Berets du, siacedi lledr du a phŵer du: dyma symbolau eiconig y Black Panther Party, mudiad cenedlaetholgar a darfu ar America ddiwedd yr 20fed ganrif. Wedi'i sefydlu gan ddau fyfyriwr, roedd y Black Panther Party yn olynydd i'r Mudiad Hawliau Sifil yn y 1950au a dechrau'r 60au.

Credai ei sylfaenwyr fod anufudd-dod sifil (boicotio, protestiadau di-drais a thorri cyfreithiau anghyfiawn) wedi rhedeg. ei gwrs yn y frwydr am ryddhad du. Yn lle hynny, fe wnaethant eiriol dros batrolau arfog ar strydoedd dinasoedd i amddiffyn yn erbyn trais yr heddlu (a elwir yn ‘copwatching’),   datblygu rhaglenni cymdeithasol ar gyfer cymunedau ac annog hunan-amddiffyniad a balchder hiliol.

O fudo adeg rhyfel i ddarparu delwedd weledol her ddu i greulondeb heddlu rhemp, mae gwreiddiau Plaid y Panther Ddu yn rhan hanfodol o hanes modern.

Yr Ail Ymfudo Mawr

Yn ystod yr Ail Ryfel Byd, cafodd poblogaeth America ei ail fwyaf symudiad pobl yn hanes y sir. O 1940, denodd y galw am lafur filiynau o Americanwyr du o daleithiau'r de i'r gogledd a'r gorllewin. Roedd dinasoedd fel Portland, Los Angeles ac Oakland yn cynnig swyddi medrus a oedd yn talu llawer gwell yn y diwydiant amser rhyfel.

Y dinasoedd hynhefyd yn cynnig y posibilrwydd o ddianc rhag y gwahaniaethu Jim Crow yr oedd Americanwyr du yn ei wynebu bob dydd yn y De, lle'r oedd llawer yn byw mewn planhigfeydd cyfranddaliadau a oedd yn ymelwa ar eu llafur.

Wrth iddynt ymgartrefu, mewn dinasoedd yn bennaf, creodd yr ymfudwyr gymunedau du yn ogystal â dylanwad gwleidyddol du, a gryfhaodd grwpiau hawliau sifil fel y Gymdeithas Genedlaethol er Hyrwyddo Pobl Lliw (NAACP). Newidiodd y mudo yn ddramatig ddemograffeg gwyn yn bennaf y gogledd-orllewin, a chyn pen dim roedd tensiynau hiliol yn byrlymu wrth i ardaloedd du a gwyn ddod yn orlawn.

Tra bod Mudiad Hawliau Sifil y 1950au a'r 1960au cynnar wedi datgymalu'r Jim Crow cyfreithiol system o wahanu yn y de, roedd rhagfarnau'r gogledd yn aros yr un fath i raddau helaeth. Gyda mwy a mwy o bobl yn tyrru i ddinasoedd, creodd prinder tai ghettos lle'r oedd Americanwyr du wedi lleihau mynediad i addysg uwch, cynrychiolaeth wleidyddol a datblygiad economaidd.

Sefydlu'r Black Panther Party

Cydnabod bod y dyddiau hyn o anufudd-dod sifil a oedd wedi gwasanaethu ymgyrchwyr hawliau sifil fel Martin Luther King Jr yn dda wedi mynd, penderfynodd dau fyfyriwr yng Ngholeg Merritt yn Oakland ar gwrs gweithredu newydd. Ym mis Hydref 1966, sefydlodd Huey Newton a Bobby Seale y Black Panther Party for Self-Defence.

Roedd Newton a Seale wedi cyfarfod ym 1962 ac roedd y ddau wedi bodaelodau o wahanol sefydliadau pŵer du. Roeddent yn ddadleuwyr profiadol, darllenadwy a oedd yn gyfarwydd â chenedlaetholdeb du a gwrth-imperialaeth Malcolm X.

Portread o Huey Newton yn gwisgo iwnifform y Black Panther Party ac yn dal reiffl a gwaywffon draddodiadol.

Credyd Delwedd: Llyfrgell y Gyngres / Parth Cyhoeddus

Yn dilyn llofruddiaeth Malcolm X a llofruddiaeth llanc du, Matthew Johnson, gan yr heddlu, roedd Newton a Seale yn gwybod bod angen un newydd arnynt. ymagwedd at herio hiliaeth a chreulondeb yr heddlu.

Galwodd yr actifydd Stokeley Carmichael yng Nghynhadledd Pŵer Du Berkeley yn 1966 am ‘bŵer du’ a hyrwyddo ymdrechion arfog Sefydliad Rhyddid Sirol Lowndes, plaid wleidyddol ddu sy’n defnyddio'r panther fel ei logo.

Mabwysiadodd Newton a Seale y panther fel symbol eu plaid, gan benderfynu ar y beret ddu a'r siaced ledr fel iwnifform.

