10 اکتوبر 19 کو، قدیم روم کا سب سے مقبول بیٹا انتقال کر گیا۔ اس کی موت کے دو ہزار سال بعد، 2,000 سال بعد، وجہ ایک معمہ بنی ہوئی ہے، لیکن زندہ بچ جانے والے ذرائع اہم اشارے فراہم کرتے ہیں۔

جرمنیکس کون تھا؟

جرمنیکس یولیئس سیزر (پیدائش 16 قبل مسیح) شہنشاہ ٹائبیریئس کا لے پالک بیٹا تھا۔ آگسٹس (63 BC-AD 14) کے ساتھ انتظامات کے ذریعے، اسے روم کے تیسرے شہنشاہ کے طور پر ٹائبیریئس کی جانشینی کے لیے نشان زد کیا گیا تھا۔

جرمنیہ میں مہمات (AD 14-16) کے بعد، جو روم کی بحالی کے لیے کچھ راستہ چلا گیا۔ 9 عیسوی کی ویریئن آفت کی ذلت کے بعد، ٹائبیریئس نے جرمنکس کو مشرقی سلطنت پر پراپوسیٹس (گورنر جنرل) مقرر کیا جو کہ کچھ انتشار کا شکار تھی۔ اس کے پیش نظر، ٹائبیریئس نے اپنے بہترین آدمی کو ایک بہت اہم کام کرنے کے لیے بھیجا تھا۔

جرمنیکس کو اس شاندار کیمیو پر مشرق میں اپنے ڈیوٹی کے دورے پر جانے سے پہلے ٹائبیریئس کا استقبال کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ AD 23 یا 50-54 کے ارد گرد کھدی ہوئی، یہ آج کل Le Grand Camée de France کے نام سے جانا جاتا ہے۔ (© Jastrow CC-BY-SA 2.5)۔

اسائنمنٹ بمشکل ایک سال تک جاری رہی۔ جرمینکس سیزر کی موت اورونٹس پر انٹیوچ کے بالکل باہر ایپیڈافنی میں ہوئی۔ جب یہ خبر روم پہنچی تو شہر میں افراتفری مچ گئی کیونکہ لوگوں نے ہنگامہ کیا اور جواب طلب کیا۔

اس دور میں فرانزک امتحانات کا کوئی وجود نہیں تھا۔ قدیم ذرائع اس بات کا انکشاف نہیں کرتے ہیں کہ آیا جرمنیکس کی لاش کا پوسٹ مارٹم کیا گیا تھا۔

اس کے بارے میں کئی بیانات تھے۔اس کے انتقال کے فوراً بعد موت گردش میں ہے، کیونکہ رومانو-یہودی مؤرخ فلاویس جوزیفس نے اس حقیقت کا ذکر کیا ہے۔ اس کا ہمارے پاس قدیم ترین اکاؤنٹ ہے۔

جوزفس 93 یا 94 عیسوی کے لگ بھگ لکھتے ہیں،

"اس کی زندگی اس زہر نے چھین لی جو پیسو نے اسے دیا تھا، جیسا کہ کہیں اور بتایا گیا ہے"<2

جوزیفس، یہودی نوادرات 18.54

یہ جلد ہی معیاری بیانیہ بن گیا۔

پیسو کون تھا؟

سی این۔ کالپورنیئس پیسو شام پر حکومت کرنے والا شاہی وارث تھا۔ اس کے اور جرمنیکس کے درمیان تعلقات شروع سے ہی خراب تھے۔

پیسو (پیدائش 44/43 قبل مسیح) ایک متکبر، مغرور اور غیرت مند محب وطن تھا۔ وہ 7 قبل مسیح میں ٹائبیریئس کے ساتھ قونصلر رہے تھے اور افریقہ (3 قبل مسیح) اور ہسپانیہ تاراکونیسس ​​(AD 9) کے عہدوں پر فائز رہے تھے۔ پیسو کو جرمنیکس کے ساتھ ہی شام کا گورنر بنانے کے لیے بھیجا، تاکہ وہ اپنے بیٹے کے عزائم کی جانچ کر سکے۔

رپورٹوں میں بتایا گیا ہے کہ جرمنیکس کو بھی یقین تھا کہ پیسو نے اسے زہر دیا تھا۔ Epidaphnae میں جادو ٹونے کے شواہد نے ایک ایسی عورت کی طرف اشارہ کیا جو زہروں کی ماہر تھی، جو گورنر کی بیوی پلانسینا کی دوست تھی۔

