ක්‍රි.ව. 19 ඔක්තෝබර් 10 වැනි දින පුරාණ රෝමයේ ජනප්‍රියම පුත්‍රයා මිය ගියේය. වසර 2,000කට පසු ඔහුගේ මරණය සිදුවී දෙවසරක් සපිරෙන අවස්ථාවේදී, හේතුව අභිරහසක්ව පවතී, නමුත් ඉතිරිව ඇති මූලාශ්‍ර මගින් වැදගත් ඉඟි සපයයි.

ජර්මනිකස් යනු කවුද?

Germanicus Iulius Caesar (b. 16 BC) ටයිබීරියස් අධිරාජ්‍යයාගේ හදාගත් පුත්‍රයා විය. ඔගස්ටස් (ක්‍රි.පූ. 63-ක්‍රි.ව. 14) සමඟ ඇති කර ගත් එකඟතාවයෙන්, ඔහු ටයිබීරියස්ගේ අනුප්‍රාප්තිකයා ලෙස රෝමයේ තුන්වන අධිරාජ්‍යයා බවට පත් විය.

ජර්මනියාවේ (ක්‍රි.ව. 14-16) ප්‍රචාරණයෙන් පසුව, එය රෝමයේ ප්‍රතිෂ්ඨාපනය සඳහා යම් දුරකට ගියේය. ක්‍රි.ව. 9 හි වේරියන් ව්‍යසනයේ අවමානයෙන් පසු ගෞරවයට පාත්‍ර වූ ටයිබීරියස් ජර්මනිකස්ව ප්‍රේපොසිටස් (ආණ්ඩුකාර ජනරාල්) ලෙස යම් අවුල් සහගත තත්ත්වයක පැවති නැගෙනහිර අධිරාජ්‍යයේ පත් කළේය. බැලූ බැල්මට, ටයිබීරියස් ඉතා වැදගත් කාර්යයක් කිරීමට ඔහුගේ හොඳම මිනිසා යවා ඇත.

ජර්මනිකස් මෙම විශිෂ්ට ආගන්තුක චරිතය මත නැඟෙනහිර රාජකාරි සංචාරය ආරම්භ කිරීමට පෙර ටයිබීරියස්ට ප්‍රශංසා කරන අයුරු නිරූපණය කෙරේ. 23 හෝ 50-54 පමණ කැටයම් කරන ලද එය වර්තමානයේ Le Grand Camée de France ලෙස හැඳින්වේ. (© Jastrow CC-BY-SA 2.5).

පැවරුම යන්තම් අවුරුද්දකට වැඩි කාලයක් පැවතුනි. ජර්මනිකස් සීසර් ඔරොන්ටේස් හි අන්තියෝකියට එපිටින් එපිඩෆ්නේහිදී මිය ගියේය. ප්‍රවෘත්තිය රෝමයට ළඟා වූ විට, ජනතාව කෝලාහල කර පිළිතුරු ඉල්ලා සිටි විට නගරය අවුල් ජාලයකට පත් විය.

මෙම යුගයේ අධිකරණ වෛද්‍ය පරීක්ෂණ නොතිබුණි. ජර්මනිකස්ගේ දේහය පිළිබඳ මරණ පරීක්ෂණයක් සිදු කළේ දැයි පැරණි මූලාශ්‍ර හෙළි නොකරයි.

ඔහු පිළිබඳ වාර්තා කිහිපයක් තිබුණා.රොමානෝ-යුදෙව් ඉතිහාසඥ ෆ්ලේවියස් ජොසීෆස් මේ කාරණය සඳහන් කරන බැවින් ඔහු මිය ගිය විගසම මරණය සංසරණය විය. ඔහු අප සතුව ඇති මුල්ම වාර්තාවයි.

ජෝසෆස් 93 හෝ 94 දී පමණ ලියයි,

“වෙනත් තැනක සඳහන් කර ඇති පරිදි පිසෝ ඔහුට දුන් විෂ නිසා ඔහුගේ ජීවිතය නැති විය”

Josephus, යුදෙව් පුරාවස්තු 18.54

එය ඉතා ඉක්මනින් සම්මත ආඛ්‍යානය බවට පත් විය.

පිසෝ යනු කවුද?

Cn කල්පූර්නියස් පිසෝ සිරියාව පාලනය කරන අධිරාජ්‍ය ලෙජේට් විය. ඔහු සහ ජර්මනිකස් අතර සම්බන්ධය ආරම්භයේ සිටම පිරී තිබුණි.

