Ar ôl y Rhyfel Byd Cyntaf, roedd Cytundeb Versailles yn gwahardd Awstria rhag bod yn rhan o Ymerodraeth yr Almaen (Y Reich), er mwyn atal ffurfiant archwladwriaeth filwrol ac economaidd gref.

Roedd mwyafrif poblogaeth Awstria yn siarad Almaeneg ac yn gwylio ei chymdogion yn yr Almaen yn cyrraedd cyflogaeth lawn ac yn gwrthdroi chwyddiant. Roedd llawer eisiau ymuno yn llwyddiant yr Almaen.

Teimladau Awstria ar aduniad â’r Almaen

Ystyr y gair Anschluss yw ‘cysylltiad’ neu ‘undeb gwleidyddol’. Yn meddwl bod undeb rhwng yr Almaen ac Awstria yn cael ei wahardd yn llwyr gan delerau Cytundeb Versa, roedd llawer o Ddemocratiaid Cymdeithasol Awstria wedi bod yn pwyso am aduniad â’r Almaen ers 1919, er eu bod yn wyliadwrus o lawer o bolisïau Hitler.

Kurt von Schuschnigg ym 1936.

Ers twf Natsïaeth yn yr Almaen, daeth Anschluss yn llawer llai deniadol ymhlith gwahanol grwpiau gwleidyddol Awstria a chafodd ei wrthwynebu hyd yn oed ymhlith de eithaf Awstria, sef y Canghellor Engelbert Dollfuss, a waharddodd y Plaid Natsïaidd Awstria ym 1933. Lladdwyd Dollfuss wedyn mewn ymgais aflwyddiannus gan Natsïaid o’r Almaen ac Awstria.

Roedd Hitler ei hun yn Awstria ac yn meddwl ei bod yn annerbyniol y dylai ei famwlad fod wedi cael ei thorri i ffwrdd oddi wrth ei fam, yr Almaen . Yn ystod y 1930au dechreuodd plaid adain dde a oedd yn agored o blaid y Natsïaid ddod i ben yn Awstria, gan roi rheswm da i Hitler drafod â’rCanghellor Awstria Kurt von Schuschnigg, a oedd wedi olynu Dollfuss, a’i wahodd i’w encil yn Berchtesgaden am sgyrsiau ym mis Chwefror 1938.

Roedd yn well gan Dollfuss a Schuschnigg gynghrair â’r Eidal Ffasgaidd nag undeb â’r Almaen o dan Hitler.

Aeth y trafodaethau yn Berchtesgaden yn dda i Hitler, a chytunodd Schuschnigg dan bwysau i roi mwy o gyfrifoldeb i Blaid Natsïaidd Awstria drwy benodi un o’u haelodau yn Weinidog yr Heddlu a rhoi amnest i’r holl Natsïaid carcharorion.

Roedd y boblogaeth nad oedd yn Almaenig a Phlaid Ddemocrataidd Gymdeithasol Awstria yn anghytuno â'r blaid adain dde newydd, a chafwyd arwyddion o aflonyddwch sifil mewnol.

Roedd Hitler eisiau lleoli Byddin yr Almaen milwyr y tu mewn i Awstria, ond anghytunodd Schuschnigg ac yna dirymodd y cytundeb a wnaeth yn Berchtesgaden, gan fynnu refferendwm mewnol (plebiscite) i gadw rhywfaint o annibyniaeth Awstria.

Mynnodd Hitler fod Schuschnigg yn gohirio’r refferendwm, a theimlai’r Canghellor ei fod dim dewis ond ildio.

Terfysgoedd stryd ar ddiwrnod y Refferendwm

Fel yr Almaen cyn hynny, roedd chwyddiant yn Awstria yn y 1930au ar raddfa annirnadwy ac ar ddiwrnod y refferendwm y bobl Awstria ni ail-arddangos yn y strydoedd.

Otto Skorzeny, aelod o Blaid Natsïaidd Awstria a'rMae SA, yn dweud yn ei atgofion am Heddlu Fienna yn cyrraedd y torfeydd i gyd yn gwisgo bandiau braich swastika ac yn ceisio creu trefn. Anfonwyd Skorzeny i Balas yr Arlywydd i geisio atal tywallt gwaed gan fod y gwarchodwyr yn dechrau tynnu eu harfau ar y torfeydd.

Canslwyd y refferendwm, darbwyllwyd yr Arlywydd gan Skorzeny i ddweud wrth ei ddynion i beidio â saethu a threfn. ei adfer. Ymddiswyddodd yr Arlywydd Miklas ar gais Dr. Seyss-Inquart, y Canghellor Natsïaidd, a gymerodd bwerau arlywyddol. Rhoddwyd rheolaeth i Otto Skorzeny ar filwyr yr SS yn y Palas a'i wneud yn gyfrifol am ddiogelwch mewnol yno.

13 Mawrth 1938 Hitler yn datgan Anschluss ag Awstria

Ar 13eg Mawrth, cafodd Seyss-Inquart gyfarwyddyd gan Hermann Göring i wahodd Byddin yr Almaen i feddiannu Awstria. Gwrthododd Seyss-Inquart felly anfonodd asiant Almaenig o Fienna delegram yn ei le, yn cyhoeddi undeb â'r Almaen.

Ailenwyd Awstria bellach yn dalaith Almaenig Ostmark a'i gosod dan arweiniad Arthur Seyss-Inquart . Enwyd Ernst Kaltenbrunner, a aned yn Awstria, yn Weinidog Gwladol a phennaeth y Schutz Staffel (SS).

Mae rhai papurau newydd tramor wedi dweud inni syrthio ar Awstria gyda dulliau creulon. Ni allaf ond dweud; hyd yn oed mewn marwolaeth ni allant roi'r gorau i ddweud celwydd. Yn ystod fy mrwydr gwleidyddol rwyf wedi ennill llawer o gariad gan fy mhobl, ond pan groesais y ffin flaenorol (i mewn iAwstria) yno cyfarfu â mi y fath ffrwd o gariad ag na phrofais erioed. Nid fel gormeswyr y daethom, ond fel rhyddhawyr.

—Adolf Hitler, o araith yn Königsberg, 25 Mawrth 1938

Ddydd Sul, Ebrill 10, cynhaliwyd ail refferendwm/plebisciad dan reolaeth. trefnu i wŷr a merched Almaenaidd Awstria dros ugain oed dadarnhau yr aduniad gyda'r Reich Almaenaidd, yr hyn oedd wedi ei benderfynu eisoes mewn gwirionedd.

Ni chaniatawyd Iddewon na Sipsiwn (4% o'r boblogaeth) i bleidleisio. Honnodd y Natsïaid 99.7561% o gymeradwyaeth gan bobl Awstria i undeb yr Almaen ac Awstria.