O’r holl frwydrau mawr ar y ffrynt dwyreiniol yn yr Ail Ryfel Byd, Stalingrad oedd y mwyaf ofnadwy, ac ar 31 Ionawr 1943, dechreuodd gyrraedd ei diwedd gwaedlyd.

A pump- brwydr fis o stryd i stryd ac o dŷ i dŷ a oedd yn cael ei ystyried yn “y rhyfel llygod mawr” gan filwyr yr Almaen, mae'n byw yn hir yn y dychymyg poblogaidd fel brwydr eithaf dygnwch rhwng dwy fyddin aruthrol.

A'i effeithiau aeth ymhell y tu hwnt i ddinistr Chweched Byddin yr Almaen, gyda'r rhan fwyaf o haneswyr yn cytuno bod ei chaptiad yn nodi trobwynt y rhyfel.

Blitzkrieg

Er ei bod yn wir bod goresgyniad y Natsïaid ar Rwsia wedi cwrdd â rhwystr y tu allan i Moscow yn ystod gaeaf 1941, gallai lluoedd Hitler fod yn weddol hyderus o hyd o fuddugoliaeth gyffredinol pan ddaethant at ddinas ddeheuol Stalingrad ym mis Awst 1942.

Roedd y Prydeinwyr wedi dioddef trechu Gogledd Affrica a'r dwyrain pell, ac roedd byddinoedd Stalin yn dal i fod ar yr amddiffynnol wrth i'r Almaenwyr a'u cynghreiriaid droi yn ddyfnach fyth i mewn i'w gwlad eang.

Arsylwodd Stalin ar eu hynt o Moscow, i archebu bwyd a chyflenwadau i'w gwacáu o'r ddinas oedd yn dwyn ei enw, ond arhosodd mwyafrif ei sifiliaid ar ei hôl hi. Roedd am i'r ddinas, a oedd yn borth i feysydd olew mawr y Cawcasws, gael ei hamddiffyn ar bob cyfrif.

Yr oedd milwyr y Fyddin Goch yn cloddio i mewn i amddiffyn eu huniondeb i ddechrau.cartrefi eu hunain.

Mewn symudiad nodweddiadol, roedd yr arweinydd Sofietaidd wedi penderfynu y byddai eu presenoldeb yn annog ei wŷr i ymladd dros y ddinas,  rhywbeth a oedd yn gorbwyso’r gost ddynol anochel o’u gadael ar ôl tra’r Luftwaffe yn ennill y rhyfel yn yr awyr.

Gwrthsafiad

Bu bomio'r ddinas a ragflaenodd ymosodiad y 6ed Fyddin yn fwy dinistriol na'r Blitz yn Llundain, a gwnaeth y rhan fwyaf o'r ddinas yn annibynadwy. . Rhoddodd y brwydrau cyn y ddinas flas i'r Almaenwyr o'r hyn oedd i ddod wrth i'r Byddinoedd Sofietaidd wrthwynebu'n gryf, ond erbyn canol mis Medi roedd yr ymladd stryd wedi dechrau.

Yn ddiddorol, daeth llawer o'r gwrthwynebiad cynnar o unedau merched pwy oedd yn gofalu am (neu efallai'n fenywaidd) yng ngynnau gwrth-awyrennau'r ddinas. Byddai rôl merched yn yr ymladd yn tyfu trwy gydol y frwydr. Digwyddodd yr ymladd mwyaf dieflig yn y rhannau di-wastad o'r ddinas wrth i filwyr y Fyddin Goch amddiffyn yr adeilad ar ôl adeilad ac ystafell ar ôl ystafell.

Jôc dour ymhlith milwyr yr Axis oedd nad oedd yn dda dal cegin un tŷ, oherwydd byddai platŵn arall yn cuddio yn y seler, a newidiodd rhai tirnodau pwysig, megis y brif orsaf drenau, ddwylo dros ddwsin o weithiau.

Yr Almaenwyr yn ymlwybro trwy heolydd Stalingrad, er gwaethaf y gwrthwynebiad ffyrnig, yr oedd yn barhaus ac effeithiol.

Er gwaethaf y gwrthwynebiad ffyrnig hwn, roedd ygwnaeth yr ymosodwyr gynnydd cyson yn y ddinas, gyda chymorth cymorth o'r awyr, a chyrraedd eu marc penllanw ym mis Tachwedd, pan oedd ganddynt reolaeth ar 90 y cant o Stalingrad trefol. Roedd gan y Marsial Sofietaidd Zhukov, fodd bynnag, gynllun beiddgar ar gyfer gwrthymosodiad.

Prif-strôc Zhukov

Almaenwyr yn bennaf oedd y milwyr oedd ar flaen y gad yn ymosodiad y Cadfridog von Paulus, ond roedd eu hochrau yn cael eu gwarchod gan gynghreiriaid yr Almaen, yr Eidal Hwngari a Rwmania. Roedd y dynion hyn yn llai profiadol ac yn llai offerus na milwyr y Wehrmacht , ac roedd Zhukov yn ymwybodol o hyn.

Byddai’r Marsial Sofietaidd Georgy Zhukov yn mynd ymlaen i chwarae rhan amlwg ar ôl y rhyfel rôl fel Gweinidog Amddiffyn yr Undeb Sofietaidd.

