මෙම ලිපිය, History Hit TV හි ලබා ගත හැකි Robin Schäfer සමඟින් Tank 100 හි සංස්කරණය කරන ලද පිටපතකි.

මෙම ටැංකිය නිසැකවම මිත්‍ර හමුදා සඳහා යුද්ධය ජයග්‍රහණය කළ විසඳුමේ කොටසක් විය. නමුත් මම කියන්නේ නැහැ ටැංකි පළමු ලෝක යුද්ධය දිනුවා කියලා. ඒවා එසේ තීරණාත්මක ආයුධ නොවීය. බ්‍රිතාන්‍ය යුද ටැංකි සම්බන්ධයෙන් පෙරටුගාමී සොල්දාදුවාගේ දැක්ම වෙනස් විය.

“දැවැන්ත ලෙස අධිතක්සේරු කර ඇත”

ජර්මානු සොල්දාදුවෙක් බ්‍රිතාන්‍ය යුධ ටැංකියක් අසල සිට ඇත. 1917 අග භාගයේ Cambrai.

ඔබ 1917 මැයි හෝ 1917 වසන්තයේ ලිපි සහ දිනපොත් දෙස බැලුවහොත්, ජර්මානු සොල්දාදුවන් වඩාත් සැහැල්ලුවෙන් හා සන්සුන් වේ. 465 වන පාබල රෙජිමේන්තුවේ ජර්මානු සොල්දාදුවෙකු විසින් ලියන ලද ලිපියක් ඉතිරිව ඇත; ඔහු එය සුපුරුදු පරිදි 1917 මැයි 9 වන දින ඔහුගේ දෙමාපියන්ට ලිවීය. ඔහුගේ ලිවීමෙන් ඔවුන් මුහුණ දෙන දේවල් ගැන බොහෝ දේ දැන සිටි බව ඔබට පෙනේ, මන්ද ඔහු මෙසේ ලියයි:

“ඔවුන්ට ඒවා මුලින්ම දැනුණු දින සිට , ඉංග්‍රීසි ජාතිකයන් ඔවුන්ගේ ටැංකිවල බලපෑම විශාල ලෙස අධිතක්සේරු කර ඇත. අපේ‍්‍රල් 23, 24, 25 සටන් නිසා මේ තිරිසනුන්ට මුලින්ම මුහුණ දෙන විට දැනුණු බල රහිත හැඟීමෙන් අපව නිදහස් කර ඇත. අපි ඔවුන්ගේ දුර්වල ස්ථාන සොයාගෙන ඇති අතර, දැන් අපි ඒවා සමඟ කටයුතු කරන්නේ කෙසේදැයි අපි දනිමු.

ඉංග්‍රීසි ජාතිකයින් පිරිමි ටැංකි අතර වෙනස හඳුනාගන්නේ සෙන්ටිමීටර 5.6 තුවක්කු දෙකකින්, මැෂින් තුවක්කු 4කින් සහ 12 දෙනෙකුගෙන් යුත් කාර්ය මණ්ඩලයකින් සහ මැෂින් තුවක්කු පමණක් රැගෙන යන කාන්තා ටැංකි 8 දෙනෙකුගෙන් සමන්විත වේපිරිමි.

ටැංකියේ දිග මීටර් හයක් පමණ වන අතර උස මීටර් 2 50ක් පමණ වේ. පැත්තෙන් බැලූ විට එය වටකුරු කොන සහිත සමාන්තර චලිතයක හැඩයක් ඇත.

වඩාත් අවදානමට ලක්විය හැකි ස්ථානය සෑම ආකෘතියකම ඉන්ධන ටැංකිය ඇත. ඉතින්, අපි සාමාන්යයෙන් එය ඉලක්ක කරගනිමින් සහ කාබ්යුරේටරය, දෙකම ඉදිරිපසින් පිහිටා ඇත. එය දම්වැල් පටි මගින් සහ අශ්වබල 100 කට වඩා වැඩි එන්ජිමක් මගින් ඉදිරියට ධාවනය වේ. කෙසේ වෙතත්, විවෘත භූමියේදී, එය මන්දගාමී වේගයකින් ඇවිදින මිනිසෙකුගේ වේගයට ළඟා වේ.

1917 දී ජර්මානුවන් විසින් දුම්රිය මාර්ගයෙන් ප්‍රවාහනය කරන ලද බ්‍රිතාන්‍ය ටැංකි.

ටැංකියේ මෘදුයි underbelly

හොඳ මාර්ගවල, එය පැයට කිලෝමීටර් 10 ක් පමණ ගමන් කළ හැකිය. ඔවුන්ට සරල කොටස් සහ බාර්බ් කම්බි බාධක පහසුවෙන් මැඩපවත්වා ගත හැකිය, නමුත් පුළුල් හා ශක්තිමත් ඒවා තුළ, වයරයට ඔවුන්ගේ දාම පටි අවහිර කළ හැකිය. ඔවුන්ට මීටර් 2.5 ට වඩා පළල අගල් තරණය කිරීමට අපහසු වන අතර, සාමාන්‍යයෙන්, මීටර් 500 ක පමණ පරාසයක සිට ඔවුන්ගේ මැෂින් තුවක්කු සමඟ අපගේ ස්ථාන සම්බන්ධ කිරීමට පටන් ගනී.