پیسو کے اپنے اعمال نے اسے بھی متاثر کیا۔ اکتوبر کے شروع میں، گورنر اور اس کی بیوی انطاکیہ سے باہر نکلے اور ایک انتظار گاہ میں سوار ہوئے۔ جب جرمنیکس کی موت ہوئی تو وہ واپس نہیں آیا اور پھر دریافت کیا کہ اس کی جگہ لے لی گئی ہے۔اس نے اپنے صوبے پر دوبارہ قبضہ کرنے کے لیے باغیوں کی ایک فوج کو اکٹھا کیا۔

اس کی بغاوت کی کوشش ناکام ہوگئی۔ آخر کار، اس نے ہتھیار ڈال دیے اور 20 عیسوی میں مقدمے کا سامنا کرنے کے لیے روم واپس آنے پر رضامند ہو گیا۔ تاہم، بہت سے ایسے تھے جنہوں نے پیسو کو اکیلے کام نہیں کیا، بلکہ اپنے لے پالک بیٹے کو قتل کرنے کے لیے ٹائبیریئس کی ہدایات کے تحت دیکھا۔

19 عیسوی میں اس کی موت کے بعد، تمام رومن سلطنت میں جرمنیکس کے مجسمے لگائے گئے۔ یہ نیم عریاں شخصیت گبی میں پائی گئی۔ (© Jastro CC-BY-SA 2.5)۔

علامات

بیس یا اس سے زیادہ سال بعد جوزیفس، سی سویٹونیس ٹرانکیلس نے رپورٹ کیا کہ جرمینکس کی موت "ایک طویل عرصے سے پھیلی ہوئی بیماری" کی وجہ سے ہوئی، مزید کہا کہ موت کے بعد نظر آنے والی نشانیاں "نیلے دھبے ( جاندار ) تھے جنہوں نے اس کے پورے جسم کو ڈھانپ لیا تھا" اور "منہ میں جھاگ ( spuma )" (Suetonius, Life of Caligula 3.2)۔

ان علامات کی بنیاد پر، اس نے اندازہ لگایا کہ یہ زہر تھا - ایک فیصلہ اس کے لیے اس حقیقت سے ثابت ہوا کہ، انٹیوچ میں آخری رسومات کے بعد، جرمنیکس کا دل جلی ہوئی ہڈیوں کے درمیان ابھی تک برقرار پایا گیا تھا۔ جو کہ اس وقت بڑے پیمانے پر پائے جانے والے عقیدے کے مطابق منشیات یا زہر کا واضح اشارہ تھا ٹیسیٹس نے جرمنیکس کی خرابی صحت ( valetudo ) کی شروعات اس لمحے سے کی تھی جب وہ مصر سے انطاکیہ واپس آیا تھا، جس کا دورہ اس نے 19 عیسوی کے موسم گرما میں کیا تھا۔ ایسا لگتا ہے کہ بیماری کی پہلی علامات ظاہر ہوئی ہیں۔ستمبر کے آخر میں۔ وہ لکھتے ہیں کہ اس وقت زہر کھانے کی افواہیں پھیلنے لگیں۔

بیماری شدت اختیار کرتی گئی۔ اپنے دوستوں اور کنبہ کے ساتھ بات چیت کرنے کی اس کی صلاحیت کا مطلب ہے کہ وہ بدمزاج نہیں تھا۔ اس بات کا اشارہ ہے کہ ان کی حالت میں ایک بار پھر بہتری آئی ہے لیکن، اس وقت تک، وہ جسمانی طور پر تھک چکے تھے اور مکمل صحت یابی کو برقرار رکھنے کے قابل نہیں تھے۔ کچھ ہی دیر بعد وہ مر گیا۔ Tacitus کی ٹائم لائن کے مطابق، بیماری ایک ماہ سے کم تک جاری رہی۔

ایک طویل بیماری، نیلی جلد اور منہ میں جھاگ - اگر Suetonius' اور Tacitus کے ریکارڈ درست ہیں - ہمارے پاس صرف تین اشارے ہیں، جن کے ساتھ موت کی وجہ کی شناخت کرنے کی کوشش کرنا۔