Plismona'r heddlu

Fel eu cam gweithredu cyntaf, astudiodd Newton gyfreithiau gwn California, gan ddarganfod y gallech fod yn gyfreithlon ly cario breichiau os ydynt yn weladwy. Drwy ailwerthu copïau o Llyfr Bach Coch Mao Zedong i fyfyrwyr sosialaidd yn Berkeley, cododd Newton a Seale ddigon o arian i brynu cwpl o ddrylliau.

Dechreuodd aelodau’r blaid arfog ddilyn yr heddlu i gofnodi gweithredoedd o greulondeb. Dilynodd y Panthers o bell a, phan ddaeth swyddogion yr heddlu yn eu hwynebu,datgan eu hawl gyfreithiol i gario gynnau ac i ddod â'r swyddogion i'r llys pe byddent yn torri eu hawliau. Tyfodd amlygrwydd a niferoedd y blaid yn raddol yn 1967, yn enwedig pan ddarparodd y blaid hebryngwr arfog i Betty Shabazz, gweddw Malcolm X.

Ym mis Mai 1967, cyfarfu Pwyllgor Trefniadaeth Droseddol Cynulliad Talaith California yn Sacramento i drafod 'Deddf Mulford', a fyddai'n gwneud cario drylliau wedi'u llwytho yn gyhoeddus yn anghyfreithlon. Anfonodd y Panthers 26 o aelodau i brotestio'r cyfarfod – yn arfog. Tynnodd y brotest sylw enfawr ac arweiniodd at arestio’r cyd-sylfaenydd Bobby Seale ynghyd â 5 aelod arall.

Grŵp o aelodau arfog Plaid y Panther Du yn protestio.

Y ddelwedd hon o y Panthers – arfog, wedi’u gorchuddio â gwisgoedd lledr du – a fu’n bwydo’r stereoteipiau o elyniaeth ddu ac a fu’n tra-arglwyddiaethu ar naratif cyfryngol y sefydliad am flynyddoedd i ddod.

Ym mis Medi 1968, hawliodd Cyfarwyddwr yr FBI Edgar Hoover hyd yn oed y Black Panthers oedd y “bygythiad mwyaf i ddiogelwch mewnol y wlad” ar y pryd, a dechreuwyd canolbwyntio ymdrechion y ganolfan tuag at chwalu’r blaid.

“Gwasanaethwch y bobl”

Eto o’r dechrau, roedd y Black Panther Party yn rhan o fudiad llawer ehangach a radical wedi'i seilio ar falchder du. Tynnodd Newton a Seale ar ideoleg Farcsaidd ar gyfer maniffesto’r blaid, gan ysgrifennu safbwyntiau’r blaid ac amcanion gwleidyddol mewn Deg Pwynt.Rhaglen.

Galwodd y Rhaglen Deg Pwynt am ddiwedd ar unwaith i greulondeb yr heddlu, cyflogaeth i Americanwyr du a thir, tai a chyfiawnder i bawb. Mewn egwyddor, nid oedd y rhaglen yn gwahaniaethu ar sail hil, rhywioldeb na rhyw. Fe'i cyhoeddwyd gyntaf ym mhapur newydd y blaid, Papur Newydd The Black Panther , ym mis Mai 1967 ar ôl gwrthdystiad Sacramento.

Wedi'i ysbrydoli gan gyngor Mao yn The Little Red Book , Galwodd Newton ar y Panthers i “wasanaethu’r bobl”. O ganlyniad, cychwynnodd y blaid sawl rhaglen gymunedol lwyddiannus, megis rhaglenni brecwast am ddim i blant ysgol, a redwyd allan o eglwys yn Oakland yn wreiddiol, a chlinigau iechyd am ddim mewn 13 cymuned ar draws y wlad.

Nid yw'r gwasanaethau hyn dim ond model llwyddiannus o brydau bwyd a gofal iechyd am ddim a ddangosodd, ond rhoddodd le i'r Panthers addysgu pobl ifanc mewn rhyddid a hanes pobl dduon.

Tra bod y sefydliad yn ei chael hi'n anodd yn ddiweddarach oherwydd tensiynau mewnol, saethu marwol a gwrth-ddeallusrwydd parhaus yr FBI strategaeth sy'n eu targedu, heb os nac oni bai roedd y Black Panther Party yn rhan fer ond pwysig o'r frwydr barhaus dros hawliau sifil. Ar ei hanterth ym 1968, roedd y blaid wedi tyfu i tua 2,000 o aelodau, gan gynnwys yr ymgyrchydd gwleidyddol enwog Angela Davis.

Cyfuno rhaglenni cymdeithasol llwyddiannus, her weledol i greulondeb yr heddlu ac agwedd chwyldroadol atcynwysoldeb, adeiladodd Plaid y Panther Du seiliau cadarn ar gyfer ymgyrch barhaus i ryddhau pobl ddu, sy'n parhau mewn mudiadau hawliau cyfartal heddiw.