই সময়ে লেখা। ট্যাসিটাস জার্মানিকাসের অসুস্থতার ( ভ্যালেটুডো ) সূচনাটি মিশর থেকে অ্যান্টিওকে ফিরে আসার মুহুর্তে রেখেছিলেন, যেটি তিনি 19 খ্রিস্টাব্দের গ্রীষ্মে ভ্রমণ করেছিলেন। অসুস্থতার প্রথম লক্ষণগুলি প্রকাশিত হয়েছিল বলে মনে হয়।সেপ্টেম্বরের শেষের দিকে তারা নিজেদের।
ট্যাসিটাসের মতে, জার্মানিকাস সুস্থ হয়ে ওঠেন কিন্তু, ঠিক তত দ্রুত, তিনি পুনরায় অসুস্থ হয়ে পড়েন। তিনি লিখেছেন যে সেই সময় বিষক্রিয়ার গুজব ছড়াতে শুরু করে।
অসুখের তীব্রতা বাড়তে থাকে। তার বন্ধুবান্ধব এবং পরিবারের সাথে কথোপকথন করার ক্ষমতা বোঝায় যে তিনি প্রলাপিত ছিলেন না। একটি ইঙ্গিত রয়েছে যে তার অবস্থার আবার উন্নতি হয়েছে কিন্তু, ততক্ষণে, তিনি শারীরিকভাবে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলেন এবং সম্পূর্ণ পুনরুদ্ধার বজায় রাখতে অক্ষম ছিলেন। কিছুক্ষণ পরে, তিনি মারা যান। ট্যাসিটাসের টাইমলাইন অনুসারে, অসুস্থতা এক মাসেরও কম স্থায়ী হয়েছিল।
একটি দীর্ঘস্থায়ী অসুস্থতা, নীলাভ ত্বক এবং মুখের ফেনা - যদি সুয়েটোনিয়াস এবং ট্যাসিটাসের রেকর্ড সঠিক হয় - আমাদের কাছে শুধুমাত্র তিনটি সূত্র আছে, যার সাথে মৃত্যুর কারণ শনাক্ত করার চেষ্টা করা।
লক্ষণগুলি বিশ্লেষণ করা
নীল ত্বককে সায়ানোসিস বলা হয়। এটি সাধারণত রক্তে অক্সিজেনের অভাব নির্দেশ করে এবং এটি বেশ কিছু গুরুতর চিকিৎসা সমস্যার সূচক হতে পারে।
অক্সিজেনের অভাবের কারণে ফুসফুসের ধমনীতে রক্ত জমাট বাঁধতে পারে (পালমোনারি এমবোলিজম), বা হাঁপানি, ক্রনিক অবস্ট্রাকটিভ পালমোনারি ডিজিজ (সিওপিডি), ফুসফুসের প্রদাহ (প্রসারিত ইন্টারস্টিশিয়াল ফুসফুসের রোগ), বা নিউমোনিয়া। সায়ানোসিস বিষক্রিয়া নিশ্চিত করে না, যেমন সুয়েটোনিয়াস দাবি করেন।
রোগী জীবিত থাকাকালীন মুখে ফেনা বা ফেনা দেখা দিতে পারে, যেমন মৃগী রোগে আক্রান্ত হওয়ার সময় বা খিঁচুনি হওয়ার সময়, অথবা যে মুহূর্তে একজন ব্যক্তির মৃত্যু হয়। এটি জলাতঙ্কের লক্ষণও হতে পারে। এর মধ্যে যে কোনোমৃত্যুর সম্পূর্ণ প্রাকৃতিক কারণ নির্দেশ করতে পারে৷
কারণটি বেশ কয়েকটি ব্যাকটেরিয়া বা ভাইরাল সংক্রমণের মধ্যে একটি হতে পারে৷ টাইফয়েড একজন প্রার্থী। এটি অবশ্যই জার্মানিকাসের দিনে প্রচলিত ছিল। ইনফ্লুয়েঞ্জা, ম্যালেরিয়া, এমনকি অ্যালার্জির প্রতিক্রিয়াও দায়ী হতে পারে। যদিও তার দলের অন্য কেউ তাদের কারও সাথে নেমে এসেছেন বলে রেকর্ড করা হয়নি।