පිසෝ (ආ. 44/43 ක්‍රි.පූ) ආඩම්බර, අහංකාර සහ කෝපයට පත් දේශප්‍රේමීයෙකි. ඔහු ක්‍රි.පූ. 7 දී ටයිබීරියස් සමඟ කොන්සල්වරයා ලෙස කටයුතු කර ඇති අතර අප්‍රිකාවේ (ක්‍රි.පූ. 3) සහ හිස්පානියා ටරාකොනෙන්සිස් (ක්‍රි.ව. 9) ප්‍රොකොන්සල් තනතුරු දැරීය.

රෝමානු ඉතිහාසඥ ටැසිටස්ගේ වාර්තාව මත පදනම් වූ සාම්ප්‍රදායික අර්ථකථනය වන්නේ ටයිබීරියස්ට තිබූ බවයි. ඔහුගේ පුතාගේ අභිලාෂයන් පිරික්සීමට හැකි වන පරිදි ජර්මනිකස් සමඟම සිරියාවේ ආණ්ඩුකාරයා වීමට පිසෝව පිටත් කර යැවීය.

වාර්තාවල සඳහන් වන්නේ පිසෝ ඔහුට වස දී ඇතැයි ජර්මනිකස් පවා විශ්වාස කළ බවයි. Epidaphnae හි මන්ත්‍ර ගුරුකම් පිළිබඳ සාක්ෂි මගින් ආණ්ඩුකාරවරයාගේ බිරිඳ වන ප්ලාන්සිනාගේ මිතුරියක් වූ වස පිළිබඳ විශේෂඥයෙකු ලෙස ප්‍රසිද්ධ කාන්තාවක් වෙත යොමු විය.

Piso ගේම ක්‍රියාවන් ඔහුට ද සම්බන්ධ විය. ඔක්තෝබර් මස මුලදී, ආණ්ඩුකාරවරයා සහ ඔහුගේ බිරිඳ අන්තියෝකියෙන් ලිස්සා ගොස් පොරොත්තු නැවකට නැග්ගා. ජර්මනිකස් මිය ගිය විට ඔහු ආපසු නොපැමිණි අතර පසුව ඔහු වෙනුවට ආදේශ කර ඇති බව දැනගත්තේය.ඔහු තම පළාත නැවත අත්පත් කර ගැනීම සඳහා කැරලිකරුවන්ගේ හමුදාවක් එක්රැස් කළේය.

කුමන්ත්‍රණයක් සඳහා ඔහුගේ උත්සාහය අසාර්ථක විය. අවසානයේදී, ඔහු ආයුධ බිම තබා ක්‍රි.ව. 20දී නඩු විභාගයට මුහුණ දීම සඳහා නැවත රෝමයට යාමට එකඟ විය. කෙසේ වෙතත්, පිසෝ තනිව ක්‍රියා නොකරන නමුත්, ඔහුගේ හදාගත් පුත්‍රයා ඝාතනය කිරීමට ටයිබීරියස්ගේ උපදෙස් මත ක්‍රියා කරන බව දුටු බොහෝ දෙනෙක් සිටියහ.

ක්‍රි.ව. 19 දී ඔහුගේ මරණයෙන් පසු, ජර්මනිකස්ගේ ප්‍රතිමා රෝම අධිරාජ්‍යය පුරා ඉදිකරන ලදී. මෙම අර්ධ නිරුවත් රූපය Gabii හිදී හමු විය. (© Jastrow CC-BY-SA 2.5).

රෝග ලක්ෂණ

ජෝසීෆස්ගෙන් වසර විස්සක් හෝ ඊට වැඩි කාලයකට පසුව, C. Suetonius Tranquilus වාර්තා කරන්නේ ජර්මනිකස් මිය ගියේ “දිගු කලක් පැවති රෝගයකින්” බවයි. මරණයෙන් පසු දැකිය හැකි සලකුණු වූයේ “ඔහුගේ මුළු සිරුරම වැසී ගිය නිල් පැහැති ලප ( livores ) සහ “කටෙන් පෙණ දැමීම ( spuma )” (Suetonius, Life of Caligula 3.2).

මෙම රෝග ලක්ෂණ මත පදනම්ව, එය විෂවීමක් බව ඔහු නිගමනය කළේය - ඇන්ටියෝකියේ ආදාහනයෙන් පසුව, ජර්මනිකස්ගේ හදවත තවමත් පිළිස්සී ගිය ඇටකටු අතරේ නොවෙනස්ව තිබී ඇති බව ඔහුට තහවුරු විය. , එකල පුලුල්ව පැවති විශ්වාසයට අනුව, මත්ද්‍රව්‍ය හෝ විෂ ( veneno ) පිළිබඳ පැහැදිලි දර්ශකයක් විය.

