Tha an artaigil seo na ath-sgrìobhadh deasaichte de Tank 100 le Robin Schäefer, ri fhaighinn air History Hit TV.

Gu cinnteach bha an tanca na phàirt den fhuasgladh a choisinn cogadh dha feachdan nan Caidreach. Ach cha chanainn gun do bhuannaich tancaichean a’ Chiad Chogadh; cha b' e armachd chinnteach a bh' annta mar sin. Dh'atharraich sealladh an t-saighdeir aghaidh a thaobh tancaichean Breatannach.

"Rud a tha uabhasach mòr"

Saighdear Gearmailteach na sheasamh ri taobh tanca Breatannach a chaidh a leagail aig àm Blàr Mhr. Cambrai anmoch ann an 1917.

Ma choimheadas tu air na litrichean agus air na leabhraichean-latha bhon Chèitean 1917 no an t-Earrach, 1917, bidh na saighdearan Gearmailteach a’ fàs nas socraiche agus nas socraiche. Tha litir fhathast air a sgrìobhadh le saighdear Gearmailteach den 465mh Rèisimeid Coise; sgrìobh e sin gu a phàrantan mar a b' àbhaist air 9 Cèitean 1917. Bhon sgrìobhadh a rinn e chì thu gu robh barrachd eòlais aca air na rudan a bha romhpa, oir tha e a' sgrìobhadh:

“Bhon latha a mhothaich iad an toiseach orra , tha na Sasannaich air cus buaidh a thoirt air buaidh nan tancaichean aca. Tha an t-sabaid air 23, 24, agus 25 Giblean air ar glanadh bhon mhothachadh air neo-chumhachd a b ’àbhaist dhuinn a bhith a’ faireachdainn nuair a chuir sinn aghaidh air na beathaichean sin an toiseach. Tha sinn air na spotan lag aca a lorg, agus a-nis tha fios againn mar a dhèiligeas sinn riutha.

Tha na Sasannaich a’ dèanamh eadar-dhealachadh eadar tancaichean fireannaich le dà ghunna 5.6-ceudameatair, 4 gunnaichean-inneal agus sgioba de 12 duine aca, agus tancaichean boireann a bhios a’ giùlan ghunnaichean-inneal a-mhàin agus ochdnar air an criuthafir.

Tha an tanca mu shia meatairean a dh'fhaid agus tha àirde mu 2 mheatair 50. Air fhaicinn bhon taobh, tha cumadh co-shìnteag aige le oiseanan cruinn.

An t-àite as so-leònte air gach modail tha an tanca connaidh. Mar sin, mar as trice bidh sinn ag amas air agus an carburettor, a tha le chèile suidhichte aig an aghaidh. Tha e air a stiùireadh air adhart le criosan-slabhraidh agus le einnsean a ghineas còrr is 100 each-chumhachd. Ann an talamh fosgailte, ge-tà, chan eil e a' ruighinn ach astar duine a' coiseachd aig astar slaodach.

Tancaichean Breatannach a chaidh an glacadh leis na Gearmailtich gan giùlan air an rèile ann an 1917.

Tha an tanca bog underbelly

Air rathaidean math, faodaidh e gluasad timcheall air 10 cilemeatair san uair. Is urrainn dhaibh gu furasta cnapan-starra sìmplidh geall agus uèir bhiorach a phronnadh, ach ann an fheadhainn farsaing agus nas làidire, faodaidh an uèir na criosan slabhraidh aca a bhacadh. Tha duilgheadas aca a dhol tarsainn air trainnsichean nas fharsainge na 2.5 meatair, agus mar as trice, bidh iad a’ tòiseachadh a’ dol an sàs anns na h-àiteachan againn leis na gunnaichean inneal aca bho raon de mu 500 meatair.

’S e canan trench beag, furasta a ghluasad a th’ againn airson cur an aghaidh. faodar a ruith leis a’ charbad-coise. Ann an Arras, tha sinn cuideachd gu h-èifeachdach air an ciorramachadh le gunnaichean inneal a’ losgadh armachd K, is e sin peilearan cridhe stàilinn, faisg air làimh. An seo, a-rithist, tanca connaidh agus carburettor air an taobh chlì...s e taobh clì is deas nan tancaichean na spotan as so-leònte.

Faodaidh peilear singilte aodion adhbhrachadh anns an tanca connaidh agus aig a’ chùis as fheàrrfaodaidh e spreadhadh adhbhrachadh. Anns a' chùis sin, mar as trice bidh an sgioba gu lèir a' losgadh gu bàs.

'S e am prìomh riatanas airson soirbheachas a bhith sàmhach oir is ann dìreach an uairsin a dh'fhaodar teine ​​a tha air a dheagh amas agus èifeachdach a chur sìos. Tha seo gu math duilich dha ar daoine aois 18. Eadhon ged a tha iad nan deagh stuth airson cogadh gluasaid, chan eil na nearbhan aca a’ leigeil leotha a bhith ag obair gu neo-eisimeileach nuair a tha iad fo smachd tancaichean. Ann an sgreuchail, 's e na saighdearan-coise a dh'fheumas an trioblaid seo fhulang as motha oir bidh cridheachan nan daoine uaisle òga seo uaireannan a' tuiteam a-steach do na pants aca."

Tha litrichean mar seo gu leòr. Bu toil leis na saighdearan Gearmailteach a bhith a’ sgrìobhadh mun deidhinn, uaireannan eadhon ged nach do chuir iad aghaidh orra. Tha na h-uimhir de litrichean air an cur dhachaigh mu dheidhinn tancaichean a tha mu choinneamh caraid no cuideigin as aithne dhaibh. Bidh iad a' sgrìobhadh dhachaigh mun deidhinn air sgàth 's gu bheil iad cho inntinneach dhaibh.

Mar sin dè cho cudromach 's a bha pàirt aig an tanca ann am buaidh nan Caidreach?

Ro dheireadh 1918, bha na Breatannaich agus na Frangaich a' briseadh tro loidhnichean Gearmailteach gun mòran tancaichean idir. Ach air an làimh eile fhuair iad cuideachd air Blàr Cambrai a bhuannachadh ann an 1917, gu h-èifeachdach le bhith a’ cleachdadh tancaichean gu ceart. 'S e am prìomh eadar-dhealachadh eadar Blàr Cambrai agus soirbheachas Arm Bhreatainn ann an 1918, gun robh e comasach dha Arm na Gearmailt a dhol air ais ann an 1917.

Bha an stòras aca, bha an sgioba-obrach aca, agus bha iad b’ urrainn dhaibh an raon a ghabh na Breatannaich a thoirt air aisbhuapa leis na tancaichean aca. Ro 1918, cha robh sin aca tuilleadh. Chaidh Arm na Gearmailt a chaitheamh.

Mar sin tha mi a' smaoineachadh gur e measgachadh de rudan a th' ann am buaidh nan Càirdeas mu dheireadh: 's e cleachdadh tancaichean, mòr-chleachdadh agus cleachdadh èifeachdach nan tancaichean, ach ro 1918, tha e cuideachd air sgàth 's gu bheil iad mu choinneamh arm a chaidh a chaitheamh agus a chosg air an raon-catha.