Mae’r flwyddyn 793 fel arfer yn cael ei gweld gan ysgolheigion fel gwawr “Oes y Llychlynwyr” yn Ewrop, cyfnod o ysbeilio eang, concwest ac adeiladu ymerodraeth gan ryfelwyr ffyrnig y gogledd.

Daeth y trobwynt ar 8 Mehefin y flwyddyn honno pan lansiodd y Llychlynwyr ymosodiad ar ynys fynachlog gyfoethog a diamddiffyn Lindisfarne. Er nad dyma'r cyrch cyntaf ar Ynysoedd Prydain yn dechnegol (a ddigwyddodd yn 787), dyma'r tro cyntaf i'r gogleddwyr anfon crynwyr o ofn drwy Deyrnas Northumbria, Lloegr ac Ewrop yn ehangach.

Cosb gan Dduw?

Digwyddodd cyrch Lindisfarne yn ystod yr amser a adwaenir fel arfer fel yr “Oesoedd Tywyll” ond roedd Ewrop eisoes ymhell i mewn i’r broses o ddod allan o ludw Rhufain. Roedd rheolaeth rymus a goleuedig Charlemagne yn gorchuddio llawer o gyfandir Ewrop, ac roedd yn parchu ac yn rhannu cysylltiad â'r brenin aruthrol Seisnig Offa o Mersia.

Nid oedd ymosodiad sydyn y Llychlynwyr ar Lindisfarne, felly, yn ddim ond sbasm arall o drais yng Nghymru. cyfnod barbaraidd a digyfraith, ond digwyddiad gwirioneddol ysgytwol ac annisgwyl.

Nid mewn gwirionedd darodd y cyrch Loegr ond Teyrnas Sacsonaidd ogleddol Northumbria, a ymestynnai o afon Humber i iseldiroedd yr Alban fodern. Gyda chymdogion anghyfeillgar i'r gogledd a chanolfan bŵer newydd i'r de, roedd Northumbria yn lle anodd i reoli'r ardal.roedd yn rhaid i reolwyr fod yn rhyfelwyr galluog.

Roedd brenin Northumbria bryd hynny, Aethelred I, newydd ddychwelyd o alltudiaeth i gipio'r orsedd yn rymus ac, ar ôl ymosodiad y Llychlynwyr, hoff ysgolhaig a diwinydd Charlemagne - Alcuin o Efrog – wedi ysgrifennu llythyr llym at Aethelred yn ei feio ef ac ar dramgwyddoldeb ei lys am y gosb ddwyfol hon o’r gogledd.

Ymddangosiad y Llychlynwyr

Tra bod Cristnogaeth yn raddol wedi tymheru poblogaeth gorllewin Ewrop, roedd trigolion Sweden, Norwy a Denmarc yn dal i fod yn rhyfelwyr ac ysbeilwyr paganaidd ffyrnig, a oedd, hyd at 793, wedi gwario eu hegni i raddau helaeth yn ymladd yn erbyn ei gilydd.

Awgrymwyd nifer o ffactorau ar gyfer ymddangosiad sydyn y Llychlynwyr o ebargofiant ar ddiwedd yr 8fed ganrif, gan gynnwys gorboblogi ar dir mawr diffrwyth Denmarc, gorwelion cynyddol wrth i’r byd Islamaidd newydd a rhyngwladol ehangu a mynd â masnach i gorneli pellaf y byd, a thechnoleg newydd a oedd yn caniatáu iddynt groesi cyrff mawr o dŵr yn ddiogel.

Yn ôl pob tebyg roedd yn gyfuniad o lawer o'r ffactorau hyn, ond yn sicr roedd angen rhywfaint o gynnydd mewn technoleg i'w wneud yn bosibl. Roedd yr holl deithio ar y môr yn yr hen fyd wedi'i gyfyngu i ddyfroedd arfordirol a Môr y Canoldir cymharol dawel, a byddai croesi a mordwyo cyrff mawr o ddŵr fel Môr y Gogledd wedi bod yn rhy beryglus i

Er gwaethaf eu henw da fel ysbeilwyr cyntefig a milain, roedd y Llychlynwyr yn mwynhau technoleg lyngesol ragorol nag unrhyw un arall ar y pryd, gan roi mantais barhaol iddynt ar y môr a'r gallu i daro lle bynnag yr hoffent heb rybudd.<2

Dewisiadau cyfoethog a hawdd

Sut mae Lindisfarne yn edrych heddiw. Credyd: Agnete

Yn 793, fodd bynnag, nid oedd trigolion Ynys Lindisfarne yn gwybod dim o hyn, lle'r oedd priordy a sefydlwyd gan yr Gwyddel Sant Aiden wedi bodoli'n heddychlon ers 634. Erbyn y cyrch, roedd canol Cristnogaeth yn Northumbria, a safle cyfoethog yr ymwelwyd ag ef yn eang.