සුෙටෝනියස්, පී. කොර්නේලියස් හා සමාන කාලයකදී ලිවීම ටැසිටස් ජර්මනිකස්ගේ අසනීප ( valetudo ) ආරම්භය ඔහු ඊජිප්තුවේ සිට අන්තියෝකියට ආපසු පැමිණි මොහොතේ සිට ක්‍රි.ව. 19 ග්‍රීෂ්ම සෘතුවේදී ඔහු සංචාරය කළේය. අසනීපයේ පළමු රෝග ලක්ෂණ අනාවරණය වී ඇති බව පෙනේ.සැප්තැම්බර් අගදී.

Tacitus ට අනුව, ජර්මනිකස් සුවය ලැබූ නමුත්, ඉක්මනින්ම, ඔහු නැවත යථා තත්ත්වයට පත් විය. ඔහු ලියන්නේ ඒ කාලයේ වස විස පිළිබඳ කටකතා පැතිරෙන්නට වූ බවයි.

රෝගය එන්න එන්නම වැඩි විය. ඔහුගේ මිතුරන් හා පවුලේ අය සමඟ කතා කිරීමට ඔහුට ඇති හැකියාවෙන් ඇඟවෙන්නේ ඔහු රැවටිලිකාර නොවූ බවයි. ඔහුගේ තත්ත්වය යළිත් යහපත් අතට හැරී ඇති බවට ඉඟියක් ඇත, නමුත් ඒ වන විට ඔහු ශාරීරිකව වෙහෙසට පත්ව සිටි අතර සම්පූර්ණ සුවය ලබා ගැනීමට නොහැකි විය. වැඩි කල් නොගොස් ඔහු මිය ගියේය. ටැසිටස්ගේ කාලසටහනට අනුව, රෝගය මාසයකට අඩු කාලයක් පැවතුනි.

කල් පවතින අසනීපයක්, සම නිල් පැහැ ගැන්වීම සහ මුඛයෙන් පෙණ දැමීම - සූටෝනියස්ගේ සහ ටැසිටස්ගේ වාර්තා නිවැරදි නම් - අපට ඇති එකම ඉඟි තුනයි. මරණයට හේතුව හඳුනා ගැනීමට උත්සාහ කිරීම.

රෝග ලක්ෂණ විශ්ලේෂණය

නිල් පැහැති සම සයනොසිස් ලෙස හැඳින්වේ. එය සාමාන්‍යයෙන් රුධිරයේ ඔක්සිජන් නොමැතිකම පෙන්නුම් කරන අතර බරපතල වෛද්‍ය ගැටලු කිහිපයක දර්ශකයක් විය හැකිය.

ඔක්සිජන් හිඟකම පෙණහලුවල ධමනි වල රුධිර කැටි ගැසීම (පුඵ්ඵුසීය embolism) හෝ ඇදුම විය හැක. නිදන්ගත බාධාකාරී පෙනහළු රෝග (COPD), පෙනහළු වල දැවිල්ල (විසරණ අන්තරාල පෙනහළු රෝග) හෝ නියුමෝනියාව. සූටෝනියස් ප්‍රකාශ කරන පරිදි සයනොසිස් විෂ වීම තහවුරු නොකරයි.

රෝගියා ජීවතුන් අතර සිටින විට, එනම් අපස්මාර රෝගයකදී හෝ වලිප්පුවකදී හෝ පුද්ගලයෙකු මිය යන මොහොතේ දී මුඛයෙන් පෙණ දැමීම හෝ පෙණ දැමීම සිදු විය හැක. ජලභීතිකා රෝගයේ රෝග ලක්ෂණයක් ද විය හැකිය. මේවායින් ඕනෑම එකක්මරණයට සම්පූර්ණයෙන්ම ස්වභාවික හේතුවක් දැක්විය හැක.

හේතුව බැක්ටීරියා හෝ වෛරස් ආසාදන කිහිපයකින් එකක් විය හැක. ටයිපොයිඩ් එක් අපේක්ෂකයෙකි. එය නිසැකව ම ජර්මනිකස්ගේ කාලයේ ප්‍රචලිත විය. ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා, මැලේරියාව, අසාත්මිකතා ප්රතික්රියාවක් පවා වගකිව යුතු විය. කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ පක්‍ෂයේ වෙනත් කිසිවෙක් ඔවුන් කිසිවකු සමඟ පහළ වූ බවට වාර්තා වී නැත.