علامات کا تجزیہ

نیلی جلد کو سائانوسس کہتے ہیں۔ یہ عام طور پر خون میں آکسیجن کی کمی کی نشاندہی کرتا ہے اور کئی سنگین طبی مسائل کا اشارہ ہو سکتا ہے۔

آکسیجن کی کمی پھیپھڑوں کی شریانوں میں خون کا جمنا (پلمونری ایمبولزم)، یا دمہ، دائمی رکاوٹ پلمونری بیماری (COPD)، پھیپھڑوں کی سوزش (پھپھڑوں کی بیچوالا بیماری)، یا نمونیا۔ سائینوسس زہر کی تصدیق نہیں کرتا، جیسا کہ سویٹونئس نے دعویٰ کیا ہے۔

مریض کے زندہ ہونے کے دوران منہ میں جھاگ یا جھاگ نکل سکتا ہے، جیسے کہ مرگی کے مرض یا دورے کے دوران، یا اس وقت جب کوئی شخص مر جاتا ہے۔ یہ ریبیز کی علامت بھی ہو سکتی ہے۔ ان میں سے کوئی بھیموت کی مکمل قدرتی وجہ کی نشاندہی کر سکتی ہے۔

اس کی وجہ متعدد بیکٹیریل یا وائرل انفیکشنز میں سے ایک ہو سکتی ہے۔ ٹائیفائیڈ ایک امیدوار ہے۔ یہ یقینی طور پر جرمنکس کے زمانے میں رائج تھا۔ انفلوئنزا، ملیریا، یہاں تک کہ الرجک ردعمل بھی ذمہ دار ہو سکتا ہے۔ تاہم، ان کی پارٹی کے کسی دوسرے شخص کو ان میں سے کسی کے ساتھ نیچے آنے کے طور پر درج نہیں کیا گیا ہے۔

ان کے اپنے ڈاکٹر کی طرف سے دی گئی منشیات کی زیادہ مقدار بھی اتنی ہی ذمہ دار ہو سکتی ہے۔ ہو سکتا ہے کہ جرمنکس کے ڈاکٹر کے لیے مستقل طاقت یا حفاظت کے خام مال کی سپلائی حاصل کرنا مشکل ہو۔ خاص طور پر، پلینی دی ایلڈر نے بعد میں خاص طور پر جڑی بوٹیوں کے ماہرین اور منشیات فروشوں سے منشیات کو خودکشی کے ساتھ موت کے ساتھ رقص کرنے کے بارے میں خبردار کیا۔

رومی بہت سے جانوروں، معدنیات اور پودوں کی زہریلی خصوصیات سے واقف تھے۔ ان میں ایکونائٹ (ولفبین یا مانکشوڈ)، الکحل، بیلاڈونا، کینابس سیٹیوا (ڈگا)، ہیملاک، ہیلبور، ہینبین، مینڈراگورا، افیون، زہریلے کھمبیاں، روڈوڈینڈرون اور کانٹے دار سیب شامل تھے۔

زہر کے نظریے کو ختم کرنا

اگر اسے قتل کرنے کی سازش کی گئی تھی تو قاتل نے جان بوجھ کر ایک زہر کی کئی خوراکیں دی ہوں گی۔ مختلف قسم کے زہریلے،مختلف اوقات میں. رومن مصنفین نے لفظ veneficium کو زہر دینے یا جادو ٹونے کی نشاندہی کرنے کے لیے استعمال کیا، اور یہ بات اہم ہے کہ نہ تو Suetonius اور نہ ہی Tacitus اسے جرمینکس کی موت کو بیان کرنے میں استعمال کرتے ہیں۔ اسے جلانے سے پہلے انطاکیہ کے فورم میں بے نقاب کیا گیا، ٹیسیٹس لکھتا ہے،

"یہ متنازع ہے [یا مشکوک ] کہ آیا اس میں زہر کے نشانات ظاہر ہوئے ( veneficii )”

Tacitus, Annals 2.73

دو ہزار سال بعد اب اس کی حتمی تشخیص کرنا انتہائی مشکل ہے۔ جرمینکس کی قبل از وقت موت کی وجہ۔ Josephus کے اکاؤنٹ کا دعویٰ ہے کہ زہر کو بڑے پیمانے پر وجہ سمجھا جاتا تھا، لیکن ان کی بعد کی رپورٹوں میں Suetonius اور Tacitus اس دعوے پر شک کرتے ہیں۔

