តារាងមាតិកា
L'Intérieur du Port de Marseille ដោយ Joseph Vernet, គ. 1754. Image Credit: Public Domainគ្រោះកាចដ៏អស្ចារ្យដែលបានវាយលុកពាសពេញអឺរ៉ុបក្នុងមជ្ឈិមសម័យ គឺជាបាតុភូតចម្លែកបំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងអ្នកស្រាវជ្រាវផ្នែកនរវិទ្យានៅតែមិនដឹងថាអ្វីដែលបណ្តាលឱ្យពួកគេពិតប្រាកដ មកពីណា ឬហេតុអ្វីបានជាពួកគេបាត់ខ្លួនភ្លាមៗដើម្បីត្រលប់មកវិញពីរបីសតវត្សក្រោយមក។ រឿងតែមួយគត់ដែលប្រាកដនោះគឺថាពួកគេបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោក។
សូមមើលផងដែរ: បន្ទាយ Viking មិនគួរឱ្យជឿនៅក្នុងរូបភាពចុងក្រោយ (រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន) នៃរលកនៃការស្លាប់ដ៏ធំទាំងនេះបានវាយប្រហារទ្វីបអឺរ៉ុបបានកើតឡើងនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសបារាំង ក្នុងទីក្រុង Marseille ។ កន្លែងដែលមនុស្ស 100,000 នាក់បានស្លាប់ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ 2 ឆ្នាំ។
ទីក្រុង Marseille ដែលជាទីក្រុងដែលបានរៀបចំ?
ប្រជាជននៃទីក្រុង Marseille ដែលជាទីក្រុងមានទ្រព្យសម្បត្តិ និងមានសារៈសំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រនៅលើឆ្នេរសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ បានដឹងអំពីគ្រោះកាចទាំងអស់។<2
ជំងឺរាតត្បាតបានវាយប្រហារទីក្រុងនៅឆ្នាំ 1580 ហើយម្តងទៀតនៅឆ្នាំ 1650៖ ជាការឆ្លើយតប ពួកគេបានបង្កើតក្រុមប្រឹក្សាអនាម័យសម្រាប់រក្សាស្ថានភាពសុខភាពល្អនៅក្នុងទីក្រុង។ ទោះបីជាការផ្សារភ្ជាប់គ្នារវាងអនាម័យផ្ទាល់ខ្លួន និងការឆ្លងនឹងមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់សតវត្សន៍មួយផ្សេងទៀតក៏ដោយ ក៏ប្រជាជននៅអឺរ៉ុបសតវត្សទី 18 បានធ្វើការដោះស្រាយភាពកខ្វក់ និង squalor នោះរួចហើយ ហាក់ដូចជាមានទំនាក់ទំនងក្នុងវិធីណាមួយទៅនឹងគ្រោះកាច។
ក្នុងនាមជា ទីក្រុងកំពង់ផែ Marseille ក៏មានកប៉ាល់ដែលមកពីកំពង់ផែឆ្ងាយៗ ដែលផ្ទុកជំងឺថ្មីៗនៅលើយន្តហោះផងដែរ។ ក្នុងការព្យាយាមប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងបញ្ហានេះ ពួកគេបានអនុវត្តភាពទំនើបគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលប្រព័ន្ធបីជាន់ ដើម្បីដាក់ឱ្យនៅដាច់ពីគេរាល់កប៉ាល់ដែលចូលមកក្នុងកំពង់ផែ ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការស្វែងរកកំណត់ហេតុរបស់ប្រធានក្រុម និងកំណត់ចំណាំលម្អិតនៃកំពង់ផែទូទាំងពិភពលោក ដែលសកម្មភាពប៉េស្តត្រូវបានរាយការណ៍។