তার নিজের ডাক্তারের দ্বারা পরিচালিত ওষুধের অতিরিক্ত মাত্রা সমানভাবে দায়ী হতে পারে। জার্মানিকাসের ডাক্তারের জন্য সামঞ্জস্যপূর্ণ শক্তি বা নিরাপত্তার কাঁচামাল সরবরাহ করা কঠিন হতে পারে। উল্লেখযোগ্যভাবে, প্লিনি দ্য এল্ডার পরবর্তীতে বিশেষ করে ভেষজবিদ এবং মাদক ব্যবসায়ীদের কাছ থেকে মাদক গ্রহণ করার বিষয়ে সতর্ক করেছিলেন আত্মহত্যার মাধ্যমে মৃত্যুর সাথে নাচ।
রোমানরা অনেক প্রাণী, খনিজ এবং উদ্ভিদের বিষাক্ত বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে সচেতন ছিল। এর মধ্যে রয়েছে অ্যাকোনাইট (উলফবেন বা মঙ্কহুড), অ্যালকোহল, বেলাডোনা, ক্যানাবিস স্যাটিভা (ডাগা), হেমলক, হেলেবোর, হেনবেন, মান্দ্রাগোরা, আফিম, বিষাক্ত মাশরুম, রডোডেনড্রন এবং কাঁটা আপেল।
ক্লডিয়াস সম্রাট হওয়ার পর এই মুদ্রাটি তার বড় ভাই জার্মানিকাসকে স্মরণ করে। প্রাচীনকালে ছিদ্র করা গর্ত থেকে বোঝা যায় যে এটি একটি তাবিজ হিসাবে পরিধান করা হত। (ছবি: রোমা নিউমিসমেটিক্স। লেখকের সংগ্রহ)।
আরো দেখুন: কেন জার্মানরা ব্রিটেনের বিরুদ্ধে ব্লিটজ শুরু করেছিল?বিষের তত্ত্বকে খণ্ডন করা
যদি তাকে হত্যা করার ষড়যন্ত্র করা হতো, তাহলে খুনি ইচ্ছাকৃতভাবে একটি বিষের একাধিক ডোজ বা একটি বিষ প্রয়োগ করে থাকতে পারে। বিভিন্ন বিষাক্ত পদার্থ,বিভিন্ন সময়ে. রোমান লেখকরা বিষক্রিয়া বা জাদুবিদ্যা নির্দেশ করার জন্য ভেনিফিসিয়াম শব্দটি ব্যবহার করেছেন এবং এটি তাৎপর্যপূর্ণ যে সুয়েটোনিয়াস বা ট্যাসিটাস কেউই জার্মানিকাসের মৃত্যুর বর্ণনায় এটি ব্যবহার করেননি।
প্রকৃতপক্ষে, উল্লেখ্য যে দেহটি পড়েছিল অ্যান্টিওকের ফোরামে এটি পুড়িয়ে ফেলার আগে উন্মোচিত হয়েছিল, ট্যাসিটাস লিখেছেন,
"এটি বিতর্কিত [বা সন্দেহজনক ] এটি বিষক্রিয়ার চিহ্ন প্রদর্শন করেছিল কিনা ( ভেনেফিসি )”
ট্যাসিটাস, অ্যানালস 2.73
দুই সহস্রাব্দ পরে এখন এর জন্য একটি নির্দিষ্ট রোগ নির্ণয় করা অত্যন্ত কঠিন জার্মানিকাসের অকাল মৃত্যুর কারণ। জোসেফাসের বিবরণে বিষ প্রয়োগের কারণ হিসেবে ব্যাপকভাবে বিশ্বাস করা হয়েছিল, কিন্তু তাদের পরবর্তী প্রতিবেদনে সুয়েটোনিয়াস এবং ট্যাসিটাস এই দাবিকে সন্দেহ করে।
প্রাচীনকালে বিষকে প্রায়ই অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিদের মৃত্যুর কারণ হিসেবে ধরে নেওয়া হত। ত্বকে নীল দাগ এবং উত্সগুলিতে উল্লিখিত মুখের ফেনাগুলি উদ্বেগজনক ক্লু, তবে হত্যার অবিসংবাদিত প্রমাণ হিসাবে বিবেচনা করার জন্য সেগুলি অপর্যাপ্ত৷
পিসো দোষ নেয়