අපට ප්‍රතිරෝධය දැක්වීමේ අපගේ වඩාත් ඵලදායී ක්‍රමය කුඩා, පහසුවෙන් චලනය කළ හැකි අගල් කාලතුවක්කු වේ. පාබල හමුදාව විසින් මෙහෙයවිය හැක. Arras හිදී, අපි මැෂින් තුවක්කු මගින් K පතොරම්, එනම් වානේ හර උණ්ඩ, ආසන්න දුරින් වෙඩි තැබීමෙන් ඔවුන්ව කාර්යක්ෂමව අක්‍රිය කළෙමු. මෙන්න, නැවතත්, ඉන්ධන ටැංකිය සහ වම් පැත්තේ ඇති කාර්බියුරේටරය... ටැංකියේ වම් සහ දකුණු පස වඩාත් අවදානමට ලක්විය හැකි ස්ථාන වේ.

තනි වෙඩිල්ලක් ඉන්ධන ටැංකියේ කාන්දුවක් ඇති කළ හැකි අතර හොඳම අවස්ථාවෙහිදීපිපිරීමක් ඇති විය හැක. එවැනි අවස්ථාවක, සමස්ත කාර්ය මණ්ඩලය සාමාන්‍යයෙන් පිළිස්සී මිය යයි.

සාර්ථකත්වය සඳහා ප්‍රධාන පූර්ව අවශ්‍යතාවය වන්නේ සන්සුන්ව සිටීමයි, එවිට පමණක් හොඳින් ඉලක්ක කර ඵලදායී ගින්නක් තැබිය හැකිය. අපේ 18 හැවිරිදි දරුවන්ට මෙය බොහෝ විට දුෂ්කර ය. ඔවුන් සංචලන යුද්ධය සඳහා කදිම ද්රව්යයක් වුවද, ඔවුන්ගේ ස්නායු ටැංකි වලට යටත් වන විට ස්වාධීනව ක්රියා කිරීමට ඉඩ නොදේ. මේ තරුණ මහත්වරුන්ගේ හදවත් සමහර විට කලිසම තුළට වැටෙන නිසා මෙම ගැටලුවෙන් වැඩිපුරම පීඩා විඳින්නට සිදුවන්නේ පාබල හමුදාවටය.”

මේ වගේ අකුරු ඕන තරම් තියෙනවා. ජර්මානු සොල්දාදුවන් ඔවුන් ගැන ලිවීමට කැමති විය, සමහර විට ඔවුන් කිසි විටෙකත් ඒවාට මුහුණ දී නැත. ගෙදරට එවන ලිපි බොහෝමයක් සමහර සහෘදයකු හෝ තමන් දන්නා හඳුනන අයකු මුහුණ දුන් ටැංකි ගැන ය. ඔවුන් ඒවා ගැන ගෙදරට ලියන්නේ ඔවුන් ඉතා ආකර්ෂණීය බව පෙනෙන නිසා ය.

ඉතින් මිත්‍ර පාක්ෂික ජයග්‍රහණයේ දී ටැංකිය කෙතරම් වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කළාද?

1918 අවසානය වන විට, බ්‍රිතාන්‍ය සහ ප්‍රංශ බිඳ වැටෙමින් තිබුණි. බොහෝ ටැංකි නොමැතිව ජර්මානු මාර්ග හරහා. නමුත් අනෙක් අතට, ටැංකි නිවැරදිව භාවිතා කිරීමෙන් 1917 දී කැම්බ්‍රායි සටන ජය ගැනීමටද ඔවුහු සමත් වූහ. කැම්බ්‍රායි සටන සහ 1918 දී බ්‍රිතාන්‍ය හමුදාවේ පසුකාලීන ජයග්‍රහණ අතර ඇති ප්‍රධාන වෙනස නම් 1917 දී ජර්මානු හමුදාවට ආපසු ප්‍රහාර එල්ල කිරීමට හැකි වීමයි.

ඔවුන්ට සංචිත තිබුණා, ඔවුන්ට මිනිස් බලය තිබුණා, සහ ඔවුන් බි‍්‍රතාන්‍ය විසින් අත්පත් කරගෙන සිටි භූමිය යළි අත්පත් කර ගැනීමට හැකි වියඔවුන්ගේ ටැංකි සමඟ ඔවුන්ගෙන්. 1918 වන විට ඔවුන්ට එය තවදුරටත් නොතිබුණි. ජර්මානු හමුදාව වියදම් කරන ලදී.

ඉතින් මම හිතන්නේ අවසානයේ මිත්‍ර පාක්ෂික ජයග්‍රහණය දේවල් වල එකතුවකි: එය ටැංකි භාවිතය, මහා පරිහරණය සහ ටැංකි ඵලදායි ලෙස භාවිතා කිරීම, නමුත් 1918 වන විට එය ද ඔවුන් නිසා ය. යුධ පිටියේ අඳින ලද සහ වියදම් කළ හමුදාවකට මුහුණ දී සිටී.