Mae'r erthygl hon yn drawsgrifiad wedi'i olygu o America's Entry into the First World War – Michael Neiberg, ar gael ar History Hit TV.

Cafodd y farn gyhoeddus yn yr Unol Daleithiau ei dylanwadu'n drwm gan straeon o erchyllterau a gariwyd allan gan Fyddin yr Almaen yn Belgium. Ond disgynnodd polisïau'r Almaen ynghylch llongau ym Môr yr Iwerydd yn llawer nes adref i bobl America a chafodd effaith sylweddol ar y penderfyniad i gefnu ar eu statws niwtral yn y rhyfel.

Maes brwydr yr Iwerydd

Yr Iwerydd oedd achos sawl argyfwng trwy gydol y rhyfel. Ym 1915, achosodd suddo'r Lusitania gan U-20, lle bu farw 128 o Americanwyr, ddicter cenedlaethol. Fe ffrwydrodd argyfwng arall ym 1916 yn dilyn torpido ar yr agerlong deithwyr Sussex. Credai'r Arlywydd Woodrow Wilson fod diplomyddiaeth wedi mynd mor bell ag y gallai fynd.

Gellid dadlau bod ailddechrau rhyfela tanfor anghyfyngedig eto ym 1917 yn arwydd o anobaith ar ran yr Almaenwyr. Roedd angen iddynt fwrw Prydain allan o'r rhyfel, y pŵer llyngesol mwyaf, a oedd yn cynnal Ffrainc ar Ffrynt y Gorllewin. Roedden nhw eisiau suddo pob masnach ond roedd hyn yn golygu suddo llongau Americanaidd oedd yn cario criwiau Americanaidd.

Roedd Wilson yn wynebu'r un mater o beth i'w wneud yn ei gylch. Ymddengys nad oedd diplomyddiaeth wedi gweithio, cafodd ei watwar gan bobl ar y dde am ei ymdrechion diplomyddol gyda'r Almaen. Roedd Wilson o dan lawer opwysau i wneud rhywbeth.

Y Cwch-U oedd prif arf yr Almaen yn yr Iwerydd. Roedd hyn yn cyfyngu ar eu hopsiynau strategaeth o ran tagu masnach Prydain.

Polisi Prydain yn erbyn yr Almaen yn yr Iwerydd

Roedd yn rhaid i Brydain ei hun fod yn ofalus i beidio â chynhyrfu America drwy ei pholisi yn yr Iwerydd.

Roedd economi America yn gwbl ddibynnol ar Brydain Fawr. Teithiodd y rhan fwyaf o fasnach dramor America ar longau Prydeinig, wedi'u diogelu gan yswiriant Prydeinig, wedi'u hariannu gan gredyd Prydeinig, a chynnal cyffredinol y tiroedd comin byd-eang yr oedd y Llynges Frenhinol yn gyfrifol amdanynt. Roedd masnach America wedi'i gysylltu'n agos â Phrydain Fawr.

Roedd y Prydeinwyr yn gorfodi polisi llym ond roedden nhw'n ei wneud heb ladd neb.

Rhestrodd Prydain fasnach â'r Almaen drwy fynd ar fwrdd llongau ac atafaelu nwyddau megis titaniwm neu gopr neu gyflenwadau rhyfelgar eraill. Roeddent hefyd yn gallu ysgrifennu enw'r cwmni gweithgynhyrchu   y nwyddau hynny a rhoi'r cwmni hwnnw ar restr ddu. Defnyddiodd y Prydeinwyr weithdrefnau fel hyn i orfodi eu polisïau.

Roedden nhw hefyd yn caniatáu i rai nwyddau basio dros Fôr yr Iwerydd. Caniatawyd i gotwm, er enghraifft, y byddai'n well gan y Llynges Frenhinol a'r Fyddin Brydeinig ei atafaelu, fynd trwodd i'r Almaen yn amlach na pheidio er mwyn peidio â gwylltio'r seneddwyr o Dde America.

Yr oedd gweithred gydbwyso. Yr oedd y Prydeiniaid yn gorfodi apolisi llym ond roedden nhw'n ei wneud heb ladd neb. Nid oedd hyn yn opsiwn i'r Almaenwyr oedd â llongau tanfor yn unig - ni allwch fynd ar fwrdd llong o long danfor, mae'n rhaid i chi eu suddo.