ඔහුගේම වෛද්‍යවරයා විසින් ලබා දුන් ඖෂධ අධික මාත්‍රාවක් ඊට සමානව වගකිව යුතු විය. ජර්මනිකස්ගේ වෛද්‍යවරයාට ස්ථාවර විභවයක් හෝ ආරක්ෂාවක් ඇති අමුද්‍රව්‍ය සැපයීම දුෂ්කර වන්නට ඇත. විශේෂයෙන් ප්ලිනි ද එල්ඩර් පසුව විශේෂයෙන් ඖෂධ පැළෑටි සහ මත්ද්‍රව්‍ය වෙළෙන්දන්ගෙන් මත්ද්‍රව්‍ය පිළිගැනීම සියදිවි නසාගැනීමෙන් මරණය සමඟ නැටීම ගැන අනතුරු ඇඟවීය.

රෝමානුවන් බොහෝ සතුන්, ඛනිජ සහ ශාකවල විෂ සහිත ගුණ ගැන දැන සිටියහ. මේවාට ඇකොනයිට් (වුල්ෆ්බේන් හෝ භික්ෂුව), මධ්‍යසාර, බෙල්ලඩෝනා, ගංජා සැටිවා (දාගා), හෙම්ලොක්, හෙලෙබෝර්, හෙබේන්, මැන්ඩ්‍රගෝරා, අබිං, විෂ සහිත හතු, රෝඩොඩෙන්ඩ්‍රන් සහ කටු ඇපල් ඇතුළත් විය.

ක්ලෝඩියස් අධිරාජ්‍යයා බවට පත්වීමෙන් පසු ටංකනය කරන ලද මෙම කාසිය ඔහුගේ වැඩිමහල් සොහොයුරා වන ජර්මනිකස් අනුස්මරණය කරයි. පුරාණයේ විදින ලද සිදුරෙන් ඇඟවෙන්නේ එය නැකතක් ලෙස පැළඳ සිටි බවයි. (ඡායාරූපය: Roma Numismatics. කර්තෘගේ එකතුව).

විෂ න්‍යාය හෙළිදරව් කිරීම

ඔහුව ඝාතනය කිරීමට කුමන්ත්‍රණයක් තිබුනේ නම්, මිනීමරුවා හිතාමතාම එක් වසක මාත්‍රා කිහිපයක් හෝ ඒ විවිධ විෂ ද්රව්ය,විවිධ කාලවලදී. රෝමානු කතුවරුන් වස විස හෝ මන්තර ගුරුකම් දැක්වීමට veneficium යන වචනය භාවිතා කළ අතර, ජර්මනිකස්ගේ මරණය විස්තර කිරීමේදී Suetonius හෝ Tacitus එය භාවිතා නොකිරීම සැලකිය යුතු කරුණකි.

ඇත්ත වශයෙන්ම, දේහය වැටී තිබූ බව සඳහන් කරයි. එය පුළුස්සා දැමීමට පෙර අන්තියෝකියේ සංසදයේ දී අනාවරණය කර ගත් ටැසිටස් මෙසේ ලියයි,

“එය විවාදාත්මකයි [හෝ සැක සහිතයි ] එය විෂ වීමේ සලකුණු ප්‍රදර්ශනය කළේද යන්නයි ( veneficii )”

Tacitus, Analls 2.73

සහස්‍ර දෙකකට පසුව මේ සඳහා නිශ්චිත රෝග විනිශ්චයක් ලබා දීම අතිශයින් දුෂ්කර ය. ජර්මනිකස්ගේ අකල් මරණයට හේතුව. ජොසීෆස්ගේ වාර්තාවේ සඳහන් වන්නේ විෂ වීම හේතුව ලෙස පුළුල් ලෙස විශ්වාස කළ නමුත් ඔවුන්ගේ පසුකාලීන වාර්තාවල සූටෝනියස් සහ ටැසිටස් එම ප්‍රකාශය සැක කරයි.

පුරාණ කාලයේ බොහෝ විට ඉතා වැදගත් පුද්ගලයන්ගේ මරණවලට වස හේතුව ලෙස උපකල්පනය කරන ලදී. මූලාශ්‍රවල සඳහන් කර ඇති සමේ නිල් පැහැති ලප සහ පෙණ නඟින මුඛය සිත් ඇදගන්නා සුළු හෝඩුවාවන් වේ, නමුත් ඒවා මිනීමැරුම් පිළිබඳ අවිවාදිත සාක්ෂි ලෙස සැලකීමට ප්‍රමාණවත් නොවේ.