Yn ei yrfa gynharach yn ymladd yn erbyn y Japaneaid roedd wedi perffeithio tacteg eofn amlen ddwbl a fyddai’n torri i ffwrdd yn gyfan gwbl y rhan fwyaf o filwyr y gelyn heb ymgysylltu â’u dynion gorau o gwbl, a chyda'r gwendid ar ystlys yr Almaen roedd y cynllun hwn, o'r enw cod Ymgyrch Wranws , yn debygol o lwyddo.

Sefyllodd Zhukov ei gronfeydd wrth gefn i'r de a'r gogledd o'r ddinas a'u hatgyfnerthu nhw'n drwm gyda thanciau cyn lansio ymosodiadau mellt ar fyddinoedd Rwmania ac Eidalaidd, a chwalodd yn gyflym er gwaethaf ymladd yn ddewr.

Erbyn diwedd Tachwedd, mewn gwrthdroad syfrdanol o ffawd, roedd yr Almaenwyr yn y ddinas wedi'u hamgylchynu'n llwyr â torrwyd eu cyflenwadau i ffwrddac yn wynebu penbleth. Roedd y dynion ar y ddaear, gan gynnwys y cadfridog, y Cadfridog von Paulus, eisiau torri allan o'r amgylchiad ac ail-ymgasglu i ymladd eto.

Ond gwrthododd Hitler ganiatáu iddynt wneud hynny, gan ddadlau y byddai'n edrych fel capitulation, a bod modd cyflenwi byddin yn gyfan gwbl mewn awyren.

Gwarchae

Nid yw'n syndod na weithiodd hyn. Roedd angen 700 tunnell o gyflenwadau'r dydd ar y 270,000 o ddynion a oedd yn gaeth yn y ganolfan, ffigwr y tu hwnt i allu awyrennau'r 1940au, a oedd yn dal i fod dan fygythiad difrifol gan awyrennau Rwseg a gynnau gwrth-awyrennau ar y ddaear.

Erbyn Rhagfyr roedd cyflenwadau bwyd a bwledi yn dod i ben, ac roedd gaeaf ofnadwy Rwseg wedi cyrraedd. Heb fynediad i'r angenrheidiau sylfaenol hyn na hyd yn oed dillad gaeafol, gwthiodd yr Almaenwyr i dir y ddinas i stop ac o'u safbwynt nhw daeth y frwydr yn fater o oroesi yn hytrach na choncwest.

Cafodd Von Paulus ei boeni gan ei ddynion i wneud rhywbeth a daeth cymaint o straen nes iddo ddatblygu tic wyneb gydol oes, ond teimlai nad oedd yn gallu anufuddhau i Hitler yn uniongyrchol. Ym mis Ionawr newidiodd meysydd awyr Stalingrad ddwylo a chollwyd pob mynediad at gyflenwadau i'r Almaenwyr, a oedd bellach yn amddiffyn strydoedd y ddinas mewn gwrthdroad arall. arfau. (Creative Commons), credyd: Alonzo deMendoza

Erbyn hyn ychydig iawn o danciau oedd ganddynt ar ôl, ac roedd eu sefyllfa'n enbyd wrth i fuddugoliaethau Sofietaidd mewn mannau eraill ddileu pob gobaith o ryddhad. Ar 22 Ionawr cynigwyd telerau capitulation rhyfeddol o hael iddynt, a chysylltodd Paulus unwaith eto â Hitler yn gofyn am ganiatâd i ildio.

Y diwedd chwerw

Gwrthodwyd ef, a dyrchafodd Hitler ef yn Faes Marsial yn lle. Roedd y neges yn glir - nid oedd yr un Marsial Maes o'r Almaen erioed wedi ildio byddin. O ganlyniad, parhaodd yr ymladd nes ei bod yn amhosibl i'r Almaenwyr wrthsefyll mwyach, ac ar 31 Ionawr dymchwelodd eu poced deheuol o'r diwedd.

Gyda Almaenwyr yn dibynnu ar arfau Rwsiaidd a ddaliwyd, a llawer o'r y ddinas ei hun wedi'i gwastatáu gan fomio di-baid, byddai'r ymladd yn aml yn digwydd ymhlith y rwbel.

Ymddiswyddodd Paulus a'i is-weithwyr i'w tynged, yna ildiodd.

Yn rhyfeddol, parhaodd rhai Almaenwyr i wrthsefyll hyd nes Mawrth, ond daeth y frwydr i ben fel unrhyw fath o ornest ar 31 Ionawr 1943. Hon oedd gorchfygiad gwirioneddol fawr cyntaf yr Almaen o'r rhyfel, gyda byddin gyfan wedi'i dinistrio a hwb propaganda enfawr i Ymerodraeth Stalin a'r Cynghreiriaid.

Ar y cyd â buddugoliaeth Prydain ar raddfa lai yn El Alamein ym mis Hydref 1942, dechreuodd Stalingrad ar y symudiad momentwm a fyddai'n rhoi'r Almaenwyr ar yr amddiffyniad am weddill y rhyfel cyfan.

Mae'n gwbl briodolcael ei chofio heddiw fel un o fuddugoliaethau gorau’r Undeb Sofietaidd, ac fel un o frwydrau mwyaf ofnadwy hanes, gydag ymhell dros filiwn o anafusion yn ystod yr ymladd.