បានផ្ដល់ឱ្យនូវជំហានទាំងនេះ ដែលជាធម្មតា ដោយមានការអនុវត្តន៍យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ការពិតដែលថាជាងពាក់កណ្តាលនៃចំនួនប្រជាជនរបស់ Marseille បានស្លាប់នៅក្នុងគ្រោះកាចចុងក្រោយដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនេះគឺកាន់តែតក់ស្លុត។
សកលលោក និងជំងឺ
នៅដើមសតវត្សទី 18 ប្រទេសបារាំងគឺជាមហាអំណាចអន្តរជាតិ ហើយ Marseilles មានទ្រព្យសម្បត្តិកើនឡើងពីការរីករាយនឹងការផ្តាច់មុខលើពាណិជ្ជកម្មដែលរកកម្រៃទាំងអស់ជាមួយប្រទេសជិតខាងបូព៌ា។
នៅថ្ងៃទី 25 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1720 កប៉ាល់មួយដែលមានឈ្មោះថា Grand-Sainte-Antoine បានមកដល់ពីស៊ីដូនក្នុងប្រទេសលីបង់ ដោយដឹក ទំនិញដ៏មានតម្លៃនៃសូត្រ និងកប្បាស។ មិនមានអ្វីប្លែកនៅក្នុងខ្លួនវាទេ៖ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កប៉ាល់បានចូលចតក្នុងប្រទេស Cyprus តាមផ្លូវ ដែលជាកន្លែងដែលមានការផ្ទុះជំងឺប៉េស្តត្រូវបានរាយការណ៍។
ដោយត្រូវបានបដិសេធកំពង់ផែ Livorno រួចហើយ កប៉ាល់ត្រូវបានដាក់នៅក្នុងច្រកដាក់ដាច់ដោយឡែក។ នៅខាងក្រៅទីក្រុងចតខណៈពេលដែលអ្នកកាន់កាប់បានចាប់ផ្តើមស្លាប់។ ជនរងគ្រោះទីមួយគឺជាអ្នកដំណើរជនជាតិទួរគី ដែលបានឆ្លងរោគគ្រូពេទ្យវះកាត់កប៉ាល់ ហើយបន្ទាប់មកនាវិកមួយចំនួន។
ទ្រព្យសម្បត្តិ និងអំណាចថ្មីរបស់ Marseilles បានធ្វើឱ្យឈ្មួញទីក្រុងលោភលន់ ហើយពួកគេអស់សង្ឃឹមក្នុងការដឹកទំនិញរបស់កប៉ាល់។ ដើម្បីឈានដល់ការតាំងពិពណ៌បង្វិលប្រាក់នៅ Beaucaire ទាន់ពេល។
ជាលទ្ធផល អាជ្ញាធរទីក្រុងប្រកបដោយការយល់ដឹង និងក្រុមប្រឹក្សាអនាម័យត្រូវបានដាក់សម្ពាធប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់ពួកគេចូលទៅក្នុងការលើកស្ថានភាពនៃការដាក់ឱ្យនៅដាច់ពីគេនៅលើកប៉ាល់ ហើយនាវិក និងទំនិញរបស់វាត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅក្នុងកំពង់ផែ។
ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃ សញ្ញានៃជំងឺប៉េស្តបានលេចឡើងនៅក្នុងទីក្រុងដែលមានប្រជាជនចំនួន 90,000 នាក់នៅពេលនោះ។ វាបានកាន់កាប់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ថ្វីត្បិតតែថ្នាំបានមកតាមផ្លូវពីយុគសម័យនៃការស្លាប់ខ្មៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1340 ក៏ដោយ ក៏គ្រូពេទ្យដូចជាគ្មានអំណាចក្នុងការបញ្ឈប់ការវិវត្តរបស់វាដូចពីមុនដែរ។ ធម្មជាតិនៃការឆ្លង និងការឆ្លងមិនត្រូវបានគេយល់ច្បាស់ ហើយក៏មិនមានការព្យាបាលណាមួយដែលអាចប្រើបានដែរ។
សូមមើលផងដែរ: 'Whisky Galore!': កប៉ាល់លិច និងទំនិញ 'បាត់បង់' របស់ពួកគេ។ជំងឺប៉េស្តមកដល់