Piso දොස් පවරා ගනී

ජර්මනිකස්ගේ මරණය උපකල්පනය කරමින් ඝාතනය කිරීමට, පක්ෂපාතී යටත් නිලධාරීන් පිසෝට දොස් පැවරූහ. සියල්ලට අනුව, ඔහු ජර්මානිකස්ගේ අධිකාරයට වල කැපීම සඳහා නීතියට පිටින් හොඳින් ක්‍රියා කළ අප්‍රසන්න මිනිසෙකි.

එක් උදයේ නඩු විභාගය අතරතුර, පිසෝ ඔහුගේ නිවස තුළ මියගොස් ඇති අතර, පෙනෙන විදිහට සියදිවි නසාගැනීමක් විය. එය පහසුවෙන්ම අකමැති වූ මිනිසෙකු ඉවත් කළේයසහ ටයිබීරියස් විසින් විශ්වාස නොකළේය. කෙසේ වෙතත්, මෙම පුද්ගලික ක්‍රියාව අධිරාජ්‍ය වසන් කිරීමක් පිලිබඳ ඇඟවුම් වලට තුඩු දුන්නේය.

දශක ගණනාවකට පසුව මිනිසුන් තවමත් කරුණු මතභේදයට නොපැහැදිලි සිදුවීමක්: එක් පාසලක් එහි ස්වභාවය කුමක් වුවත්, අසම්මත සාක්ෂි සියල්ල අවිවාදිත ලෙස පිළිගනී; තවත් කෙනෙක් සත්‍යය එහි පටහැනි බවට විකෘති කරයි; සහ, සෑම අවස්ථාවකදීම, පසු පරම්පරාව දෝෂය විශාල කරයි.

Tacitus, Annals 3.19

Germanicus of green basanite සමහරවිට ඊජිප්තුවේ කැටයම් කර ඇත. නාසය විකෘති කර ඇත, බොහෝ විට පුරාණ කාලයේ කිතුනුවන් විසින් නළලේ කුරුසයක් කපා ඇත. (© Alun Salt CC-BY-SA 2.0).

වීරයෙකුගේ මරණය

Germanicus වීරයා ලෙසත් Tiberius දුෂ්ටයා ලෙසත් ඉදිරිපත් කිරීම බලගතු කතාවකි. දේශපාලන ප්‍රතිමල්ලවයෙකු ඝාතනය කිරීම සඳහා අධිරාජ්‍යයා ආදේශකයින් යොදාගැනීමේ ආඛ්‍යානය සිදුවීම්වල පිළිගත් අනුවාදය බවට පත්විය. ටයිබීරියස් එතැන් සිට ජර්මනිකස්ගේ මරණයට වැරදි ලෙස සම්බන්ධ වී ඇත.

රෝමානු සෙනෙට් සභාව පීසෝගේ නඩු විභාගයේදී මරණයට හේතුවක් සම්බන්ධයෙන් කිසි විටෙකත් එකඟ නොවීය. ඉදිරිපත් කරන ලද සාක්ෂි අවිනිශ්චිත බව එය තීරණය කළේය.

සමහරවිට සරලම පැහැදිලි කිරීම ද බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත: ජර්මනිකස්ගේ අභාවය අසනීපයක් නිසා සිදු විය - අද අපට හඳුනාගත නොහැකි එකක් - ඔහු තම ගමන් බිමන් වලදී වැළඳී ඇත, එය ප්‍රතිකාර කරන ලදී. අකාර්යක්ෂම ඖෂධයක් හෝ වැරදි ආකාරයේ. කෙසේ හෝ එය මාරාන්තික බව ඔප්පු විය.

Germanicus නිසැකවම වියසිරියාවේදී පැහැදිලි කළ නොහැකි ලෙස මිය ගිය රෝම නිලධාරියා පළමුවැන්නා නොවේ - ඔහු අවසාන පුද්ගලයා නොවේ. කියමනට අනුව, සමහර සුව කිරීම් ඇත්ත වශයෙන්ම රෝගයට වඩා නරක ය.

ලින්ඩ්සේ පවෙල් ඉතිහාසඥයෙක් සහ ලේඛකයෙකි. ජර්මානිකස්: The Magnificent Life and Mysterious Death of Rome's Most Popular General (Pen and Sword, දෙවන සංස්කරණය 2016) ඔහුගේ කතුවරයා වේ. ඔහු Ancient History සහ Ancient Warfare සඟරා වල ප්‍රවෘත්ති කර්තෘ වේ.