জার্মানিকাসের মৃত্যু অনুমান করে হত্যাকাণ্ডের জন্য অনুগত অধস্তনরা পিসোকে দায়ী করে। সব দিক দিয়েই তিনি ছিলেন একজন অপ্রীতিকর ব্যক্তি যিনি জার্মানিকাসের কর্তৃত্বকে ক্ষুণ্ন করার জন্য আইনের বাইরে ভালোভাবে অভিনয় করেছিলেন।
এক সকালে বিচার চলাকালীন, পিসোকে তার বাড়িতে মৃত অবস্থায় পাওয়া যায়, দৃশ্যত আত্মহত্যা করে। এটি সুবিধাজনকভাবে একজন লোককে সরিয়ে দিয়েছে যাকেও অপছন্দ করা হয়েছিলএবং টাইবেরিয়াসকে অবিশ্বাস করেন। যাইহোক, এই ব্যক্তিগত কাজটি একটি সাম্রাজ্যবাদী আড়াল-আপের ইঙ্গিতের দিকে পরিচালিত করে।
দশক পরেও লোকেরা এখনও তথ্যগুলিকে বিতর্কিত করেছিল:
এটি সত্য যে মহান ঘটনাটি একটি অস্পষ্ট ঘটনা: একটি স্কুল সমস্ত শ্রবণ প্রমাণ স্বীকার করে, তার চরিত্র যাই হোক না কেন, অবিসংবাদিত হিসাবে; আরেকজন সত্যকে তার বিপরীতে বিকৃত করে; এবং, প্রতিটি ক্ষেত্রে, উত্তরসূরি ত্রুটিটিকে বড় করে।
ট্যাসিটাস, অ্যানালস 3.19
সবুজ বাসনাইটের জার্মানিকাসের এই প্রতিকৃতি আবক্ষ সম্ভবত মিশরে খোদাই করা হয়েছিল। নাকটি বিকৃত করা হয়েছিল, সম্ভবত প্রাচীনকালে খ্রিস্টানদের দ্বারা, যারা কপালে একটি ক্রসও গেঁথেছিল। (© Alun Salt CC-BY-SA 2.0)।
একজন নায়কের মৃত্যু
নায়ক হিসেবে জার্মানিকাস এবং টাইবেরিয়াসকে খলনায়ক হিসেবে কাস্ট করা একটি আকর্ষক গল্পের জন্য তৈরি। রাজনৈতিক প্রতিদ্বন্দ্বীকে হত্যা করার জন্য সারোগেট ব্যবহার করে সম্রাটের বর্ণনা ঘটনাগুলির স্বীকৃত সংস্করণ হয়ে ওঠে। টাইবেরিয়াস তখন থেকেই - ভুলভাবে - জার্মানিকাসের মৃত্যুর সাথে জড়িত৷
রোমান সিনেট কখনই পিসোর বিচারে মৃত্যুর কারণ নিয়ে একমত হয়নি৷ এটি সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে উপস্থাপিত প্রমাণগুলি নিষ্পত্তিযোগ্য ছিল।
সম্ভবত সবচেয়ে সহজ ব্যাখ্যাটিও সম্ভবত: জার্মানিকাসের মৃত্যু একটি অসুস্থতার কারণে হয়েছিল - যা আমরা আজকে সনাক্ত করতে পারি না - তিনি তার ভ্রমণে চুক্তিবদ্ধ হয়েছিলেন, যার সাথে চিকিত্সা করা হয়েছিল একটি অকার্যকর ওষুধ বা ভুল ধরনের। যেভাবেই হোক এটা মারাত্মক প্রমাণিত হয়েছে।
জার্মানিকাস অবশ্যই ছিলসিরিয়ায় ব্যাখ্যাতীতভাবে মারা যাওয়া রোমান কর্মকর্তা প্রথম নয় - বা তিনিই শেষ হবেন না৷ কথায় আছে, কিছু প্রতিকার সত্যিই রোগের চেয়েও খারাপ৷
লিন্ডসে পাওয়েল একজন ইতিহাসবিদ এবং লেখক৷ জার্মানিকাস: দ্য ম্যাগনিফিসেন্ট লাইফ এবং রোমের সবচেয়ে জনপ্রিয় জেনারেলের রহস্যময় মৃত্যু (পেন অ্যান্ড সোর্ড, দ্বিতীয় সংস্করণ 2016) এর লেখক তাঁর। তিনি প্রাচীন ইতিহাস এবং প্রাচীন যুদ্ধ পত্রিকার সংবাদ সম্পাদক।