ភ្លាមៗ ទីក្រុងនេះត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយចំនួនអ្នកស្លាប់យ៉ាងច្រើន និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ។ បានដួលរលំទាំងស្រុង ដោយបន្សល់ទុកនូវគំនររលួយ និងសាកសពដែលមានជំងឺដេកយ៉ាងចំហនៅតាមដងផ្លូវដ៏ក្តៅគគុក។
រូបភាពនៃសណ្ឋាគារ de ville ក្នុងទីក្រុង Marseille កំឡុងឆ្នាំ 1720 ការផ្ទុះជំងឺប៉េស្តដោយ Michel Serre។
ឥណទានរូបភាព៖ ដែនសាធារណៈ។
សភាក្នុងតំបន់នៅ Aix បានដឹងអំពីព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ទាំងនេះ ហើយត្រូវបានបង្ខំឱ្យប្រើវិធីសាស្រ្តដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបំផុតនៃការគំរាមកំហែងនរណាម្នាក់ដែលប៉ុនប៉ងចាកចេញពីទីក្រុង Marseilles ឬសូម្បីតែទំនាក់ទំនងជាមួយទីក្រុងក្បែរនោះជាមួយនឹងការកាត់ទោសប្រហារជីវិត។
ដើម្បីពង្រឹងបន្ថែមទៀត ជញ្ជាំងពីរម៉ែត្រដែលហៅថា “la mur de la peste” ត្រូវបានសាងសង់ជុំវិញទីក្រុង ដោយមានប៉ុស្តិ៍យាមយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនៅចន្លោះពេលទៀងទាត់។
នៅទីបញ្ចប់ វាបានធ្វើតិចតួច ល្អ គ្រោះកាចបានរាលដាលដល់ទីប្រជុំជន Provence យ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយបានវាយលុកទីក្រុងក្នុងស្រុក AixToulon និង និង Arles មុនពេលដែលទីបំផុតបានផ្ទុះឡើងនៅឆ្នាំ 1722 ។ តំបន់នេះមានអត្រាមរណភាពសរុបនៃកន្លែងណាមួយនៅជុំវិញ
ក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំរវាងខែឧសភា ឆ្នាំ 1720 និងខែឧសភា ឆ្នាំ 1722 មនុស្ស 100,000 នាក់បានស្លាប់ដោយសារជំងឺប៉េស្ត រួមទាំង 50,000 នៅ Marseilles ។ ចំនួនប្រជាជនរបស់វានឹងមិនងើបឡើងវិញទេរហូតដល់ឆ្នាំ 1765 ប៉ុន្តែវាជៀសមិនផុតពីជោគវាសនានៃទីក្រុងប៉េស្តមួយចំនួនដែលបាត់ខ្លួនទាំងស្រុងដោយសារតែការពង្រីកពាណិជ្ជកម្មជាថ្មី ដែលលើកនេះជាមួយប្រទេសឥណ្ឌូខាងលិច និងអាមេរិកឡាទីន។
រដ្ឋាភិបាលបារាំងក៏បានចំណាយសម្រាប់ សន្តិសុខកំពង់ផែកាន់តែអស្ចារ្យបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះ ហើយមិនមានការរអិលនៅក្នុងសន្តិសុខកំពង់ផែទៀតទេ។
លើសពីនេះទៀត មានភស្តុតាងនៃការធ្វើកោសល្យវិច័យតាមបែបទំនើបលើអ្នកស្លាប់ដែលបានរកឃើញនៅរណ្តៅប៉េស្តមួយចំនួននៅជុំវិញទីក្រុង Marseilles ដែលជា ជាលើកដំបូងដែលគេដឹងថាបានកើតឡើង។
ប្រហែលជាចំណេះដឹងថ្មីដែលប្រមូលបានក្នុងអំឡុងពេលជំងឺប៉េស្ត Marseilles បានជួយធានាថាគ្មានការរីករាលដាលនៃប៉េស្តបែបនេះបានកើតឡើងនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបចាប់តាំងពីពេលនោះមក។