قدیم زمانے میں زہر کو اکثر اہم لوگوں کی موت کا سبب سمجھا جاتا تھا۔ جلد پر نیلے دھبے اور منہ میں جھاگ کا جن کا ذکر ذرائع میں کیا گیا ہے وہ دلکش اشارے ہیں، لیکن وہ قتل کا ناقابل تردید ثبوت مانے جانے کے لیے ناکافی ہیں۔

پیسو نے الزام عائد کیا

جرمنیکس کی موت کو فرض کرتے ہوئے قتل ہونے کے لیے، وفادار ماتحتوں نے Piso کو مورد الزام ٹھہرایا۔ تمام حوالوں سے وہ ایک ناخوشگوار آدمی تھا جس نے جرمینکس کے اختیار کو کمزور کرنے کے لیے قانون سے ہٹ کر اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔

ایک صبح مقدمے کی سماعت کے دوران، پیسو اپنے گھر میں مردہ پایا گیا، بظاہر خودکشی کی گئی تھی۔ اس نے آسانی سے ایک ایسے آدمی کو ہٹا دیا جو ناپسندیدہ بھی تھا۔اور Tiberius کی طرف سے عدم اعتماد. تاہم، اس نجی عمل سے سامراجی پردہ پوشی کا اشارہ ہوا۔

عشروں بعد لوگوں نے اب بھی حقائق سے اختلاف کیا:

تو یہ سچ ہے کہ عظیم واقعہ ایک غیر واضح واقعہ: ایک اسکول تمام سنی سنائی ثبوتوں کو تسلیم کرتا ہے، خواہ اس کا کردار کچھ بھی ہو، ناقابل تردید۔ دوسرا سچ کو اس کے برعکس بگاڑ دیتا ہے۔ اور، ہر ایک صورت میں، بعد کی نسل غلطی کو بڑھاتی ہے۔

ٹیسیٹس، اینالس 3.19

گرین بیسنائٹ کے جرمنکس کا یہ پورٹریٹ مجسمہ غالباً مصر میں کھدی ہوئی تھی۔ ناک کو مسخ کیا گیا تھا، غالباً قدیم زمانے میں عیسائیوں نے، جنہوں نے پیشانی پر صلیب بھی باندھی تھی۔ (© Alun Salt CC-BY-SA 2.0)۔

ایک ہیرو کی موت

جرمنیکس کو ہیرو کے طور پر اور Tiberius کو ولن کے طور پر کاسٹ کرنا ایک زبردست کہانی کے لیے بنایا گیا ہے۔ سیاسی حریف کو قتل کرنے کے لیے سروگیٹس کا استعمال کرتے ہوئے شہنشاہ کی داستان واقعات کا قبول شدہ ورژن بن گئی۔ تب سے تبیریئس کو – غلط طریقے سے – جرمینکس کی موت میں ملوث کیا گیا ہے۔

رومن سینیٹ نے پیسو کے مقدمے میں موت کی وجہ پر کبھی اتفاق نہیں کیا۔ اس نے فیصلہ کیا کہ پیش کیے گئے شواہد غیر نتیجہ خیز تھے۔

شاید آسان ترین وضاحت بھی سب سے زیادہ امکان ہے: جرمینکس کی موت ایک بیماری کی وجہ سے ہوئی تھی - جس کی ہم آج شناخت نہیں کر سکتے ہیں - اس نے اپنے سفر کے دوران معاہدہ کیا تھا، جس کا علاج کیا گیا تھا۔ ایک غیر موثر دوا یا غلط قسم۔ کسی بھی طرح سے یہ مہلک ثابت ہوا۔

جرمنیکس یقیناً تھا۔شام میں ناقابل فہم طور پر مرنے والا پہلا - اور نہ ہی وہ آخری - رومی اہلکار ہوگا۔ جیسا کہ کہاوت ہے، کچھ علاج واقعی بیماری سے بھی بدتر ہوتے ہیں۔

لنڈسے پاول ایک مورخ اور مصنف ہیں۔ ان کا مصنف جرمنکس: روم کے سب سے مشہور جنرل کی شاندار زندگی اور پراسرار موت (قلم اور تلوار، دوسرا ایڈیشن 2016) ہے۔ وہ قدیم تاریخ اور قدیم جنگی رسالوں کے نیوز ایڈیٹر ہیں۔