Mae’r ffaith i’r Llychlynwyr ddewis ymosod ar Lindisfarne yn dangos naill ai lwc anghyffredin neu wybodaeth rhyfeddol o dda a chynllunio gofalus. Nid yn unig roedd yn llawn cyfoeth a ddefnyddiwyd yn y seremonïau crefyddol, ond roedd bron yn gwbl ddiamddiffyn ac yn ddigon pell oddi ar yr arfordir i sicrhau y byddai'n ysglyfaeth hawdd i ymosodwyr ar y môr cyn y gallai unrhyw gymorth gyrraedd.

Hyd yn oed pe bai roedd y Llychlynwyr wedi mwynhau gwybodaeth flaenorol am Lindisfarne, mae'n rhaid bod yr ysbeilwyr wedi rhyfeddu at helfeydd mor gyfoethog a hawdd.

Mae'r hyn a ddigwyddodd nesaf yn rhagweladwy ac yn ôl pob tebyg wedi'i ddisgrifio orau gan yr Anglo-Saxon Chronicle - casgliad o hanesion a grëwyd ar ddiwedd y 9fed ganrif a groniclodd hanes yr Eingl-Sacsoniaid:

“793 OC. Eleni daeth rhag-rybuddion ofnadwy dros wlady Northumbria, gan ddychrynu y bobl yn druenus iawn : yr oedd y rhai hyn yn ddalenau dirfawr o oleuni yn rhuthro trwy yr awyr, a chorwyntoedd, a dreigiau tanllyd yn ehedeg ar draws y ffurfafen. Dilynwyd y arwyddion dirfawr hyn yn fuan gan newyn mawr : ac nid hir ar ol hyn, ar y chweched dydd cyn diwedd Ionawr yn yr un flwyddyn, y gwnaeth ymlwybr dirdynnol gwŷr cenhedloedd llanast truenus yn eglwys Dduw yn yr Ynys Gybi, trwy treisio a lladd."

Llun tywyll iawn yn wir.

Canlyniad y cyrch

Map o Ewrop yn dangos ardaloedd o ymosodiad mawr gan y Llychlynwyr a dyddiadau enwogion Llychlynwyr cyrchoedd. Credyd: Adhavoc

Mae'n debyg bod rhai o'r mynachod wedi ceisio gwrthsefyll, neu atal atafaelu eu llyfrau a'u trysor, oherwydd mae Alcuin yn cadarnhau eu bod wedi cwrdd â diwedd erchyll:

“ Byth o’r blaen y mae’r fath arswyd wedi ymddangos ym Mhrydain ag yr ydym ni yn awr wedi dioddef oddi wrth hil baganaidd … Y cenhedloedd a dywalltodd waed y saint o amgylch yr allor, ac a sathru ar gyrff y saint yn nheml Dduw, fel tail yn yr heolydd.”

Dan ni’n gwybod llai heddiw am dynged y Llychlynwyr ond mae’n annhebygol y gallai’r mynachod tenau, oer a heb eu hyfforddi fod wedi achosi llawer o niwed iddynt. I'r Gogleddwyr, yr oedd y cyrch yn fwyaf arwyddocaol yn yr ystyr ei fod yn gosod cynsail, yn dangos iddynt hwy a'u cymdeithion eiddgar yn ôl adref fod cyfoeth, caethweision a gogoniant i'w canfod ar draws y môr.

Yn y dyfodolganrifoedd, byddai'r Llychlynwyr yn cyrch cyn belled â Kiev, Constantinople, Paris a'r rhan fwyaf o fannau arfordirol rhyngddynt. Ond byddai Lloegr a Northumbria yn dioddef yn arbennig.

Daeth yr olaf i ben yn 866 pan syrthiodd i fyddin o Daniaid, a llawer o enwau lleoedd ar hyd arfordir gogledd-ddwyrain Lloegr (fel York a Skegness) yn dal i ddangos effaith amlwg eu rheolaeth, a barhaodd yng Nghaerefrog hyd 957.

Byddai rheolaeth Norwyaidd ynysoedd yr Alban yn parhau am lawer hirach, gyda siaradwyr brodorol Norwy yn yr Alban yn para ymhell i'r 18fed ganrif. Dechreuodd yr ymosodiad ar Lindisfarne gyfnod a chwaraeodd ran aruthrol wrth lunio diwylliant Ynysoedd Prydain a llawer o dir mawr Ewrop.